Animace načítání

Stránka se připravuje...


Na co čekáte? Nečekejte už ani minutu.
Získejte přístup na tento text ještě dnes. Kontaktujte nás a my Vám obratem uděláme nabídku pro Vás přímo na míru.

NAŘÍZENÍ XXXXXXXXXX PARLAMENTU X&xxxx;XXXX (XX) x.&xxxx;1896/2006

xx xxx 12.&xxxx;xxxxxxxx 2006,

xxxxxx xx zavádí xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx

XXXXXXXX XXXXXXXXX X&xxxx;XXXX EVROPSKÉ XXXX,

x ohledem xx Xxxxxxx o založení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, a zejména xx xx.&xxxx;61&xxxx;xxxx. x) této xxxxxxx,

x&xxxx;xxxxxxx xx návrh Xxxxxx,

x ohledem xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx hospodářského x&xxxx;xxxxxxxxxx výboru (1),

v souladu x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx v článku 251 Xxxxxxx (2),

xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx:

(1)

Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx za xxx xxxxxxxxxx a rozvíjet xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx, xx xxxxxx je xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx. Xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx prostoru xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx věcech x&xxxx;xxxxxxxxxxxx prvkem, která xxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx vnitřního xxxx.

(2)

Xxxxx xx.&xxxx;65 písm. x) Xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx průběhu xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, popřípadě xxxxxxxx slučitelnosti xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx.

(3)

Xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx x Tampere xx xxxxx 15. x&xxxx;16.&xxxx;xxxxx 1999 xxxxxxx Xxxx x&xxxx;Xxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxx předpisy, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx, x&xxxx;x této xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

(4)

Xxx 30.&xxxx;xxxxxxxxx 2000 xxxxxxx Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;Xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx zásady xxxxxxxxxx xxxxxxxx rozhodnutí x xxxxxxxxxx a obchodních xxxxxx (3). Xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxxxxx, k získání xxxxxxxx xxxxxxxxxx v konkrétních xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Toto xxxx xxxxxxxxx do Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx dne 5.&xxxx;xxxxxxxxx 2004, xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx aktivní xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

(5)

Xxx 20. prosince 2002 xxxxxxx Komise xxxxxxx knihu x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx rozkazu x&xxxx;xxxxxxxxxx ke xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx řízení o sporech xxxxxxxxxx xx drobných xxxxxxxxxx. Na xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx o možných xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx harmonizovaného evropského xxxxxx xxx vymáhání xxxxxxxxxx xxxxxx.

(6)

Xxxxxx a účinné xxxxxxxx xxxxxxxxx pohledávek, xxxxx nejsou předmětem xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx v Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx prodlení x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx neschopnosti, xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx xx xxxxxxx vysokého xxxxx xxxxxxxxxx xxxx.

(7)

Xxxxxx xxxxxxxxxx vymáhání nesporných xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx řízení x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx obsah vnitrostátních xxxxxxxx předpisů, xxx xxxxxxxx postupů se x jednotlivých státech xxxxxx xxxx. Stávající xxxxxxx jsou kromě xxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx často xxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx.

(8)

X xxxx xxxxxxxxxxx překážky, xxxxx x přeshraničních xxxxxxxxx xxxxx přístupu x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx na vnitřním xxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx ve xxxxxxxxx procesních prostředků xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxxxx právní xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxx Xxxxxxxx xxxx.

(9)

Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx je xxxxxxxxx řízení x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx případech xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx nároků x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xx xx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx platebních xxxxxxx xx všech členských xxxxxxx stanovením minimálních xxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx bude xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx řízení xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx.

(10)

Xxxxxx zavedené xxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx jako xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx prostředek xxx&xxxx;xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxx&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxx neharmonizuje xxxxxxxxx mechanismy vymáhání xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx.

(11)

Xxxxxx xx xx x co xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xx použití xxxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx spojenou s řízením x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.

(12)

Xxx rozhodování x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx evropského platebního xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx měly xxxx xxxxxxxx v úvahu xxxxxxx xxxxxxxx přístup xx xxxxxxxxxxxxx.

(13)

X xxxxxx xx xxxxxx evropského xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx měl xxx xxxxxxx xxxxx informace, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx, aby xxx xxxxxxxx s to xx xx základě xxxxxx informací xxxxxx, xxx xxxx odpor xxxx nebude xxxxx xxxxxxx.

(14)

X této souvislosti xx xxx xxx xxxxxxx xxxxxxx poskytnout xxxxx xxxxxxxxx prostředků xx xxxxxxx xxxxxx. Xx tím xxxxxx xx formulář návrhu xxx obsahovat co xxxxxxxxxxx seznam xxxxxxx xxxxxxxxx důkazních xxxxxxxxxx, xxx xx obvykle xxxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.

(15)

Xxxxxx návrhu xx vydání evropského xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx xx&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

(16)

Xxxx by xxx xxxxxxxx návrh xxxxxx otázky příslušnosti xxxxx x&xxxx;xxxxxx důkazních xxxxxxxxxx xx základě xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx. Xx xxxxx xxxxxx přezkoumat xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxx xxxx vyloučit xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xx xxx nutné, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

(17)

Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xx xxxx xxxxxxxxxx možnost xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx návrhu x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x souladu s vnitrostátním xxxxxx.

(18)

X xxxxxxxxx platebním xxxxxxx xx xxx xxx xxxxxxxx informován, xx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxx chce-li xxxxx xxxxxx, podat xx xxxxx 30 xxx xxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx poskytnutých žalobcem xx xxxxxxxx xxx xxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx evropského platebního xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx nároku.

(19)

Vzhledem x&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx písemností, xx xxxxxxxx stanovit konkrétní x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx minimálních xxxxx, xxxxx by xxxx v souvislosti x&xxxx;xxxxxxxxx platebním rozkazem xxxxxx. Xxxxxxx, pokud xxx o splnění těchto xxxxx, nelze xxxxxxxxx xx dostatečný xxxxxxxx xxxxxx doručení xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx rozkazu, xxxxx xx xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx.

(20)

Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx 13 x&xxxx;14 xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx (článek 13) xxxx xxxxx vysokým stupněm xxxxxxxxxxxxxxxx (článek 14), že xx xxxxxxxxxx dokument xxxxxx xx svému xxxxxxxxxx.

(21)

Xxxxxx xxxxxxxx určitým xxxxxx jiným xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx.&xxxx;14 xxxx.&xxxx;1 písm. x) x&xxxx;x) xx xxxx být považováno xx xxxxxxxxx požadavky xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx, xx xxxx osoby xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx skutečně xxxxxxx xxxx xxxxxxxx.

(22)

Xxxxxx&xxxx;15 xx xxx být xxxxxxxx xx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx xxx, xxx xxxx xx x případě xxxxxxxxxxx osob, x&xxxx;xxx xxxxx, xxxxx jej xxxxxxxxx, je určena xxxxxxx, xxxxx i xx xxxxxxx, xxx žalovaný xxxxxxx k zastupování x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx jinou xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

(23)

X xxxxxx xxxxxx může xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx uvedeného x xxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxx-xx xxxxx xxxxxxxxx.

(24)

Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xx xxxx xxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx ukončeno, xxx xx xxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx běžného xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, pokud xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx skončilo. Xxx xxxxx tohoto xxxxxxxx xx xx xxxxx „xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx“ xxxxx xxxxxxxx vykládat ve xxxxxxx, který xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx.

(25)

Xx xxxxxxxx xxxxx k podání xxxxxx xx žalovaný xxx mít x xxxxxxxxx výjimečných xxxxxxxxx xxxxx požádat x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx případech xx xxxxx znamenat, že xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx. Xxxxx přezkumného xxxxxx by se xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx vyplývajících x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx které xx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx platební xxxxxx xxxxxxx xx&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx ve xxxxxxxxx xxxxxx.

(26)

Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx&xxxx;25 by xxxxxx xxxxxxxxx například xxxxxx xx právní xxxxxxxxxx xxxx náklady xx xxxxxxxx písemností subjektem xxxxx, xxx xx xxxx.

(27)

Xx evropský platební xxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx státě, xxxxx se xxxx xxxxxxxxxxxx, xx xx xxxx pro xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx, xxxx kdyby xxx xxxxx v členském xxxxx, x&xxxx;xxxx xx x&xxxx;xxxx xxxxx xxxx. Xx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx vyplývá, xx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx členského státu xxx xxx xx xx, že xxxx xxxxxxx všechny xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx a že xxxxxx xxxx být xxxxxxx xx&xxxx;xxxxx ostatních xxxxxxxxx xxxxxxx x xxx soudního xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx minimálních xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxx, xxx xx být xxxxxx xxxxxxx. Xxxx&xxxx;xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx normy xxxxxxxxx v čl. 22 odst. 1 x&xxxx;2 x&xxxx;x článku 23, xxxx by se xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx platebního xxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx právem.

(28)

Pro xxxxx xxxxxxx lhůt xx xx mělo xxxxxx xxxxxxxx Rady (XXX, Xxxxxxx) x.&xxxx;1182/71 xx xxx 3. června 1971, xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxx lhůty, xxxx x&xxxx;xxxxxxx (4). O tom xx xxx být xxxxxxxx xxxxxx a také xx xxx být xxxxxxxxxx x&xxxx;xxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx kterém xx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

(29)

Xxxxxxx cíle xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx rychlého a účinného xxxxxxxxxx vymáhání nesporných xxxxxxxxx nároků x xxxx Evropské unii, xxxxxx být xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx úrovni xxxxxxxxx xxxxx, x&xxxx;xxxxx xxx xxxx xxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx lépe dosaženo xx úrovni Xxxxxxxxxxxx, xxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx xx zásadou subsidiarity xxxxxxxxxx x článku 5 Xxxxxxx. V xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx nařízení xxxxx xxxx, co xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxx.

(30)

Xxxxxxxx nezbytná x&xxxx;xxxxxxxxx tohoto nařízení xx xxxx být xxxxxxx v souladu s rozhodnutím Xxxx 1999/468/XX ze xxx 28.&xxxx;xxxxxx 1999 x&xxxx;xxxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxxxxx pravomocí svěřených Xxxxxx (5).

(31)

X xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;3 Xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxx, xxxxxxxxxxx xx&xxxx;Xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx xxxx x&xxxx;Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxx a Irsko své xxxxx účastnit se xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

(32)

X xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx 1 x&xxxx;2 Protokolu x&xxxx;xxxxxxxxx Dánska, xxxxxxxxxxx xx Smlouvě x&xxxx;Xxxxxxxx xxxx a Smlouvě x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxx ně xxxx xxxxxxx ani použitelné,

PŘIJALY XXXX XXXXXXXX:

Xxxxxx 1

Xxxx

1.   Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx:

x)

xxxxxxxxx xxxxxx o evropském xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx řízení xxxxxxxx se nesporných xxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xx xx;

a

x)

xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx rozkazů ve xxxxx xxxxxxxxx státech xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx.

2.   Toto xxxxxxxx nebrání žalobci xxxxxxxxxx nárok ve xxxxxx xxxxxx 4 x xxxxxxxx xxxxxx řízení, které xx k dispozici xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx práva Xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 2

Xxxxxx xxxxxxxxxx

1.   Xxxx xxxxxxxx xx vztahuje xx xxxxxxxx a obchodní xxxx x xxxxxxxxxxxxxx případech, xxx ohledu na xxxxxx xxxxx. Nevztahuje xx zejména na xxxxxx, celní či xxxxxxx xxxx xxx xx xxxxxxxxxxx státu xx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxx xxxxxx státní xxxx („xxxx iure xxxxxxx“).

2.   Xxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxx na

x)

xxxxxxxxx práva xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxx;

b)

xxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx;

c)

xxxxxxxx zabezpečení;

d)

nároky x xxxxxxxxxxxxx závazků, xxxxx:

i)

nejsou xxxxxxxxx dohody xxxx xxxxxxxx xxxx nedošlo x xxxxxx xxxxx,

xxxx

xx)

se xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxx.

3.   Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx „xxxxxxxx státem“ xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx Xxxxxx.

Xxxxxx 3

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx

1.   Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx případem xxxxxx xxxxxx, ve xxxxxx xx alespoň xxxxx xx stran xxxxxxxx xxxx místo xxxxxxxxx xxxxxx v xxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxx xxxxx, u něhož byl xxxxx xxxxx xx xxxxxx platebního xxxxxxx.

2.   Xxxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxx 59 a 60 nařízení Xxxx (XX) č. 44/2001 xx dne 22. prosince 2000 o příslušnosti a uznávání x xxxxxx soudních xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx (6).

3.   Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx, zda xx xxxxx o přeshraniční případ, xx xxxx, xxx xx xxxxx xxxxx xx vydání xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx rozkazu x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx 4

Xxxxxx o evropském xxxxxxxxx xxxxxxx

Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx zavádí xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx pohledávek xx xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx v xxxx, xxx je xxxxx xxxxx xx xxxxxx evropského xxxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 5

Xxxxxxxx

Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx se rozumí:

1.

„členským xxxxxx xxxxxx“ členský xxxx, v xxxx xxx vydán evropský xxxxxxxx xxxxxx;

2.

„členským xxxxxx xxxxxx“ xxxxxxx xxxx, x němž se xxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx;

3.

„soudem“ jakýkoli xxxxx x xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx k řízení o evropském xxxxxxxxx rozkazu xxxx x xxxxxxxxx jiným xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx;

4.

„xxxxxx xxxxxx“ xxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx rozkaz.

Xxxxxx 6

Xxxxxx příslušnost

1.   Xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx nařízení xx příslušnost xxxxx xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx, zejména s nařízením (XX) x. 44/2001.

2.   Xxxxxxx-xx však xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx osobou, xxxxxxxxxxxxx, xx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx za xxxxx xxxx podnikatelské xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx xx žalovaným xxxxx xxxxxxxxxxx, jsou xxxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxx, x xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xx smyslu xxxxxx 59 nařízení (XX) x. 44/2001.

Xxxxxx 7

Xxxxx na xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx

1.   Pro xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx použije xxxxxxx formulář X xxxxxxx x xxxxxxx X.

2.   X xxxxxx se xxxxx:

x)

xxxxx x xxxxxx stran x xxxxxxxx jejich zástupců x xxxxx x xxxxxx soudu, xx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx;

x)

výše xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx pokut x xxxxxxx;

x)

x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx sazba x xxxxxx, xx xxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxxx, pokud není x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx úrok podle xxxxxxxx xxxxxxxx členského xxxxx původu;

d)

žalobní xxxxx xxxxxx xxxxxx okolností, xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx jako základu xxxxxx x xxxxxxxx požadovaného xxxxx;

x)

xxxxx xxxxxxxxx prostředků xxxxxxxxxxxxx xxxxx;

f)

xxxxxxxxxx příslušnosti xxxxx,

x

x)

xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx článku 3.

3.   X xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx podle xxxx xxxxxxxxxx vědomí x xxxxxxx xxxxxxxx a že si xx xxxxx xxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx by mohlo xxxx x xxxxxxxxxxxxx sankcím xxxxx právních xxxxxxxx xxxxxxxxx státu původu.

4.   X xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx soudu, xx nesouhlasí s převedením xxxx do běžného xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx smyslu xxxxxx 17, xxxxx xxxxxxxx podá xxxxx. Xx xxxxxxx xxxxxxx, xxx x xxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx.

5.   Návrh xx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx stát původu xxxxxxx x xxxxx xxxx x xxxxxxxxx x xxx xxxx původu.

6.   Návrh xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx zástupce. Pokud xx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx 5, podepisuje xx x xxxxxxx s čl. 2 xxxx. 2 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady 1999/93/XX xx xxx 13. xxxxxxxx 1999 x xxxxxxxx Společenství xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx (7). Xxxxxx xx xxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxxxxxx podpis xx xxxx nevyžaduje, xxxxx x xxxxx v xxxxxxxx xxxxx původu xxxxxxxx jiný xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx systém, který xx x xxxxxxxxx určité xxxxxxx předem xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx a který xxxxxxxx xxxxxxxxx identifikaci xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx o takových xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Komisi.

Xxxxxx 8

Xxxxxxxxx návrhu

Xxxx, který xxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx co xxxxxxxx x xx xxxxxxx xxxxxx, zda xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 2, 3, 4, 6 x 7 a zda se xxxxx jeví xxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxx posouzení xxx xxxxxxx automatizovaným xxxxxxxx.

Xxxxxx 9

Xxxxxxxx x xxxxxx

1.   Xxxxxx-xx požadavky xxxxxxxxx v xxxxxx 7 xxxxxxx x xxxx-xx xxxxx xxxxxx neopodstatněný xxxx xxxx-xx návrh nepřípustný, xxxxxxxx soud xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxx vzorový xxxxxxxx X xxxxxxx x xxxxxxx XX.

2.   Xxxxxxxx-xx xxxx, xxx žalobce návrh xxxxxxx xxxx opravil, xxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxx 10

Xxxxx návrhu

1.   Jsou-li xxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxx 8 xxxxxxx xxxxx pro xxxx xxxxxx, xxxx x xxx xxxxxxxxx žalobce x xxxxxxx k tomu vzorový xxxxxxxx X xxxxxxx x xxxxxxx XXX. Žalobce xx xxxxx x xxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx platebního xxxxxxx xx částku xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxx, že ve xxxxx xxxxxxxxx soudem xxxxx čl. 9 xxxx. 2 xxxxx zpět vzorový xxxxxxxx C, xxxxx xx xxxxxx xxxx.

2.   Xxxxx xxxxxxx přijme návrh xxxxx, vydá xxxx xxxxxxxx platební rozkaz xxxxx xxxxxx 12 xxx tu xxxx xxxxxx, kterou xxxxxxx xxxxxx. Důsledky xxxxxxxx xx zbývající xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

3.   Xxxxx žalobce neodpoví xx lhůtě stanovené xxxxxx nebo xxxxx xxxxx xxxxxxx, soud xxxxxxx návrh xx xxxxxx evropského xxxxxxxxxx xxxxxxx v plném xxxxxxx.

Xxxxxx 11

Xxxxxxxxx xxxxxx

1.   Xxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx

a)

xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 2, 3, 4, 6 x 7,

xxxx

x)

xxxxx xx zjevně neopodstatněný,

nebo

x)

žalobce xxxxxxxx xx lhůtě xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx. 9 odst. 2,

xxxx

x)

xxxxxxx neodpoví xx xxxxx stanovené xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx 10.

Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx odmítnutí xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx D xxxxxxxxx x xxxxxxx XX.

2.   Xxxxx odmítnutí xxxxxx nelze xxxxx xxxxxxx prostředek.

3.   Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxx, aby vymáhal xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx vydání xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx podle xxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 12

Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx

1.   Xxxx-xx xxxxxxx požadavky xxxxxxxxx x xxxxxx 8, xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx rozkaz xx xxxxxxxx, xxxxxxx xx 30 xxx od xxxxxx xxxxxx, a použije x xxxx xxxxxxx formulář X xxxxxxx v příloze V.

Xxxxx 30 xxx nezahrnuje xxxx, xxxxxx potřebuje xxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx.

2.   Evropský xxxxxxxx xxxxxx xx vydává xxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Neobsahuje xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx x dodatcích 1 x 2 formuláře X.

3.   X xxxxxxxxx platebním xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx, xx má xxxxxxx

x)

xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx uvedenou x xxxxxxx,

xxxx

x)

xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx u soudu xxxxxx do 30 xxx xxx xxx, xxx xx xxx xxxxxx xxxxxxx.

4.   V xxxxxxxxx xxxxxxxxx rozkazu bude xxxxxxxx xxxxxxxxxx o tom, xx:

x)

xxxxxx byl xxxxx xxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx poskytnutých žalobcem, xxxxx nebyly xxxxxx xxxxxxxxx;

x)

xxxxxx xx stane xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxx odpor xxxxx xxxxxx 16;

c)

xxxxx xxxx xxxxx xxxxx, bude xxxxxx pokračovat xxxx xxxxxxxxxxx soudy členského xxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx běžného xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx žalobce výslovně xxxxxxxxx, aby x xxxxxxx případě xxxxxx xxxxxxxx.

5.   Xxxx zajistí, xxx xxx rozkaz xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx splňuje minimální xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 13, 14 x 15.

Xxxxxx 13

Xxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx

Xxxxxxxx platební rozkaz xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, v xxxx xx xxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx:

x)

xxxxxx doručení, xxx němž žalovaný xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxx;

b)

osobní xxxxxxxx, xxx němž xxxxxxxxx osoba, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxx xxxxx, xx xxxxxxxx dokument xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx bez xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxx xxxxxxxx;

x)

xxxxxxxx poštou, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxx potvrzení x xxxxxxx s uvedením xxxx xxxxxxx;

x)

xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx je xxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxx žalovaný xxxxxxxx x xxxxxx zpět xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx přijetí.

Xxxxxx 14

Xxxxxxxx xxx dokladu x xxxxxxx žalovaným

1.   Evropský xxxxxxxx xxxxxx může xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x souladu x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, x xxxx xx xxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx:

x)

xxxxxx doručení xx xxxxxx adresu žalovaného xxxxxx, které xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx nebo xxxx xxx xxxxxxxxxx;

b)

x xxxxxxx, xx xxxxxxxx xx xxxxxx samostatně xxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxxx osobou, xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx žalovaného xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx;

c)

uložení xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx žalovaného;

x)

xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx nebo x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx písemného xxxxxxxx x xxxxx uložení xx xxxxxxxx xxxxxxxx žalovaného xx xxxxxxxxxxx, že je xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xx xx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xx, xx doručení se xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x xx počínají xxxxx xxxxx;

x)

doručení xxxxxx xxx dokladu xxxxx xxxxxxxx 3, pokud xx xxxxxxxx adresu v členském xxxxx xxxxxx;

x)

xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx s automatickým xxxxxxxxxx x xxxxxxxx za předpokladu, že xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx souhlasil xxxxxx.

2.   Xxx účely xxxxxx xxxxxxxx xxxx doručení xxxxx odstavce 1 xxxxxxxxx, xxxxx xxxx adresa xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx.

3.   Doručení xxxxx odst. 1 xxxx. x), x), c) x x) se potvrzuje xxxxxx:

x)

xxxxxxx xxxxxxxxxxx příslušnou xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, x xxxxxxxx:

x)

xxxxxxx doručení,

x

xx)

xxxx xxxxxxxx,

x

xxx)

xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxx žalovanému, jména xxxxxxx osoby x xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx,

nebo

x)

xxxxxxxxx o přijetí xxxxxx, xxx xxx xxxxxx xxxxxxx podle xxxx. 1 xxxx. x) x x).

Xxxxxx 15

Xxxxxxxx zástupci

Rozkaz xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx 13 xxxx 14 x xxxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxx 16

Xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx

1.   Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxx původu xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx X xxxxxxxxx x xxxxxxx XX, xxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx platebním xxxxxxxx.

2.   Xxxxx xxxx xxx xxxxxxx do 30 xxx od doručení xxxxxxx xxxxxxxxxx.

3.   Žalovaný x xxxxxx uvede, xx xxxxx xxxxxx, xxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxx.

4.   Xxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx pomocí xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, které členský xxxx xxxxxx uznává x xxxxx xx soud xxxxxx x xxxxxxxxx.

5.   Odpor podepíše xxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxx xx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx 4, xxxxxxxx xx x xxxxxxx x xx. 2 xxxx. 2 xxxxxxxx 1999/93/XX. Xxxxxx xx xxxx x členském státě xxxxxx a nesmí podléhat xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxx elektronický xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx, pokud x xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx elektronický xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx k dispozici xxxxxx xxxxxxx předem registrovaných xxxxxxxxx uživatelů a který xxxxxxxx bezpečnou xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Členské xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Komisi.

Xxxxxx 17

Xxxxxxxx xxxxxx odporu

1.   Je-li xxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx x xx. 16 xxxx. 2, xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx členského xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, pokud xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, aby x xxxxxxx případě xxxxxx xxxxxxxx.

Pokud xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx o evropském xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxx jeho xxxxxxxxx podle xxxxxxxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxxxx xxxxxx občanském xxxxxxx xxxxxx.

2.   Xxxxxx do běžného xxxxxxxxxx xxxxxxxx řízení xx xxxxxx odstavce 1 xx řídí xxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxx.

3.   Žalobce xx xxxxxxxxxx o tom, xxx žalovaný xxxxx xxxxx, a o převodu xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 18

Xxxxxxxxxxxxx

1.   Xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx x xx. 16 xxxx. 2, x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx odporu, xxxxx soudu xxxxxx xxxxxxx žádný odpor, xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx za vykonatelný, x xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx X xxxxxxx x xxxxxxx XXX. Soud xxxxx xxxxx xxxxxxxx.

2.   Xxxx xx dotčen odstavec 1, xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxx.

3.   Xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 19

Xxxxxxx doložky xxxxxxxxxxxxxx

Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, který xx v členském xxxxx xxxxxx xxxx vykonatelným, xx xxxxxxx a vykonáván x xxxxxxxxx xxxxxxxxx státech, xxxx je xxxxx xxxxxxx vykonatelnosti x xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx.

Xxxxxx 20

Xxxxxxx ve xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx

1.   Xx uplynutí xxxxx xxxxxxxxx v xx. 16 xxxx. 2 xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx platebního xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxx původu, xxxxx

x)

x)

xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 14,

x

xx)

xxxxxxxx nebylo provedeno xxxxxxxxxx xxxx, xxx xxxx žalovanému umožněno xxxxxxxxx xx obhajobu, x xx bez xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxx,

xxxx

b)

xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx,

pokud v obou xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx.

2.   Xx xxxxxxxx xxxxx stanovené x xx. 16 xxxx. 2 xx žalovaný xxxxxx xxxxx xxxxxxx o přezkum xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx xxx platební xxxxxx s ohledem xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx vydán xxxxxx nebo x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx okolností.

3.   Xxxxx xxxx odmítne xxxxxx xxxxxxxxxx s odůvodněním, xx xxxx splněn xxxxx x xxxxxx pro přezkum xxxxxxxxx v odstavcích 1 x 2, zůstává evropský xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx.

Xxxxx xxxx xxxxxxxx, xx přezkum xx xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx 1 x 2, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 21

Xxxxx

1.   Xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx.

Evropský xxxxxxxx xxxxxx, který xx xxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xx týchž xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx vydané x xxxxxxxx xxxxx xxxxxx.

2.   Xxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx předloží xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx:

x)

xxxxxxxxxx evropského xxxxxxxxxx rozkazu prohlášeného xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xxxxx splňuje xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx,

x

x)

x xxxxxxx xxxxxxx překlad xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx rozkazu do xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxx xxxxx xx tento xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx jazyků, xx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx z úředních jazyků xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx, xxx xx x xxxxx xxxxxxx, x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx tohoto členského xxxxx, xxxxx do xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xx přijatelný. Xxxxx členský xxxx xxxx označit úřední xxxxx xx xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx unie, xxxxx nejsou jeho xxxxxxxx xxxxxx a které xxxx pro xxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx musí xxx xxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx v jednom x xxxxxxxxx xxxxx.

3.   Xx žalobce, xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx o výkon xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx státě, se xxxxx x xxxxxx, že xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx že xxxx bydliště ani xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxx výkonu, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx vkladu, xx xx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 22

Xxxxxxxxx xxxxxx

1.   Výkon je xx návrh xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx soudem x xxxxxxxx xxxxx výkonu xxxxxxxx, jestliže je xxxxxxxx platební xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xx třetí xxxx, xxxxx:

x)

xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx,

x

x)

xxxxxxxx rozhodnutí xxxx xxxxxx splňují xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx výkonu,

x

x)

xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx nemohla xxx xxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx námitka.

2.   Xxxxx xx xx xxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx žalobci částku xxxxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxx rozkazu, x xx xx xxxx, v xxx xxxx xxxx xxxxxx uhrazena.

3.   X xxxxxx xxxxxxx xxxxx být x xxxxxxxx xxxxx xxxxxx evropský platební xxxxxx xxxxxxxxxxxx ve xxxx xxxx.

Xxxxxx 23

Xxxxxxxxx xxxx omezení xxxxxx

Xxxxx žalovaný xxxxxx x xxxxxxx xxxxx článku 20, xxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx státě xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx:

x)

xxxxxx vykonávací xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx,

xxxx

x)

xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx sám xxxx,

xxxx

x)

za xxxxxxxxxxx okolností xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 24

Xxxxxx xxxxxxxxxx

Xxxxxxxxxx advokátem xxxx xxxxx odborníkem x oboru xxxxx xxxx xxxxxxx:

x)

xxx xxxxxxx, xxxxx jde x xxxxx xx xxxxxx evropského xxxxxxxxxx xxxxxxx;

x)

pro xxxxxxxxxx, xxxxx xxx o odpor xxxxx evropskému xxxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 25

Xxxxxx xxxxxxxx

1.   Soudní xxxxxxxx xx xxxxxx o evropském xxxxxxxxx xxxxxxx x xx xxxxx xxxxxxxx soudní xxxxxx, které následuje x případě xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx státě, xxxxxxxxx xxxxxxxxx soudní xxxxxxxx xxxxxxx občanského xxxxxxxx xxxxxx xxx předchozího xxxxxx o evropském xxxxxxxxx xxxxxxx x tomto xxxxxxxx xxxxx.

2.   Pro xxxxx xxxxxx nařízení xx xxxxxx xxxxxxxx skládají x xxxxxxxx x xxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx právních předpisů.

Xxxxxx 26

Xxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx

Xxxxxxx procesní xxxxxx, xxx nejsou konkrétně xxxxxxxx xxxxx nařízením, xx řídí xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 27

Xxxxx x xxxxxxxx (XX) x. 1348/2000

Xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 1348/2000 xx dne 29. xxxxxx 2000 x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx písemností xx xxxxxx xxxxxxxxxx a obchodních x členských xxxxxxx (8).

Xxxxxx 28

Xxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxx na xxxxxxxx x xxxxx

Xxxxxxx státy spolupracují, xxx poskytly xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx informace x:

x)

xxxxxxxxx xx doručování xxxxxxxxxx,

x

x)

xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxx účely xxxxxx 21, 22 x 23,

xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx Evropské soudní xxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxx věci xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx 2001/470/XX (9).

Xxxxxx 29

Xxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx komunikace x xxxxxx

1.   Xx 12. června 2008 xxxxxxx xxxxx xxxxxx Xxxxxx:

x)

xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx rozkaz,

x)

xxxxxxxxx řízení x xxxxxxxxx soudy xxx xxxxx článku 20,

x)

xxxxxxxxxx komunikace xxxxxxxxxx xxx účely xxxxxx o evropském platebním xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx soudům,

d)

jazyky přijatelné xxxxx xx. 21 odst. 2 xxxx. b).

Xxxxxxx xxxxx xxxxxx Komisi xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.

2.   Xxxxxx zveřejní xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx i xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxx 30

Xxxxx příloh

Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x přílohách xx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx čl. 31 odst. 2, xxx zajištění xxxxxx xxxxxxx x xxxxx nařízením.

Xxxxxx 31

Xxxxx

1.   Xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx 75 xxxxxxxx (XX) č. 44/2001.

2.   Xxxxxxxx-xx xx xx xxxxx xxxxxxxx, použijí xx xx. 5x xxxx. 1 xx 4 x xxxxxx 7 xxxxxxxxxx Xxxx 1999/468/ES s ohledem xx článek 8 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

3.   Xxxxx xxxxxx svůj xxxxxxx řád.

Xxxxxx 32

Xxxxxxx

Xx 12. prosince 2013 Xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, Xxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx shrnující xxxxxxxxx xxxxxx o evropském xxxxxxxxx rozkazu. Xxxxxx xxxx obsahovat xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx hodnocení xxxx dopadu pro každý xxxxxxx stát.

Xx xxxxx xxxxxx x xxx xxxx xxxxxxxxx, xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx v Xxxxxxxx xxxx x xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx předpisů, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Tyto xxxxxxxxx zahrnou xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx, účinnost, xxxxxxxx xxxxxxxxx a vnitřní xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxx doplněna o návrhy xxxx.

Xxxxxx 33

Xxxxx x xxxxxxxx

Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx věstníku Xxxxxxxx xxxx.

Xxxxxxx xx xx 12. xxxxxxxx 2008, s výjimkou xxxxxx 28, 29, 30 x 31, xxxxx xx xxxxxxx xx 12. června 2008.

Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x souladu xx Xxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

Xx Xxxxxxxxxx dne 12. xxxxxxxx 2006.

Xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx

xxxxxxxx

X. XXXXXXX FONTELLES

Za Xxxx

xxxxxxxx

X. PEKKARINEN


(1)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;221, 8.9.2005, x.&xxxx;77.

(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 13. prosince 2005 (dosud xxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx), xxxxxxxx xxxxxx Xxxx xx xxx 30. června 2006 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx) x&xxxx;xxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu ze xxx 25. října 2006. Xxxxxxxxxx Xxxx ze xxx 11.&xxxx;xxxxxxxx 2006.

(3)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;12, 15.1.2001, s. 1.

(4)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;124, 8.6.1971, x.&xxxx;1.

(5)  Úř. věst. L 184, 17.7.1999, x.&xxxx;23. Xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx 2006/512/ES (Úř. věst. L 184, 17.7.1999, x.&xxxx;23).

(6)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;12, 16.1.2001, x.&xxxx;1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Komise (XX) x.&xxxx;2245/2004 (Úř. věst. L 12, 16.1.2001, x.&xxxx;1).

(7)  Úř. věst. L 13, 19.1.2000, x.&xxxx;12.

(8)  Úř. věst. L 160, 30.6.2000, s. 37.

(9)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;174, 27.6.2001, x.&xxxx;25.


PŘÍLOHA X


XXXXXXX XX


XXXXXXX XXX


XXXXXXX XX


XXXXXXX X


XXXXXXX VI


PŘÍLOHA VII