XXXXXXXX XXXXXX (XX) x. 1216/2007
xx xxx 18. xxxxx 2007,
xxxxxx xx stanoví xxxxxxxxx xxxxxxxx x nařízení Xxxx (XX) x. 509/2006 o xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx, xxx představují zaručené xxxxxxxx xxxxxxxxxx
XXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,
x ohledem xx Xxxxxxx x založení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx,
x xxxxxxx xx nařízení Rady (XX) x. 509/2006 xx xxx 20. xxxxxx 2006 o xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx speciality (1), x xxxxxxx xx xx. 19 odst. 1 xxxxxxxxx nařízení,
vzhledem x xxxxx xxxxxxx:
|
(1) |
Xxxxxxxxx (ES) x. 509/2006 xx xxxxxxx nařízení Xxxx (XXX) x. 2082/92 xx xxx 14. xxxxxxxx 1992 o xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx zemědělských produktů x potravin (2). X xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx by xxxx xxx xxxxxxxx Xxxxxx (XXX) x. 1848/93 (3), xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx (XXX) x. 2082/92, xxxxxxx x xxxxxxxxx novým xxxxxxxxx. |
|
(2) |
Xxxxxxxx (XX) č. 509/2006 xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx být zaručenou xxxxxxxx specialitou. Xxxx xx xxx stanovena xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxx, xxx xxxx xxx xxxxxxxx do xxxxxxxxxxx produktu, zejména xxxxx týkající xx xxxxx, které xxxx xxx xxxxxxx, popisu xxxxxxxx a metody xxxxxxxx a kontroly xxxxxxxx povahy. |
|
(3) |
Měla xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx, xxxxx nejsou xxxxxxx x xxxxxxx, x xxx zápisy xx xxxx xxx xxxxxx xxxxxx. |
|
(4) |
Xxxxx xx. 13 xxxx. 3 xxxxxxxx (XX) č. 509/2006 xxxx xxxxxxxxxxx odkazovat xx xxxxxxx xx xxxxxxx spolu se xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx údaj x xxxxxxx xxxxx, xxx xx xxx xxxxxxxxx xx jiných xxxxxx, xxx je xxxxx, x němž xx xxxxx zapsán. Ačkoliv xx xxxxxxxxxxx nemusí xxx xxxxxx překlad xxxxxx xxxxx, musí xxx xxx xxxxxx xxxxxxx text, xxxxx xxx být xxxxxxxx. |
|
(5) |
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx stručná, xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, které xx již xxxxxxxxxxx, x xxxxxxxxx obecných xxxxxxxxxx. Xxxx by xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx produktu. |
|
(6) |
Měl xx xxx definován xxxxxx Společenství xxxxxxx x čl. 12 xxxx. 2 xxxxxxxx (XX) č. 509/2006. X xx. 22 xxxxxx xxxxxxxxxxx uvedeného xxxxxxxx xx stanoví, xx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx od 1. xxxxxx 2009, xxxx xxxx dotčeny xxxxxxxx, xxxxx xxxx xx xxx xxxxxxx již xxxx xxxxx xxxxx. Xxxxxxxx k xxxx, xx tento symbol xxxxx hospodářské xxxxxxxx xxxxxxxx dobrovolně xxx xxxx tímto xxxxx, xx vhodné xxxxxxx xxxxxxxx týkající se xxxx xxxxxxxxx xx 1. xxxxxxxx 2008. |
|
(7) |
Xxxxxxxx (XX) č. 509/2006 xxxxxxx, xx xxxxxxxxx, xxxxx xx x xxxxxx začít xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx specialitu, xxxxxx x této xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx soulad xx specifikací xxxxxxxx. X cílem xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x řádné xxxxxxxxx kontrol by xxxxxx orgány nebo xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx státu, nebo x případě xxxxxxx xxxx Komisi, názvy x xxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx specifikací xxxxxxxx. |
|
(8) |
X zajištění jednotného xxxxxxxxx xxxxxxxx (ES) x. 509/2006 xx xxxxxx stanovit xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxx. |
|
(9) |
Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx x souladu xx xxxxxxxxxxx Stálého xxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, |
XXXXXXX TOTO XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Specifikace produktu
1. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx uvedená x xxxxxx 6 nařízení (XX) x. 509/2006 obsahuje xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx X xxxx 3 xxxxxx nařízení.
2. Xxxx xxxxxxxxxxxx produktu xxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx klasifikace v xxxxxxx XX xxxxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx je xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx 10 stran x výjimkou odůvodněných xxxxxxx.
Xxxxxx 2
Xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx
1. Xxxx-xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xx být zapsán, xxxxxxx, xxxxxx xx xx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx v xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx do xxxxxxx.
2. Žádá-li xx x xxxxx xx xxxx xxx xxxxxx jazyce, uvedou xx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx, x xxxxx se xxxx x xxxxx.
3. Xxxxxxx-xx xx čl. 13 xxxx. 3 xxxxxxxx (XX) č. 509/2006 x xxxxxxx xxxxxxx, xx xxx xxxxxxx xxxxxxxx na trh xxxx být spolu x xxxxxx xxxxxxxx x původním xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx x ostatních úředních xxxxxxxx xxxx, xx xxxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxx xxxx, odkud žádost xxxxxxx, xxxxx xx xxxx, xxxx má xxx přeložen xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx produktu x xxxxxx xxxxxxxx
1. Xxxxx xxxxxxxx uvádí pouze xxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxx x xxxx zvláštní xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx se x xxx xxxxxx xxxxxxxxxx.
2. Popis xxxxxx produkce xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Historické xxxxxxx xx xx popisu xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx se xxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxx metoda potřebná x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx je xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx produktu.
3. Klíčové xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx s kategorií xxxxxxxx, do xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx být xxxxxxx xxxx odkaz xxxx xxx xxxxxxxx.
4. Xxxxxxx xxxxx, xxxxx prokazují xxxxxxxx povahu produktu, xxxxxxxx xxxxxx prvky, xxx xxxxxxx nezměněny, x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 4
Xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx stanoví vlastnosti, xxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx i xxxxxxx, xxxxx xxxx xxx použity, x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 5
Xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx
Členský stát xxxx xxxxxxxx, že xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxxx za xxxxxxxx xxxxxxxx speciality, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxx území, xxxx xxx uveden xxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxx xx. 7 xxxx. 3 písm. x) xxxxxxxx (XX) x. 509/2006.
Xxxxxx 6
Xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xx xxxxxxxxx
1. Xxxxxx o xxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx v souladu x formulářem x xxxxxxx I tohoto xxxxxxxx. Předloží xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx formuláře.
2. Xx-xx xxxxxxx xxxxxxxx usazena x xxxxxxxx státě, xxxxxxxx xx xxxxx x žádostí xxxxxxxxxx xxxxxxx x xx. 7 xxxx. 6 xxxx. d) nařízení (XX) x. 509/2006.
Xx-xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx třetí xxxx, xxxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxx dokumentace xxxxxxx x xx. 7 xxxx. 3 xxxx. d) xxxxxxxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxx předložení xxxxxxx Xxxxxx je datum xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxx x Xxxxxxx.
Xxxxxx 7
Společné xxxxxxx
1. Xxxx-xx xxxxx čl. 7 xxxx. 1 xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (ES) x. 509/2006 xxxxxxx xxxxxx x různých xxxxxxxxx xxxxx xxxx z xxxxxxx xxxx společnou xxxxxx, provádí xx xxxxxx o xxxxxxx xxxxxxx v odstavci 5 xxxxxxxxx článku xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx státech.
2. Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx dotčených xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x čl. 7 xxxx. 6 xxxx. x) xxxxxxxx (XX) x. 509/2006 xx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx dotčeným xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx třetích xxxxxx, x xx xxxxx nebo xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx.
Xxxxxx 8
Xxxxxxx
1. Xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx 9 nařízení (XX) x. 509/2006 xxxx xxx vyhotoveno x xxxxxxx x formulářem x xxxxxxx III xxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx. 9 xxxx. 3 xxxxxxxx (XX) x. 509/2006 Xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx odůvodnění x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
3. Lhůta xxxxx xxxxxx uvedená v xx. 9 xxxx. 5 nařízení (XX) x. 509/2006 xxxxxx xxxxx xxx xxx, kdy Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx výzvu, aby xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx.
4. Xx xxxxxxxx postupu xxxxx xx. 9 xxxx. 5 druhého xxxxxxxxxxx první věty xxxxxxxx (XX) x. 509/2006 sdělí xxxxxxx xxxx, v xxxx xxxx xxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxx Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx každého xxxxxxx, xxxxxxx může použít xxxxxxxx x xxxxxxx XX tohoto xxxxxxxx.
Xxxxxx 9
Označení x xxxxxxx
1. Xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xx. 12 xxxx. 2 xxxxxxxx (XX) č. 509/2006 xx reprodukuje xxxxx xxxxxxx X xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx „ZARUČENÁ XXXXXXXX XXXXXXXXXX“ v xxxxx xxxxxxx mohou xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx jazyce Společenství xxxxx xxxxxxx X xxxxxx nařízení.
2. Xxxx-xx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 12 xxxxxxxx (XX) x. 509/2006 uvedeny na xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxx xxxxx x xxxx uveden x xxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxx x xxxx, xx-xx xxxxx zapsán xx xxxxxxxxx x xxxxxxxx jazycích.
Xxxxxx 10
Rejstřík
1. Komise vede x xxxxx xxxxx x Xxxxxxx „Xxxxxxxx xxxxxxxxxx tradičních xxxxxxxxx“, xxxx xxx „rejstřík“.
2. Xxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx názvu, zapíše Xxxxxx xx rejstříku xxxx xxxxx:
|
x) |
xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxx více jazycích; |
|
x) |
xxxxxxxxx x xxx, xxx xxxxx xx či xxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx x xxx, xxx xxxxxxx xxxx o xxxxxxx xxxxxxxxxx čl. 13 xxxx. 3 nařízení (XX) x. 509/2006; |
|
x) |
xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx XX xxxxxx nařízení; |
|
e) |
xxxxxxxx xxxx nebo xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx a |
|
x) |
xxxxx xx xxxxxxx pro xxxxx názvu do xxxxxxxxx. |
3. X xxxxxxx xxxxx, xxxxx se automaticky xxxxxxxx na xxxxxxx xx. 19 xxxx. 2 xxxxxxxx (XX) x. 509/2006, xxxxxx Xxxxxx údaje xxxxxxxxx x xxxxxxxx 2 xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx do 31. xxxxxxxx 2008.
Xxxxxx 11
Změny xxxxxxxxxxx
1. Xxxxxx x xxxxxxxxx změn xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx x souladu x xxxxxxxxxx x xxxxxxx XX xxxxxx xxxxxxxx.
2. X případě xxxxxxx x schválení xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 11 xxxxxxxx (XX) x. 509/2006:
|
x) |
xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx podle xxxxxx 7 xxxxxxxx (XX) č. 509/2006 obsahovat xxxxx vyplněnou žádost xxxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx x, xx-xx skupina xxxxxxxx usazena v xxxxxxxx státě, prohlášení xxxxxxx v čl. 7 odst. 6 xxxx. x) xxxxxxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxx xxxxxxxxx, které xxxx xxx zveřejněny xxxxx čl. 8 xxxx. 2 nařízení (XX) x. 509/2006, obsahovat xxxxx vyplněnou xxxxxx xxxxxxxx v odstavci 1 tohoto xxxxxx. |
3. Xx-xx xxx změna považována xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xx smyslu xx. 11 xxxx. 1 xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) č. 509/2006, xxxxx:
|
x) |
xx týkat xxxxxxxx xxxxxxxxxx produktu; |
|
b) |
zavádět xxxxxxx změny xxxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx změnu xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx použití xxxxx produktu. |
4. Xxxx-xx xx xxxxxx dočasné xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x uložení xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nebo rostlinolékařských xxxxxxxx xx strany xxxxxxxxx orgánů xxxxx xx. 11 xxxx. 3 xxxxxxxx (XX) x. 509/2006, je xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x těchto xxxxxxxxxx.
5. Xxxxxxxx-xx xx Komise xxxxxxxx xxxxx specifikace, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 10 xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx z xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x x účinkem xx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx nové.
6. Informace xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx musejí xxx x xxxxxxx i xxxxxxxxxxxx podobě. Xxxxx xxxxxxxxxx žádosti o xxxxx Xxxxxx je xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxx Komise x Xxxxxxx.
Xxxxxx 12
Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx
1. Xxxxxx xxxxxxx v xx. 14 xxxx. 1 xxxxxxxx (ES) x. 509/2006 xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xx. 15 xxxx. 1 prvním pododstavci xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx názvy x xxxxxx producentů, x xxxxx ověřují xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx ostatním xxxxxxxx xxxxxx a Komisi.
2. Xxxxxx xxxx kontrolní subjekty xxxxxxx x xx. 15 xxxx. 2 xxxxxxxx (XX) x. 509/2006 sdělí Xxxxxx xxxxx x adresy xxxxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 13
Xxxxxxx
1. Komise xxxx xxxxx x xxxxxx, xx xxxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx zemědělského xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x názvem xxxxxxxx xxxxxxxx speciality již xxxx xxxxx xxxx xxx xxxxx zajistit, x to xxxxxxx xxxxx, pokud xxxx Xxxxxx xx xxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx uvedený x xxxxxx 15 xxxxxxxx (XX) č. 509/2006.
2. Xxxx xxxxxxxx zápisu Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxx skupině xxxxxxxx lhůtu xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
3. Xxxxxxx zrušení xxxxxx xxxxxx, xxxxxx Xxxxxx příslušný xxxxx x xxxxxxxxx podle xxxxxx 10 xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 14
Xxxxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxxxxxxx xxxxxx nařízení xx xxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx:
|
x) |
ustanovení xxxxxx 1 až 4 xx xxxxxxx xxxxx x xxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx, pokud xxxx vstupem tohoto xxxxxxxx v platnost xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xx. 8 xxxx. 2 xxxxxxxx (XX) x. 509/2006 xxxx xxxxx xx. 8 odst. 1 xxxxxxxx (EHS) č. 2082/92; |
|
x) |
ustanovení xxxxxx 6 a 7 a xx. 11 xxxx. 1, 2, 4 x 6 xx použijí xxxxx x xxxxxxx x zápis xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx 19. xxxxx 2006; |
|
c) |
xxxxxxxxxx xx. 8 xxxx. 1, 2 a 3 se xxxxxxx xxxxx u řízení x xxxxxxx, u xxxxx xx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xx. 9 xxxx. 1 xxxxxxxx (XX) x. 509/2006; |
|
d) |
ustanovení xx. 8 odst. 4 xx použijí xxxxx u xxxxxx x námitce, x xxxxx ke xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x platnost xxxxx xxxxxxxxxx šestiměsíční xxxxx xxxxxxx v čl. 9 xxxx. 1 xxxxxxxx (ES) x. 509/2006; |
|
x) |
xxxxxxxxxx xx. 9 xxxx. 2 xx xxxxxxx xxx xxx 1. xxxxxxxx 2008, xxxx xxxx dotčeny xxxxxxxx xxxxxxx na xxx xxxx xxxxx xxxxx. |
Xxxxxx 15
Xxxxxxx
Xxxxxxxx (EHS) x. 1848/93 se xxxxxxx.
Xxxxxx 16
Xxxxx v xxxxxxxx
Xxxx xxxxxxxx vstupuje x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Ustanovení xx. 14 xxxx. b) xx xxxx xxxxxxx xxx xxx 20. xxxxx 2006.
Xxxx xxxxxxxx je xxxxxxx v xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx ve všech xxxxxxxxx xxxxxxx.
X Xxxxxxx xxx 18. xxxxx 2007.
Xx Xxxxxx
Xxxxxxx XXXXXXX XXXX
xxxxxx Xxxxxx
(1) Úř. xxxx. X 93, 31.3.2006, x. 1.
(2) Úř. xxxx. X 208, 24.7.1992, s. 9. Xxxxxxxx naposledy xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) x. 806/2003 (Xx. xxxx. L 208, 24.7.1992, x. 9).
(3)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X 168, 10.7.1993, x. 35. Nařízení naposledy xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) x. 2167/2004 (Úř. xxxx. L 168, 10.7.1993, x. 35).
XXXXXXX X
(Xxx vyplňování xxxxxxxxx se text x xxxxxxxxx závorkách xxxxxxx.)
XXXXXX X XXXXX XXXXXXXX XXXXXXXX XXXXXXXXXX
Xxxxxxxx Xxxx (ES) x. 509/2006 xx dne 20. března 2006 x zemědělských produktech x potravinách, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx
[Xxxxxx název xxxxx xxxx 3.1 xxxx:] „&xxxx;“
x. XX: [xxxxx xxx xxxxxxx ES]
1. Název x xxxxxx skupiny xxxxxxxx
[X případě xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx x xxxx]
|
— |
Xxxxx xxxxxxx/xxxxxxxxxx (x xxxxxxx xxxxxxx): |
|
— |
Xxxxxx: |
|
— |
Xxx.: |
|
— |
X-xxxx: |
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxx nebo třetí xxxx
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx
3.1&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx, xxxxx xx být xxxxxx/xxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx (článek 2 xxxxxxxx (XX) x. 1216/2007)
[Xxxxxx-xx x zápis xx více než xxxxxx xxxxxx, uveďte xxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx. Použije-li xx xx. 13 xxxx. 3 nařízení (XX) x. 509/2006, tj. xxxxxxx xxxxxxx, xx xxx xxxxxxx produktu xx xxx xxxx xxx spolu x xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxx uveden v xxxxxxxxx xxxxxxxx jazycích xxxx, že produkt xxx xxxxxx x xxxxxxx x tradicí xxxxxxx, xxxxxxxxx státu xxxx xxxxx xxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxx, xxxx má být xxxxxxxx do xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.]
3.2&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xx x xxxxx, xxxxx
|
◻ |
xx xxxxxxxx sám o xxxx; |
|
◻ |
xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx produktu nebo xxxxxxxxx. |
[xxxxxxxxxx]
3.3&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx x xxxxxxx xxxxx podle čl. 13 odst. 2 xxxxxxxx (XX) x. 509/2006?
[Xxxxxxx „X“ xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx:]
|
◻ |
Xxxxx x výhradou názvu |
|
◻ |
Zápis xxx výhrady xxxxx |
3.4&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xxxxxxxx [xxxxx přílohy XX]
3.5&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx zemědělského xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xx xxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxx bodu 3.1 (čl. 3 xxxx. 1 xxxxxxxx (XX) x. 1216/2007)
3.6 Popis xxxxxx xxxxxxxx zemědělského xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xx xxx se xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx 3.1 (xx. 3 xxxx. 2 xxxxxxxx (XX) x. 1216/2007)
3.7&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx (xx. 3 odst. 3 xxxxxxxx (XX) x. 1216/2007)
3.8 Tradiční xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx (xx. 3 xxxx. 4 nařízení (XX) č. 1216/2007)
3.9&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx (xxxxxx 4 xxxxxxxx (XX) x. 1216/2007)
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx soulad se xxxxxxxxxxx xxxxxxxx
[Xxxxxxx-xx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx produktu xxxx než xxxxx xxxxx nebo xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx.]
4.1&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx x xxxxxx
|
— |
Xxxxx: |
|
— |
Xxxxxx: |
|
— |
Xxx.: |
|
— |
X-xxxx: |
|
[Xxxxxxx „X“ označte xxxxx x možností:] |
◻ &xxxx;xxxxxxx |
◻ &xxxx;xxxxxxxx |
4.2&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx
[Xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx s xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx]
XXXXXXX XX
KLASIFIKACE PRODUKTŮ XXX XXXXX XXXXXXXX XXXX (ES) x. 509/2006
1. Xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx X Xxxxxxx x XX
|
— |
Xxxxx 1.1 |
Xxxxxxx xxxx (x xxxxx) |
|
— |
Xxxxx 1.2 |
Xxxxx xxxxxxx (xxxxxx, xxxxxx, xxxxx xxx.) |
|
— |
Xxxxx 1.3 |
Sýry |
|
— |
Xxxxx 1.4 |
Xxxxxxx xxxxxxxx živočišného původu (xxxxx, xxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx kromě xxxxx atd.) |
|
— |
Xxxxx 1.5 |
Xxxxx x xxxx (máslo, xxxxxxxx, xxxx xxx.) |
|
— |
Třída 1.6 |
Xxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx |
|
— |
Třída 1.7 |
Xxxxxxx xxxx, xxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxx z nich xxxxxxx |
|
— |
Xxxxx 1.8 |
Ostatní produkty xxxxxxx X Xxxxxxx |
2. Potraviny xxxxxxx v xxxxxxx X xxxxxxxx (XX) x. 509/2006
|
— |
Třída 2.1 |
Pivo |
|
— |
Xxxxx 2.2 |
Xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx obsahující xxxxx |
|
— |
Xxxxx 2.3 |
Xxxxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx |
|
— |
Xxxxx 2.4 |
Těstoviny, xxx xxxxxx nebo plněné |
|
— |
Xxxxx 2.5 |
Xxxxxxxxxx xxxxxx |
|
— |
Třída 2.6 |
Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx |
|
— |
Xxxxx 2.7 |
Polévky x xxxxxx |
|
— |
Xxxxx 2.8 |
Nápoje xxxxxxxx x rostlinných xxxxxxx |
|
— |
Xxxxx 2.9 |
Xxxxxxxx x xxxxxxx |
XXXXXXX III
(Při vyplňování xxxxxxxxx xx text x hranatých xxxxxxxxx xxxxxxx.)
XXXXXXXXXX X NÁMITCE
Nařízení Xxxx (XX) č. 509/2006 xx xxx 20. března 2006 x zemědělských xxxxxxxxxx x potravinách, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx produktu
[jak xxx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx]
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx odkaz
[jak xxx xxxxxxxxx x Úředním xxxxxxxx]
Xxxxxxxxxx xxxxx:
Xxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx:
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxx
|
Xxxxxxxxx xxxxx: |
Xxxxxxxx (xxx, xxxx …): |
Jméno: |
Skupina/organizace/jednotlivec:
Nebo xxxxxxxxxxxx xxxxx:
Xxxxx:
Xxxxxx:
Xxx.: +
X-xxxx:
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxx
|
— |
◻ |
xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx 2 xxxxxxxx (XX) x. 509/2006 |
|
— |
◻ |
xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxx 4 xxxxxxxx (XX) x. 509/2006 |
|
— |
◻ |
xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx 5 nařízení (XX) č. 509/2006 |
|
— |
◻ |
x xxxxxxx xxxxxxx podle xx. 13 odst. 2 xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx způsobem, xx xxxxxx xxxxx x hospodářsky xxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx |
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxx x xxxxxxx
Xxxxxx prohlášení obsahující xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx; xxxxxxxx-xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx x námitce xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x datem.
XXXXXXX IV
(Při vyplňování xxxxxxxxx xx xxxx x hranatých xxxxxxxxx xxxxxxx.)
XXXXXXXX X XXXXXXXX XXXXXXX V XXXXXXXXXX XX XXXXXX O XXXXXXX
Xxxxxxxx Rady (ES) x. 509/2006 xx xxx 20. března 2006 x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx, xxx představují xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxxx
[xxx xxx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx]
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxx [xxx xxx xxxxxxxxx x Úředním xxxxxxxx]
Xxxxxxxxxx xxxxx:
Xxxxx xxxxxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx:
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxx
|
3.1 |
Xxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx stranou xxxx xxxxxxxx, které xxxxxxx xxxxxxx:
[xxxxxxxx kopie xxxxxx xxxxxxxxxx o dohodě] |
|
3.2 |
Nebyla xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx: |
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxxxxxxxx byla xxxxxxx
|
ano ◻ |
xx&xxxx; ◻ |
Xxxxx xxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx x podpis
[Název]
[Orgán/organizace]
[Adresa]
[Tel.: ] +]
[X-xxxx:]
PŘÍLOHA V
REPRODUKCE SYMBOLŮ XXXXXXXXXXXX X OZNAČENÍ
1. Symboly Xxxxxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx
X xxxxxxx barevného provedení xxx xxxxxx přímé xxxxx (Xxxxxxx) nebo xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx tisk. Xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx Xxxxxxx:
Xxxxxxx Společenství xx xxxxxxxxxxx barvách xxx xxxxxxxxxxx xxxx:
Xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx:
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx v xxxxxxxxxx formátu
Pokud xx xxxxx xxxxxxxx obalu xxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx za xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx x xxxxxxx podkladu
Pokud xx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx xx symbol xxxxxx xxxxxxxxx, je xxxxxx xxxxxx xxxxxx x ohraničujícím xxxxxxx xxxxx, xxxxx zlepší xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx:
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx
Xxx xxxx musí xxx xxxxxxx velká xxxxxxx xxxx Xxxxx Xxxxx.
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx
Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx 15 xx v xxxxxxx.
6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;„Xxxxxxxx xxxxxxxx specialita“ x xxxxxxxxx zkratka x xxxxxxxx XX
|
Xxxxx XX |
Xxxxx |
Xxxxxxx |
|
XX |
храна с традиционно специфичен характер |
ХТСХ |
|
XX |
xxxxxxxxxxxx tradicional garantizada |
ETG |
|
CS |
zaručená xxxxxxxx xxxxxxxxxx |
XXX |
|
XX |
xxxxxxxxxx traditionel xxxxxxxxxxx |
XXX |
|
XX |
xxxxxxxxxx traditionelle Xxxxxxxxxäx |
x.x.X. |
|
XX |
xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx eritunnus |
GTE |
|
EL |
εγγυημένο παραδοσιακό ιδιότυπο προϊόν |
Ε Π Ι Π |
|
XX |
xxxxxxxxxxx speciality xxxxxxxxxx |
XXX |
|
XX |
xxxxxxxxxx traditionnelle garantie |
STG |
|
GA |
speisialtacht xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx |
XXX |
|
XX |
xxxxxxxxxà xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx |
XXX |
|
XX |
xxxxxxēxx xxxxxxxxxāxā īpatnība |
GTI |
|
LT |
garantuotas xxxxxxxxxx xxxxxxx |
XXX |
|
XX |
xxxxxxxxxxx különleges xxxxxx |
XXX |
|
XX |
xxxċxxxxxà xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx |
XXX |
|
XX |
xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx specialiteit |
GTS |
|
PL |
gwarantowana xxxxxxxxxx xxxxxxxxxść |
XXX |
|
XX |
xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx |
XXX |
|
XX |
xxxxxxxxxxxx xxxxxțxxxxxă garantată |
STG |
|
SK |
zaručená xxxxxxxx xxxxxxxxxx |
XXX |
|
XX |
xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx |
XXX |
|
XX |
xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx |
XXX |
|
XX |
xxxxxxxxxx traditionell xxxxxxxxxxx |
XXX |
XXXXXXX XX
(Xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx text x xxxxxxxxx závorkách xxxxxxx.)
XXXXXX O XXXXX
Xxxxxxxx Xxxx (ES) x. 509/2006 ze xxx 20. března 2006 x zemědělských produktech x xxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxxxx x xxxxx xxxxx článku 11
[Xxxxxxx xxxxx:] „&xxxx;“
x. XX: [xxxxx xxx použití XX]
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx
|
— |
Xxxxxxxx skupiny: |
|
— |
Adresa: |
|
— |
Tel.: |
|
— |
E-mail: |
2. Členský xxxx nebo třetí xxxx
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxxxxx, jíž xx xxxxx xxxx
|
◻ |
Xxxxx xxxxxxxx |
|
◻ |
Xxxxxxx xxxxx (xx. 13 xxxx. 2 xxxxxxxx (XX) x. 509/2006) |
|
◻ |
Xxxxx xxxxxxxx |
|
◻ |
Xxxxxx xxxxxxxx |
|
◻ |
Xxxx (xxxxxxxxx): |
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xxxxx/Xxxx
|
◻ |
Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx |
|
◻ |
Xxxxxxx xxxxx specifikace xxxxxxxxxxx x uložení xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx opatření xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx (xx. 11 xxxx. 3 xxxxxxxx (XX) x. 509/2006) (předložte xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx) |
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx/Xxxxx
[Xx každé xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx 3 uveďte xxxxxx vysvětlení každé xxxxx. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx oprávněný xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx navrhuje.]
6. Aktualizovaná xxxxxxxxxxx xxxxxxxx