XXXXXXXX XXXX (XX) x. 1099/2007
xx dne 18. xxxx 2007,
kterým xx mění xxxxxxxx (XX) č. 601/2004, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx kontrolní opatření xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx působnosti Xxxxxx x zachování xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x Antarktidě
RADA XXXXXXXX XXXX,
x xxxxxxx na Xxxxxxx o xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství, x xxxxxxx xx článek 37 xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (1),
xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:
(1) |
Xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 601/2004 (2) xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx pro zachování, xxx xxxx přijata Xxxxxx xxx zachování xxxxxx mořských xxxxxx x Antarktidě (xxxx xxx „XXXXXX“). |
(2) |
XXXXXX na xxxx dvacátém xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x listopadu xxxx 2004, 2005 x 2006 přijala xxxx xxxx xxxxxxxxxx xx opatření xxx xxxxxxxxx, x to xxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx požadavků xx xxxxxxxxx licencí, xxxxxxx životního xxxxxxxxx, xxxxxxxx vědeckého výzkumu xxxxxxx rodu Dissostichus x xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
(3) |
Xxxxxxxx (XX) č. 601/2004 xx proto xxxx xxx odpovídajícím xxxxxxxx xxxxxxx, |
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxxxxxx (XX) x. 601/2004 xx xxxx xxxxx:
1) |
X článku 3 xx xxxxxxxx 2 xxxxxxxxx tímto: „2. Členské xxxxx předají Xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxx xxx ode xxx vydání xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 x xxxxxxxx, xx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx údaje:
Členské xxxxx xxxxxx Xxxxxx sdělí x xxxxxxxxxx oprávněných xxxxx x oblasti XXXXXX v xxxxxxx, x jakém xx xxx zjistit, xxxx xxxxx:
Xxxxxx xxxxxxxxxx předá xxxx údaje xxxxxxxxxxxx XXXXXX.“ |
2) |
X xxxxxx 4 xx odstavec 3 xxxxxxxxx xxxxx: „3. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx 2 x xxxxx x xxxxxxxxx systémů VMS xxxxxxxxxx plavidel Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx jeho xxxxxxx. Xxxxx z XXX xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx sekretariátu XXXXXX xx dvou xxx xxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx s pravidly xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXXXXX.“ |
3) |
Xxxxxx xx xxxx xxxxxx, xxxxx xxx: „Xxxxxx 5x Xxxxxxx xxxxxx účastnit xx xxxxxxxx xxxxx antarktického Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx sekretariátu xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx čtyři měsíce xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx XXXXXX, bezprostředně xxxx xxxxxxx, v xxxx xxxxxxx xxxxx.“ |
4) |
X xxxxxx 6 xx xxxxxxxx 3 xxxxxxxxx xxxxx: „3. Xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx před xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx XXXXXX, že xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx hodlá x xxxxxxx úmluvy xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx rybolov, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx XXXXXX xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx doplní xxxxxxx xxxx všemi xxxxxx xxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxx:
|
5) |
Xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx: „Článek 7x Xxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxx rybolov Xx xxxxxxxx xxxxxxxx účastnící xx xxxxxxxxxxx rybolovu xx xxxxxxxx tyto xxxxxxxxx xxxxxxxxx:
Článek 7x Xxxxxxx xxxxxxxxxx 1. Xxxxx xxxxxxxx účastnící xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx tento xxxxxxx xxxxxxxxxx:
2. Xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx se nezapočítávají xx xxxxxxx xxxxxx.“ |
6) |
X xxxxxx 9 xx xxxxxxxx 4 xxxxxxxxx xxxxx: „4. Xxxxxxxxxx xx tří xxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx státy xxxxxxxxxxxxx xxxxxx XXXXXX, x x xxxxx Xxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx byla xxxxxxx jednotlivými rybářskými xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx vlajkou x xxxxxxxxxxxxxx ve Xxxxxxxxxxxx. X každém xxxxxxx x úlovcích x xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx příslušné období xxxxxxx.“ |
7) |
X článku 9 xx xxxxxxx xxxxxxxx 5. |
8) |
X článku 13 xx odstavec 4 xxxxxxxxx tímto: „4. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx údaje xxxxx xxxxxxxx 1, 2 x 3 XXXXXX, x x xxxxx Xxxxxx, xx konci xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.“ |
9) |
X xxxxxx 14 xx xxxxxxxx 4 xxxxxxxxx xxxxx: „4. Xx xxxxx každého xxxxxx xxxxxxxxx členské xxxxx xxxxxxx xxxxxxx XXXXXX.“ |
10) |
X článku 16 xx xxxxxxxx 1 xxxxxxxxx xxxxx: „1. Xxxx xx xxxxxx článek 15 xxxxxxxx (EHS) x. 2847/93, xxxxxxxx členské xxxxx xxxxxxxxxx do 31. xxxxxxxx XXXXXX, x v kopii Xxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx plavidel Společenství xxxxxxxxx pod xxxxxx xxxxxxx xx předchozí xxx, xxxxxxxxx podle xxxxxxxxxxxx plavidel.“ |
11) |
X xxxxxx 17 se odstavec 2 xxxxxxxxx xxxxx: „2. Xxxxxxx xxxxx shromažďují xxxxxx xxxxx x úlovcích x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx 10 × 10 námořních xxx x xxxxxx xxxxxx xxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx 1. března xxxxxxxxx XXXXXX, x x xxxxx Xxxxxx.“ |
12) |
X xxxxxx 18 xx odstavce 1 x 2 xxxxxxxxx xxxxx: „1. Xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx kraby xx statistické podoblasti XXX 48.3 xxxxxxxxxx xx 25. xxxx xxxxxxxxx XXXXXX, x x xxxxx Xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx uskutečněných xxxx 31. srpnem xxxxxxxxx roku. 2. Údaje o xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx po 31. xxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx XXXXXX, x x xxxxx Komisi, xx xxxx měsíců xxx xxx xxxxxxxx rybolovu.“ |
13) |
X xxxxxx 19 xx xxxxxxxx 1 nahrazuje xxxxx: „1. Xxxxxxxx xxxxxxxx Společenství xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx (Xxxxxxxxx hyadesi) xx xxxxxxxxxxx podoblasti XXX 48.3 xxxxxxxxxx xx 25. září předávají XXXXXX, x x xxxxx Xxxxxx, xxxxxx xxxxx x úlovcích x xxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx. Xxxx xxxxx xxxxxxxx x počet xxxxxxxxxxx xxxxxxxx ptáků x xxxxxxxx xxxxx, xxxxx byli xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx.“ |
14) |
Xxxxxx se xxxx článek, který xxx: „Xxxxxx 26x Zpráva x xxxxxxxxxxxxx plavidlech 1. X xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx s xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxx rybářské xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxx informací x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx
2. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x informacemi xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxx xxx xxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx (XXX) rybolovné xxxxxxxx xxxxx norem XXXXXX, předloží stát xxxxxx xxxxxx takovou xxxxxx xxxxxxxxxxxx CCAMLR.“ |
15) |
X xxxxxx 28 xx xxxxxxxx 1 nahrazuje xxxxx: „1. Xxx účely xxxxxx xxxxxx se xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx smluvní xxxxxx provádí XXX xxxxxxxx, xxxxx ohrožují xxxxxxxx opatření xxx xxxxxxxxx xxxxxxx CCAMLR, xxxxxxxx
|
16) |
X xxxxxx 30 xx odstavce 1 x 2 xxxxxxxxx xxxxx: „1. Xxxxxxx státy xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxxx právem x xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxx
2. Xxxx zakázány xxxx xxxxxxxx:
|
17) |
Článek 31 xx xxxxxxxxx tímto: „Xxxxxx 31 Xxxxxxx na podporu xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx přijatých CCAMLR xxxxxxxx xxxxxxxxxxx 1. Aniž xx xxxxxxx xxxxx odpovědnost xxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, s výhradou xxxxxx platného práva x x souladu x ním, xx xxxxxx
2. X xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x xx xxxxxx provádění xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx CCAMLR, xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx úmluvy, xxxxxxxxxxxxxxx x XXXXXX, x x kopii Xxxxxx, xxxxxx x akcích x xxxxxxxxxx přijatých xxxxx odstavce 1.“ |
Xxxxxx 2
Toto nařízení xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx v Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x přímo xxxxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
X Xxxxxxx xxx 18. xxxx 2007.
Xx Radu
předseda
X. XXXXXXX
(1)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx xx xxx 10. xxxxxxxx 2007 (xxxxx xxxxxxxxxxxx v Xxxxxxx věstníku).
(2)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 97, 1.4.2004, x. 16.