Xxxxxx xxxxxxxx Rady (XX) č. 1991/2006 xx xxx 21. xxxxxxxx 2006, xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx (XXX) č. 2092/91 x ekologickém zemědělství x x xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx
(Xxxxxx xxxxxxx Evropské xxxx L 411 xx xxx 30. xxxxxxxx 2006)
Xxxxxxxx (ES) x. 1991/2006 xx xxxxxxxxx xxxxx:
XXXXXXXX XXXX (ES) x. 1991/2006
ze xxx 21. xxxxxxxx 2006,
xxxxxx xx xxxx nařízení (XXX) x. 2092/91 x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x k xxxx xx vztahujícím xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx produktů x xxxxxxxx
(Xxxx s xxxxxxxx xxx XXX)
XXXX XXXXXXXX XXXX,
x xxxxxxx na Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, a xxxxxxx xx článek 37 xxxx smlouvy,
x xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx,
x xxxxxxx na xxxxxxxxxx Evropského parlamentu (1),
vzhledem x těmto xxxxxxx:
(1) |
Při xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx ekologické xxxxxxxxx a zemědělství xx třeba xxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx s xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx soudržnost. |
(2) |
Xxxx xx xxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx do Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx na xxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx ekologické xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxx produkce x xxxxxxxxx přitom kontrolním xxxxxxxxx, xxx xxxx x souladu s xxxxxxxx Společenství xxxx xxx xxxx rovnocenná. |
(3) |
Xxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x kontrolní xxxxxxxx jsou xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx, xx xxxx xxx uznány a xxx xx xxx xxxxxxxxx jejich seznam. Xxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxx příslušné pro xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx, které xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xx také xxxx xxx xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxx produkujícím x přímém xxxxxxx x pravidly Společenství xx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx svou xxxxxxx kontrolním xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxx Xxxxxx. |
(4) |
Xxxxxxxx Xxxx (EHS) x. 2092/91 xx xxx 24. června 1991 x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a x xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx produktů x xxxxxxxx (2) xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx určitých xxxxxxxx xx xx 31. xxxxxxxx 2006 xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx Xxxxxxxxxxxx. Xxxx by xxx xxxxxxx xxx, aby xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx od xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx. |
(5) |
Xxx xxxxxxx k xxxxxxxx mezinárodního xxxxxxx, xx nutné prodloužit xxxxxxxx xxxxxx možnost xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx uvedení xxxxxxxx xx xxx Xxxxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, x xx až xx xxxx, xxx xxxxx zavedena xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx pokud xxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x orgánů xxxxxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxx x těch xxxxxx, které nejsou xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx třetích xxxx. |
(6) |
Xxxxxxxx (XXX) č. 2092/91 xx proto xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, |
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxxxxxx (EHS) č. 2092/91 xx mění xxxxx:
1. |
X xx. 10 xxxx. 1 xx xxxxxxx x) nahrazuje xxxxx:
|
2. |
Xxxxxx 11 se xxxxxxxxx xxxxx: „Článek 11 1. Xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxx být xxxxxx xx trh Xxxxxxxxxxxx a xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx:
2. Komise xxxxxx postupem podle xx. 14 xxxx. 2 xxxxxxxxx subjekty x xxxxxx xxxxxxx x odst. 1 xxxx. x), včetně xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx podle xxxxxx 9 příslušných pro xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx dokladů xxxxxxxxx x xxxx. 1 xxxx. x) xx xxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxx. Xxxxxxxxx subjekty xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx evropské xxxxx XX 45011 xxxx xxxxxx XXX 65 „Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx provozující xxxxxxx xxxxxxxxxxx výrobků“ x xxxxxxxxx znění zveřejněném x řadě X Xxxxxxxx věstníku Xxxxxxxx xxxx. Kontrolní subjekty xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx kontroly xx místě, xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx činností xx strany xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxx xxxxxxxxxx žádostí x uznání xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx subjekt xxxx xxxxx k xxxxxxxxxx všech nezbytných xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxx pověřit xxxxxxxxx, xxx na xxxxx xxxxxxxxx pravidla xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx dotyčným kontrolním xxxxxxxxx xxxx orgánem xx xxxxx xxxx. Uznané xxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxx hodnotící xxxxxx vydané xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx orgánem týkající xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx svých činností. Xxxxxx, xxx jsou nápomocny xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx hodnotících xxxxx vhodný dozor xxx uznanými kontrolními xxxxxxxx a orgány xxxxxxxxxxxxxxx pravidelného přezkumu xxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xx základě xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx porušení ustanovení xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx přijatých xx xxxx xxxxxxx. 3. Xxxxxxx xxxxxxxx xx třetí xxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxx xx xxx Xxxxxxxxxxxx x jeho xxxxxxxx odkazovat xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx:
4. Xxxxxx xxxx xxxxxxxx podle xx. 14 odst. 2 uznat xxxxx xxxx, jejichž xxxxxx xxxxxxxx xx v xxxxxxx x xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx 5 x 6, a xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx mají xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 8 a 9, x xxxxxxxx xxxxxx těchto zemí. Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx CAC/GL 32 Xxxxxx Xxxxxxxxxxxx. Xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxx xxxx k xxxxxxxxxx xxxxx nezbytných informací. Xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxx na xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx třetí xxxx. Xx 31. xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx třetí xxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx x vynucování xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx, xxx jsou nápomocny xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx x těchto xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx prostřednictvím xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx jejich xxxxxx. Xxxxxx xxxxxx se xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx výskytu xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx základě. 5. Xxx xxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx odstavce 1 x xxxxxx xxxxxxxx ze xxxxx xxxx, která je xxxxxx xxxxx xxxxxxxx 4, může Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx čl. 14 xxxx. 2 xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx subjektů a xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx 9, xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx x vydávání xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxx účely odstavce 3 a xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx XXX/XX 32 Xxxxxx Xxxxxxxxxxxx. Xxxxxx posoudí xxxxxx xxxxxx o xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx třetí zemi. Při xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxx k poskytnutí xxxxx xxxxxxxxxx informací. Xxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx kontrolám xx xxxxx, xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx hodnocením xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx případně příslušného xxxxxx. Komise může xxxxxxx xxxxxxxxx, aby xx místě xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx subjektem xxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx hodnotící zprávy xxxxxx akreditačním xxxxxxxxx xxxx případně xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxx, dozoru a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx hodnocení xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx, jíž xxxx nápomocny xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx na xxxxxxx těchto xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x orgány xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xx základě hodnocení xxxxxx výskytu nesrovnalostí xxxx porušení xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx základě. 6. Xxx období xxxxxxxxxx xxxx 1. xxxxx 2007 x xxxxxxx xxxxxxx měsíců xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x orgánů xxxxxxxx x souladu s xxxxxxxxx 5 může xxxxxxxxx orgán xxxxxxxxx xxxxx povolit xxxxxxxx x xxx členském xxxxx, xxx dovozce xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xx. 8 odst. 1, aby uvedli xx trh xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx 4, xxxxx dovozce xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx uvedené x xxxx. 3 xxxx. x) x b) xxxx splněny. Jestliže xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxx odejme. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx 24 xxxxxx xx xxxxxxxxxx prvního seznamu xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 5. Xxxxxxxx xxxxxxx musí xxx xxxxxxxxxx osvědčením x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, který xxx xxxxx jako xxxxxxxxx xxx vydávání xxxxxxxxx o kontrole xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x tomto xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx prostorů prvního xxxxxxxx, dovozce xx xxx xxxxxxx dané xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx subjektu x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx po xxxx xxxxxxx dvou xxx. Xxxxx xxxxxxx stát xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x Xxxxxx x xxxxxx povolení uděleném xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx informací x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx x podnětu Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx tohoto xxxxxxxx výbor uvedený x xxxxxx 14. Xxxxx xxxxx přezkum xxxxx, xx nejsou xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x odst. 3 xxxx. x) a x) xxxxxx xxxxxx, xxxxxx Komise xxxxxxx xxxx, xxxxx povolení xxxxxx, x xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx povolení xxxxx xx xxx produkty xxxxxxxx xx xxxxx xxxx, xxxxx bylo xxxx 31. xxxxxxxxx 2006 dovozci uděleno xxxxxxxxxx xxxxxxx dotyčného xxxxxxxxx xxxxx podle xxxxxx odstavce, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx 31. xxxxxxxx 2007. 7. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 14 odst. 2 xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x tomuto článku, x xx zejména xxxxxxx:
|
3. |
X čl. 16 xxxx. 3 xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx. |
4. |
Xxx X přílohy III xx xxxx takto:
|
Xxxxxx 2
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx po xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx unie.
Xxxxxxx xx xxx xxx 1. xxxxx 2007.
Xxxx xxxxxxxx xx závazné x xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxx členských xxxxxxx.
X Xxxxxxx xxx 21. xxxxxxxx 2006.
Xx Xxxx
předseda
J. XXXXXXXXX
(1)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx ze xxx 28. září 2006 (xxxxx nezveřejněné v Xxxxxxx věstníku).
(2)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. L 198, 22.7.1991, x. 1. Nařízení xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx (XX) x. 1851/2006 (Xx. xxxx. X 198, 22.7.1991, x. 1).