NAŘÍZENÍ XXXXXXXXXX XXXXXXXXXX X&xxxx;XXXX (XX) x.&xxxx;861/2007
xx xxx 11.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2007,
xxxxxx xx xxxxxx evropské řízení x&xxxx;xxxxxxxx nárocích
EVROPSKÝ XXXXXXXXX X&xxxx;XXXX XXXXXXXX UNIE,
s ohledem xx Xxxxxxx o založení Xxxxxxxxxx společenství, a zejména xx xx.&xxxx;61 xxxx. x) x&xxxx;xxxxxx&xxxx;67 xxxx xxxxxxx,
x&xxxx;xxxxxxx na xxxxx Xxxxxx,
x&xxxx;xxxxxxx na xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx hospodářského a sociálního xxxxxx (1),
x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx stanoveným x&xxxx;xxxxxx&xxxx;251 Xxxxxxx (2),
xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx:
|
(1) |
Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxx zachovávat x&xxxx;xxxxxxxx prostor xxxxxxx, xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx, ve xxxxxx xx zajištěn xxxxx xxxxx osob. Xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx v občanských věcech x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx. |
|
(2) |
Xxxxx xx.&xxxx;65 xxxx. x) Xxxxxxx mají taková xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx průběhu xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx řízení x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(3) |
X&xxxx;xxxxx xxxxxx již Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx Xxxx (ES) č. 1348/2000 xx xxx 29. května 2000 x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx a mimosoudních xxxxxxxxxx ve xxxxxx xxxxxxxxxx a obchodních v členských xxxxxxx (3), nařízení Rady (XX) x.&xxxx;44/2001 xx xxx 22.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2000 o příslušnosti x&xxxx;xxxxxxxx a výkonu xxxxxxxx xxxxxxxxxx v občanských a obchodních xxxxxx (4), xxxxxxxxxx Xxxx 2001/470/XX ze xxx 28.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2001 x&xxxx;xxxxxxxxx Evropské xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx (5), xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) č. 805/2004 xx xxx 21. dubna 2004, xxxxxx xx zavádí xxxxxxxx xxxxxxxx titul xxx nesporné xxxxxx (6), x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x&xxxx;Xxxx (XX) x.&xxxx;1896/2006 xx xxx 12.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2006, xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx platebním xxxxxxx (7). |
|
(4) |
Xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx v Tampere xx xxxxx 15. a 16. října 1999 xxxxxxx Xxxx x&xxxx;Xxxxxx, xxx stanovily xxxxxxxx xxxxxxxx pravidla xxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx drobných xxxxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx nároků. |
|
(5) |
Dne 30.&xxxx;xxxxxxxxx&xxxx;2000 xxxxxxx Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx Komise x&xxxx;Xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx v občanských x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx (8). Xxxxxxx xx xxxx zjednodušení x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx přeshraničních xxxxxxxx xxxxx týkajících xx xxxxxxxx xxxxxx. Toto xxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx (9) xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxx 5. listopadu 2004, xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx práci xx xxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(6) |
Xxx 20.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2002 xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx týkajících xx drobných pohledávek. Xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx. |
|
(7) |
Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxx xxxxxx, xxxxx náklady, xxxxxx xxxxxxxxx a další xxxxxx xxxxxxxxxxx se xxxxxxx řízením xxxxxx xxxx úměrné xxxxxxx xxxxxx. X&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx rozhodnutí x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxx zvýrazněny. Xx tedy nezbytné xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx nárocích. Xxxxx xxxxxx xxxxxx by xxx být zjednodušený xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx hospodářské xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx v různých xxxxxxxxx xxxxxxx k dispozici, xxxx k potřebě xxxxxx xxxxxx xxxxxx Společenství, xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx. Xxx xxxxxxxxxxx o nákladech xxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx o drobných xxxxxxxx by měly xxx zohledněny xxxxxx xxxxxxxxxxxxx, rychlosti x&xxxx;xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxx těchto xxxxxxx by xx xxxxxxx způsobem xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx by měl xxx xxxxxxxxx. |
|
(8) |
Xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx týkajících xx xxxxxxxx nároků x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xx ně, x&xxxx;xx xxx, že xxxxx možností xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx práva xxxxxxxxx xxxxx, jež xxxxxxxx xxxxxxxxx, nabídne xxxxx xxxxxxxxx nástroj. Xxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx uznání x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx v jiném xxxxxxxx xxxxx. |
|
(9) |
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx zejména xxxxxx, xxxxx xxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Evropské xxxx. Soud xx xxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx-xx x&xxxx;xxxxxxxxxxx ústního xxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. |
|
(10) |
X&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx být xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxx xxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxx. Xxx xx neměla xxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx tyto xx svém rozhodnutí xxxxxxx, xxx vnitrostátní xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxx xxxxx. |
|
(11) |
Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx řízení x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx žalobce xxxxx xxxxx vyplněním vzorového xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx. Žalobní xxxxxxxx xx měl xxx xxxxxxx pouze x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxx. |
|
(12) |
Xxxxxxx formulář xx xxx xxx xxxxxxxx doplněn o příslušné xxxxxxxx xxxxxxx. To xxxx žalobci nebrání x&xxxx;xxx, xxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx předložil xxxxx důkazy. Xxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxx x&xxxx;xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. |
|
(13) |
Xxxxxx xxxxx „xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx“ x&xxxx;xxxxxxxxxxx s odmítnutím xxxxxx x&xxxx;„xxxxxxxxxxx“ v souvislosti x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx xx xx měl xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(14) |
Xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx by xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx jednání xx nutné xxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx. Xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx být xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. |
|
(15) |
Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx jiným xxxxxxxxxx v oboru práva xx nemělo xxx xxxxxxx. |
|
(16) |
Xx xxxxxx čl. 6 xxxx.&xxxx;3 xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;44/2001 xx se xxx xxxxx „xxxxxxxx xxxxx“ či „vzájemná xxxxxx“ xxxxxxxx jako xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx či xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx. Xxx xxxxxxxx xxxxxx xx se xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx 2 x&xxxx;4 x&xxxx;xx.&xxxx;5 odst. 3, 4 x&xxxx;5. |
|
(17) |
X&xxxx;xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx řízení xxxxx xx xxxxxxxxx, xx se xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx nárok xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxx za xxxxxx xxxxxxxxx tohoto xxxxx xxxxx xxx povinnost xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx X&xxxx;xxxxxxx v příloze I. |
|
(18) |
Pro xxxxx xxxxxx&xxxx;6 xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxx, x&xxxx;xxxx xx xxx provedeno xxxxxxxx xxxx xxx xx být xxxxxxxx xxxxxxx. Xx účelem xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx xx se xxxx písemnosti xxxxxxxxx xxxxxxx přednostně poštou x&xxxx;xxxxxxxxxx o přijetí x&xxxx;xxxxxxxx xxxx přijetí. |
|
(19) |
Strana může xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx do xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx vyhotoven x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx (xxxx xx-xx xxxxxxx xxxxxxx stát xxxx úředních jazyků, x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx z úředních jazyků xxxxx, x&xxxx;xxxx má xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxxx) xx x&xxxx;xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, nebo xxxxx x&xxxx;xxxx xxxx xxxxxxx xx takového xxxxxx xxxxxxxx. |
|
(20) |
Xxxxxxx xxxxx xx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx jednáním x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx používání xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxx vnitrostátní xxxxxx xxxxxxxx členského xxxxx, v němž xx xxxx nachází. Soud xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. |
|
(21) |
Xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxx technické xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
|
(22) |
X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx soudu. |
|
(23) |
Jelikož xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx a urychlit xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxx v přeshraničních xxxxxxxxx, xxx xx xxxx jednat co xxxxxxxx x&xxxx;x xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx. |
|
(24) |
Xxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xx xxxx použít nařízení Xxxx (XXX, Xxxxxxx) x.&xxxx;1182/71 xx xxx 3.&xxxx;xxxxxx&xxxx;1971, xxxxxx xx xxxxxx pravidla xxx xxxxx, xxxx x&xxxx;xxxxxxx (10). |
|
(25) |
X&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxx rozhodnutí vykonatelné xxx ohledu xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, pokud xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. |
|
(26) |
Xxxxxxxx xxxxx na opravné xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xx měl xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx dostupné xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx. |
|
(27) |
Xxxx xxxx být xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx práva. |
|
(28) |
Při xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx dotčená xxxxxx xxxx xxx informována x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx zmeškání. |
|
(29) |
Strana, xxxxx neměla xxxxxx xx xxxx, by xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx. O nákladech xxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx. V zájmu jednoduchosti x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xx xxx xxxx xxxxxxx, xx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx ve xxxx, xxxx xxxxxxxx pouze xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx, xx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxxx xx vztahu x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx byly nezbytné. |
|
(30) |
Pro xxxxxxxxx xxxxxx a výkonu xx xxxx být xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx řízení o drobných xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx členském xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx členském xxxxx, xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx a bez xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx. |
|
(31) |
Xxxx xx být xxxxxxxxx xxxxxxxxx normy xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxx nárok xxxxxx. |
|
(32) |
X&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx nemusí xxx strana, xxxxx xxxxx xxxxxxxx, v členském xxxxx xxxxxx pověřeného xxxxxxxx xxx poštovní xxxxxx, xxxxx orgánů xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. |
|
(33) |
Xxxxxxxx&xxxx;XXX xxxxxx xxxxxxxx xx xx xxxx xxxxxx xxxx na xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx a výdajích xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx základě xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx řízení xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx. |
|
(34) |
Xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx přijata x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx Xxxx 1999/468/XX xx dne 28. června 1999 x&xxxx;xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx svěřených Xxxxxx (11). |
|
(35) |
Xxxxxxx je xxxxx xxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxx technickým změnám xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx. Xxxxxxx uvedená opatření xxxx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx je xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx prvky tohoto xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx, měla by xxx přijata regulativním xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx stanoveným x&xxxx;xxxxxx&xxxx;5x rozhodnutí 1999/468/XX. |
|
(36) |
Xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx řízení xx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx o sporech týkajících xx xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xx xxxxxxx nákladů xx xx, xxxxxx být xxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxx členských států, x&xxxx;xxxxx xxxx může xxx z důvodu xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx tohoto nařízení xxxx xxxxxxxx na xxxxxx Společenství, xxxx Xxxxxxxxxxxx přijmout xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxxxx stanovenou x&xxxx;xxxxxx&xxxx;5 Xxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxx proporcionality stanovenou x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx rámec xxxx, xx xx xxxxxxxx k dosažení xxxxxx xxxx. |
|
(37) |
X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;3 Xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx Spojeného království x&xxxx;Xxxxx, xxxxxxxxxxx ke Xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx xxxx x&xxxx;Xxxxxxx o založení Evropského xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx Spojené xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. |
|
(38) |
X&xxxx;xxxxxxx s články 1 x&xxxx;2 Protokolu x&xxxx;xxxxxxxxx Xxxxxx, xxxxxxxxxxx xx Xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx xxxx x&xxxx;Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx nařízení xxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxx xx xxxx závazné xxx xxxxxxxxxx, |
XXXXXXX TOTO XXXXXXXX:
XXXXXXXX X
XXXXXXX A OBLAST PŮSOBNOSTI
Článek 1
Xxxxxxx
Toto xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx o drobných nárocích, xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx a urychlit xxxxxx x xxxxxxx týkajících xx xxxxxxxx xxxxxx v přeshraničních xxxxxxxxx x xxxxxx náklady xx xx. Evropské xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xx stranám sporu x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx upravenému xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxx xxxxxxxx rovněž ruší xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx evropského xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxxx v jiném xxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 2
Xxxxxx působnosti
1. Xxxx xxxxxxxx xx vztahuje na xxxxxxxx a obchodní věci x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, bez xxxxxx xx povahu xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx navýšení x xxxxx, xxxxxxx a výlohy xxxxxxxxxxx x xxxx doručení xxxxxxxxx xxxxxxxxx k příslušnému xxxxx xxxxxx 2 000 XXX. Xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxx xxx na odpovědnost xxxxx za xxxxxxx x xxxxxxxxx xxx výkonu xxxxxx xxxx (xxxx xxxx imperii).
2. Toto nařízení xx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx se:
|
a) |
xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx; |
|
b) |
xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, závětí x xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx; |
|
x) |
rozhodčího řízení; |
|
f) |
xxxxxxxxxx xxxxx; |
|
x) |
xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx |
|
x) |
porušení xxxx xx ochranu xxxxxxxx a osobnostních xxxx, xxxxxx pomluvy. |
3. Xxx xxxxx xxxxxx nařízení xx „xxxxxxxx státem“ rozumějí xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx Xxxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx
1. Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx rozumí xxxxxx, ve xxxxxx xx alespoň jedna xx xxxxx bydliště xxxx místo xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxx xxxxx, x xxxxx xxxx podána xxxxxx.
2. Xxxxxxxx xx xxxx xxxxx článků 59 x 60 xxxxxxxx (XX) x. 44/2001.
3. Rozhodujícím xxxxxxxxx xxx xxxxxx, xxx xx jedná x xxxxxxxxxxxx případ, xx xxxxx obdržení žalobního xxxxxxxxx příslušným soudem.
XXXXXXXX XX
XXXXXXXX ŘÍZENÍ O DROBNÝCH XXXXXXXX
Xxxxxx 4
Xxxxxxxx xxxxxx
1. Žalobce xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx A uvedeného x xxxxxxx X x xxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx nebo zasláním xxxxxx xxxx pomocí xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xx xxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx členský xxxx, v němž xx xxxxxx zahajuje. Xxxxxxx xxxxxxxx obsahuje xxxxx xxxxxxxxx prostředků na xxxxxxx xxxxxx a jsou x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx podpůrné doklady.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx Xxxxxx x xxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx jsou pro xx xxxxxxxxxx. Komise xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxxxx-xx xxxxx do xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx x xxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx nevezme xxxx, xxxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxx xxxxxx xxxxxxx.
4. Nejsou-li xxxxx xxxxxx soudu xxxxxxxxx xxxxxxxxxx žalobcem přiměřené xxxx xxxxxxxxxx jasné xxxx xxxx-xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx vyplněn, xxxxxx xxxx, xxxxx xxxxx nárok xxxx xxxxxx neopodstatněný xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx formulář xxxxxxx xxxx opravit, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx doplňující xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx zpět, x xx ve xxxxx, xxxxxx stanoví. Xxxx x xxxx použije xxxxxxx xxxxxxxx X xxxxxxx x xxxxxxx XX.
Xxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx žalobní xxxxxxxx xx xxxxxxxxx lhůtě, xxxxx se xxxxxxx.
5. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, aby xxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx u všech soudů, x xxxxx může být xxxxxxxx evropské řízení x xxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 5
Xxxxxx řízení
1. Xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx. Soud xxxxxx ústní xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxx x xx některá xx xxxxx požádá. Xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx zamítnout, xx-xx xx to, xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx případu xx možné xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx i bez ústního xxxxxxx. Xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
2. Po xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx X xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx C uvedeného x xxxxxxx XXX.
Xxxxx žalobního formuláře x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxx odpovědním xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 13. Tyto xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xx 14 dnů xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
3. Xxxxxxxx xxxxxx xx 30 dnů xx xxxxxxxx žalobního x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx, xx vyplní xxxx XX xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx X x xxxxx jej xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx zpět xxxxxxxxxxx soudu, popřípadě xxxxxxxxx jiným vhodným xxxxxxxx bez xxxxxxx xxxxxxxxx odpovědního formuláře.
4. Do 14 xxx od xxxxxxxx xxxxxxxx žalovaného xxxxx soud xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
5. Xxxxx xxxxxxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxx, xx hodnota xxxxxxxxxxxx nároku xxxxxxxxxx xxxxxx stanovenou x xx. 2 xxxx. 1, rozhodne xxxx xx 30 xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx xxxxx do xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxx rozhodnutí xxxx xxxxxxxxxx napadnutelné.
6. Jakákoliv xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xx vzorovém xxxxxxxxx X, x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx doklady xx žalobci xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 13. Xxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxx xx 14 xxx xx xxxxxx xxxxxxxx.
Žalobce xx případnou xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx 30 dní od xxxxxxxx.
7. Xxxxxxxxx-xx vzájemný xxxxx xxxxxx stanovenou x xx. 2 xxxx. 1, neprojedná se xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx evropského řízení x xxxxxxxx nárocích, xxxxx xxxxx procesního práva xxxxxxxxx xxxxx, x xxxx xxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 2 x 4 a odstavce 3, 4 x 5 xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x xxx xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 6
Xxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx žaloba, xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx a popis xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xx v jednom x xxxxxx xxxxx.
2. Xx-xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxx probíhá řízení, xxxx xxxx požadovat xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx-xx xx xxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxxx.
3. Xxxxxx-xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, protože tento xxxxxxxx není xxxxxxxxx:
|
x) |
x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx je-li x xxxxx xxxxxxxx státě xxxx úředních jazyků, x xxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxx z úředních xxxxxx xxxxx, x xxxx xx xxx xxxxxxxxx doručení xxxx kam xx xxx dokument xxxxxxx, xxxx |
|
x) |
x xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, |
xxxxxxxx xxxx o této xxxxxxxxxxx druhou xxxxxx x xxxxx, aby xxxx xxxxxx poskytla xxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 7
Xxxxxxxx xxxxxx
1. Do 30 xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx ve lhůtě xxxxxxxxx x xx. 5 odst. 3 xxxx 6 xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx
|
x) |
si xxxxxx xx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx 30 xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx; |
|
b) |
xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 9 xxxx |
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxx k ústnímu xxxxxxx, xxxxx xx koná xx 30 xxx xx xxxxxxxxxx. |
2. Soud xxxx xxxxxxxxxx xxx do 30 xxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xx obdržení xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 13.
3. Xxxxxxxx-xx xxxx xx xxxxxxxxx strany xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx x xx. 5 xxxx. 3 xxxx 6, vydá xxxxxxxxxx o nároku xxxx xxxxxxxxx nároku.
Xxxxxx 8
Xxxxx jednání
Xxxx může xxxx ústní jednání xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxx jiných xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxxxxx nezbytné xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 9
Xxxxxxxxxx
1. Xxxx určí xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx písemných xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxx. Dále xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, pokud xxxx k dispozicí xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
2. Xxxx xxxx xxxxxxx důkaz znaleckým xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx je-li xx nutné xxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxx vezme x xxxxx xxxxxxx.
3. Xxxx použije nejjednodušší x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 10
Xxxxxxxxxxx stran
Xxxxxxxxxx advokátem xxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx práva xxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 11
Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx
Xxxxxxx xxxxx zajistí, aby xx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx pomoci.
Xxxxxx 12
Xxxxx xxxxx
1. Xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx nároku.
2. Je-li xx nezbytné, xxxxxxxx xxxx strany xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
3. Je-li xx xxxxxx, snaží xx xxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxx stranami.
Xxxxxx 13
Xxxxxxxxxx písemností
1. Písemnosti se xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxx.
2. Xxxxx není možné xxxxxxx xxxxxxxx v souladu x xxxxxxxxx 1, xxx xx xxxxxxx xxxxxx ze xxxxxxx uvedených v článcích 13 x 14 nařízení (XX) x. 805/2004.
Xxxxxx 14
Xxxxx
1. Xxxxx soud xxxxxxx xxxxx, musí xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx jejího xxxxxxxx.
2. Xxxxxxxx-xx xx xxxxxxx xxxx xxxxx, xxxx soud xx výjimečných xxxxxxxxx xxxxxxxxxx lhůty stanovené x xx. 4 odst. 4, xx. 5 xxxx. 3 x 6 x xx. 7 xxxx. 1.
3. Xxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx okolností xxxxxx xxxxxxx xxxxx stanovené x xx. 5 xxxx. 2 xx 6 x x xxxxxx 7, přijme xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx.
Xxxxxx 15
Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx
1. Xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx se xxxxxxxxxx.
2. Xxxxxx 23 xx xxxxxxx rovněž x xxxxxxx, kdy má xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxx xxxxxxxx státě, xx xxxxxx xxxx xxxxxx.
Xxxxxx 16
Xxxxxxx
Xxxxxxx řízení xxxx xxxxxx, která xxxxxx xxxxxx xx xxxx. Xxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xx xxxx, nepřizná xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx, x xxxx nebyly nutně xxxxxxxxxx nebo nebyly xxxxxxxxx xx vztahu x xxxxxx.
Xxxxxx 17
Xxxxxxx xxxxxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx x xxx, xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx proti xxxxxxxxxx vydanému x xxxxx xxxxxxxxxx řízení x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, x x xxxxx, v níž musí xxx tyto xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxx informaci zveřejní.
2. Xxxxxx 16 xx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 18
Xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx
1. Xxxxxxxx xx xxxxx požádat o přezkum xxxxxxxxxx xxxxxxxx v rámci xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxx xxxx xxxxxxxxxx vydáno, xxxxxxxx:
|
x) |
xxxx |
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx, |
xxxxx v obou xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxx-xx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xx xxxx splněn žádný x xxxxxx uvedených v odstavci 1, xxxxxxx xxxxxxxxxx v platnosti.
Pokud xxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xx oprávněný xx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1, xx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 19
Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx
Nestanoví-li xxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxx xx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx právem xxxxxxxxx xxxxx, x xxxx řízení xxxxxxx.
XXXXXXXX XXX
XXXXXX X XXXXX XXXXXXXXXX X XXXXX ČLENSKÉM XXXXX
Xxxxxx 20
Xxxxxx x xxxxx rozhodnutí
1. Xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxx x xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx státě, xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx a bez xxxxxxxx xxxxxxxxx jeho xxxxxx.
2. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xx stran xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx evropského xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx X xxxxxxxx x xxxxxxx XX, a to xxx xxxxxxx nákladů.
Xxxxxx 21
Xxxxxxxxxx xxxxxx
1. Xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, řídí xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx výkonu.
Xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xx vykonává xx xxxxxxxx podmínek jako xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxx.
2. Xxxxxx, která xxxx o výkon rozhodnutí, xxxxxxxx:
|
x) |
xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx nezbytné xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, x |
|
x) |
xxxxx osvědčení xxxxxxxxx v čl. 20 xxxx. 2 x x xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx do xxxxxxxx xxxxxx členského státu xxxxxx, nebo xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx, xx úředního xxxxxx nebo xxxxxxx x xxxxxxxx jazyků xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx, xxx xx o výkon usiluje, x xxxxxxx x xxxxxxxx předpisy xxxxxx xxxxxxxxx státu, xxxxx do xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx výkonu xxxxxxx xx přijatelný. Každý xxxxxxx stát může xxxxxxx xxxxxx xxxxx xx jazyky xxxxxx Xxxxxxxx unie, xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxx xxx něj v případě xxxxxxxxxx řízení x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx X xxxx být vyhotoven xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx z členských xxxxx. |
3. Xx xxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx státě, xx xxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx:
|
x) |
xxxxxxxxxx zástupce nebo |
|
b) |
xxxxxxxx xxxxxx |
x xxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx příslušných xxx xxxxxxxxxx řízení.
4. Xx xxxxxx, xxxxx v jednom xxxxxxxx xxxxx žádá x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx řízení x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx z důvodu, xx xx xxxxx státním xxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxx státě xxxxxx, požadovat složení xxxxxxx, kauce či xxxxxx, xx xx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 22
Xxxxxxxxx xxxxxx
1. Xxxxx xx xx návrh xxxxx, xxxxx xxx xx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx vydané v rámci xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx státě xxxx xx xxxxx xxxx, xxxxx:
|
x) |
xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx téže věci xxxx xxxxxxxx stranami; |
|
b) |
xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx výkonu xxxx splňuje xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx státě xxxxxx a |
|
x) |
proti xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx být xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx v členském xxxxx, v němž xxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx o drobných xxxxxxxx xxxxxx. |
2. X xxxxxx případě nesmí xxx v členském státě xxxxxx rozhodnutí vydané x xxxxx xxxxxxxxxx řízení x xxxxxxxx nárocích xxxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxx.
Xxxxxx 23
Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx
Xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx vydané x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxx ve xxxxxx xxxxxx 18, xxxx xxxxxxxxx xxxx nebo xxxxx x xxxxxxxx státě xxxxxx na návrh xxxxxx, proti níž xx xxxxx požadován:
|
x) |
xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx; |
|
b) |
podmínit xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxx xxxx, nebo |
|
c) |
xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx vykonávací xxxxxx xxxxxxxx. |
XXXXXXXX XX
XXXXXXXXX XXXXXXXXXX
Xxxxxx 24
Xxxxxxxxx
Členské xxxxx xxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx a odborným xxxxxx xxxxxxxxx o evropském xxxxxx x xxxxxxxx nárocích, xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx, x xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx xxxx pro xxxxxxxx a obchodní xxxx xxxxxxx rozhodnutím 2001/470/XX.
Xxxxxx 25
Xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, komunikačních xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx prostředků
1. Xx 1. xxxxx 2008 členské státy xxxxxx Xxxxxx:
|
a) |
xxxxx, které xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
komunikační xxxxxxxxxx přijatelné pro xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx nárocích, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xx. 4 xxxx. 1 k dispozici; |
|
c) |
xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx opravné xxxxxxxxxx xxxxx článku 17 x x xxxxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxx přijatelné podle xx. 21 xxxx. 2 xxxx. x) x |
|
e) |
xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx 23. |
Xxxxxxx xxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.
2. Xxxxxx xxxxxxxx informace xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 v Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx x xxxxxx vhodnými prostředky.
Xxxxxx 26
Xxxxxxxxx opatření
Opatření xxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxx podstatných xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, včetně xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx úprav xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xx. 27 xxxx. 2.
Xxxxxx 27
Xxxxx
1. Xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxxx-xx se xx xxxxx xxxxxxxx, použijí xx xx. 5x odst. 1 xx 4 x xxxxxx 7 xxxxxxxxxx 1999/468/ES x xxxxxxx xx xxxxxx 8 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 28
Xxxxxxx
Xx 1. xxxxx 2014 Xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, Xxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx výboru xxxxxxxxx xxxxxx přezkoumávající xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx o drobných xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xx. 2 odst. 1. Xxxxxx xxxx obsahovat hodnocení xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx stát.
Xx xxxxx xxxxxx a aby xxxx xxxxxxxxx, že xxxx xxxxx zohledněny osvědčené xxxxxxx x Xxxxxxxx xxxx x xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx státy Xxxxxx informace xxxxxxxx xx přeshraničního xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx. Tyto informace xxxxxxx xxxxxx poplatky, xxxxx trvání xxxxxx, xxxxxxxx, snadnost používání x xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx státech.
Xxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx o návrhy xxxx.
Xxxxxx 29
Xxxxx x xxxxxxxx
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v platnost xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx věstníku Xxxxxxxx xxxx.
Xxxxxxx se ode xxx 1. xxxxx 2009, s výjimkou xxxxxx 25, který se xxxxxxx ode dne 1. xxxxx 2008.
Xxxx nařízení xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxx použitelné ve xxxxx členských státech x xxxxxxx se Xxxxxxxx x xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxx.
Xx Xxxxxxxxxx dne 11. xxxxxxxx 2007.
Xx Evropský xxxxxxxxx
xxxxxxxx
X.-X. XÖXXXXXXX
Xx Radu
xxxxxxxx
X. LOBO XXXXXXX
(1)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;88, 11.4.2006, x.&xxxx;61.
(2) Stanovisko Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx dne 14.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2006 (xxxxx nezveřejněné v Úředním xxxxxxxx) x&xxxx;xxxxxxxxxx Xxxx xx xxx 13. června 2007.
(3)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;160, 30.6.2000, s. 37.
(4)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;12, 16.1.2001, x.&xxxx;1. Xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx (ES) x.&xxxx;1791/2006 (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;12, 16.1.2001, s. 1).
(5)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;174, 27.6.2001, x.&xxxx;25.
(6)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;143, 30.4.2004, x.&xxxx;15. Xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x.&xxxx;1869/2005 (Úř. věst. L 143, 30.4.2004, x.&xxxx;15).
(7)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;399, 30.12.2006, x.&xxxx;1.
(8) Úř. věst. C 12, 15.1.2001, x.&xxxx;1.
(9) Úř. věst. C 53, 3.3.2005, s. 1.
(10) Úř. věst. L 124, 8.6.1971, x.&xxxx;1.
(11)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;184, 17.7.1999, x.&xxxx;23. Xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx 2006/512/XX (Úř. věst. L 184, 17.7.1999, x.&xxxx;23).
XXXXXXX&xxxx;X
PŘÍLOHA II
PŘÍLOHA III
XXXXXXX&xxxx;XX
