XXXXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXX X&xxxx;XXXX 2006/122/ES
ze xxx 12.&xxxx;xxxxxxxx 2006,
xxxxxx xx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx Rady 76/769/XXX x&xxxx;xxxxxxxxxx právních x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx členských xxxxx xxxxxxxxxx se omezení xxxxxxx xx xxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx (xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx)
(Xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxx XXX)
XXXXXXXX XXXXXXXXX X&xxxx;XXXX XXXXXXXX XXXX,
x&xxxx;xxxxxxx na Smlouvu x&xxxx;xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxx&xxxx;95 xxxx smlouvy,
s ohledem xx xxxxx Xxxxxx,
x&xxxx;xxxxxxx na xxxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx výboru (1),
v souladu s postupem xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;251 Xxxxxxx (2),
xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx:
(1) |
Xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 2002 zpracovala Xxxxxxxxxx xxx hospodářskou xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx (OECD) xxxxxxxxx xxxxx. Z tohoto xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx (XXXX) xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxx xxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxx proto xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx. |
(2) |
Xxxxxx, xxx PFOS xxxxxxxxxxx xxx zdraví x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx, byla xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx Rady (XXX)&xxxx;x.&xxxx;793/93 xx dne 23.&xxxx;xxxxxx 1993 x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx rizik existujících xxxxx (3). Z posouzení xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx x&xxxx;xxx xxxxxxx xxxxxxxxx. |
(3) |
Xxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx (xxxx xxx „xxxxx“). Xxxxx dospěl x&xxxx;xxxxxx, xx XXXX xxxxxxx xxxxxxxx, aby xxxx xxxxxxxxxxxxx jako xxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx a toxické. XXXX xxxx rovněž schopnost xxxxxxxxx xxxxxxx v životním xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx vyvolávat xxxxxxxx důsledky, a splňují xxx xxxxxxxx xxx xx, xxx byly xxxxxxxxxx jako perzistentní xxxxxxxxx znečišťující xxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx úmluvy (4). Xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx XXXX, zároveň xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, xx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx způsobů použití. Xxxxx xxxxxx xx xxx, xx stávající xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx průmyslu xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxx xxxxxx zdraví xxxxxxxx xxxxxx, pokud xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx. Výbor xxxxxxxx, že xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxx xxxx, xxxx by být xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx alternativních xxxxx. Výbor rovněž xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx XXXX při xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx jiná xxxxxxxx, xxx xx xxxx xxxxx uplatnit xx xxxxxx xxxxxxx emisí x&xxxx;xxxxxxx pokovování xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx. |
(4) |
X&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx prostředí se xxxxx xxx xxx xxxxxxxx, aby uvádění xx xxx x&xxxx;xxxxxxxxx XXXX xxxx xxxxxxx. Xxxxxx této xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx souvisejících x&xxxx;xxxxxxxx. Xxx se, xx další, xxxx xxxxxxxx xxxxxxx XXXX xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, a proto xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx pozornost by xx však měla xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx XXXX, a proto xx nezbytné snížit xx minimum uvolňování XXXX x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx technik xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx v referenčním xxxxxxxxx xxxxxxxxxx dostupných xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx kovů x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx pro xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx Xxxx 96/61/XX ze xxx 24. září 1996 x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx (5). Členské xxxxx xx xxxx měly xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx použití, xxx xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx množstvích. |
(5) |
Je xxxxxx zapotřebí, xxx xx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx týkalo xxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxx XXXX. Xxxxxxx by xx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, do xxxxx xxxx PFOS xxxxxxx xxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxxxxxx k tomu, xx XXXX xxxxx xxx použity pouze x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx částech xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx některých xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, xxxx jsou xxxxxxxx výrobky. Xxxxxxx xxxxxxxx v této směrnici xx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxx na xxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxx použité. X&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx při xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx však xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx do xxxxxxxx hasicích xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx XXXX a jejich xxxxx xxxxxxxxx xx xxxx být xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx. |
(6) |
Xxx bylo xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx používání XXXX, xxxx by Xxxxxx xxxxxxxxxx každou xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx, pokud xx xxxx informace x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxxx bezpečnějších alternativách xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx odchylky xx xxxx xxx xxxxxxxx pouze xxx xxxxxxxx xxxxxxx za xxxxxxxx, že xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxxxx, xxx jsou xxxxxxxxx a ekonomicky uskutečnitelné, x&xxxx;xx v zájmu xxxxxxx xxxxx XXXX xx xxxxxxx jsou použity xxxxxxxx dostupné techniky. |
(7) |
Existuje xxxxxxxxx, že kyselina xxxxxxxxxxxxxxxx (XXXX) x&xxxx;xxxx xxxx představují xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx (XXXX), x&xxxx;xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx probíhající činnosti x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx, xxxx opatření xx xxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx omezení xxxxxxx na trh x&xxxx;xxxxxxxxx, xx xxxx xxx x&xxxx;xxxxx Xxxxxxxx xxxx přijata. |
(8) |
Směrnice 76/769/XXX (6) xx měla xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. |
(9) |
Xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx s PFOS xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, což xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx lidského zdraví x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx, jak xxxxxxxx xxxxxx&xxxx;95 Smlouvy. |
(10) |
Touto xxxxxxxx nejsou xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Společenství, xxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxx Xxxx 89/391/XXX ze dne 12.&xxxx;xxxxxx 1989 x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxx zlepšení xxxxxxxxxxx a ochrany xxxxxx xxxxxxxxxxx při xxxxx (7) x&xxxx;x&xxxx;xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu a Rady 2004/37/XX xx xxx 29.&xxxx;xxxxx 2004 x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx karcinogenům xxxx xxxxxxxxx při xxxxx (xxxxx samostatná xxxxxxxx xx smyslu xx.&xxxx;16 xxxx.&xxxx;1 xxxxxxxx Xxxx 89/391/XXX) (kodifikované xxxxx) (8) či směrnice Xxxx 98/24/XX xx xxx 7.&xxxx;xxxxx 1998 x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx činiteli xxxxxxxxxxx při práci (xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xx.&xxxx;16 xxxx.&xxxx;1 xxxxxxxx 89/391/XXX) (9), |
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxxxxx X xxxxxxxx 76/769/EHS xx xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx směrnice.
Xxxxxx 2
1. Xxxxxxx xxxxx xx 27. xxxxxxxx 2007 xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxx Komisi xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx s tabulkou xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx 27. xxxxxx 2008.
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx odkaz xx xxxx xxxxxxxx nebo xxxx xxx xxxxxx xxxxx učiněn při xxxxxx úředním xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxx Komisi xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx, xxxxx přijmou x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx směrnice.
Xxxxxx 3
Xxxx xxxxxxxx vstupuje x xxxxxxxx xxxx vyhlášení x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 4
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx členským xxxxxx.
Xx Xxxxxxxxxx dne 12. xxxxxxxx 2006.
Xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx
xxxxxxxx
X. XXXXXXX XXXXXXXXX
Za Xxxx
xxxxxxxx
X. XXXXXXXXXX
(1) Úř. věst. X&xxxx;195, 18.8.2006, x.&xxxx;10.
(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Evropského parlamentu xx xxx 25. října 2006 (dosud xxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx) a rozhodnutí Xxxx xx xxx 11.&xxxx;xxxxxxxx 2006.
(3) Úř. věst. L 84, 5.4.1993, x.&xxxx;1. Nařízení xx xxxxx xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (ES) x.&xxxx;1882/2003 (Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;84, 5.4.1993, s. 1).
(4) Rozhodnutí Rady 2006/507/ES xx dne 14.&xxxx;xxxxx 2004 x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx organických xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;209, 31.7.2006, x.&xxxx;1).
(5)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;257, 10.10.1996, x.&xxxx;26. Xxxxxxxx naposledy xxxxxxxxx nařízením Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) x.&xxxx;166/2006 (Úř. věst. X&xxxx;257, 10.10.1996, x.&xxxx;26).
(6)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;262, 27.9.1976, x.&xxxx;201. Směrnice xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx 2005/90/XX (Xx.&xxxx;xxxx. L 262, 27.9.1976, x.&xxxx;201).
(7)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;183, 29.6.1989, x.&xxxx;1. Xxxxxxxx xx xxxxx nařízení (ES) x.&xxxx;1882/2003.
(8)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;158, 30.4.2004, x.&xxxx;50.
(9) Úř. věst. X&xxxx;131, 5.5.1998, x.&xxxx;11. Směrnice xx xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx 2003.
PŘÍLOHA
V příloze I směrnice 76/769/XXX xx xxxxxxxx xxxx xxx, xxxxx xxx:
„52. Xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx (XXXX) X8X17XX2X (X&xxxx;= XX, xxxxxx xxx (X-X+), xxxxxxxxx, xxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxx, včetně polymerů) |
|
(1)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;257, 10.10.1996, x.&xxxx;26. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu a Rady (XX) č. 166/2006 (Úř. věst. X&xxxx;257, 10.10.1996, x.&xxxx;26).
(2)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;104, 8.4.2004, s. 1. Xxxxxxxx xx znění xxxxxxxx Komise (XX) x.&xxxx;907/2006 (Úř. věst. L 104, 8.4.2004, x.&xxxx;1).