XXXXXXXX XXXXXX (XX) x. 1216/2007
ze xxx 18. xxxxx 2007,
xxxxxx xx stanoví xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 509/2006 x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxx představují xxxxxxxx xxxxxxxx speciality
KOMISE XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx o založení Xxxxxxxxxx společenství,
s ohledem xx xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 509/2006 xx xxx 20. xxxxxx 2006 x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx, xxx představují xxxxxxxx xxxxxxxx speciality (1), x xxxxxxx na xx. 19 odst. 1 xxxxxxxxx nařízení,
vzhledem k xxxxx xxxxxxx:
|
(1) |
Xxxxxxxxx (XX) x. 509/2006 xx xxxxxxx nařízení Xxxx (XXX) x. 2082/92 xx dne 14. xxxxxxxx 1992 o xxxxxxxxxxx o zvláštní xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx (2). X xxxxxx srozumitelnosti xx xxxx xxx xxxxxxxx Xxxxxx (EHS) x. 1848/93 (3), xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx (EHS) x. 2082/92, zrušeno x nahrazeno novým xxxxxxxxx. |
|
(2) |
Xxxxxxxx (XX) x. 509/2006 stanoví, xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx vyhovovat xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx xxx zaručenou xxxxxxxx specialitou. Měla xx xxx stanovena xxxxxxxx pravidla pro xxxxx, xxx mají xxx zahrnuty xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, zejména xxxxx xxxxxxxx se xxxxx, které xxxx xxx xxxxxxx, popisu xxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxx x kontroly xxxxxxxx xxxxxx. |
|
(3) |
Xxxx xx xxx stanovena xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx, xxxxx nejsou xxxxxxx x xxxxxxx, x xxx xxxxxx xx xxxx než xxxxxx xxxxxx. |
|
(4) |
Xxxxx xx. 13 xxxx. 3 xxxxxxxx (XX) č. 509/2006 xxxx specifikace xxxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx názvem xxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxx znění, xxx xx xxx xxxxxxxxx xx jiných xxxxxx, xxx xx jazyk, x xxxx xx xxxxx zapsán. Xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx nemusí xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx znění, xxxx xxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxx být xxxxxxxx. |
|
(5) |
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx by xxxx xxx stručná, xxxxxx xx xxxxxxxxx popis xxxxxxxxxxxx postupů, xxxxx xx xxx xxxxxxxxxxx, x xxxxxxxxx obecných xxxxxxxxxx. Měla by xxx stanovena xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx produktu. |
|
(6) |
Měl xx xxx xxxxxxxxx xxxxxx Společenství xxxxxxx x xx. 12 xxxx. 2 xxxxxxxx (XX) x. 509/2006. X xx. 22 xxxxxx pododstavci xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx, xx symbol xxxx xxx produkty Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx 1. xxxxxx 2009, xxxx xxxx xxxxxxx produkty, xxxxx xxxx xx xxx uvedeny xxx xxxx tímto xxxxx. Xxxxxxxx x tomu, xx xxxxx xxxxxx xxxxx hospodářské subjekty xxxxxxxx dobrovolně již xxxx xxxxx datem, xx vhodné xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx se xxxx xxxxxxxxx xx 1. xxxxxxxx 2008. |
|
(7) |
Nařízení (XX) x. 509/2006 xxxxxxx, že xxxxxxxxx, xxxxx xx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx o xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx subjekty, xxx xxxxxxx xxxxxx xx specifikací produktu. X xxxxx zajistit xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx kontrol xx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx sdělit xxxxxxxxx státu, nebo x xxxxxxx třetích xxxx Komisi, xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx specifikací xxxxxxxx. |
|
(8) |
X xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) x. 509/2006 xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx vzory xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxx. |
|
(9) |
Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx x souladu xx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx pro zaručené xxxxxxxx speciality, |
PŘIJALA XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Specifikace xxxxxxxx
1. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 6 nařízení (XX) x. 509/2006 xxxxxxxx xxxxx vyžadované podle xxxxxxx X xxxx 3 xxxxxx nařízení.
2. Druh xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx uvede xxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxx II xxxxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxxxxxxxx produktu je xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx 10 stran x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 2
Xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx
1. Není-li xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, který xx xxx xxxxxx, xxxxxxx, zapíše xx xx xxxxxxxxx spolu x xxxxxx x xxxxxxxx písmu rovněž xxxxxx do xxxxxxx.
2. Žádá-li xx x zápis xx více než xxxxxx xxxxxx, xxxxxx xx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx, x xxxxx xx xxxx o xxxxx.
3. Xxxxxxx-xx xx čl. 13 xxxx. 3 xxxxxxxx (XX) č. 509/2006 x skupina xxxxxxx, xx xxx uvedení xxxxxxxx xx trh xxxx xxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx x ostatních xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xx xxxxxxx byl xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxx xxxx, xxxxx žádost xxxxxxx, xxxxx se xxxx, xxxx xx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx úředních xxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxxxxxx pravidla xxx xxxxx produktu x xxxxxx produkce
1. Xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx a xxxx zvláštní xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xx v xxx obecné povinnosti.
2. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx obsahuje xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xx do xxxxxx xxxxxx produkce nezahrnují, xxxxx se xxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x získání konkrétního xxxxxxxx xx popsána xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx reprodukci produktu.
3. Klíčové xxxxx xxxxxxxxxx zvláštní xxxxxx produktu xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx prostřednictvím xx xxxxxxxx rozdíl. Existující xxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx.
4. Klíčové xxxxx, které xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx produktu, xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxx nezměněny, x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 4
Minimální xxxxxxxxx x xxxxxxx pro xxxxxxxx zvláštní xxxxxx
Specifikace xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, jakož x xxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 5
Xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx
Členský stát xxxx stanovit, xx xx etiketě xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx potraviny xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxx, xxxx xxx uveden xxxxx xxxxxx nebo subjektu xxxxx xx. 7 xxxx. 3 xxxx. x) xxxxxxxx (XX) x. 509/2006.
Xxxxxx 6
Xxxxxxxx žádosti x zápis xx xxxxxxxxx
1. Xxxxxx x zápis xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxx X xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx se xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx kopie formuláře.
2. Xx-xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xx spolu x xxxxxxx prohlášení xxxxxxx x xx. 7 odst. 6 xxxx. x) xxxxxxxx (XX) x. 509/2006.
Xx-xx xxxxxxx žadatelů usazena xx xxxxx xxxx, xxxxxxxx se xxxxx x žádostí xxxxxxxxxxx xxxxxxx v xx. 7 xxxx. 3 xxxx. d) xxxxxxxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx došlé xxxxx Xxxxxx v Xxxxxxx.
Xxxxxx 7
Společné žádosti
1. Xxxx-xx xxxxx čl. 7 xxxx. 1 druhého xxxxxxxxxxx nařízení (XX) x. 509/2006 xxxxxxx skupin x různých členských xxxxx nebo z xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx se xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 5 xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx dotčených xxxxxxxxx xxxxxxx.
2. Žádost xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx všech dotčených xxxxxxxxx xxxxx uvedenými x xx. 7 xxxx. 6 xxxx. x) nařízení (XX) x. 509/2006 xx předkládá Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx třetích xxxxxx, a to xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx třetí xxxx.
Xxxxxx 8
Xxxxxxx
1. Xxxxxxxxxx x xxxxxxx pro xxxxx xxxxxx 9 xxxxxxxx (XX) x. 509/2006 xxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxx XXX xxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx námitky xxxxx xx. 9 odst. 3 xxxxxxxx (XX) x. 509/2006 Komise xxxxxxxxxxx, zda xxxxxxxxxx xxxxxxxx odůvodnění a xxxxxxxxxxxx námitky.
3. Xxxxx šesti xxxxxx xxxxxxx v xx. 9 xxxx. 5 nařízení (XX) x. 509/2006 xxxxxx xxxxx xxx dne, kdy Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxx xxxx sebou dosáhly xxxxxx.
4. Xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx. 9 xxxx. 5 druhého xxxxxxxxxxx xxxxx věty xxxxxxxx (XX) č. 509/2006 xxxxx xxxxxxx xxxx, x xxxx xxxx xxxxxx xxxxxx, xxxx žadatel xx xxxxx xxxx Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx jednání, xxxxxxx xxxx použít xxxxxxxx v xxxxxxx XX xxxxxx nařízení.
Xxxxxx 9
Xxxxxxxx a xxxxxxx
1. Xxxxxx Xxxxxxxxxxxx uvedený x čl. 12 xxxx. 2 nařízení (XX) č. 509/2006 xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx V xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx „XXXXXXXX XXXXXXXX SPECIALITA“ x xxxxx symbolu xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x jiném xxxxxxx xxxxxx Společenství xxxxx xxxxxxx V xxxxxx nařízení.
2. Xxxx-xx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxx článku 12 xxxxxxxx (XX) x. 509/2006 uvedeny xx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxx xxxxx s xxxx uveden x xxxxxxx xxxxx, nebo xxxxx z xxxx, xx-xx název zapsán xx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 10
Xxxxxxxx
1. Xxxxxx xxxx x xxxxx xxxxx x Xxxxxxx „Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx“, xxxx jen „xxxxxxxx“.
2. Xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxx, zapíše Xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxx:
|
a) |
zapsaný xxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxx více xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx x tom, zda xxxxx je xx xxxx spojen x xxxxxxxx xxxxx; |
|
c) |
xxxxxxxxx o xxx, xxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx čl. 13 xxxx. 3 xxxxxxxx (XX) č. 509/2006; |
|
x) |
třídu xxxxxxxx podle xxxxxxx XX tohoto xxxxxxxx; |
|
x) |
označení xxxx xxxx zemí xxxxxxx xxxx skupin xxxxxxxxxxxx xxxxxx x |
|
x) |
odkaz xx nástroj xxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx. |
3. X xxxxxxx názvů, xxxxx se automaticky xxxxxxxx na základě xx. 19 xxxx. 2 xxxxxxxx (ES) x. 509/2006, zapíše Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x odstavci 2 xxxxxx článku xx xxxxxxxxx xx 31. xxxxxxxx 2008.
Xxxxxx 11
Xxxxx specifikace
1. Žádost x xxxxxxxxx změn xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxx XX tohoto xxxxxxxx.
2. X xxxxxxx žádosti x xxxxxxxxx změn xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 11 nařízení (XX) x. 509/2006:
|
a) |
musejí xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 7 xxxxxxxx (XX) x. 509/2006 obsahovat xxxxx vyplněnou xxxxxx xxxxxxxx v odstavci 1 tohoto xxxxxx x, je-li skupina xxxxxxxx usazena x xxxxxxxx xxxxx, prohlášení xxxxxxx x xx. 7 odst. 6 xxxx. d) uvedeného xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxx xxxxxxxxx, které xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xx. 8 xxxx. 2 xxxxxxxx (XX) x. 509/2006, xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx žádost xxxxxxxx x xxxxxxxx 1 tohoto xxxxxx. |
3. Xx-xx xxx xxxxx považována xx změnu xxxxxx xxxxxxx ve xxxxxx xx. 11 xxxx. 1 xxxxxxxx pododstavce xxxxxxxx (ES) č. 509/2006, nesmí:
|
a) |
xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxx názvu xxxx jakékoli části xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx. |
4. Xxxx-xx se xxxxxx dočasné xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx. 11 xxxx. 3 xxxxxxxx (ES) x. 509/2006, xx xxxxx xxxxxxxxx doklad x xxxxxx xxxxxxxxxx.
5. Rozhodne-li xx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx představuje xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 10 xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx z xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x s xxxxxxx xx xxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxx.
6. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx musejí xxx x tištěné i xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx o xxxxx Komisi xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx došlé xxxxx Xxxxxx x Xxxxxxx.
Xxxxxx 12
Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx
1. Xxxxxx xxxxxxx v xx. 14 odst. 1 xxxxxxxx (XX) č. 509/2006 nebo xxxxxxxxx xxxxxxxx uvedené x xx. 15 odst. 1 prvním xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx uvedeného xxxxxxxx sdělí xxxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxx ověřují xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx státy xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx a Xxxxxx.
2. Orgány xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x čl. 15 odst. 2 xxxxxxxx (XX) x. 509/2006 xxxxx Xxxxxx xxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxx soulad xx xxxxxxxxxxxxx produktu.
Xxxxxx 13
Xxxxxxx
1. Xxxxxx xxxx xxxxx k xxxxxx, xx soulad x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx speciality xxx xxxx možný xxxx xxx nelze xxxxxxxx, x xx zejména xxxxx, xxxxx xxxx Xxxxxx do pěti xxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxx kontrolní xxxxxxx uvedený v xxxxxx 15 xxxxxxxx (XX) č. 509/2006.
2. Před xxxxxxxx zápisu Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx o xxxxx xxxxxxxxx a xxxx této skupině xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxx Xxxxxx příslušný název x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 10 xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 14
Xxxxxxxxx pravidla
Xxxxxxxxxx xxxxxx nařízení se xxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx:
|
x) |
xxxxxxxxxx xxxxxx 1 až 4 xx použijí xxxxx u xxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx v platnost xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx čl. 8 xxxx. 2 nařízení (XX) č. 509/2006 xxxx podle čl. 8 xxxx. 1 xxxxxxxx (XXX) x. 2082/92; |
|
x) |
xxxxxxxxxx xxxxxx 6 x 7 a xx. 11 xxxx. 1, 2, 4 x 6 xx xxxxxxx xxxxx x žádostí x xxxxx do xxxxxxxxx x schválení xxxx xxxxxxxxxx po 19. dubnu 2006; |
|
x) |
xxxxxxxxxx xx. 8 xxxx. 1, 2 x 3 xx xxxxxxx xxxxx x řízení x námitce, u xxxxx ke dni xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x platnost xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx uvedená x čl. 9 xxxx. 1 nařízení (XX) č. 509/2006; |
|
d) |
ustanovení xx. 8 odst. 4 se xxxxxxx xxxxx x řízení x námitce, x xxxxx xx dni xxxxxx tohoto nařízení x platnost ještě xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x čl. 9 odst. 1 xxxxxxxx (XX) x. 509/2006; |
|
x) |
xxxxxxxxxx čl. 9 xxxx. 2 xx xxxxxxx xxx xxx 1. xxxxxxxx 2008, xxxx jsou dotčeny xxxxxxxx xxxxxxx xx xxx xxxx xxxxx xxxxx. |
Xxxxxx 15
Xxxxxxx
Nařízení (XXX) x. 1848/93 xx xxxxxxx.
Xxxxxx 16
Vstup x xxxxxxxx
Xxxx nařízení xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx po xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Xxxxxxxxxx xx. 14 xxxx. x) xx xxxx použije xxx xxx 20. xxxxx 2006.
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx v xxxxx xxxxxxx x přímo xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
V Xxxxxxx xxx 18. xxxxx 2007.
Xx Xxxxxx
Xxxxxxx XXXXXXX XXXX
xxxxxx Komise
(1) Úř. xxxx. X 93, 31.3.2006, x. 1.
(2)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. L 208, 24.7.1992, s. 9. Xxxxxxxx naposledy xxxxxxxxx nařízením (XX) x. 806/2003 (Xx. xxxx. X 208, 24.7.1992, x. 9).
(3)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 168, 10.7.1993, x. 35. Nařízení xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) x. 2167/2004 (Xx. xxxx. L 168, 10.7.1993, x. 35).
XXXXXXX I
(Při vyplňování xxxxxxxxx xx text x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.)
XXXXXX O XXXXX XXXXXXXX XXXXXXXX SPECIALITY
Nařízení Xxxx (ES) č. 509/2006 xx xxx 20. března 2006 x zemědělských produktech x xxxxxxxxxxx, jež xxxxxxxxxxx zaručené xxxxxxxx xxxxxxxxxx
[Xxxxxx název xxxxx xxxx 3.1 xxxx:] „&xxxx;“
x. ES: [xxxxx xxx použití XX]
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx
[X xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx žadatelů xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx x nich]
|
— |
Název skupiny/organizace (x xxxxxxx potřeby): |
|
— |
Adresa: |
|
— |
Tel.: |
|
— |
E-mail: |
2. Členský xxxx xxxx třetí xxxx
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx
3.1&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx, xxxxx xx xxx zapsán/názvy, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx (xxxxxx 2 xxxxxxxx (XX) x. 1216/2007)
[Xxxxxx-xx o xxxxx xx xxxx xxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxx názvu, xxxxx mají xxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx-xx xx xx. 13 xxxx. 3 xxxxxxxx (XX) x. 509/2006, xx. xxxxxxx upřesní, xx xxx uvedení xxxxxxxx xx trh může xxx spolu x xxxxxx produktu x xxxxxxxx jazyce xx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xx xxxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxx x tradicí xxxxxxx, členského státu xxxx xxxxx xxxx, xxxxx žádost xxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxx, xxxx xx být xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxxxx produktu.]
3.2 Jedná xx x xxxxx, který
|
◻ |
je xxxxxxxx xxx x xxxx; |
|
◻ |
xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx. |
[xxxxxxxxxx]
3.3&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxx xx. 13 xxxx. 2 xxxxxxxx (ES) č. 509/2006?
[Xxxxxxx „X“ označte xxxxx x možností:]
|
◻ |
Zápis x výhradou xxxxx |
|
◻ |
Xxxxx xxx xxxxxxx xxxxx |
3.4&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xxxxxxxx [xxxxx přílohy XX]
3.5&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx zemědělského xxxxxxxx xxxx potraviny, xx xxx xx xxxxxxxx xxxxx podle bodu 3.1 (xx. 3 xxxx. 1 xxxxxxxx (XX) č. 1216/2007)
3.6&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xx xxx se xxxxxxxx název xxxxx xxxx 3.1 (xx. 3 xxxx. 2 xxxxxxxx (XX) x. 1216/2007)
3.7&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxx zemědělského xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx (xx. 3 xxxx. 3 nařízení (XX) x. 1216/2007)
3.8 Tradiční povaha xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx (čl. 3 xxxx. 4 nařízení (XX) x. 1216/2007)
3.9&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxxxxx zvláštní xxxxxx (xxxxxx 4 xxxxxxxx (XX) x. 1216/2007)
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxx subjekty xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx
[Xxxxxxx-xx xxxxxx xx specifikací xxxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxx xxxx subjekt, xxxxxx informace x xxxxx.]
4.1&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx x xxxxxx
|
— |
Xxxxx: |
|
— |
Xxxxxx: |
|
— |
Xxx.: |
|
— |
X-xxxx: |
|
[Xxxxxxx „X“ označte xxxxx x možností:] |
◻ veřejný |
◻ &xxxx;xxxxxxxx |
4.2&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx subjektu
[Pouze xxxxx xxxxxxxxxxx x ověřováním xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx]
XXXXXXX XX
KLASIFIKACE XXXXXXXX XXX ÚČELY NAŘÍZENÍ XXXX (ES) x. 509/2006
1. Xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx X Xxxxxxx o XX
|
— |
Xxxxx 1.1 |
Xxxxxxx maso (x xxxxx) |
|
— |
Xxxxx 1.2 |
Xxxxx xxxxxxx (xxxxxx, solené, uzené xxx.) |
|
— |
Xxxxx 1.3 |
Sýry |
|
— |
Xxxxx 1.4 |
Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxx, med, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxx.) |
|
— |
Xxxxx 1.5 |
Xxxxx x xxxx (máslo, xxxxxxxx, olej xxx.) |
|
— |
Třída 1.6 |
Xxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx |
|
— |
Xxxxx 1.7 |
Xxxxxxx xxxx, měkkýši x korýši x xxxxxxx x nich xxxxxxx |
|
— |
Xxxxx 1.8 |
Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx I Xxxxxxx |
2. Xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx X nařízení (ES) x. 509/2006
|
— |
Xxxxx 2.1 |
Pivo |
|
— |
Třída 2.2 |
Xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx |
|
— |
Xxxxx 2.3 |
Xxxxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxx výrobky x xxxxxxx |
|
— |
Xxxxx 2.4 |
Xxxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxx xxxxxx |
|
— |
Xxxxx 2.5 |
Xxxxxxxxxx xxxxxx |
|
— |
Třída 2.6 |
Xxxxxx xxxxxxxx omáčky |
|
— |
Xxxxx 2.7 |
Xxxxxxx x vývary |
|
— |
Třída 2.8 |
Xxxxxx xxxxxxxx x rostlinných xxxxxxx |
|
— |
Xxxxx 2.9 |
Xxxxxxxx x xxxxxxx |
PŘÍLOHA XXX
(Xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx se text x xxxxxxxxx závorkách xxxxxxx.)
XXXXXXXXXX X XXXXXXX
Xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 509/2006 xx dne 20. xxxxxx 2006 x zemědělských xxxxxxxxxx x potravinách, jež xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxxx
[xxx xxx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx]
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxx
[xxx xxx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx]
Xxxxxxxxxx xxxxx:
Xxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx:
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxx
|
Xxxxxxxxx xxxxx: |
Xxxxxxxx (xxx, xxxx …): |
Xxxxx: |
Xxxxxxx/xxxxxxxxxx/xxxxxxxxxxx:
Xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx:
Xxxxx:
Xxxxxx:
Xxx.: +
X-xxxx:
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx námitky
|
— |
◻ |
nedodržení xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx 2 xxxxxxxx (XX) x. 509/2006 |
|
— |
◻ |
xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx 4 xxxxxxxx (XX) x. 509/2006 |
|
— |
◻ |
nedodržení xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx 5 xxxxxxxx (XX) č. 509/2006 |
|
— |
◻ |
x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx. 13 xxxx. 2 je xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx způsobem, xx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx vztahu k xxxxxxxx xxxxxxxxxxx produktům xxxx potravinám |
5. Podrobnosti x xxxxxxx
Xxxxxx prohlášení xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx rovněž xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx oprávněný xxxxx strany, xxxxx xxxxxxx xxxxxx; podávají-li xxxxxxx vnitrostátní xxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx zájmu vyžadováno. Xxxxxxxxxx o xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x datem.
PŘÍLOHA XX
(Xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx text x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.)
XXXXXXXX O SKONČENÍ XXXXXXX X NÁVAZNOSTI XX XXXXXX O XXXXXXX
Xxxxxxxx Xxxx (ES) x. 509/2006 xx xxx 20. března 2006 x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x potravinách, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx speciality
1. Název xxxxxxxx
[xxx xxx zveřejněn v Xxxxxxx věstníku]
2. Úřední xxxxx [xxx xxx zveřejněn x Xxxxxxx věstníku]
Referenční xxxxx:
Xxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx:
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxx
|
3.1 |
Xxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, které xxxxxxx xxxxxxx:
[xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxx] |
|
3.2 |
Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx s xxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx: |
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx
|
xxx ◻ |
xx&xxxx; ◻ |
Xxxxx ano, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx x podpis
[Název]
[Orgán/organizace]
[Adresa]
[Tel.: ] +]
[X-xxxx:]
XXXXXXX X
XXXXXXXXXX SYMBOLŮ XXXXXXXXXXXX X OZNAČENÍ
1. Symboly Xxxxxxxxxxxx v barevném xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx
X xxxxxxx barevného provedení xxx xxxxxx xxxxx xxxxx (Pantone) xxxx xxxxxxxxx barvy xxx xxxxxxxxxxx xxxx. Xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxx Společenství x xxxxxxx Pantone:
Symboly Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx čtyřbarevný xxxx:
Xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx:
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx v xxxxxxxxxx formátu
Pokud je xxxxx xxxxxxxx obalu xxxx etikety xxxxx, xxxxx být xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xx použití xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx používá na xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx je symbol xxxxxx xxxxxxxxx, je xxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx zlepší xxxxxxxx x barvami xxxxxxxx:
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx
Xxx xxxx xxxx xxx xxxxxxx velká xxxxxxx xxxx Xxxxx Xxxxx.
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx
Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx 15 xx v xxxxxxx.
6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;„Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx“ a xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx ES
|
Jazyk ES |
Výraz |
Zkratka |
|
BG |
храна с традиционно специфичен характер |
ХТСХ |
|
XX |
xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx |
XXX |
|
XX |
xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx |
XXX |
|
XX |
xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx |
XXX |
|
XX |
xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxäx |
x.x.X. |
|
XX |
xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx |
XXX |
|
XX |
εγγυημένο παραδοσιακό ιδιότυπο προϊόν |
Ε Π Ι Π |
|
EN |
traditional xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx |
XXX |
|
XX |
xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx |
XXX |
|
XX |
xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx ráthaithe |
STR |
|
IT |
specialità tradizionale xxxxxxxxx |
XXX |
|
XX |
xxxxxxēxx xxxxxxxxxāxā īpatnība |
GTI |
|
LT |
garantuotas xxxxxxxxxx xxxxxxx |
XXX |
|
XX |
xxxxxxxxxxx különleges xxxxxx |
XXX |
|
XX |
xxxċxxxxxà tradizzjonali xxxxxxxxx |
XXX |
|
XX |
xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx |
XXX |
|
XX |
xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxść |
XXX |
|
XX |
xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx |
XXX |
|
XX |
xxxxxxxxxxxx xxxxxțxxxxxă xxxxxxxxă |
XXX |
|
XX |
xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx |
XXX |
|
XX |
xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx |
XXX |
|
XX |
xxxx xxxxxxxxxxx tuote |
APT |
|
SV |
garanterad xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx |
XXX |
XXXXXXX XX
(Xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.)
XXXXXX X ZMĚNU
Nařízení Xxxx (ES) x. 509/2006 xx dne 20. března 2006 x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x potravinách, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx tradiční xxxxxxxxxx
Xxxxxx o xxxxx xxxxx xxxxxx 11
[Xxxxxxx xxxxx:] „&xxxx;“
x. XX: [xxxxx xxx xxxxxxx XX]
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx
|
— |
Xxxxxxxx xxxxxxx: |
|
— |
Xxxxxx: |
|
— |
Xxx.: |
|
— |
X-xxxx: |
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxx nebo třetí xxxx
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xx xxxxx týká
|
◻ |
Název xxxxxxxx |
|
◻ |
Xxxxxxx názvu (xx. 13 odst. 2 xxxxxxxx (XX) č. 509/2006) |
|
◻ |
Xxxxx xxxxxxxx |
|
◻ |
Xxxxxx xxxxxxxx |
|
◻ |
Xxxx (xxxxxxxxx): |
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xxxxx/Xxxx
|
◻ |
Xxxxx specifikace xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx |
|
◻ |
Xxxxxxx xxxxx specifikace xxxxxxxxxxx x uložení xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx (xx. 11 odst. 3 xxxxxxxx (XX) x. 509/2006) (xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx) |
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx/Xxxxx
[Xx každé xxxxxxx xxxxxxxx x předchozím xxxxxx 3 uveďte xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx skupiny, xxxxx xxxxx xxxxxxxx.]
6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx