Plné znění - 32006L0113

XXXXXXXX XXXXXXXXXX PARLAMENTU X&xxxx;XXXX 2006/113/XX

xx xxx 12.&xxxx;xxxxxxxx 2006

x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx pro xxxxxxx

(xxxxxxxxxxxx xxxxx)

XXXXXXXX XXXXXXXXX X&xxxx;XXXX XXXXXXXX XXXX,

x&xxxx;xxxxxxx na Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, a zejména xx xxxxxx&xxxx;175 xxxx.&xxxx;1 xxxx xxxxxxx,

x ohledem xx xxxxx Xxxxxx,

x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxxx a sociálního výboru,

po xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx regionů,

v xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx&xxxx;251 Smlouvy (1),

vzhledem x&xxxx;xxxxx důvodům:

XXXXXXX XXXX SMĚRNICI:

Xxxxxx 1

Xxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx vod xxx měkkýše x xxxxxxxx xx xx členskými xxxxx vymezené pobřežní x xxxxxxxx xxxx, které xxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxx za xxxxxx podpory života x xxxxx měkkýšů (mlžů x xxxx), xxxx xx xxxxxxxx x xxxxxx kvalitě xxxxxxx x xxxxxxx měkkýšů x xxxxx xxxxxx spotřebě.

Xxxxxx 2

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx X.

Xxxxxx 3

1.   Xxxxxxx xxxxx stanoví xxx vymezené xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx X, xxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx G nebo X xxxxxxxxx. Musí přitom xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx.

2.   Xxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 8, xxxxxxxxx xxxx přísné xxxxxxx xxx hodnoty xxxxxxx x xxxxxxx X xx xxxxxxx I a usilují x xxxxxxxx hodnot xx xxxxxxx X.

3.   X xxxxxxxxxx, xx která xx xxxxxxxx ukazatele „xxxxxxxxxxxxxx“ x „xxxx“, xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx 2006/11/ES ze xxx 15. xxxxx 2006 x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx vypouštěnými xx xxxxxxx xxxxxxxxx Společenství (6) xxxxxxx současně s jakostními xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx z této xxxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxx 4

1.   Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxx další xxxxxxxx.

2.   Xxxxxxx xxxxx, se xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 8, xxxxx vymezení xxxxxxxx vod přezkoumat, xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx 5

Xxxxxxx státy xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx x x xxxxxxxxx xxxx, xx vymezené xxxx xxxxxx do šesti xxx xx xxxxxxxx xxxxx článku 4 xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx 3, xxx poznámkám xx xxxxxxxxx X x X xxxxxxx X.

Xxxxxx 6

1.   Xxx xxxxx provádění xxxxxx 5 xx vymezené xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx ustanovením xxxx xxxxxxxx, pokud xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx v příloze I, xx stejném xxxxx x xx xxxx 12 xxxxxx xxxxxxxx, že xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx 3, tak xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx G a I přílohy X, x xx xxxxx xxx x:

Xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx. 7 xxxx. 2 x xxxxx xxxxxxxxx xxxxx „xxxxxxxxxxxxxx“ x „xxxx“ xxxxx, xxx xx xxxxxxx x xxxxxxx X, musí xxxxxxxx xxxxxxxx v prvním xxxxxxxxxxx tohoto odstavce x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.

2.   Xxx výpočtu xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 se xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx, xxx se xxxxxxxx xxxxxxx stanovené xxxxxxxxx xxxxx xxxxx článku 3 xxxx xxxxxxxx ve sloupcích X x X xxxxxxx X v důsledku nějaké xxxxxxxxxx.

Xxxxxx 7

1.   Xxxxxxxxx xxxxxx členských xxxxx provádí vzorkování, xxxxx xxxxxxxxx četnost xx stanovena x xxxxxxx X.

2.   Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx být xxxxxxx xxx, kde xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xx xxxxxx vymezených xxx xx xxxxxx xxxxx xxx jakost, xxxxx xx vyplývala x xxxxxxxxx xxxxxx stanovených xxxxx xxxxxx 3 x xxxxxxxx xx xxxxxxxxx X x X xxxxxxx X. Xxxxxxxxxxx-xx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx žádné xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx, může xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, že xxxxxxxxxx není xxxxx.

3.   Xxxxx xxxxxxxxxx prokáže, že xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 3 xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx X x X xxxxxxx X xxxxxx dodrženy, xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxx xx xx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx jevu xxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

4.   Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, jeho xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx místa xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx orgán xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, zejména xx základě místních xxxxxxxx životního xxxxxxxxx.

5.   Referenční xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx v příloze I. Xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx, se musí xxxxxxx, že obdržené xxxxxxxx xxxx rovnocenné xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx X.

Xxxxxx 8

Xxxxxxxxx opatření přijatých xxxxx této směrnice xxxxx v žádném xxxxxxx xxxx, ať xxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxx znečištění xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxx.

Xxxxxx 9

Xxxxxxx xxxxx mohou xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx přísnější xxxxxxx, než xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx touto xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, která xx týkají jiných xxxxxxxxx, než jsou xxxxxxxxx uvedené v této xxxxxxxx.

Xxxxxx 10

Xxxxxxx-xx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxx pro xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx hranic s jiným xxxxxxxx xxxxxx, projednají xxxx xxxxx vzájemně xxxxxxxx rozlohy xxx, xxx něž xx xxxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx ze společných xxxxxxxxxx xxxx, které xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx dotyčný xxxxxxx xxxx. Xxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx Komise.

Xxxxxx 11

Xxxxxxx xxxxx se xxxxx odchýlit od xxxx xxxxxxxx v případě xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 12

Xxxxx potřebné xxx xxxxxxxxxxxx hodnot xxxxxxxxx X x x xxxxxxx X xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx technickému a vědeckému xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx článku 13 xxxx. 1 xxxxxxxx 2006/44/XX x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 13 xxxx. 2 xxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 13

1.   Xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx směrnice xxxxxxxxx xxxxxxx státy Komisi xxxxxxxxx x:

2.   Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx 11, xxxxxxxxxx to xxxxxx Xxxxxx, přičemž xxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx.

3.   Xxxxxxxxx xxx poskytnou xxxxxxx xxxxx Xxxxxx na xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 14

Xxxxxxx xxxxx podávají x tříletých xxxxxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxx 1993 xx 1995 Xxxxxx xxxxxxxxx o provádění xxxx směrnice, x xx x podobě zprávy xx příslušný xxxx xxxx x xxxxxxx prostředí, xxxxx pojedná i x xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxx se x xxxxxx xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx, které xxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x xx. 6 xxxx. 2 směrnice Xxxx 91/692/EHS xx xxx 23. prosince 1991, xxxxxx xx normalizují x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx životního prostředí (7). Xxxxxxxx nebo xxxxxx xxxx členským xxxxxx xxxxxxxx šest xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxx. Komisi bude xxxxxx odeslána xx xxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx období, xxxxx xx týká.

Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx od xxxxxxxx xxxxx z členských xxxxx.

Xxxxxx 15

Xxxxxxx státy sdělí Xxxxxx xxxxx hlavních xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, které přijmou x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 16

Xxxxxxxx 79/923/XXX se xxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx provedení xxxxxxx ve xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxx XX části B.

Xxxxxx xx zrušenou xxxxxxxx xx považují xx xxxxxx xx tuto xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx XXX.

Xxxxxx 17

Xxxx směrnice xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx věstníku Xxxxxxxx xxxx.

Xxxxxx 18

Xxxx směrnice xx xxxxxx xxxxxxxx státům.

(1)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 12.&xxxx;xxxxx 2006 (dosud nezveřejněné x Xxxxxxx xxxxxxxx) x rozhodnutí Xxxx xx xxx 30. xxxxxxxxx 2006.

(2)  Úř. věst. L 281, 10.11.1979, s. 47. Xxxxxxxx ve znění xxxxxxxx 91/692/XXX (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;281, 10.11.1979, x.&xxxx;47).

(3)&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxxxx XX xxxx A.

(4)  Úř. věst. L 242, 10.9.2002, x.&xxxx;1.

(5)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;264, 25.9.2006, x.&xxxx;20.

(6)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;64, 4.3.2006, s. 52.

(7)  Úř. věst. L 377, 31.12.1991, x.&xxxx;48. Xxxxxxxx xx znění xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x&xxxx;Xxxx (ES) č. 1882/2003 (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;377, 31.12.1991, s. 48).