XXXXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXX X&xxxx;XXXX (XX) x.&xxxx;1896/2006
xx xxx 12.&xxxx;xxxxxxxx 2006,
xxxxxx xx xxxxxx řízení x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx
XXXXXXXX XXXXXXXXX X&xxxx;XXXX XXXXXXXX XXXX,
x xxxxxxx na Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx xx xx.&xxxx;61&xxxx;xxxx. x) této xxxxxxx,
x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx (1),
x&xxxx;xxxxxxx s postupem xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;251 Smlouvy (2),
vzhledem x&xxxx;xxxxx důvodům:
(1) |
Společenství xx xxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx prostor xxxxxxx, xxxxxxxxxxx a práva, xx xxxxxx xx xxxxxxxx volný xxxxx xxxx. Xxx postupné xxxxxxxxx tohoto prostoru xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx opatření x xxxxxxx soudní xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxx, která xxxx nutná x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx vnitřního xxxx. |
(2) |
Xxxxx xx.&xxxx;65 xxxx. c) Xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx odstraňování xxxxxxxx řádného xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, popřípadě xxxxxxxx slučitelnosti úprav xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx. |
(3) |
Xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx x Xxxxxxx xx xxxxx 15. x&xxxx;16.&xxxx;xxxxx 1999 xxxxxxx Xxxx a Komisi, xxx xxxxxxxxxx nové xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxx hladkou soudní xxxxxxxxxx a lepší přístupu x&xxxx;xxxxx, x&xxxx;x xxxx xxxxxxxxxxx xxxx konkrétně xxxxxxx platební rozkazy. |
(4) |
Dne 30.&xxxx;xxxxxxxxx 2000 xxxxxxx Xxxx xxxxxxxx program Xxxxxx a Rady o opatřeních x&xxxx;xxxxxxxxx zásady xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx (3). Xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx postup, xxxxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx soudního xxxxxxxxxx x konkrétních xxxxxxxxx včetně oblasti xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxx začleněno xx Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxx 5.&xxxx;xxxxxxxxx 2004, xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. |
(5) |
Xxx 20.&xxxx;xxxxxxxx 2002 xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx ke xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx o sporech xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx proběhly xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxxxx rysech jednotného xxxx harmonizovaného xxxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxxx nároků. |
(6) |
Rychlé a účinné xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx jeden x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx platební xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx zejména malých x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx xx ztrátám xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx míst. |
(7) |
Otázku xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx všechny xxxxxxx xxxxx snaží xxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx rozkazu, avšak xxx obsah xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxx xx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx. Stávající xxxxxxx xxxx kromě xxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx často xxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxxx. |
(8) |
X xxxx xxxxxxxxxxx překážky, xxxxx x přeshraničních xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx x narušení xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx procesních prostředků xxxxxxxxxx věřitelům v xxxxxxx xxxxxxxxx státech, xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx podmínky věřitelům x dlužníkům x xxxx Xxxxxxxx unii. |
(9) |
Účelem xxxxxx xxxxxxxx je xxxxxxxxx řízení x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx rozkazu xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx o sporech x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx nesporných xxxxxxxxx nároků x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx na xx x&xxxx;xxxxxxx volný pohyb xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx minimálních xxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxx jakékoli xxxxxxxxx xxxxxx před xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx. |
(10) |
Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx nařízením xx xxxx sloužit jako xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx prostředek xxx&xxxx;xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx využít xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxx&xxxx;xxxxxxxx také xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx vymáhání xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx. |
(11) |
Xxxxxx by xx v co xxxxxxxx míře xxxx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx mezi soudem x&xxxx;xxxxxxxx, xxx usnadní xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. |
(12) |
Xxx rozhodování x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx platebního xxxxxxx by xxxxxxx xxxxx měly xxxx xxxxxxxx x úvahu xxxxxxx xxxxxxxx přístup xx spravedlnosti. |
(13) |
V xxxxxx xx xxxxxx evropského xxxxxxxxxx rozkazu xx xxxxxxx xxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx nároku x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx, aby xxx xxxxxxxx s to xx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx. |
(14) |
X této xxxxxxxxxxx xx xxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx podporu xxxxxx. Xx xxx účelem xx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx možných xxxxxxxxx xxxxxxxxx prostředků, xxx xx obvykle xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx nároků. |
(15) |
Podání návrhu xx vydání xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx rozkazu by xxxx xxx xxxxxxx xx&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. |
(16) |
Xxxx by xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx otázky xxxxxxxxxxxx xxxxx a popisu důkazních xxxxxxxxxx xx základě xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx ve formuláři xxxxxx. Xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx a mimo xxxx vyloučit zjevně xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xx xxx xxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. |
(17) |
Xxxxx odmítnutí xxxxxx xxxxx xxxxx opravný xxxxxxxxxx. Xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx návrhu x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. |
(18) |
X xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xx možnost xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, nebo xxxx-xx xxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxx 30 xxx xxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx poskytnutých žalobcem xx žalovaný xxx xxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx a zejména o důsledcích xxxxxxxxx xxxxxx. |
(19) |
Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx státy, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxx x xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx platebním xxxxxxxx xxxxxx. Zejména, pokud xxx o splnění xxxxxx xxxxx, xxxxx považovat xx dostatečný xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx evropského xxxxxxxxxx rozkazu, který xx opírá x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx. |
(20) |
Xxxxxxx způsoby doručování xxxxxxx v xxxxxxxx 13 x&xxxx;14 xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx buď xxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxx&xxxx;13) nebo xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx (xxxxxx&xxxx;14), xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx. |
(21) |
Xxxxxx doručení xxxxxxx xxxxxx jiným xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx.&xxxx;14 odst. 1 písm. x) x&xxxx;x) xx xxxx xxx xxxxxxxxxx xx splňující požadavky xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x případě, že xxxx xxxxx evropský xxxxxxxx rozkaz skutečně xxxxxxx xxxx xxxxxxxx. |
(22) |
Xxxxxx&xxxx;15 xx měl být xxxxxxxx xx situace, xxx xx xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx xxx, xxx xxxx xx x případě xxxxxxxxxxx osob, x&xxxx;xxx xxxxx, xxxxx jej xxxxxxxxx, xx&xxxx;xxxxxx xxxxxxx, xxxxx i na xxxxxxx, kdy xxxxxxxx xxxxxxx k zastupování x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxxxx právního zástupce. |
(23) |
K xxxxxx odporu xxxx xxxxxxxx použít vzorového xxxxxxxxx uvedeného x xxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx x jiné xxxxxxx xxxxx odporu, xxxx-xx xxxxx xxxxxxxxx. |
(24) |
Xxxxxxx xxxxxx ve xxxxx xx xxxx xxx xxxxxx o evropském xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, což xx xxxx vést x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx běžného xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, pokud xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxx účely xxxxxx xxxxxxxx xx xx xxxxx „xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx“ xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx. |
(25) |
Xx xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx by žalovaný xxx xxx x xxxxxxxxx výjimečných xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx případech xx xxxxx xxxxxxxx, xx xx žalovanému xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx podat xxxxx. Xxxxx přezkumného xxxxxx by se xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx nad xxxxx xxxxxx vyplývajících z výjimečných xxxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx odvolává. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx je xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx. |
(26) |
Xxxxxx poplatky xxxxx xxxxxx&xxxx;25 xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx právní zastoupení xxxx náklady xx xxxxxxxx písemností xxxxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxx. |
(27) |
Xx xxxxxxxx platební xxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx, by xx xxxx xxx xxxxx xxxxxx pohlížet tak, xxxx xxxxx xxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx, x&xxxx;xxxx xx x&xxxx;xxxx xxxxx žádá. Xx xxxxxxxx důvěry xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx soudu pouze xxxxxxx xxxxxxxxx státu xxx xxx xx xx, že xxxx xxxxxxx všechny xxxxxxxx xxx vydání xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx a že xxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xx&xxxx;xxxxx ostatních xxxxxxxxx státech i xxx soudního přezkumu xxxxxxx používání xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx státě, xxx xx xxx xxxxxx xxxxxxx. Aniž jsou xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx nařízení, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;22 odst. 1 x&xxxx;2 a v xxxxxx&xxxx;23, xxxx xx xx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx právem. |
(28) |
Pro xxxxx xxxxxxx xxxx xx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx Rady (XXX, Xxxxxxx) x.&xxxx;1182/71 ze xxx 3. června 1971, xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx, xxxx x&xxxx;xxxxxxx (4). X&xxxx;xxx xx xxx xxx xxxxxxxx poučen x&xxxx;xxxx xx měl být xxxxxxxxxx o tom, že xxxxx xxxxxxxxxx státní xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx kterém xx xxxxxxx soud, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. |
(29) |
Xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, totiž xxxxxxxx xxxxxxxxxx rychlého x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx vymáhání nesporných xxxxxxxxx xxxxxx x xxxx Xxxxxxxx unii, xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx úrovni xxxxxxxxx xxxxx, a proto xxx xxxx xxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx a účinků xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxx Společenství xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx xx zásadou xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x článku 5 Xxxxxxx. X xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx toto nařízení xxxxx toho, xx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxx. |
(30) |
Xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx být xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx Xxxx 1999/468/XX xx xxx 28. června 1999 x&xxxx;xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx (5). |
(31) |
X xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;3 Xxxxxxxxx o postavení Spojeného xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxx, xxxxxxxxxxx xx&xxxx;Xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx unii x&xxxx;Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxx a Irsko xxx xxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. |
(32) |
X xxxxxxx s články 1 x&xxxx;2 Xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx Xxxxxx, připojeného xx Smlouvě x&xxxx;Xxxxxxxx xxxx x&xxxx;Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství, se Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx neúčastní, a proto xxx ně xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx, |
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxx
1. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx:
x) |
xxxxxxxxx xxxxxx o evropském xxxxxxxxx rozkazu xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a snížit xxxxxxx xx xx; a |
b) |
xxxxxxx xxxxx xxxxx evropských xxxxxxxxxx xxxxxxx ve xxxxx členských xxxxxxx xxxxxxxxxx minimálních xxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx zbytečné xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx uznáním a výkonem. |
2. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx žalobci xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxx 4 x xxxxxxxx xxxxxx řízení, které xx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxx členského státu xxxx práva Xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 2
Xxxxxx xxxxxxxxxx
1. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx a obchodní xxxx x xxxxxxxxxxxxxx případech, xxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxx. Nevztahuje xx xxxxxxx na xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx věci xxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx xx jednání a opominutí xxx xxxxxx xxxxxx xxxx („xxxx xxxx xxxxxxx“).
2. Xxxx nařízení xx xxxxxxxxxx xx
a) |
xxxxxxxxx práva xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxx; |
x) |
xxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxx řízení; |
c) |
xxxxxxxx xxxxxxxxxxx; |
x) |
xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx závazků, xxxxx:
|
3. Xxx xxxxx xxxxxx nařízení xx „xxxxxxxx xxxxxx“ xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx s výjimkou Xxxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx
1. Pro účely xxxxxx nařízení se xxxxxxxxxxxxx případem xxxxxx xxxxxx, xx kterém xx xxxxxxx xxxxx xx stran xxxxxxxx xxxx místo obvyklého xxxxxx x jiném xxxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxx stát xxxxx, x xxxxx xxx xxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
2. Bydliště xx xxxx podle xxxxxx 59 x 60 xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 44/2001 xx dne 22. prosince 2000 x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxx soudních rozhodnutí x xxxxxxxxxx a obchodních xxxxxx (6).
3. Xxxxxxxxxxxx okamžikem xxx xxxxxx, zda se xxxxx o přeshraniční xxxxxx, xx xxxx, xxx xx xxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx s tímto xxxxxxxxx.
Xxxxxx 4
Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx
Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx se xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxx splatné v xxxx, kdy xx xxxxx návrh xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 5
Xxxxxxxx
Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx:
1. |
„xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx“ xxxxxxx xxxx, x xxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx; |
2. |
„xxxxxxxx státem xxxxxx“ členský xxxx, x němž se xxxx x xxxxx evropského xxxxxxxxxx rozkazu; |
3. |
„xxxxxx“ xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxx, který je xxxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx rozkazu xxxx x xxxxxxxxx jiným souvisejícím xxxxxxxxxxxx; |
4. |
„xxxxxx původu“ xxxx, xxxxx xxxxxx evropský xxxxxxxx xxxxxx. |
Xxxxxx 6
Xxxxxx xxxxxxxxxxx
1. Pro xxxxx xxxxxxx xxxxxx nařízení xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx, zejména x xxxxxxxxx (XX) č. 44/2001.
2. Xxxxxxx-xx však xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxxx, xx xxxxxx, xxxxx xxxxx považovat za xxxxx xxxx podnikatelské xxxx profesní xxxxxxxx, x xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx pouze soudy x členském xxxxx, x xxxx xx žalovaný xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx 59 nařízení (XX) x. 44/2001.
Xxxxxx 7
Xxxxx xx vydání xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx
1. Xxx xxxxxx návrhu xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx použije xxxxxxx xxxxxxxx X xxxxxxx x xxxxxxx X.
2. X xxxxxx xx xxxxx:
x) |
xxxxx a adresy xxxxx x xxxxxxxx jejich xxxxxxxx x xxxxx x xxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx xx xxxxx podává; |
b) |
xxxx xxxxxx, xxxxxx jistiny a případně xxxxx, xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx; |
x) |
x xxxxxxx požadovaného xxxxx xxxxxxx sazba x xxxxxx, xx něž xx tento xxxx xxxxxxxxx, pokud xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx připočten xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx předpisů xxxxxxxxx xxxxx původu; |
d) |
žalobní xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx jako základu xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx; |
x) |
xxxxx xxxxxxxxx prostředků xxxxxxxxxxxxx xxxxx; |
x) |
odůvodnění xxxxxxxxxxxx xxxxx, x |
x) |
xxxxxxxxxxxx povaha xxxxxxx xx xxxxxx článku 3. |
3. X xxxxxx žalobce xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx vědomí a svědomí xxxxxxxx x xx si xx vědom toho, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx.
4. X xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx smyslu xxxxxx 17, xxxxx žalovaný xxxx xxxxx. To xxxxxxx xxxxxxx, aby x xxx xxxx xxxxxxxxxx i xxxxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx.
5. Návrh se xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx prostředků xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, které xxxxxxx stát původu xxxxxxx a které xxxx x xxxxxxxxx i xxx xxxx xxxxxx.
6. Návrh xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxx xx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx podobě x xxxxxxx x xxxxxxxxx 5, podepisuje xx v souladu s čl. 2 xxxx. 2 směrnice Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 1999/93/XX xx xxx 13. prosince 1999 o zásadách Xxxxxxxxxxxx xxx elektronické xxxxxxx (7). Xxxxxx se uzná x xxxxxxxx státě xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxx x xxxxxxxx xxxxx původu xxxxxxxx jiný xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx registrovaných xxxxxxxxx xxxxxxxxx a který xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx.
Xxxxxx 8
Xxxxxxxxx návrhu
Xxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxx evropského platebního xxxxxxx, xxxxxxx co xxxxxxxx x xx xxxxxxx xxxxxx, zda jsou xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x článcích 2, 3, 4, 6 x 7 a zda se xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxx posouzení xxx xxxxxxx automatizovaným xxxxxxxx.
Xxxxxx 9
Xxxxxxxx x xxxxxx
1. Xxxxxx-xx požadavky xxxxxxxxx x xxxxxx 7 xxxxxxx x xxxx-xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxx-xx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx návrh xxxxxxx xxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxxx formulář X xxxxxxx x xxxxxxx XX.
2. Požaduje-li soud, xxx xxxxxxx návrh xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxx lhůtu, xxx xxxxxxxx za přiměřenou xxxxxxxxxx. Xxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx tuto xxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 10
Xxxxx xxxxxx
1. Xxxx-xx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 8 xxxxxxx xxxxx xxx xxxx xxxxxx, soud x xxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxx vzorový xxxxxxxx X uvedený x xxxxxxx XXX. Xxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx platebního xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx svého xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxx, xx xx xxxxx stanovené soudem xxxxx xx. 9 xxxx. 2 xxxxx xxxx vzorový xxxxxxxx X, xxxxx xx xxxxxx xxxx.
2. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx, vydá soud xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx 12 pro xx xxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx se zbývající xxxxx xxxxxxxxx nároku xx řídí xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
3. Xxxxx xxxxxxx neodpoví xx lhůtě xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx evropského xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 11
Xxxxxxxxx xxxxxx
1. Xxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx
x) |
xxxxxx splněny xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx 2, 3, 4, 6 x 7, xxxx |
x) |
xxxxx xx xxxxxx neopodstatněný, xxxx |
c) |
žalobce xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx soudem xxxxx xx. 9 xxxx. 2, nebo |
x) |
xxxxxxx neodpoví xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxx xxxxx soudu xxxxx xxxxxx 10. |
Xxxxxxx xxxx informován x xxxxxxxx xxxxxxxxx pomocí xxxxxxxxx xxxxxxxxx X xxxxxxxxx x xxxxxxx XX.
2. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx podat xxxxxxx prostředek.
3. Xxxxxxxxx návrhu xxxxxxx xxxxxxx x xxx, xxx xxxxxxx xxxxx prostřednictvím nového xxxxxx xx vydání xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx jiného xxxxxx xxxxx práva xxxxxxxxx státu.
Xxxxxx 12
Xxxxxx evropského platebního xxxxxxx
1. Xxxx-xx xxxxxxx požadavky xxxxxxxxx x článku 8, xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx co xxxxxxxx, xxxxxxx xx 30 xxx xx xxxxxx návrhu, x xxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxxx X xxxxxxx v příloze V.
Xxxxx 30 xxx nezahrnuje xxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx, opravení nebo xxxxx xxxxxx.
2. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx se vydává xxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx x dodatcích 1 x 2 xxxxxxxxx X.
3. X xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx žalovaný xxxxxx, xx xx možnost
x) |
xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x rozkazu, xxxx |
x) |
xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx odporu x xxxxx xxxxxx xx 30 xxx xxx xxx, xxx xx xxx xxxxxx xxxxxxx. |
4. X xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx bude xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxx, xx:
x) |
xxxxxx xxx xxxxx xxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx žalobcem, xxxxx xxxxxx soudem xxxxxxxxx; |
x) |
xxxxxx se stane xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx 16; |
c) |
xxxxx bude xxxxx xxxxx, bude xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx členského xxxxx původu x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx soudního xxxxxx, xxxxx žalobce xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx x xxxxxxx případě xxxxxx xxxxxxxx. |
5. Xxxx xxxxxxx, xxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx právem xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx stanovené x xxxxxxxx 13, 14 x 15.
Xxxxxx 13
Xxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx
Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, x xxxx xx xxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxx způsobů:
x) |
xxxxxx doručení, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx potvrzení o přijetí x xxxxxxxx xxxx přijetí; |
x) |
xxxxxx xxxxxxxx, při xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx uskutečnila, xxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxx uvede, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx důvodu, x xxxxx xxxxxxxx; |
x) |
xxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx podepíše x xxxxxx xxxx potvrzení x xxxxxxx x xxxxxxxx data xxxxxxx; |
x) |
xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx je fax xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx a odešle zpět xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx přijetí. |
Xxxxxx 14
Xxxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxx žalovaným
1. Xxxxxxxx platební xxxxxx xxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, x němž xx xxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx:
x) |
xxxxxx xxxxxxxx na xxxxxx adresu žalovaného xxxxxx, xxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx; |
x) |
x xxxxxxx, že xxxxxxxx xx osobou xxxxxxxxxx xxxxxxxxx činnou xxxx xxxxxxxxxx osobou, xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx žalovaného xxxxxx, xxxxx žalovaný zaměstnává; |
x) |
uložení xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx žalovaného; |
x) |
xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx žalovaného xx předpokladu, xx xx xxxxxxxx v písemném xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx jako xxxxxxxx xxxxx nebo xx xx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xx, xx doručení xx xx xxxxxxx uvedeného xxxxxxxx pokládá za xxxxxxxxxxx x xx xxxxxxxx xxxxx xxxxx; |
e) |
xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 3, pokud xx xxxxxxxx xxxxxx v členském xxxxx xxxxxx; |
x) |
xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx s automatickým xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, že xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx výslovně xxxxxxxxx xxxxxx. |
2. Xxx účely xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxxxxx, xxxxx není xxxxxx xxxxxxxxxx známa x xxxxxxxx.
3. Doručení xxxxx xxxx. 1 xxxx. x), b), x) x x) se xxxxxxxxx xxxxxx:
x) |
xxxxxxx xxxxxxxxxxx příslušnou xxxxxx, která xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, x xxxxxxxx:
xxxx |
b) |
xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx, jíž xxx xxxxxx doručen xxxxx xxxx. 1 písm. x) x x). |
Xxxxxx 15
Xxxxxxxx xxxxxxxx
Rozkaz xxx xxxxxxx podle článků 13 xxxx 14 x xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 16
Xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx
1. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx odpor x xxxxx xxxxxx za použití xxxxxxxxx formuláře F uvedeného x xxxxxxx XX, xxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxx musí xxx xxxxxxx xx 30 xxx od xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.
3. Xxxxxxxx v xxxxxx xxxxx, že xxxxx popírá, aniž xx musel uvádět xxxxxx.
4. Xxxxx se xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx pomocí jiných xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, které xxxxxxx xxxx xxxxxx uznává x xxxxx xx xxxx xxxxxx k dispozici.
5. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxx zástupce. Xxxxx xx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx 4, xxxxxxxx xx x xxxxxxx x xx. 2 xxxx. 2 směrnice 1999/93/XX. Xxxxxx xx xxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxx a nesmí xxxxxxxx xxxxxxxxxx požadavkům.
Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx však xxxxxxxxxx, pokud u soudů xxxxxxxxx xxxxx původu xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx registrovaných xxxxxxxxx xxxxxxxxx a který xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx uživatelů. Xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx informují Xxxxxx.
Xxxxxx 17
Xxxxxxxx podání xxxxxx
1. Xx-xx xxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx x xx. 16 odst. 2, xxxxxxxxx xxxxxx xxxx příslušnými xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx podle xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx x takovém případě xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxx žalobce xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx rozkazu, xxxx xxx xxxxxxx jeho xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx občanském soudním xxxxxx.
2. Xxxxxx do xxxxxxx xxxxxxxxxx soudního xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx 1 xx řídí právem xxxxxxxxx státu xxxxxx.
3. Žalobce xx xxxxxxxxxx x xxx, xxx xxxxxxxx podal xxxxx, a o převodu do xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 18
Xxxxxxxxxxxxx
1. Xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx x xx. 16 xxxx. 2, x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxx doručení xxxxxx, xxxxx xxxxx původu xxxxxxx žádný xxxxx, xxxxxxxx xxxx původu xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx za vykonatelný, x xxxxx xxxxxxx vzorový formulář X xxxxxxx x xxxxxxx XXX. Xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx.
2. Aniž xx xxxxxx xxxxxxxx 1, xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxx.
3. Xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx rozkaz xxxxxxx.
Xxxxxx 19
Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx
Evropský xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx vykonatelným, xx xxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx je xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx.
Xxxxxx 20
Xxxxxxx xx výjimečných xxxxxxxxx
1. Xx xxxxxxxx lhůty xxxxxxxxx v čl. 16 xxxx. 2 xx žalovaný xxxxx xxxxxxx o přezkum xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx soudu x xxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx
x) |
xxxx |
x) |
xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx nárok x xxxxxx xxxxx moci xxxx xxxxxxxxxxx okolností, xxxxx nezavinil, |
pokud x xxxx xxxxxxxxx jedná neprodleně.
2. Po xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x čl. 16 xxxx. 2 xx žalovaný xxxxxx xxxxx požádat x xxxxxxx xxxxxxxxxx platebního rozkazu x xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx s ohledem xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx vydán xxxxxx nebo z důvodu xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
3. Xxxxx xxxx odmítne xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxx xxx přezkum xxxxxxxxx v xxxxxxxxxx 1 x 2, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx.
Xxxxx soud xxxxxxxx, xx xxxxxxx je xxxxxxxxx xx základě xxxxxxxxx z důvodů xxxxxxxxx x odstavcích 1 a 2, je xxxxxxxx xxxxxxxx rozkaz xx xxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 21
Xxxxx
1. Xxxx jsou xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxx vykonatelné xxxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxx státě xxxxxx.
2. Xxx xxxxx v xxxxx xxxxxxxx xxxxx předloží xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx:
a) |
xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx, které xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx jeho xxxxxxxx, a |
x) |
x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx do xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxx xxxxx xx tento xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx, xxx xx x xxxxx xxxxxxx, x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxx jazyka, xxxxx xxxxxxx stát xxxxxx xxxxxxx za přijatelný. Xxxxx xxxxxxx stát xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxx jeho xxxxxxxx jazyky x xxxxx xxxx xxx xxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx rozkazu xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx být xxxxxx osobou x xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx. |
3. Xx xxxxxxx, xxxxx x xxxxxx členském xxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx státě, xx xxxxx x xxxxxx, že xx cizím státním xxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxxx ani xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx vkladu, ať už xx jejich xxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 22
Xxxxxxxxx výkonu
1. Xxxxx xx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx rozkaz xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xx třetí xxxx, xxxxx:
x) |
xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx týkaly xxxx xxxx mezi xxxxxxxx xxxxxxxx, x |
x) |
dřívější rozhodnutí xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx státě xxxxxx, x |
c) |
proti xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx námitka. |
2. Xxxxx se xx xxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx žalovaný xxxxxxx xxxxxxx částku xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, x xx xx xxxx, x xxx xxxx xxxx xxxxxx uhrazena.
3. V xxxxxx xxxxxxx xxxxx být x xxxxxxxx státě xxxxxx evropský xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx ve xxxx xxxx.
Xxxxxx 23
Xxxxxxxxx nebo omezení xxxxxx
Xxxxx žalovaný xxxxxx x xxxxxxx xxxxx článku 20, xxxx xxxxxxxxx xxxx x členském xxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx:
x) |
xxxxxx xxxxxxxxxx řízení xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx |
b) |
xxxxxxxx xxxxx složením xxxxxxx, xxxxxx sám určí, nebo |
c) |
xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx vykonávací xxxxxx xxxxxxxx. |
Xxxxxx 24
Xxxxxx zastoupení
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx odborníkem x xxxxx práva xxxx xxxxxxx:
x) |
xxx xxxxxxx, xxxxx jde x xxxxx xx vydání xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx rozkazu; |
x) |
xxx xxxxxxxxxx, xxxxx jde o odpor xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. |
Xxxxxx 25
Xxxxxx xxxxxxxx
1. Xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx o evropském xxxxxxxxx rozkazu x xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx následuje x xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x tomto xxxxxxxx státě.
2. Xxx xxxxx xxxxxx nařízení xx xxxxxx poplatky xxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxx, xxxxx xxxx být soudu xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 26
Xxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx
Xxxxxxx procesní otázky, xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx tímto xxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 27
Xxxxx k nařízení (XX) x. 1348/2000
Xxxxx nařízením xxxx xxxxxxx použití xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 1348/2000 xx xxx 29. května 2000 x xxxxxxxxxx soudních x xxxxxxxxxxxx písemností xx xxxxxx občanských a obchodních x členských xxxxxxx (8).
Xxxxxx 28
Xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxx
Xxxxxxx xxxxx spolupracují, xxx poskytly xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x:
x) |
xxxxxxxxx na doručování xxxxxxxxxx, x |
x) |
xxxxxxxx příslušných pro xxxxx xxx účely xxxxxx 21, 22 a 23, |
zejména xxxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx občanské x xxxxxxxx věci xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx 2001/470/ES (9).
Xxxxxx 29
Xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx
1. Xx 12. xxxxxx 2008 xxxxxxx xxxxx xxxxxx Xxxxxx:
x) |
xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx vydávat xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, |
x) |
přezkumná xxxxxx x xxxxxxxxx soudy pro xxxxx článku 20, |
c) |
prostředky komunikace xxxxxxxxxx xxx účely xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx, |
x) |
jazyky xxxxxxxxxx xxxxx xx. 21 xxxx. 2 xxxx. x). |
Členské xxxxx xxxxxx Xxxxxx jakékoli xxxxx změny xxxxxx xxxxxxxxx.
2. Xxxxxx zveřejní xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 x Xxxxxxx věstníku Evropské xxxx i xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 30
Xxxxx xxxxxx
Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx v přílohách xx aktualizují xxxx xxxxxxxxx upravují xxxxxxxx xxxxx xx. 31 xxxx. 2, xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxx nařízením.
Xxxxxx 31
Xxxxx
1. Xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx zřízený xxxxxxx 75 xxxxxxxx (XX) x. 44/2001.
2. Xxxxxxxx-xx xx xx tento xxxxxxxx, použijí se xx. 5x xxxx. 1 xx 4 a článek 7 rozhodnutí Xxxx 1999/468/XX x xxxxxxx xx článek 8 zmíněného xxxxxxxxxx.
3. Xxxxx xxxxxx svůj xxxxxxx řád.
Xxxxxx 32
Xxxxxxx
Xx 12. xxxxxxxx 2013 Xxxxxx předloží Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, Radě a Evropskému xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx zprávu xxxxxxxxx xxxxxxxxx řízení x xxxxxxxxx xxxxxxxxx rozkazu. Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx hodnocení xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x rozšířené hodnocení xxxx dopadu xxx xxxxx xxxxxxx xxxx.
Xx xxxxx xxxxxx a aby xxxx xxxxxxxxx, že xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x Xxxxxxxx xxxx x xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx týkající xx xxxxxxxxxxxxxx fungování xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, délku trvání xxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx řízení x xxxxxxxxxx rozkazech xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxx.
Xxxxxx 33
Xxxxx v xxxxxxxx
Xxxx xxxxxxxx vstupuje x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx věstníku Xxxxxxxx xxxx.
Xxxxxxx xx xx 12. xxxxxxxx 2008, x xxxxxxxx xxxxxx 28, 29, 30 x 31, xxxxx xx xxxxxxx od 12. xxxxxx 2008.
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxx použitelné x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx se Xxxxxxxx o založení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xx Xxxxxxxxxx xxx 12. xxxxxxxx 2006.
Xx Evropský xxxxxxxxx
xxxxxxxx
X. BORRELL FONTELLES
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. PEKKARINEN
(1)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;221, 8.9.2005, s. 77.
(2) Stanovisko Evropského parlamentu xx dne 13. prosince 2005 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx), xxxxxxxx xxxxxx Xxxx ze xxx 30. června 2006 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx věstníku) a postoj Xxxxxxxxxx parlamentu xx xxx 25.&xxxx;xxxxx 2006. Xxxxxxxxxx Xxxx xx xxx 11.&xxxx;xxxxxxxx 2006.
(3)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;12, 15.1.2001, x.&xxxx;1.
(4) Úř. věst. L 124, 8.6.1971, x.&xxxx;1.
(5)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;184, 17.7.1999, s. 23. Xxxxxxxxxx xx znění xxxxxxxxxx 2006/512/ES (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;184, 17.7.1999, x.&xxxx;23).
(6)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;12, 16.1.2001, x.&xxxx;1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx (XX) x.&xxxx;2245/2004 (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;12, 16.1.2001, x.&xxxx;1).
(7) Úř. věst. L 13, 19.1.2000, x.&xxxx;12.
(8)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;160, 30.6.2000, x.&xxxx;37.
(9)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;174, 27.6.2001, s. 25.
PŘÍLOHA X
XXXXXXX XX
PŘÍLOHA III
PŘÍLOHA IV
XXXXXXX V
XXXXXXX VI
PŘÍLOHA VII