Plné znění - 32007R1315

(1)

Xxxxx xxxxxxxx (XX) č. 550/2004 xx Komise xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx (ESARR), přičemž xxxxx x úvahu xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx. ESARR 1 xxxxxxx řadu bezpečnostních xxxxxxxx týkajících xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx bezpečností xxxxxx letového xxxxxxx (XXX).

(2)

Xxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx stanoveny x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 549/2004 xx xxx 10. března 2004, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxxx jednotného evropského xxxx (rámcové nařízení) (2), x xxxxxxxx (XX) x. 550/2004, x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx (ES) x.&xxxx;552/2004 ze xxx 10. xxxxxx 2004 x interoperabilitě xxxxxxxx xxxx xxxxxx letového xxxxxxx (xxxxxxxx o xxxxxxxxxxxxxxxx) (3) a v xxxxxxxx Xxxxxx (ES) x.&xxxx;2096/2005 xx xxx 20. prosince 2005, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx (4). Tato nařízení xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx bezpečnosti xxxxxxxx xxxxxxxxxxx služeb. Xxxxxxx xxxxxxxxxxx za bezpečné xxxxxxxxxxx služeb xxxx xxxxxxxxxxxx, členské xxxxx xx xxxx zajistit xxxxxx dohled, xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

(3)

Xxxx xxxxxxxx xx se xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxx x xx. 1 xxxx. 2 xxxxxxxx (ES) č. 549/2004.

(4)

Xxxxxxxxxxxx dozorové xxxxxx xx měly x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx regulatorní xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, které xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx x nařízení (XX) x. 550/2004.

(5)

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx dohledu xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x tomto xxxxxxxx x v jiných xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx dozoru.

(6)

V xxxxxxx s xxxxxxxx 11 xxxxxxx 2.26 Xxxxxx x mezinárodním xxxxxxxx letectví xx x xxxxx XXXXX 1 vyžadováno xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, které xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx vzdušného xxxxxxxx. Tyto tolerovatelné xxxxxx xxxxxxxxxxx je xxxx xxxxx zavést xxxxxxx xx úrovni Xxxxxxxxxxxx, a proto xx xxxx xxx x tomto xxxxxxxx xxxxxxxxxx x pozdější xxxx.

(7)

Xxxxxxx xxxxxxx, které xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx x rámci xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx služeb x při xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxxx změny těchto xxxxxxxxx systémů xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx.

(8)

Xxxxxx 7 xxxxxxxx (XX) č. 552/2004 xxxxxxx, že vnitrostátní xxxxxxxx orgán přijme xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x případě, že xxxxxx xx xxxx xxxxxxx nesplňuje příslušné xxxxxxxxx. V xxxx xxxxxxxxxxx, a zejména x xxxxxxx, xxx xx xxx xxxxx xxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx vydání xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx ES, xxx xxxxx konkrétní xxxxxxxxxxx x ohledem xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.

(9)

Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx časová xxxxx xxx přípravu xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxx xxx o stanovení xxxx a xxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x norem by xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx Společenství x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.

(10)

Xxxxxxxxxx podávání xxxxx x xxxxxxx nad xxxxxxxxxxx vnitrostátními dozorovými xxxxxx xx xxxx xxxxxxx k xxxxxxxxxxxxxxxx x posílení xxxxxx xx dohledu xxx xxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxx xx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx orgány xxxxxxx či xxxxxxxx. Xxxx by xxxx xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxx mezinárodním monitorování xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx. Xx zpráv o xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx by xxxx být xxxxxxxx xxxxxxxxx týkající xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxx xxxxx xx xxxxxxxx dohled, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx auditů xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx x postupy xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x příkazů k xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx dozorovým orgánem.

(11)

Podle xx. 2 xxxx. 4 nařízení (XX) x. 550/2004 xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx přiměřený xxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, jež xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx pod pravomoc xxxxxxxxx xxxxx jiného, xxx členského xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxx nad bezpečností, xxxxx jde x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

(12)

X xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx jednotného evropského xxxx xx mělo xxx xxxxxxxx (ES) x. 2096/2005 xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

(13)

Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx jsou x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx,

1.

„xxxxxxxxx xxxxxxxxx“ xx rozumí xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx neshody;

2.

„xxxxxxxx xxxxxxxx“ xx xxxxxx xxxxxxxxx systémů, postupů x lidských xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx, xxx xxxxxxxxxx v xxxxx XXX xxxxxxx xxxxxx;

3.

„xxxxxxxxxx“ xx rozumí xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx navigačních xxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXXX xx XXX;

4.

„xxxxxxxx“ xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx vzájemně xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx;

5.

„xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx“ xx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx, xx xxxxxxxxxx změna xxxxxxxxx systému může xxx zavedena xx xxxxxxx cílů xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx stávajícím xxxxxxxxxxxx rámcem v xxxxxxx s xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx;

6.

„xxxxxxxx x zajištění xxxxxxxxxxx“ xx xxxxxx xxxxxxxx vydaný či xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx systému xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, x xxxxxxx, xx xx xxxxxxx, že xx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx;

7.

„xxxxx bezpečnosti“ se xxxxxx xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxx nejvyšší frekvenci xxxx xxxxxxxxxxxxxxx, s xxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx;

8.

„xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx“ xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x nezávislé xxxxxxxx prováděné vnitrostátním xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x jeho pověření xxx xxxxxxxx, xxx xxxx opatření xxxx xxxxxx části související x bezpečností, jsou xxxxxx xxxxxxxx a xxxx xxxxxx x xxxxxxxx očekávaných xxxxxxxx;

9.

„xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx“ se xxxxxx xxxxxxxxx stanovené Společenstvím xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx služeb xxxx XXXX x XXX, xxxxx xxx x xxxxxxxxxx x provozní xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx x funkce, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx x xxxxxxx, xxxxxx části a xxxxxxx x xxxx xxxxxxx;

10.

„xxxxxxxxxx bezpečnosti“ xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx dosahuje určitého xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx organizačních, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxxxxxxxxxxxxxx), xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx;

11.

„xxxxxxxxxx“ xx xxxxxx xxxxxxxxx prostřednictvím xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx důkazů, xx xxxxxxxxxxxxx požadavky byly xxxxxxx.

x)

xx jednoznačně xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx splnění xxxxxxx ustanovení xxxxxx xxxxxxxx;

x)

xxxxxxx xxxxx mají xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx a x xxxxxx výsledcích.

a)

plnění xxxxxxxxxxx bezpečnostních xxxxxxxx xxxx xxxxxxx či xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx poskytování xxxxxxxx xxxxxxxxxxx služeb, včetně xxxxxxxx bezpečnosti;

x)

plnění xxxxxxxxx xxxxxxxxxx souvisejících x xxxxxxxxxxx uvedených x xxxxxxxxxxxxx aktu vydaném x souladu x xxxxxxx 8 xxxxxxxx (XX) x. 550/2004;

x)

xxxxxx xxxxxx příslušných bezpečnostních xxxxxxxx organizacemi;

d)

xxxxxxxx cílů xxxxxxxxxxx, požadavků xxxxxxxxxxx x xxxxxxx podmínek xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx v:

e)

xxxxxxxxx xxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

x)

xx xxxxxxx xx dokumentovaných postupech;

x)

xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx návod xxx personál xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxx funkce;

x)

xxxxxxxxx dotyčné xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx dohledu xxx bezpečností;

d)

xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x přezkoumáních xxxxxxxxxxx v xxxxxxx x články 6, 8 x 9;

x)

xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx orgánu xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx dalšího postupu, xxxxxx opatření stanovených x xxxxxx 9 xxxxxxxx (ES) x. 549/2004 x x xx. 7 xxxx. 7 xxxxxxxx (XX) x. 550/2004, x xxxxxxxxx, xxx bezpečnostní xxxxxxxx nejsou xxxxxx.

x)

xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx dozorovým xxxxxxx důkazy x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx x zavádění xxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx nápravného xxxxxxxx;

x)

xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx dotyčnou xxxxxxxxxx xxxx součást jejích xxxxxxx řízení xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx;

x)

xxxx prováděny xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx x požadavky xxxxxxxxx v xxxxxx 11;

x)

xxxxxxxx xx xx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx celek xxxx xxxxxx části a xx xxxxxxx, výrobky xx xxxxxx;

e)

určují xxx:

x)

xxxx k xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x souladu x xxxxxxx 7.

x)

xx tento xxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx oblasti, xxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xx xxxxxxx, xx xxxxxxx byly xxxxxxxx xxxxxxxx;

x)

xx tento program xxxxx xxxxx organizací x xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx orgánů;

x)

xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx úrovni rizika, xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx;

d)

xx xxxxxxxxx provádění dostatečného xxxxx xxxxxx xx xxxx 2 xxx x ověření plnění xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx organizacemi xx xxxxx relevantních xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx;

e)

xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

x)

xxxx je xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x souladu x přílohou II xxxxx 3.2.4 xxxxxxxx (XX) x. 2096/2005 xxxxxxxxx kategorie závažnosti 1 nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxxx 2, pokud xxx o možné xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx

x)

xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx nové xxxxxxx xxxxx.

x)

xx xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx postupů;

x)

je podloženo xxxxxxxxxxx zvláště xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx dohled xxx xxxxxxxxxxx k xxxxxx xxxx funkcí;

c)

zváží xxxx bezpečnosti, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx x:

x)

xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx bezpečnosti xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx;

x)

xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx argumentů xxxxxxxxxxx, přičemž se xxxxxxxx:

x)

xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx systémů;

g)

zjistí, zda xx nezbytné ověřit xxxxxx daných xxxxxxxx;

x)

xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx způsobilosti x letového xxxxxxx;

x)

oznámí xxxxxxx, x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx nepřijetí, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx.

x)

xxxxxx organizace xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x hodnocením xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxx;

x)

xxxxxx organizace xx xxxxxxx neúčastní vnitřních xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx bezpečnosti xxxx xxxxxxx dotyčné xxxxxxxxxx;

c)

xxxxxxx xxxxxxxx, který xx xxxxxxx provádění regulatorních xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v xx. 11 xxxx. 3 tohoto xxxxxxxx.

x)

xxxxxxxx x dokumentují xxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxx znalosti, xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxx jejich struktury;

x)

xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx, xxxxx se xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx v zajišťování xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx;

x)

xxxxxxx, xx personál xxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx bezpečnosti, xxxxxx auditujícího xxxxxxxxx x uznaných xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx kvalifikační xxxxxxxx, xxxxxxxxxx vnitrostátním xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx musí zahrnovat:

x)

xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx;

x)

xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx;

x)

xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx zdůvodnění;

d)

xxxxxx, xx xxx mají xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx;

x)

xxxxx xxxx platnosti.

x)

xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx dozorového xxxxxx;

x)

xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx pravomoc xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxx xx jmenoval xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx podléhajících xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx;

x)

xxxxxxxx xxxxxxxxxx pověřených xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx;

x)

xxxxxxxxxxx úrovní xxxxxx xxxxxx;

x)

xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx identifikovaných x rámci xxxxxxx xxxxxxx nad xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx dozorovým xxxxxxx.