NAŘÍZENÍ XXXXXXXX XXXXXXXXX XXXXX (ES) x. 1637/2006
xx xxx 2. xxxxxxxxx 2006
x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx rezerv Evropskou xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx eura ve Xxxxxxxxx
(XXX/2006/15)
XXXX XXXXXXXXX XXXXXXXX XXXXXXXXX BANKY,
s xxxxxxx xx xxxxxx Evropského xxxxxxx xxxxxxxxxxx bank x Evropské xxxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxx xx čl. 19 xxxx. 1 x xx. 47 odst. 2 xxxxx odrážku xxxxxx xxxxxxx,
x ohledem xx xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 2531/98 xx xxx 23. xxxxxxxxx 1998 x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx (1),
x ohledem xx xxxxxxxx (ES) x. 1745/2003 (ECB/2003/9) ze xxx 12. září 2003 x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx (2),
s xxxxxxx na xxxxxxxx Xxxx (XX) č. 2532/98 xx xxx 23. xxxxxxxxx 1998 x pravomoci Xxxxxxxx xxxxxxxxx banky xxxxxxxx xxxxxx (3),
x xxxxxxx xx nařízení Rady (XX) č. 2533/98 xx xxx 23. xxxxxxxxx 1998 x xxxxxxxxxxxxx statistických informací Xxxxxxxxx centrální bankou (4), x zejména xx xx. 5 xxxx. 1 x xx. 6 odst. 4 xxxxxx xxxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxxxxx (XX) č. 2423/2001 (XXX/2001/13) ze xxx 22. listopadu 2001 x konsolidované xxxxxxx xxxxxxx měnových xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (5),
xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:
(1) X xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx Xxxxxxxxx x 1. xxxxx 2007 xx xx úvěrové xxxxxxxxx x pobočky xxxxxxxxx institucí, xxxxx xx nacházejí xx Xxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxx data xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx rezerv.
(2) Xxxxxxxxx těchto xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx centrální xxxxx (ECB) xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx ustanovení, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx v zúčastněných xxxxxxxxx státech včetně Xxxxxxxxx.
(3) X článku 5 xxxxxxx xx xxxxxxx x článkem 10 Smlouvy o xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx členské xxxxx xxxxxxxxx přijmout x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx veškerá xxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx informací xxxxxxxxxx xx splnění xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx povinnosti xxxx ECB a x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxx,
XXXXXXX TOTO NAŘÍZENÍ:
Článek 1
Xxxxxxxx
Xxx xxxxx xxxxxx nařízení mají xxxxx „instituce“, „xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx rezerv“, „xxxxxxxxx xxxxxx“, „xxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx rezerv“ x „xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx“ xxxxxx xxxxxx xxxx v xxxxxxxx (XX) x. 1745/2003 (XXX/2003/9).
Článek 2
Xxxxxxxxx ustanovení xxx xxxxxxxxx, které xx nacházejí xx Xxxxxxxxx
1. Odchylně xx xxxxxx 7 xxxxxxxx (XX) x. 1745/2003 (XXX/2003/9) začíná xxxxxxxxx xxxxxxxxx období pro xxxxxxxxx, xxxxx se xxxxxxxxx ve Slovinsku, 1. ledna 2007 x xxxxx 16. xxxxx 2007.
2. Xxxxxx xxx xxxxxxxxx minimálních xxxxxx xxxxx instituce, xxxxx se xxxxxxx xx Xxxxxxxxx, se xxx xxxxxxxxx udržovací xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx k 31. xxxxx 2006. Instituce, xxxxx se nacházejí xx Xxxxxxxxx, xxxxxxxx Xxxxx Xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxx statistiku ECB, xxxxx xx xxxxxxxxx x nařízení (XX) x. 2423/2001 (ECB/2001/13). Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xx Xxxxxxxxx, na xxxxx xx vztahuje xxxxxxx xxxxx xx. 2 xxxx. 2 xxxxxxxx (ES) x. 2423/2001 (XXX/2001/13), xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx rezerv xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx období xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx x 30. xxxx 2006.
3. Pro xxxxxxxxx udržovací období xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx buď instituce xxxxxxxxxxx xx xx Xxxxxxxxx, nebo Xxxxx Xxxxxxxxx. Strana, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx svůj xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx, xxx xxxx xxxxx strana xxxx xxxxxxxx času xx xxxxxxx tohoto xxxxxxx x na předložení xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx 11. xxxxxxxx 2006. Vypočtené xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx případných xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx 12. xxxxxxxx 2006. Xxxxxxxxx-xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx rezerv xx 12. prosince 2006, xx xx xx xx, xx uznala xxxxxxxxxx xxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxx období.
Xxxxxx 3
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx
1. Xxxxxxxxx období xxxxxx xxx instituce xxxxxxxxxxx xx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx podle xxxxxx 7 xxxxxxxx (XX) x. 1745/2003 (ECB/2003/9) xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx období pro xxxxxxxxx nacházející se xx Slovinsku xxxxxxx.
2. Xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx x jiných xxxxxxxxxxxx členských xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xx 13. xxxxxxxx 2006 xx 16. xxxxx 2007 x od 17. xxxxx 2007 do 13. xxxxx 2007 xxxxxxx závazky vůči xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xx Xxxxxxxxx, xxxxxxxx x době xxxxxxx minimálních xxxxxx xxxx xxxxxxxxx nebudou xx seznamu xxxxxxxxx x povinností xxxxxxxxxxx xxxxxx uvedeném x xx. 2 xxxx. 3 xxxxxxxx (XX) x. 1745/2003 (ECB/2003/9).
3. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státech, xxxxx xxxxxxx odečíst xxxxxxx xxxx institucím, xxx xx xxxxxxxxx xx Xxxxxxxxx, vypočtou xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx období xx 13. xxxxxxxx 2006 xx 16. ledna 2007 na základě xxxxx xxxxxx x 31. xxxxx 2006 x xxx xxxxxxxxx xxxxxx od 17. xxxxx 2007 xx 13. února 2007 xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx x 30. listopadu 2006, xxxxxxx vykáží xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx pod xxxxx 5 xxxxxxx 1 x příloze I xxxxxxxx (ES) x. 2423/2001 (XXX/2001/13), x xxx xx instituce, xxxxx xx xxxxxxxxx xx Xxxxxxxxx, xxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx systému xxxxxxxxxxx xxxxxx ECB.
Tímto xxxx xxxxxxx povinnost institucí xxxxxxxxx statistické xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx 1 x xxxxxxx X nařízení (XX) č. 2423/2001 (XXX/2001/13), x níž xx xxxxxxxxx, které xx xxxxxxxxx xx Xxxxxxxxx, vykáží xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx ve „xxxxxx xxxxx“.
Xxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx (XX) x. 2423/2001 (XXX/2001/13).
4. Instituce xxxxxxxxxxx se v xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx které xx vztahuje xxxxxxx xxxxx xx. 2 xxxx. 2 xxxxxxxx (XX) x. 2423/2001 (XXX/2001/13) x xxxxx xxxxxxx odečíst xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx ve Xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxxx období začínající x prosinci 2006, xxxxx 2007 x xxxxx 2007 xx xxxxxxx svých xxxxxx x 30. září 2006 x xxxxxx xxxxxxx xxxxx poznámky xxx xxxxx 5 xxxxxxx 1 x xxxxxxx X xxxxxxxx (XX) x. 2423/2001 (XXX/2001/13), x xxx xx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xx Xxxxxxxxx, vykáží již xxxx xxxxxxxxx podléhající xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx XXX.
Xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx institucí xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x tabulkou 1 x xxxxxxx X xxxxxxxx (ES) x. 2423/2001 (XXX/2001/13), x xxx xx xxxxxxxxx, které se xxxxxxxxx xx Xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xx „zbytku světa“.
Tabulky xx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx x nařízení (XX) x. 2423/2001 (XXX/2001/13).
Xxxxxx 4
Xxxxx v xxxxxxxx x xxxxxxx
1. Xxxx xxxxxxxx vstupuje x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
2. Xxxx-xx x xxxxx nařízení xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xx ustanovení xxxxxxxx (XX) x. 1745/2003 (XXX/2003/9) a (XX) x. 2423/2001 (XXX/2001/13).
Xx Frankfurtu nad Xxxxxxx xxx 2. xxxxxxxxx 2006.
Za Radu xxxxxxxxx ECB
prezident ECB
Jean-Claude XXXXXXX
(1) Úř. xxxx. X 318, 27.11.1998, x. 1. Xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx (XX) x. 134/2002 (Xx. věst. X 24, 26.1.2002, x. 1).
(2) Xx. věst. X 250, 2.10.2003, x. 10.
(3) Xx. věst. X 318, 27.11.1998, x. 4.
(4) Úř. věst. X 318, 27.11.1998, x. 8.
(5) Úř. xxxx. X 333, 17.12.2001, x. 1. Nařízení xxxxxxxxx xxxxxxxxx nařízením (XX) x. 2181/2004 (XXX/2004/21) (Xx. věst. X 371, 18.12.2004, x. 42).