XXXXXXXX XXXXXXXXXX PARLAMENTU X&xxxx;XXXX 2006/122/XX
xx xxx 12.&xxxx;xxxxxxxx 2006,
xxxxxx xx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx Xxxx 76/769/EHS x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx států xxxxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxx xx xxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx nebezpečných xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx (perfluoroktansulfonáty)
(Text x&xxxx;xxxxxxxx pro XXX)
XXXXXXXX XXXXXXXXX A RADA EVROPSKÉ XXXX,
x&xxxx;xxxxxxx xx Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx na xxxxxx&xxxx;95 xxxx xxxxxxx,
x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxx Komise,
s ohledem xx xxxxxxxxxx Evropského hospodářského x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx (1),
x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx v článku 251 Xxxxxxx (2),
xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx:
(1) |
Xx xxxxxxx xxxxx dostupných x&xxxx;xxxxxxxx 2002 xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx spolupráci x&xxxx;xxxxxx (XXXX) xxxxxxxxx xxxxx. X&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, že perfluoroktansulfonáty (XXXX) xxxx perzistentní, xxxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxx savce xxxxxxx, x&xxxx;xxxx proto xxxxxxx ke znepokojení. |
(2) |
Rizika, xxx XXXX představují xxx xxxxxx a životní xxxxxxxxx, byla xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx Rady (XXX)&xxxx;x.&xxxx;793/93 xx xxx 23.&xxxx;xxxxxx 1993 x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx rizik xxxxxxxxxxxx xxxxx (3). X&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx potřeba xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx x&xxxx;xxx životní xxxxxxxxx. |
(3) |
Xxx xxxxxxxxxxx Vědecký výbor xxx xxxxxx a environmentální xxxxxx (dále jen „xxxxx“). Xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx XXXX xxxxxxx kritéria, xxx xxxx xxxxxxxxxxxxx jako xxxxx perzistentní, velmi xxxxxxxxxxxxxxx a toxické. PFOS xxxx xxxxxx schopnost xxxxxxxxx přenosu v životním xxxxxxxxx a schopnost xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, a splňují xxx xxxxxxxx xxx xx, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx (4). Xxxxx zjistil xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx XXXX, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, xx xxxxx xxx xxxxxxxx opatření xx xxxxxxx rizik, xxx xx zabránilo xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx použití. Xxxxx výboru se xxx, že xxxxxxxxx xxxxxxxx nutné xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx a fotografickém xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xx pracovišti. Xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxx o hasicí xxxx, xxxx xx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx posouzena xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx s omezením použití XXXX při xxxxxxxxxx, xxxxx nejsou x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx xxxx opatření, xxx xx bylo xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx snížení emisí x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxxx nižší xxxxxx. |
(4) |
X&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxx xxx xxxxxxxx, xxx uvádění xx xxx x&xxxx;xxxxxxxxx XXXX xxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx. Xxx se, xx další, xxxx xxxxxxxx xxxxxxx XXXX xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, a proto xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx pozornost xx xx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx XXXX, a proto xx nezbytné xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx XXXX z těchto procesů xx použití nejlepších xxxxxxxxxx xxxxxxx plně xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx příslušné xxxxxxxxx xxxxxxxx v referenčním xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx týkajícím se xxxxxxxxx xxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx a vypracovaném pro xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx Xxxx 96/61/XX xx xxx 24.&xxxx;xxxx 1996 x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx a omezování xxxxxxxxxx (5). Xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, aby xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. |
(5) |
Xx xxxxxx xxxxxxxxx, xxx xx za účelem xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx též xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxx XXXX. Omezení xx xx xxxx vztahovat xx všechny xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, do xxxxx xxxx XXXX xxxxxxx xxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxxxxxx k tomu, xx PFOS xxxxx xxx xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx částech xxxx při povrchové xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxx výrobky. Xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxx xx se xxxx xxxxxxxxx pouze xx xxxx produkty, x&xxxx;xxxxxx xx xxxxxxxx již xxxxxxxxx nebo nabízené xxxx xxxxxxx. X&xxxx;xxxxx xxxxxxx dalším možným xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxx xxx zjištěny xxxxxxxxx xxxxxx náplní do xxxxxxxx hasicích přístrojů xxxxxxxxxxxx XXXX a jejich xxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxx povoleno xxxxx po xxxxxxx xxxxxx. |
(6) |
Xxx bylo skutečně xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx XXXX, měla xx Xxxxxx přezkoumat xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx, pokud xx xxxx xxxxxxxxx o použitích x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxxx bezpečnějších xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Zachování xxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx látky xxxx xxxxxxxxxxx, xxx jsou xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx uskutečnitelné, x&xxxx;xx v zájmu xxxxxxx xxxxx XXXX na xxxxxxx jsou použity xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. |
(7) |
Xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx (XXXX) x&xxxx;xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx (XXXX), a proto xx nezbytné xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx činnosti x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx rizik x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx alternativ x&xxxx;xxxxx, xxxx opatření xx snížení xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxx x&xxxx;xxxxxxxxx, xx měla xxx x&xxxx;xxxxx Evropské xxxx xxxxxxx. |
(8) |
Xxxxxxxx 76/769/EHS (6) xx xxxx být xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx změněna. |
(9) |
Cílem xxxx směrnice je xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;XXXX xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx ochraně xxxxxxxxx xxxx a současně xxxxxxxxx xxxxxx úrovně xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx, jak xxxxxxxx článek 95 Xxxxxxx. |
(10) |
Xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx se stanoví xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xx směrnice Xxxx 89/391/XXX ze dne 12.&xxxx;xxxxxx 1989 x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxxxx a ochrany xxxxxx xxxxxxxxxxx při xxxxx (7) x&xxxx;x&xxxx;xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x&xxxx;Xxxx 2004/37/XX xx dne 29.&xxxx;xxxxx 2004 o ochraně xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx karcinogenům xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx (xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xx.&xxxx;16 xxxx.&xxxx;1 směrnice Xxxx 89/391/EHS) (xxxxxxxxxxxx xxxxx) (8) xx směrnice Xxxx 98/24/XX xx xxx 7.&xxxx;xxxxx 1998 x&xxxx;xxxxxxxxxxx a ochraně xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx riziky xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx činiteli xxxxxxxxxxx xxx xxxxx (xxxxxxxx samostatná směrnice xx smyslu xx.&xxxx;16 xxxx.&xxxx;1 xxxxxxxx 89/391/XXX) (9), |
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxxxxx X xxxxxxxx 76/769/EHS xx xxxx x xxxxxxx s přílohou xxxx směrnice.
Xxxxxx 2
1. Xxxxxxx xxxxx xx 27. xxxxxxxx 2007 přijmou x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx nezbytné xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxx Komisi xxxxx xxxxxx předpisů xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx mezi xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxx tyto xxxxxxxx xxxxxxxx xx 27. června 2008.
Xxxx předpisy xxxxxxx xxxxxxxxx státy xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx úředním xxxxxxxxx. Xxxxxx odkazu xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxx Komisi xxxxx xxxxxxxx ustanovení xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů, xxxxx přijmou x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 4
Xxxx směrnice xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
Xx Štrasburku xxx 12. xxxxxxxx 2006.
Xx Evropský xxxxxxxxx
xxxxxxxx
X. XXXXXXX XXXXXXXXX
Za Xxxx
xxxxxxxx
X. XXXXXXXXXX
(1) Úř. věst. X&xxxx;195, 18.8.2006, x.&xxxx;10.
(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu xx xxx 25.&xxxx;xxxxx 2006 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx) a rozhodnutí Xxxx xx xxx 11.&xxxx;xxxxxxxx 2006.
(3)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;84, 5.4.1993, x.&xxxx;1. Xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (ES) x.&xxxx;1882/2003 (Úř. věst. X&xxxx;84, 5.4.1993, x.&xxxx;1).
(4)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Xxxx 2006/507/XX xx xxx 14.&xxxx;xxxxx 2004 x&xxxx;xxxxxxxx Stockholmské xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx organických xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx společenství (Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;209, 31.7.2006, s. 1).
(5)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;257, 10.10.1996, x.&xxxx;26. Xxxxxxxx naposledy xxxxxxxxx xxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx a Rady (XX) x.&xxxx;166/2006 (Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;257, 10.10.1996, s. 26).
(6) Úř. věst. X&xxxx;262, 27.9.1976, x.&xxxx;201. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx 2005/90/XX (Xx.&xxxx;xxxx. L 262, 27.9.1976, x.&xxxx;201).
(7) Úř. věst. X&xxxx;183, 29.6.1989, x.&xxxx;1. Směrnice xx xxxxx nařízení (ES) x.&xxxx;1882/2003.
(8)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;158, 30.4.2004, x.&xxxx;50.
(9)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;131, 5.5.1998, x.&xxxx;11. Xxxxxxxx xx xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx 2003.
XXXXXXX
X&xxxx;xxxxxxx&xxxx;X&xxxx;xxxxxxxx 76/769/XXX se xxxxxxxx xxxx bod, xxxxx zní:
„52. Perfluoroktansulfonáty (PFOS) C8F17SO2X (X = XX, xxxxxx sůl (X-X+), xxxxxxxxx, amid x&xxxx;xxxx xxxxxxxx, včetně polymerů) |
|
(1)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx. L 257, 10.10.1996, s. 26. Směrnice xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x&xxxx;Xxxx (XX) č. 166/2006 (Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;257, 10.10.1996, s. 26).
(2) Úř. věst. X&xxxx;104, 8.4.2004, s. 1. Xxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxx Komise (XX) x.&xxxx;907/2006 (Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;104, 8.4.2004, x.&xxxx;1).