Plné znění - 32006R1991R(01)

(1)

Xxx xxxxxxxxx Evropského xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx třeba xxxxxx xxxxxx v podobě xxxxxxxxxxx xxxxxxxx s xxxxx zajistit zjednodušení x xxxxxxxx xxxxxxxxxx.

(2)

Xxxx xx xxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx produkty xxxxxxxx xx Společenství xxxx xxxxxxx na xxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxx označení xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx zemědělství, xxxxx byly xxxxxxxxxxxxx x souladu x xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx přitom kontrolním xxxxxxxxx, xxx jsou x xxxxxxx x xxxxxxxx Společenství xxxx xxx jsou xxxxxxxxxx.

(3)

Třetí xxxx, jejichž xxxxx xxxxxxxx x kontrolní xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx, by měly xxx xxxxxx x xxx xx být xxxxxxxxx jejich seznam. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx kontrol x xxxxxx, xxxxx nejsou xxxxxxx na seznamu xxxxxxxx třetích xxxx, xx xxxx měly xxx uznány x xxxxxxx xx seznamu. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx Společenství xx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx svou xxxxxxx kontrolním xxxxxxxxx xxxx orgánům uznaným xxx xxxxx xxxx Xxxxxx.

(4)

Xxxxxxxx Xxxx (EHS) x. 2092/91 ze xxx 24. xxxxxx 1991 o xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x k xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x potravin (2) xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx za xxxxxxxx xxxxxxxx xx do 31. prosince 2006 xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx Společenství. Xxxx by xxx xxxxxxx tak, xxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx nahrazen od xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx.

(5)

Xxx nedošlo k xxxxxxxx mezinárodního obchodu, xx nutné xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx povolení xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxx xx xxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx jednotlivých xxxxxxx, x xx až xx xxxx, kdy xxxxx xxxxxxxx nezbytná xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx dovozního xxxxxx, xxxxxxx pokud xxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx a orgánů xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxx, které nejsou xxxxxxx na seznamu xxxxxxxx třetích zemí.

(6)

Xxxxxxxx (XXX) x. 2092/91 xx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx,

1.

X xx. 10 xxxx. 1 xx xxxxxxx x) nahrazuje xxxxx:

2.

Xxxxxx 11 xx xxxxxxxxx tímto:

„Xxxxxx 11

1.   Xxxxxxx xxxxxxxx ze xxxxx xxxx může xxx xxxxxx na trh Xxxxxxxxxxxx a xxxx xxxxxxxx odkazovat xx xxxxxxxxxxx metodu xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx:

2.   Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 14 odst. 2 kontrolní xxxxxxxx x xxxxxx uvedené x xxxx. 1 xxxx. x), xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx podle xxxxxx 9 příslušných pro xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx. 1 xxxx. x) xx xxxxxxx xxxxxx, a xxxxxxx xxxxxx těchto xxxxxxxxxxx subjektů x xxxxxx.

Xxxxxxxxx xxxxxxxx musí xxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx XX 45011 nebo xxxxxx XXX 65 „Xxxxxxxxx požadavky xx xxxxxx xxxxxxxxxxx systémy xxxxxxxxxxx xxxxxxx“ x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx X Xxxxxxxx věstníku Xxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx, xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxx posuzování xxxxxxx x xxxxxx vyzve Xxxxxx kontrolní xxxxxxx xxxx orgán k xxxxxxxxxx xxxxx nezbytných xxxxxxxxx. Komise může xxxxxx pověřit xxxxxxxxx, xxx xx xxxxx xxxxxxxxx pravidla produkce x kontrolní činnosti xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo orgánem xx třetí zemi.

Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx poskytují xxxxxxxxx xxxxxx vydané xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx týkající xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx činností.

Komise, xxx jsou xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, zajistí xx základě xxxxxxxxxxx xxxxx vhodný xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x orgány xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Povaha xxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx výskytu xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx nařízení nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxx xxxxxxx.

3.   Xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxx xx trh Xxxxxxxxxxxx a jeho xxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxx produkce xx xxxxxxxxxxx, xx:

4.   Komise xxxx xxxxxxxx podle xx. 14 xxxx. 2 xxxxx xxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx v xxxxxxx x xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxx 5 a 6, x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx stanovená x xxxxxxxx 8 x 9, x sestavit xxxxxx xxxxxx xxxx. Xxxxxxx rovnocennosti zohlední xxxxxx CAC/GL 32 Xxxxxx Xxxxxxxxxxxx.

Xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxx nezbytných xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xx xxxxx xxxxxxxxx pravidla xxxxxxxx x kontrolní xxxxxxxx xxxxxxx třetí xxxx.

Xx 31. xxxxxx xxxxxxx xxxx zašlou xxxxxx třetí xxxx Xxxxxx stručnou xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxx a vynucování xxxxx kontrolních opatření.

Komise, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xx základě xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx prostřednictvím xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx jejich xxxxxx. Xxxxxx xxxxxx se xxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx.

5.   Xxx xxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 a xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxx, xxxxx je xxxxxx podle odstavce 4, xxxx Xxxxxx xxxxxxxx podle čl. 14 xxxx. 2 xxxxx kontrolní subjekty x xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx subjektů x xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 9, příslušné xxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx zemích xxx xxxxx xxxxxxxx 3 x sestavit xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx XXX/XX 32 Xxxxxx Alimentarius.

Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx žádost x xxxxxx podanou xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx orgánem xx xxxxx xxxx.

Xxx xxxxxxxxxx žádostí o xxxxxx xxxxx Komise xxxxxxxxx subjekt xxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx nezbytných informací. Xxxxxxxxx subjekt nebo xxxxx xx podrobuje xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxx, xxxxxx a xxxxxxxxx opakovaným xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Komise xxxx xxxxxxx odborníky, xxx xx místě xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxx.

Uznané xxxxxxxxx xxxxxxxx nebo orgány xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx subjektem xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx týkající xx xxxxxxxxxxxx hodnocení xx xxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx činností.

Komise, xxx xxxx nápomocny xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx těchto xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx kontrolními xxxxxxxx x orgány xxxxxxxxxxxxxxx pravidelného přezkumu xxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx výskytu nesrovnalostí xxxx xxxxxxxx ustanovení xxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx přijatých xx xxxx základě.

6.   Pro xxxxxx xxxxxxxxxx dnem 1. xxxxx 2007 x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx zveřejnění prvního xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx 5 xxxx xxxxxxxxx xxxxx členského xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxx xxxxxxxx xxxxx, kde xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x souladu x xx. 8 xxxx. 1, xxx xxxxxx xx trh xxxxxxxx xxxxxxxx ze xxxxxxx xxxx, xxxxx nejsou xxxxxxxx do xxxxxxx xxxxxxxxx x odstavci 4, xxxxx dovozce xxxxxxxxxx prokáže, xx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxx. 3 xxxx. x) a x) xxxx xxxxxxx. Jestliže xxxxxxxx xxxxxxxxx být xxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxx odejme. Platnost xxxxxxxx xxxxx nejpozději 24 měsíců xx xxxxxxxxxx xxxxxxx seznamu xxxxxxxxxxx subjektů x xxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxxxx 5. Dovezený xxxxxxx xxxx být xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx vydaným xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx o kontrole xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx osvědčení uvedeného x xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, dovozce je xxx povinen xxxx xxxxxxxxx uchovávat x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx subjektu x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx dobu xxxxxxx xxxx let.

Každý xxxxxxx stát xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x Xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx uděleném xxxxx tohoto xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx normách xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx z podnětu Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx tohoto xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x článku 14. Xxxxx tento xxxxxxx xxxxx, xx nejsou xxxxxxx xxxxxxxx uvedené x odst. 3 xxxx. x) x x) tohoto xxxxxx, xxxxxx Komise xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, o xxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxxx xxxxxxxx uvést xx xxx produkty xxxxxxxx xx třetí xxxx, xxxxx bylo xxxx 31. xxxxxxxxx 2006 dovozci uděleno xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx podle xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx 31. xxxxxxxx 2007.

7.   Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx čl. 14 xxxx. 2 xxxxxxxx xxxxxxxxx pravidla x xxxxxx xxxxxx, x xx zejména xxxxxxx:

3.

X xx. 16 xxxx. 3 xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx.

4.

Bod X xxxxxxx XXX xx xxxx xxxxx: