Plné znění - 32007R1315

(1)

Podle xxxxxxxx (XX) x. 550/2004 xx Xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx předpisů Xxxxxxxxxxxx (XXXXX), přičemž xxxxx v xxxxx xxxxxxxxx právní xxxxxx Xxxxxxxxxxxx. ESARR 1 xxxxxxx xxxx bezpečnostních xxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx letového xxxxxxx (XXX).

(2)

Xxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady (ES) x. 549/2004 xx xxx 10. března 2004, xxxxxx se xxxxxxx rámec xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx (rámcové xxxxxxxx) (2), x xxxxxxxx (XX) x. 550/2004, x xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx (ES) x.&xxxx;552/2004 ze dne 10. března 2004 x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx (nařízení x xxxxxxxxxxxxxxxx) (3) x x xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x.&xxxx;2096/2005 xx xxx 20. prosince 2005, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx letových xxxxxxxxxxx xxxxxx (4). Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx bezpečnosti xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Zatímco xxxxxxxxxxx za xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, členské xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, jímž xxxx pověřeny xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

(3)

Xxxx xxxxxxxx xx xx nemělo xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxx v xx. 1 xxxx. 2 xxxxxxxx (XX) x. 549/2004.

(4)

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx měly v xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, které xxxx xxxxxxxx řádných xxxxxxxx x xxxxxxx stanovených x xxxxxxxx (XX) x. 550/2004.

(5)

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx by xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx uplatněného x xxxxx xxxxxxxx x v xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx rozvoje xxxxxxxx x jednotného dozoru.

(6)

V xxxxxxx s xxxxxxxx 11 xxxxxxx 2.26 Xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx x xxxxx XXXXX 1 xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx bezpečnosti xx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx stanoveny pro xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Tyto tolerovatelné xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xx úrovni Xxxxxxxxxxxx, x xxxxx xx xxxx xxx x tomto xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx.

(7)

Xxxxxxx systémy, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx x rámci všech xxxxxxxx xxxxxxxxxxx služeb x xxx xxxxxxxxxx xxxx letového provozu x uspořádání xxxxxxxxx xxxxxxxx. Proto xx xxxxxxxx xxxxx těchto xxxxxxxxx systémů měly xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx.

(8)

Xxxxxx 7 nařízení (XX) č. 552/2004 xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx přijme xxxxxxx nezbytná opatření x xxxxxxx, xx xxxxxx xx xxxx xxxxxxx nesplňuje xxxxxxxxx xxxxxxxxx. V xxxx xxxxxxxxxxx, x zejména x případě, kdy xx xxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, by xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx XX, xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.

(9)

Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx být xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx časová xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx bezpečností xxxx, zejména pokud xxx x xxxxxxxxx xxxx a xxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxx by xxxx být xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx specifikacemi Společenství x dalšími xxxxxxxxxxx xxxxxx.

(10)

Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx nad xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx dozorovými xxxxxx xx mělo xxxxxxx k xxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx nad xxxxxxxxxxx. Xxxx zprávy xx měly xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx. Xxxx xx měly xxx xxxx zprávy xxxxxxxxx x rámci xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxx xxxxxxxxxxxx monitorování xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx. Xx zpráv o xxxxxxxxxxx opatřeních by xxxx být xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxx výkonnosti v xxxxxxxxxxx, plnění xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxx nimiž je xxxxxxxx dohled, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx systémů xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx orgánem x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx vydaných xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx orgánem.

(11)

Podle xx. 2 xxxx. 4 xxxxxxxx (ES) x. 550/2004 xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx orgány xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx dozor xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, jež xxxxxxxxx služby x xxxxx xxxxxxxxx prostoru xxxxxxxxxxx pod xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxx státu, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx by xx xxxxxxx xxxx vyměňovat xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx nad xxxxxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

(12)

X xxxxxx xxxxxxxxx souladu při xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx by xxxx xxx xxxxxxxx (ES) x. 2096/2005 odpovídajícím xxxxxxxx xxxxxxx.

(13)

Xxxxxxxx stanovená xxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx se xxxxxxxxxxx Výboru xxx xxxxxxxx xxxx,

1.

„xxxxxxxxx xxxxxxxxx“ xx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx neshody;

2.

„funkčním xxxxxxxx“ se xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx x lidských zdrojů xxxxxxxxxxxx tak, aby xxxxxxxxxx v xxxxx XXX určitou xxxxxx;

3.

„organizací“ xx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx organizace xxxxxxxxxxx ATFM xx XXX;

4.

„xxxxxxxx“ xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx přeměňují xxxxxx xx výstupy;

5.

„xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx“ se rozumí xxxxxxxxx x xxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx systému xxxx xxx zavedena na xxxxxxx cílů xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx stávajícím xxxxxxxxxxxx rámcem x xxxxxxx x bezpečnostními xxxxxxxx;

6.

„xxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx“ xx rozumí xxxxxxxx vydaný či xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx opatření x obnovení bezpečnosti, x případě, xx xx xxxxxxx, že xx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx;

7.

„xxxxx bezpečnosti“ xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx údaj, který xxxxxxxxx nejvyšší xxxxxxxxx xxxx pravděpodobnost, x xxx xxx očekávat xxxxxx xxxxxxxxx;

8.

„xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx“ xx rozumí xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx orgánem xxxx x xxxx pověření xxx zjištění, xxx xxxx opatření xxxx xxxxxx xxxxx související x bezpečností, xxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxx vhodná k xxxxxxxx očekávaných xxxxxxxx;

9.

„bezpečnostními xxxxxxxx“ xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxx vnitrostátními předpisy xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx XXXX a XXX, xxxxx jde x xxxxxxxxxx x provozní xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxx, xxxxxx jejich xxxxxxxxxxx, xxx x xxxxxxx, xxxxxx xxxxx x xxxxxxx x nimi xxxxxxx;

10.

„xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx“ se xxxxxx prostředek pro xxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx omezování xxxxx, xxxxx xxxxxxxx určitého xxxx bezpečnosti, včetně xxxxxxxxx organizačních, provozních, xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxxxxxxxxxxxxxx), nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxx;

11.

„xxxxxxxxxx“ xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx poskytnutí xxxxxxxxxxxx důkazů, xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx.

x)

xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx ustanovení xxxxxx xxxxxxxx;

x)

xxxxxxx xxxxx mají xxxxxxx o xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx x o xxxxxx výsledcích.

x)

xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, včetně xxxxxxxx bezpečnosti;

x)

xxxxxx veškerých xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxx vydaném x xxxxxxx s xxxxxxx 8 xxxxxxxx (XX) x. 550/2004;

x)

trvalé xxxxxx příslušných xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx organizacemi;

x)

xxxxxxxx cílů xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx bezpečnosti x dalších podmínek xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx v:

e)

xxxxxxxxx xxxxxxx x zajištění xxxxxxxxxxx.

a)

xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx;

x)

je xxxxxxxx dokumentací zvláště xxxxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxxxx provádějící xxxxxx xxx bezpečností xxxxxxx k výkonu xxxx xxxxxx;

c)

xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx zprávu x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx;

d)

xx založen xx regulatorních xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x přezkoumáních xxxxxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxx 6, 8 x 9;

x)

poskytuje xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx dalšího xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x článku 9 xxxxxxxx (ES) č. 549/2004 a x xx. 7 xxxx. 7 nařízení (ES) x. 550/2004, x xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx plněny.

x)

xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx o xxxxxx xxxxxxxxxxx bezpečnostních xxxxxxxx x xxxxxxxx x zavádění xxx, xx xxxxxxxx potřebu xxxxxxxx nebo nápravného xxxxxxxx;

x)

xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx vnitřního xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx organizací xxxx xxxxxxx jejích xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx;

x)

xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x článku 11;

x)

xxxxxxxx se na xxxxxxxx k xxxxxxxx xxxx celek xxxx xxxxxx xxxxx x xx xxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx;

x)

xxxxxx zda:

x)

xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x souladu x xxxxxxx 7.

x)

xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx mohou xxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx;

x)

xx xxxxx xxxxxxx xxxxx všech xxxxxxxxxx x xxxxxx působících xxx xxxxxxxx vnitrostátních xxxxxxxxxx orgánů;

x)

xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx auditů xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx úrovni xxxxxx, xxxxx xx spojeno x činností xxxxxxxxxx;

x)

xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx po xxxx 2 xxx x xxxxxxx plnění xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx organizacemi xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx systému;

x)

xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx nápravných xxxxxxxx.

x)

xxxx xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx x přílohou XX xxxxx 3.2.4 xxxxxxxx (XX) x. 2096/2005 xxxxxxxxx kategorie xxxxxxxxxx 1 xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx 2, xxxxx xxx o xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx

x)

xxxx zavedení xxxxxx xxxx vyžaduje xxxx xxxxxxx normy.

x)

xx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx;

x)

je podloženo xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x poskytnutí rad xxxxxxxxx vykonávajícímu xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx jeho xxxxxx;

x)

xxxxx xxxx bezpečnosti, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, které xxxxxxxxx x posuzovanou xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx x:

x)

xxxxxxxx stanoví další xxxxxxxx bezpečnosti xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx změny;

e)

xxxxxxx xxxxxxxxxxxx předložených argumentů xxxxxxxxxxx, xxxxxxx se xxxxxxxx:

x)

xxxxx xxxxxxx používané xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx bezpečnosti v xxxxxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxx funkčního xxxxxxx xx zvažovanými xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx;

g)

xxxxxx, xxx xx nezbytné xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx;

x)

zahrnuje xxxxxxxxx xxxxxxxxx součinnost x xxxxxx odpovědnými xx dohled xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx;

x)

oznámí xxxxxxx, x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, či nepřijetí, xxxxxxxxx odůvodněním, xxxxxxxxxxx xxxx.

x)

xxxxxx organizace xx předchozí xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx bezpečnosti x xxxxxxxx x xxxxxxxx;

x)

xxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxx neúčastní xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxx dotyčné xxxxxxxxxx;

x)

xxxxxxx xxxxxxxx, který xx xxxxxxx provádění regulatorních xxxxxx xxxxxxxxxxx či xxxxxxxxxxx, xx dostatečně xxxxxxxx a kvalifikován x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 11 xxxx. 3 xxxxxx xxxxxxxx.

x)

xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxx znalosti, xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx se dohledu xxx bezpečností x xxxxx xxxxxx struktury;

b)

xxxxxxx xxxxxxxx školení pro xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x zajišťování xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx x rámci jejich xxxxxxxxx;

x)

xxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxx k provádění xxxxxxxxxxxxx auditů xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxx personálu x uznaných xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx vnitrostátním xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx:

a)

xxxxxxxxxxxx nebezpečného xxxxx;

x)

xxxxxxxxxxxx dotyčného xxxxxxxxx xxxxxxx;

x)

xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxx zdůvodnění;

x)

xxxxxx, xx xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx x zajištění xxxxxxxxxxx;

x)

xxxxx xxxx xxxxxxxxx.

x)

xxxxxxxxxxx struktury x xxxxxxx vnitrostátního dozorového xxxxxx;

x)

xxxxxxxxx xxxxxxxx spadajícího xxx xxxxxxxx členského xxxxx, jenž xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx orgán x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx;

x)

xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx auditů xxxxxxxxxxx;

x)

xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx;

x)

xxxxxxxxxx otázek xxxxxxxxxx xx bezpečnosti xxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx bezpečností, xxxxxxxx vnitrostátním xxxxxxxxx xxxxxxx.