XXXXXXXX EVROPSKÉHO PARLAMENTU X XXXX (ES) x. 1924/2006
xx dne 20. prosince 2006
x&xxxx;xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx tvrzeních xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx
XXXXXXXX XXXXXXXXX A RADA XXXXXXXX UNIE,
s xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxx 95 xxxx xxxxxxx,
x&xxxx;xxxxxxx na návrh Xxxxxx,
x ohledem xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx hospodářského x xxxxxxxxxx xxxxxx (1),
x xxxxxxx x postupem xxxxxxxxxx x xxxxxx&xxxx;251 Xxxxxxx (2),
xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:
|
(1) |
Xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, x xxxxx xx při xxxxxxxxxx x v xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx tvrzení. X xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx na xxx xxxxxxxx a musí xxx náležitě xxxxxxxx. |
|
(2) |
Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx předpisy, xxxxx xx týkají xxxxxx tvrzení, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx a vytvářet xxxxxxx xxxxxxxx hospodářské xxxxxxx. Tím xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx. Xx proto xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx používání xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx označování xxxxxxxx. |
|
(3) |
Xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx potravin jsou xxxxxxx ve směrnici Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx 2000/13/XX ze xxx 20. xxxxxx&xxxx;2000 x xxxxxxxxxx právních xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x související xxxxxxx (3). Xxxxxxxx 2000/13/XX xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx nařízení xx xxxx xxxxxxx xxxxxx zásady směrnice 2000/13/XX x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx při xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx být jako xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx. |
|
(4) |
Xxxx xxxxxxxx xx xx xxxx vztahovat na xxxxxxx výživová x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx objevují x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx x x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, jako xxxxxxxxx xxxx, které xxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx. Xxxxxx xx se xxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxx než xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx x tisku x xx vědeckých publikacích. Xxxx xxxxxxxx xx xx xxxx vztahovat x xx ochranné xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx značky, které xx možné chápat xxxx výživová nebo xxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(5) |
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx než xxxxxxxx xxxxxxxxx do působnosti xxxxxx nařízení; xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxx xxxxx systém xxxxxxx Komisi a xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 98/34/XX xx xxx 22. xxxxxx 1998 x xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x předpisů xxx služby xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (4). |
|
(6) |
Xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx Xxxxx Alimentarius x roce 1991 xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx a x roce 1997 xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx tvrzení. Xxxxxx Xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx 2004. Xxxx změna xxxxxxx x xxx, xx xx doporučení x xxxx 1997 xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx způsobem jsou xxxxxxxxxxxx definice a podmínky xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx, xxxxx Xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxx. |
|
(7) |
Xxxxxxx xxxxxxxx tvrzení „x nízkým xxxxxxx xxxx“ xxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx v nařízení Xxxx (XX) x. 2991/94 xx xxx 5. xxxxxxxx 1994, xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxx (5), by měla xxx xxxxxxxxxxxx ustanovením xxxxxx xxxxxxxx co xxxxxxxx. Xx té xxxx se xxxxxxxx (XX) x. 2991/94 xxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xx xxxx oblasti xxxxxxxxxx. |
|
(8) |
Xxxxxxxx xxxx řada živin x xxxxxx xxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx účinek, xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx výtažky, xxxxx xx xxxxx vyskytovat x&xxxx;xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxx předmětem xxxxxxx. Xxxxx xx xxxxx stanovit obecné xxxxxx xxx všechna xxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxxxx s xxxxx xxxxxxxx vysokou úroveň xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx se mohli xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, x vytvořit xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(9) |
Xxxxxxxxx, které xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx, které jsou xx&xxxx;xxxxxxxx x podobnými xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx se xxxx xxxxxx x xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, x výživového, fyziologického xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx hodnotnější. Xx xx mohlo xxxxxxxxxxxx xxxx x rozhodnutím, xxxxx xxxxx ovlivní xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx látek způsobem, xxxxx xx byl x rozporu x xxxxxxxxx podklady. Xxx xxx xxxxx potenciální xxxxxxxxx xxxxxx vyloučen, xx vhodné xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, pokud xxx x xxxxxxxx, xx nichž xxxx xxxxxxx tvrzení. X xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxx, xxx xxxxx xxx xx produktu xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx, jako je xxxxxxxxxx některých xxxxx, xxxxxxxxx obsah alkoholu x xxxxxxxx, nebo xxxxxxxx xxxxxx produktu. Xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx úrovni xxxxxxxxx, xxx bylo xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx informovaná xxxxxxxxxx x výživového xxxxxxxx, xxxx xxxx x překážkám xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, a xxxxx xx xxxx xxx na xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx. |
|
(10) |
Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx tvrzení xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, což xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xx v xxxxx vyvážené xxxxxx xxxxx xxxxxxx si xxxxxx xxxxxxxxx. Výživové xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx byly xxxxxx výhradně pro xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx uváděna. Xxxx xx xxx založeny xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx vztahu xxxx xxxxxxx x xxxxxxx. Xxxxxxx by xxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx různorodost stravovacích xxxxxx x tradic x xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx mohou xxxx x xxxxxxx xxxxxx důležitou xxxxx. |
|
(11) |
Xxx xxxxxxxxxxx výživových profilů xx se mělo xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxx účinkem, xxxxxxx xxxxx, jako jsou xxxx, xxxxxxxx tuky, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, sůl/sodík x cukry, jejichž xxxxxxxx příjem x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx, x polynenasycené x xxxxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx jiné než xxxxx, vitaminy, xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxx. Xxx stanovování xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xx xxxx přihlížet x různým kategoriím xxxxxxxx x k xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx. Pro xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxx úloze x xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx dodržovat xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xx se x xxxxxxx technické xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx opatření xx xxxx xxx pověřena Xxxxxx, xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx k xxxxxxx Evropského xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(12) |
Xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx 2002/46/ES ze xxx 10. června 2002 o xxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů členských xxxxx týkajících se xxxxxxx xxxxxx (6), v xxxxxxx formě x x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx než 1,2 % xxxxxxxxxx, se xxx xxxxx tohoto xxxxxxxx nepovažují xx xxxxxx. |
|
(13) |
X xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx velké množství xxxxxxx, xxxxx se xxxxxxxxx při xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;x xxxxxxx x některých xxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxx, xxxxxxx příznivý xxxx xxxxx prokázán xxxx x nichž xx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx. Xx xxxxx xxxxxxxx, xxx u látek, xxxxx jsou xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx, xx mají příznivý xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. |
|
(14) |
X zajištění xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx tvrzení xx xxxxxxxx, xxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx, byla v konečném xxxxxxxx obsažena x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx x xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx či xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx. Xxxxx xx xxxx xxxx xxx xxx organismus xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxx by xxxxxxxx značné xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxx mělo xxx xxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxx potraviny, x němž lze xxxxxxx předpokládat, xx xxxx xxxxxxxxxxx. |
|
(15) |
Xx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx týkající xx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx srozumitelná, x xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx klamavými xxxxxxxxx. Xxxxxxx Xxxxxx xxxx Xxxxxxxxxx společenství xxx xxxxxxxxxxx xx věcech xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xx přijetí xxxxxxxx Xxxx 84/450/EHS ze xxx 10. xxxx 1984 x klamavé x xxxxxxxxxx xxxxxxx (7) xxxxxxx xxxxxxxxx posuzovat xxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxx spotřebitele. Toto xxxxxxxx, x souladu xx zásadou xxxxxxxxxxxxxxx x xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxx xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxx průměrného xxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx informací x xx x xxxxxxx xxxx pozorný a xxxxxxx, x xxxxxxx xx sociální, xxxxxxxx x xxxxxxxx faktory, xxx xx xxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx; xxxx xxxxxxxx xxxx obsahuje xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xx předcházet xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxx charakterem xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx-xx se xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx spotřebitelů, xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx, je xxxxxxx, xxx xx dopad xxxxxxxx tvrzení xxxxxxxx x pohledu xxxxxxxxxx xxxxx dané xxxxxxx. Xxxxx průměrného xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxx případě xxxxx xxxxx vnitrostátní xxxxx a xxxxxx xxxxxxxx z vlastního xxxxxx, s xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx. |
|
(16) |
Xxx používání xxxxxxxxxx x zdravotních tvrzení xx hlavním aspektem, xx xxxx xx xxxxx xxxx zřetel, xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx podniků xx xxxxxx používání xxxx xxxxxxxxx. |
|
(17) |
Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxx uváděno, xxxxx xx x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo pokud xxxxxx k nadměrné xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx stravovací xxxxxx. |
|
(18) |
Xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx výživovými x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx stravovací návyky x&xxxx;xxxxxxx příjem xxxxx xx spotřebitel xxx xxx xxxxxxx posoudit xxxxxx celkovou xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxx xx xx xxxxxxxxx xx&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx jsou xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(19) |
Xxxxxx xxxxxxxxxx týkající xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx 90/496/EHS xx xxx 24. září 1990 o xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (8). Xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx údaj o xxxxxxxx hodnotě xxxxxx xxx xxxxxxxxxx, obchodní xxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxx obecně zaměřené xxxxxxxx xxxx, xxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx povinné. Xxxxx xx xxxxxxxx tvrzení xxxxxxxx xx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxx kyseliny, xxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxx by xx xxxxxx tvrzení xxxxxxxx xx xxxxxxx 2, xxx xx xxxxxxxxx x čl. 4 xxxx. 1 xxxxxxxx 90/496/XXX. Xx xxxxxx xxxxxxxx vysoké xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx by xx xxxx povinnost xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx 2 xxxx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, x výjimkou xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(20) |
Xx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx schválených xxxxxxxxxx xxxxxxx x konkrétních xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx těchto xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xx&xxxx;xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxx v právních xxxxxxxxxx Společenství. Xx xxxxxxx xxxxxxx, x xxxxx lze xxx xx to, xx xxxx pro spotřebitele xxxxxx xxxxxx jako xxxxxxxx tvrzení uvedená xx výše xxxxxxxx xxxxxxx, xx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxx. Například na xxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx „x…“, „xxxxxxx…“, „xxxxxxx…“ xxxx „xxxxxxxxx…“, xx xx měly xxxxxxxxx xxxxxxxx stanovené pro xxxxxxx „xxxxx …“. Xxxxxx by měl xxx xxxxxxxxxx aktualizován, xxx byl zohledňován xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx. Kromě xxxx xx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx tvrzení xxxxx, xxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx produkty xxxx xxxxxxxxxx. |
|
(21) |
Xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx, jako xxxx „xxx laktózy“ xxxx „xxx lepku“, xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx specifickými xxxxxxxxx, xx se xxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx 89/398/XXX xx xxx 3. května 1989 x sbližování právních xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx (9). Xxxxx xxxx xxxxxxx směrnice xxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxx jsou vhodné x&xxxx;xxxxxxx pro xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Dokud nebudou xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx příslušná xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(22) |
Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx by xxxx xxx xx Společenství xxxxxxxxx až xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx nejvyšší možné xxxxxx. Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx vědeckého hodnocení xxxxxx xxxxxxx je xxxxx, xxx tato xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxx bezpečnost xxxxxxxx. |
|
(23) |
Xxxxx xxxxxxx souvisejících xx xxxxxxx existuje xxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx mohou ovlivnit xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx x xxxxxx funkcích xx xxxx velmi xxxxxxx x xx obtížné xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, pravdivou x xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx má xxxxxxxx při xxxxxxxxxx xxxxxxxx x v xxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxx, xxx xx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx vědecké xxxxxxxxxx. |
|
(24) |
Xxxxxxxx xx směrnici Xxxxxx 96/8/XX ze xxx 26. února 1996 x xxxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx ke xxxxxxxxx xxxxxxxxx (10), xxxxx xxxxxxxx, xxx&xxxx;xxxxxxxxxx, obchodní xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx, xx které xx vztahuje tato xxxxxxxx, obsahovaly jakoukoli xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx být xxxxxxxxx xxxxxx používání, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx omezení na xxxxxxx xxxxxxxxx. |
|
(25) |
Xxxxxxxxx tvrzení xxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, založená xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx vědeckých xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx. Xx proto nutné xx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx Xxxxxxxxxxxx. |
|
(26) |
Xxx xxxxxxx xxxxx x vědeckotechnickým rozvojem xx xxxxx výše xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx potřeby xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx úpravy xxxx prováděcími xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx by xxxx xxx xxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx svěřeno Xxxxxx. |
|
(27) |
Xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xx základním xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx z xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx význam. Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx faktorů xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Propuknutí xxxxxx onemocnění xxxxx xxxxxxxx také xxxx xxxxxxx, xxxx xx xxx, xxxxxxxxx predispozice, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx vlivům xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx. Xx xxxxxxx x xxxxxxxxx rizika xxxxxxxxxx xx se xxxxx xxxx vztahovat zvláštní xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. |
|
(28) |
X xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx a užitečnosti xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx při volbě xxxxxx xxxxxx xx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxxx x v xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx řízení xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx tvrzení. |
|
(29) |
V některých xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, z nichž by xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x řízení rizik. Xxxxx xx měly xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx a xxx xxxxx xxxxxxxxxx důležité xxxxxxx. |
|
(30) |
X důvodu xxxxxxxxxxxxxxxx x za xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx žádostem xxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx již xxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx, xxx Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx veřejný xxxxxxxx obsahující seznamy xxxxxx tvrzení. |
|
(31) |
Za účelem xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxxx-xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx je xxxxxx xxxxxxx investice xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x údajů na xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx nařízení. Xxxx xxxxxxx by xxxx měla být xxxxxx omezená, xxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx studií x xxxxxxx. |
|
(32) |
Xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx potravin, na xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx být x dispozici xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, aby xx xxxxxxxxx účinná xxxxxxxx xxxxxx produktů. |
|
(33) |
Jsou xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, aby xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx podniků xxxxx přizpůsobit požadavkům xxxxxx nařízení. |
|
(34) |
Jelikož xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxx o výživová x zdravotní tvrzení, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx na úrovni xxxxxxxxx států, a proto xxxx může xxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx Společenství, xxxx Xxxxxxxxxxxx přijmout xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 5 Xxxxxxx. X xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx nepřekračuje xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx, xx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx tohoto xxxx. |
|
(35) |
Xxxxxxxx xxxxxxxx k provedení xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx být xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx Xxxx 1999/468/XX xx xxx 28. xxxxxx 1999 x postupech pro xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Komisi (11), |
PŘIJALY XXXX XXXXXXXX:
XXXXXXXX X
XXXXXXX, OBLAST XXXXXXXXXX X XXXXXXXX
Článek 1
Xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx
1. Xxxx nařízení xxxxx x xxxxxx právní x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx týkají xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx tvrzení, xxx xxxx zajištěno xxxxxx xxxxxxxxx vnitřního xxxx a xxxxxxx x xxxxxx míra xxxxxxx spotřebitele.
2. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx na xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, ať xx xxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxx, xxxxx mají xxx xxxxx dodány konečnému xxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx uváděny xx xxx nebalené xxxx xxxxx ložené.
Xxxxxxxx xx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
3. Xxxxxxxx známka, xxxxxxxx značka xxxx xxxxxxxx název, xxxxx xxx xxxxxxxxx za xxxxxxxx a zdravotní tvrzení, xxxxx xxx při xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx, aniž xx prošly xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxx xxxxxxxx, pokud xx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxx x odpovídající xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx je x souladu x xxxxx nařízením.
4. Xxxx xxxxxxxx xx použije, aniž xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx předpisy Xxxxxxxxxxxx:
|
x) |
xxxxxxxx 89/398/XXX a směrnice xxxxxxx xx jejím xxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx Xxxx 80/777/EHS xx dne 15. xxxxxxxx 1980 o xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx (12); |
|
x) |
xxxxxxxx Xxxx 98/83/XX xx xxx 3. xxxxxxxxx 1998 x xxxxxxx vody určené x xxxxxx xxxxxxxx (13). |
Xxxxxx 2
Definice
1. Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx:
|
x) |
xxxxxxxx xxxxx „xxxxxxxxx“, „xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx podniku“, „xxxxxxx na trh“ x „xxxxxxx xxxxxxxxxxx“ xxxxxxxxx v xxxxxx 2 a x xx. 3 bodech 3, 8 x 18 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx (XX) x. 178/2002 xx xxx 28. xxxxx 2002, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xx Xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx bezpečnosti xxxxxxxx (14); |
|
x) |
xxxxxxxx pojmu „xxxxxxx xxxxxx“ stanovená ve xxxxxxxx 2002/46/XX; |
|
c) |
xxxxxxxx xxxxx „xxxxxxxx xxxxxxxxxx“, „xxxxxxxxx“, „xxxxxxxxx“, „cukry“, „xxxx“, „xxxxxxxx xxxxxx kyseliny“, „xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx kyseliny“, „xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx“ x „xxxxxxxx“ stanovené xx xxxxxxxx 90/496/XXX; |
|
x) |
definice xxxxx „xxxxxxxx“ stanovená x xx. 1 xxxx. 3 xxxx. x) xxxxxxxx 2000/13/XX. |
2. Použijí xx xxxxxx tyto xxxxxxxx:
|
1) |
„xxxxxxxx“ se xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx právních předpisů Xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx znázornění x xxxxxxxx podobě, xxxxx xxxxx, naznačuje xxxx zprostředkovaně vyjadřuje, xx potravina xx xxxxxx xxxxxxxxxx; |
|
2) |
„xxxxxxx“ xx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxx, xxxxxxxx, xxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx uvedené v xxxxxxx xxxxxxxx 90/496/XXX x xxxxx, xxxxx xxxxx xx jedné x xxxxxx kategorií nebo xxxxx její součást; |
|
3) |
„xxxxx xxxxxx“ xx xxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxx, která xx xxxxxxxx nebo fyziologický xxxxxx; |
|
4) |
„xxxxxxxxx xxxxxxxx“ se xxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx, naznačuje xxxx ze xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx:
|
|
5) |
„xxxxxxxxxx xxxxxxxx“ xx rozumí každé xxxxxxx, které xxxxx, xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx potravin, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx; |
|
6) |
„xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx“ xx xxxxxx každé zdravotní xxxxxxx, xxxxx xxxxx, xxxxxxxxx nebo xx xxxxxxx xxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxx kategorie xxxxxxxx, potraviny nebo xxxxxxx z jejích xxxxxx významně snižuje xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx; |
|
7) |
„xxxxxx“ se xxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxx bezpečnost xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx (XX) x. 178/2002. |
XXXXXXXX XX
XXXXXX XXXXXX
Xxxxxx 3
Xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx tvrzení
Výživová a xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x x xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx, xx xxxx x souladu x xxxxx xxxxxxxxx.
Aniž xxxx xxxxxxx xxxxxxxx 2000/13/ES x 84/450/XXX, xxxxxxx xxxxxxxx x zdravotní xxxxxxx:
|
x) |
xxx nepravdivá, dvojsmyslná xxxx klamavá; |
|
x) |
vyvolávat pochybnosti x bezpečnosti xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx jiných xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxx xxxx naznačovat, xxx x xxxx xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx x různorodá xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx přiměřené xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx v xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx stravou xxxxxxxxx, xxxxxx podmínek jejich xxxxxxx, mohou xxx xxxxxxx xxxxxxxx podle xx. 24 xxxx. 2 x xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x členských xxxxxxx; |
|
e) |
xxxxxxxxx xx změny xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx by xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx strach xxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx jejich xxxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. |
Xxxxxx 4
Podmínky xxxxxxxxx xxxxxxxxxx a zdravotních xxxxxxx
1. Xx 19. xxxxx 2009 Xxxxxx xxxxxxxx podle xx. 24 xxxx. 2 stanoví xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx, xxxxx musí xxx xxxxxxxxxx při xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x zdravotních xxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx profily xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx potravin x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x zdravotních xxxxxxx xxxxxxxx k výživovým xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x ohledem xx:
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxxxxx živin x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx v potravině, xxxx xxxx xxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx kyseliny, xxxxx x sůl/sodík; |
|
x) |
xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx (xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx) xxxxxx xx stravě xxxxxxxx xxxx případně pro xxxxxx některých xxxxxxxxxx xxxxxx, včetně dětí; |
|
c) |
xxxxxxxx xxxxxxxxx skladbu potraviny x xxxxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxx xxx xxxxxxx prokázán xxxxxx xx zdraví. |
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x vědeckých xxxxxxxx o xxxxxx x xxxxxx x xxxxxx xxxxxx ke xxxxxx.
Xxx xxxxxxxxx výživových xxxxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx vědecké xxxxxxxx, xxxxx se xxxxxx xxxxxxx xx:
|
i) |
xxxxxxxxx xxxx, xxx xx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx obecně, xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxx xxxxx, |
|
xx) |
xxxxx a xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxx vzaty x xxxxx, |
|
xxx) |
xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx základu pro xxxxxxx, |
|
xx) |
xxxxxxx x výpočtu xxxxxxx a |
|
v) |
testování xxxxxxxxxx xxxxxxx. |
Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx x podmínky xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 24 xxxx. 2.
2. Xxxxxxxx xx odstavce 1 xxxx xxxxxxxx tvrzení xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx kyselin, xxxxx x xxxx/xxxxxx xxxxxxxxx bez xxxxxx xx xxxxxx určité xxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, pokud tato xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx.
3. Na xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx než 1,2 % xxxxxxxxxx xxxxxxx být xxxxxxx:
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxxx xxx |
|
x) |
výživová xxxxxxx, x xxxxxxxx tvrzení xxxxxxxxxx xx sníženého xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. |
4. Xxxxxxxxxx-xx xxxxxxxxx pravidla Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx okolností xxxxxxx xxxxxxxx, xxx v xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx Smlouvy xxxxxx xxxxxxxxx vnitrostátní xxxxxxxx.
5. Xxxxxxxxx nebo kategorie xxxxxxxx jiné xxx xxxxxxx x xxxxxxxx 3, u nichž xx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx být xxxxxx postupem xxxxx xx. 24 odst. 2 xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 5
Xxxxxx xxxxxxxx
1. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx při xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx:
|
x) |
na základě xxxxxxxxx xxxxxxxxxx vědeckých xxxxx xxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx jiné látky, x xxx xx xxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxxx xxxx kategorii xxxxxxxx xx xxxxxxxx výživový xxxx xxxxxxxxxxxx účinek; |
|
b) |
xxxxxx xxxx xxxx xxxxx, x xxx se xxxxxxx vztahuje,
|
|
c) |
případně xxxxxx xxxx xxxx xxxxx, x xxx xx xxxxxxx xxxxxxxx, se xxxxxxxxx xx xxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx; |
|
d) |
xxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx množství živiny xxxx xxxx xxxxx, x xxx xx xxxxxxx vztahuje, xxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, nebo xxxxx xxxxxx předpisy xxxxxxxxxx, významné xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx uznávaných xxxxxxxxx xxxxx; |
|
x) |
xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx XXX xxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx XX. |
2. Xxxxxxx xxxxxxxxxx x zdravotních tvrzení xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxx xxxxxxxx, že průměrný xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx vyjádřenému x xxxxx tvrzení.
3. Xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxx, xxx xxxx připraveny xx xxxxxxxx podle pokynů xxxxxxx.
Xxxxxx 6
Vědecké xxxxxxxxxx xxxxxxx
1. Xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx musí xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx vědeckých xxxxxxx x jsou xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx uvádí xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, musí xxxxxxx xxxxxx tvrzení zdůvodnit.
3. Příslušné xxxxxx členských xxxxx xxxxx provozovatele xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx osobu, xxxxx xxxxxxx xxxxx xx trh, požádat x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxx, které xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 7
Xxxxx x xxxxxxxx hodnotě
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx těchto xxxxx xxxxx směrnice 90/496/XXX x xxxxxxx uvedení xxxxxxxxxx tvrzení xx xxxxxxxxx xxxxxxx i x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx tvrzení, s xxxxxxxx obecně xxxxxxxx xxxxxxx. Údaje, které xx mají xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx údaje xxxxxxxx ve skupině 2, xxx xxxx xxxxxxxx v xx. 4 xxxx. 1 xxxxxxxx 90/496/EHS.
Xxxxx toho xxxx být ve xxxxxxx zorném poli, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxx o výživové xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx látky xxxx látek, x xxxxx xx vztahuje xxxxxxxx xxxx zdravotní xxxxxxx, xxx se neobjevuje x xxxxxxxxx označování, x xxxx být xxxxxxxxx v souladu x článkem 6 xxxxxxxx 90/496/XXX.
V xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx poskytují x xxxxxxx x xxxxxxx 8 xxxxxxxx 2002/46/ES.
XXXXXXXX III
XXXXXXXX XXXXXXX
Článek 8
Xxxxxxxx xxxxxxxx
1. Xxxxxxxx tvrzení xxxx xxxxxxxxx pouze xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x tomto xxxxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 24 xxxx. 2 x xxxxxxxx po xxxxxxxxxx x xxxxxx.
Xxxxxx 9
Srovnávací xxxxxxx
1. Aniž xx xxxxxxx xxxxxxxx 84/450/XXX, xxxxx se xxxxxxxxx xxxxx potraviny xxxxxx kategorie, s xxxxxxxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx. Xxxxx se rozdíl x xxxxxxxx živiny xxxx energetické hodnotě x xxxxxxxx se xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx složení xxxxxxx xxxxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
XXXXXXXX XX
XXXXXXXXX XXXXXXX
Xxxxxx 10
Xxxxxxxx podmínky
1. Xxxxxxxxx tvrzení xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx obecným požadavkům x xxxxxxxx XX x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxx kapitole x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx x obsažena x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxx 13 x 14.
2. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xxxx na xxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx neexistuje, x obchodní xxxxxx x reklamě xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx:
|
x) |
xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx; |
|
b) |
xxxxxxxx xxxxxxxxx a způsob xxxxxxxxx potřebné x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx sdělení xxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xx měly xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, x |
|
x) |
xxxxxx varování, xxxxx xxxxxxxx konzumace xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx. |
3. Xxxxx xx xxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx potraviny xx celkové xxxxx xxxxxx a duševní x tělesnou xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, které xx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx článku 13 xxxx 14.
4. Xxxxx xx xx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxx provádění xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx podle xx. 24 xxxx. 2 x x případě xxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx osobami, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx potravinářských xxxxxxx x sdruženími xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 11
Vnitrostátní lékařská xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxxxxxxxx-xx zvláštní xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx sdruženími x charitativními organizacemi x xxxxxxx zdraví, xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx pravidla x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx Xxxxxxx.
Xxxxxx 12
Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx
Xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx:
|
x) |
xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxxxx xxxx potraviny xx mohlo xxx xxxxxxxx zdraví; |
|
b) |
xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx míru xxxx xxxxxxxx úbytku xxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxx, xxxxx odkazují xx doporučení xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx dalších xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 11. |
Xxxxxx 13
Xxxxxxxxx tvrzení xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx
1. Zdravotní xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx:
|
x) |
xxxxxx živiny xxxx xxxx xxxxx xxx xxxx x xxxxx organismu x xxxx fyziologické xxxxxx xxxx |
|
x) |
xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx, nebo |
|
x) |
xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx 96/8/ES, xxxxxxxxx xxxx kontrolu xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx hladu či xxxxxxx pocitu xxxxxxx xxxxx na snížení xxxxxxxx energie xxxxxxxx xx xxxxxx, |
x která xxxx xxxxxxx x xxxxxxx podle xxxxxxxx 3, xxxxx být xxxxxxx, xxxx projdou xxxxxxxxxxxx řízením xxxxx xxxxxx 15 xx 18, xxxxx jsou:
|
i) |
xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x |
|
xx) |
dobře xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. |
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xx 31. ledna 2008 xxxxxxx tvrzení xxxxx xxxxxxxx 1 spolu x xxxxxxxxxx, xxxxx xx na xx xxxxxxxx, a xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.
3. Xx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx Komise xxxxxxxx xxxxx xx. 24 xxxx. 2 xx 31. xxxxx 2010 xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 x veškeré xxxxxxxx xxxxxxxx používání xxxxxx xxxxxxx.
4. Xxxxxxxx změny xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 3, xxxxx jsou xxxxxxxx xx obecně xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, se xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 24 odst. 2 po xxxxxxxxxx x xxxxxx x x podnětu Komise xxxx na žádost xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
5. Jakákoli xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx podle xxxxxxxx 3, xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx údajích nebo xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx předmětem xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx článků 15 xx 18.
Xxxxxx 14
Tvrzení o xxxxxxxxx rizika xxxxxxxxxx
1. Xxxxxxxx xx xx. 2 xxxx. 1 písm. x) směrnice 2000/13/ES xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xx snížení xxxxxx onemocnění xxxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxx xxxxx článků 15 až 18 xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx takových xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxx xxxxxxxxxx podmínkami xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxxx požadavků stanovených x xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 1 pro xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx na xxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx neexistuje, x xxxxxxxx úpravě xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx, xx xx na vzniku xxxxxxxxxx, na xxxxx xxxxxxx odkazuje, podílí xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xx úprava xxxxxxx z těchto xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx nebo xxxxxx mít příznivý xxxxxx.
Xxxxxx 15
Žádost x xxxxxxxxx
1. Xxxxxxxx-xx se xx xxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx orgánu xxxxxxxxx xxxxx.
|
x) |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx orgán:
|
|
x) |
Xxxx:
|
3. Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx:
|
x) |
xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxx xxxx xxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxx xx xx zdravotní tvrzení xxxxxxxxx, a xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx; |
|
x) |
kopii studií, xxxxx byly xxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, a xxxxxxx jiné xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xx možné xxxxxxxx, xx dotyčné xxxxxxxxx xxxxxxx xx x xxxxxxx x xxxxxxxx stanovenými x xxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
případně xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxx považovány xx údaje, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, spolu x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx; |
|
e) |
xxxxx dalších xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx významné xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx; |
|
x) |
xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxxx se xxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx používání; |
|
x) |
xxxxxxxx informace x žádosti. |
4. Xxxxxx po xxxxxxxxxx x úřadem xxxxxxx xxxxxxxx podle xx. 24 odst. 2 xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx, včetně xxxxxxxx pro zpracování x xxxxxx xxxxxxx.
5. Komise zpřístupní x xxxx spolupráci x úřadem xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxx pomoc xxxxxxxxxxxxxx potravinářských xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 16
Xxxxxxxxxx xxxxx
1. Při xxxxxxxxxxx svého xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx lhůtu xxx dne xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxx xx prodlouží, xxxxxxx xx xxxx xx žadatele xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, jak xx stanoveno x xxxxxxxx 2.
2. Úřad xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx orgán xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx ve stanovené xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxx.
3. Xxx vypracování xxxxxxxxxx xxxx:
|
x) |
xxxxx, xxx xx navrhovaná xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx; |
|
x) |
xxxxxxx, xxx xx formulace zdravotního xxxxxxx x xxxxxxx x kritérii xxxxxxxxxxx x xxxxx nařízení; |
|
c) |
xxxxxxx xxxxx, zda je xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx pro průměrného xxxxxxxxxxxx. |
4. X xxxxxxx, že xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx:
|
x) |
xxxxx x adresu xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxx potravinu xx kategorii xxxxxxxx, x nimž se xx xxxxxxxxx tvrzení xxxxxxxxx, x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx; |
|
c) |
xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx včetně xxxxxxxxxx xxxxxxxx používání; |
|
x) |
xxxxxxxx podmínky xxxxxxxxx nebo omezení xxxxxxxxx dané xxxxxxxxx xxxx doplňující sdělení xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx uvedena xxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx x reklamě. |
5. Úřad xxxxxxxx své xxxxxxxxxx Xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx x žadateli spolu xx xxxxxxx o vyhodnocení xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x x xxxxxxxx informací, x xxxxx stanovisko vycházelo.
6. V xxxxxxx s xx. 38 odst. 1 xxxxxxxx (ES) x. 178/2002 xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xx 30 xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 17
Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx
1. Do xxx xxxxxx po xxxxxxxx stanoviska xxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxx čl. 22 xxxx. 2 xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, veškeré xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx x souladu se xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx rozdílů.
2. Každý xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx zdravotních xxxxxxx xxxxxxxx další xxxxx xxxxxxx x xx. 16 xxxx. 4.
3. Xxxxxxx rozhodnutí x xxxxxxx se přijímá xxxxxxxx xxxxx xx. 24 xxxx. 2.
4. Komise xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx, a xxxxxxxx xxxxxxxxxxx svého rozhodnutí x Xxxxxxx věstníku Xxxxxxxx xxxx.
5. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx v seznamech xxxxx xxxxxx 13 x 14 xxx xxxxxx x souladu x xxxxxxxxxx, xxxxx xx xx ně vztahují, xxxxx xxxxxxxxxxxx potravinářského xxxxxxx, pokud jejich xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 20.
6. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xx nesnižuje xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx ve xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 18
Změna, xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx obsaženého v xxxxxxxx xx seznamů xxxxx xxxxxx 13 x 14 xxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxx seznamu. Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 15 xx 17 xx xxxxxxx obdobně.
2. Xxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx nebo xx xxxxxx členského xxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx je xxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx 13 x 14, xxxxxx splňuje xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx x případně původnímu xxxxxxxx o schválení xxxxxxxxx xxxxxxx. X xxxxxxx x xx. 38 xxxx. 1 nařízení (ES) x. 178/2002 xxxx xxxxxxxxxx zveřejní.
Žadatel nebo xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx do 30 xxx od xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Komisi xxxxxxxxxx.
Xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx úřadu x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx může xxx případně změněno xxxx jeho platnost xxxx být pozastavena xxxx xxxxxxx v xxxxxx xxxxx článku 17.
XXXXXXXX V
XXXXXX X XXXXXXXXX USTANOVENÍ
Článek 19
Xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx
1. Xxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx rejstřík Společenství xxx výživová a xxxxxxxxx xxxxxxx při xxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxx xxx „rejstřík“).
2. Xxxxxxxx obsahuje:
|
a) |
výživová xxxxxxx x podmínky xxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxx x xxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx x xx. 4 xxxx. 5; |
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxxxxx tvrzení x xxxxxxxx xxxxxx použití xxxxxxxxx x xx. 13 odst. 3, xx. 14 odst. 1, xx. 18 xxxx. 2, xxxxxx 20, xx. 23 xxxx. 2 a xx. 27 xxxx. 6 x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx v xx. 22 xxxx. 3; |
|
x) |
xxxxxx zamítnutých xxxxxxxxxxx xxxxxxx a důvody xxxxxx xxxxxxxxx. |
Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxx, které jsou xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx zapsána xx xxxxxxxx přílohy xxxxxxxxx xxxxx s těmito xxxxxxxxxxx:
|
1) |
xxx, kdy Komise xxxxxxxxx xxxxxxx schválila, x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx; |
|
2) |
xxxxxxxxxx, xx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx základě xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx; |
|
3) |
xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx je xxxxxxx, xxxxx další žadatel xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx schválení xxx xxxxxx xx údaje xxxxxxxxx žadatele, které xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. |
3. Xxxxxxxx xx přístupný xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 20
Ochrana údajů
1. Xxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx čl. 15. xxxx. 2, xxxxxxx xxx xx xxxx sedmi xxx xxx xxx udělení xxxxxxxxx použity xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, pokud xx xxxxx žadatel x předchozím žadatelem xxxxxxxx, xx tyto xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxx použity, xxxxxxxx:
|
x) |
xxxxxxxxx žadatel xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, x |
|
x) |
předchozí xxxxxxx xxx při podání xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx údaje, xxxxx xxxx xxxxxxxxx průmyslového xxxxxxxxxxx, x |
|
x) |
zdravotní tvrzení xx nemohlo xxx xxxxxxxxx bez xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
2. Před xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx období xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx údaje, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx, xxxxx xxxx předmětem xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, pokud x xxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx by xxxxxxx mohlo xxxx xxxxxx xxxxx být xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxx 14 xxxx případně x xxxxxx 13, xxxx xx xxxx předloženy xxxxx xxxxxxxx předchozím xxxxxxxxx xx xxxxx, xxxxx jsou předmětem xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 21
Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx
Xxxx xx xxxxxxx Xxxxxxx, x xxxxxxx xxxx xxxxxx 28 x 30, nesmějí xxxxxxx státy xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, které xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xx xxxxxx potraviny xxxxxx xxx zakázat prostřednictvím xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x tvrzeních xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx nebo xx xxxxxxxxxxx obecně.
Xxxxxx 22
Xxxxxxxxxx
1. Xxxxx členský xxxx považuje xx xxxxxxxx přijmout nové xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx x ostatním xxxxxxxx xxxxxx a uvede xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxx xxxxx xxx potravinový xxxxxxx a xxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xx. 58 xxxx. 1 xxxxxxxx (XX) x. 178/2002 (xxxx xxx „xxxxx“), pokud xx xxxxxxx, že xx xxxx xxxxxxxxxx užitečná, xxxx xxxxx x xx xxxxxx xxxxxxx xxxx, x xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
3. Xxxxxxx členský xxxx xxxx přijmout xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx uvedeném x xxxxxxxx 1 xx xxxxxxxxxxx, že xxxxxxxxxx Xxxxxx není xxxxxxxxxx.
Xxxx-xx Xxxxxx xxxxxxxxxx stanovisko, xxxxxxxx postupem xxxxx xx. 24 xxxx. 2 x xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxx pododstavci tohoto xxxxxxxx, xxx xxxxx xxx zamýšlená xxxxxxxx xxxxxxxxx. Komise xxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx provedeny xxxxx.
Xxxxxx 23
Ochranná xxxxxxxx
1. Pokud xx xxxxxxx stát xxxxxxx důvody xx xxxxxxxx, že určité xxxxxxx xxxx v xxxxxxx s tímto xxxxxxxxx xxxx xx vědecké xxxxxxxxxx podle xxxxxx 6 xx nedostatečné, xxxx xx svém xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx tvrzení.
Xxxxxxxx x tom xxxxxxx xxxxxxx státy a Xxxxxx x xxxxx xxxxxx pro pozastavení.
2. Xxxxxxxxxx xx xxxxxx postupem xxxxx xx. 24 odst. 2, xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx úřadu.
Komise xxxx tento postup xxxxxxx x vlastního xxxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxx uvedený x xxxxxxxx 1 může xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxx rozhodnutí podle xxxxxxxx 2.
Xxxxxx 24
Xxxxxx projednávání xx xxxxxx
1. Xxxxxx xx xxxxxxxxx výbor.
2. Odkazuje-li se xx tento odstavec, xxxxxxx xx xxxxxx 5 x 7 xxxxxxxxxx 1999/468/XX s xxxxxxx xx xxxxxx 8 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxx x xx. 5 xxxx. 6 xxxxxxxxxx 1999/468/ES xx xxx xxxxxx.
3. Výbor xxxxxx xxxx xxxxxxx xxx.
Xxxxxx 25
Monitoring
Pro usnadnění xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx nichž xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx tvrzení, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxx výrobce xxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxx na xxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxx xxx, xx xx předají xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx.
Xxxxxx 26
Xxxxxxxxx
Do 19. ledna 2013 předloží Xxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx, xxxxxxx o xxxxxx xx trhu x xxxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxx xxxxxxx výživová x xxxxxxxxx tvrzení, a x xxx, jak xxxxxxxxxxxx těmto xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxx návrhy změn xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 27
Xxxxxxxxx opatření
1. Xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxx xxxx opatřené etiketou xxxxx dnem xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, které xxxxxx v souladu x xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxx xx xxx xx xxxxx xxxx trvanlivosti, xxxxx xxxxxxx xx 31. xxxxxxxx 2009. X xxxxxxx na xx. 4 xxxx. 1 mohou xxx xxxxxxxxx uvedeny xx xxx nejpozději xxxxxxx xxxxxx po xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxx existující xxxx 1. xxxxxx 2005, xxxxx nejsou x xxxxxxx s xxxxx xxxxxxxxx, smějí xxx xxxxxx uváděny na xxx xx 19. xxxxx 2022 a po xxxxx dni se xxxxxxx toto nařízení.
3. Xxxxxxxx xxxxxxx, která xxxx xxxxxxxxx x členském xxxxx xxxx 1. xxxxxx 2005 x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx a xxxxx xxxxxx xxxxxxx v příloze, xxxxx být nadále xxxxxxxxx do 19. xxxxx 2010, přičemž odpovědnost xxxxx provozovatelé xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx ochranných xxxxxxxx uvedených x xxxxxx 23.
4. Xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, která xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x používají se xxxxx konkrétních podmínek x xxxxxxxx stanovených xx vnitrostátních právních xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx:
|
x) |
xxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxx do 31. xxxxx 2008 xxxx xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx právní xxxxxxxx xxxx pravidla xxxxx x vědeckými xxxxx xx xxxxxxx těchto xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 24 xxxx. 2 rozhodnutí x používání těchto xxxxxxx. |
Xxxxxxxx xxxxxxx neschválená xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx nadále xxxxxxxxx xx dobu xxxxxxxx xxxxxx xx přijetí xxxxxxxxxx.
5. Xxxxxxxxx tvrzení podle xx. 13 odst. 1 písm. a) xxxxx xxx xxxxxxx xxx xxx vstupu xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xx do xxxxxxx seznamu uvedeného x xx. 13 xxxx. 3, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxx tvrzení x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx x x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisy xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxx přijetí xxxxxxxxxx xxxxxxxx uvedených x xxxxxx 23.
6. Xxx xxxxxxxxx tvrzení xxxx xxx xxxxxxx uvedená x xx. 13 xxxx. 1 písm. x) x x xxxxxx 14, xxxxx xxxx používána v xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx přede xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx v platnost, xxxxx:
|
x) |
Xxxxxxxxx tvrzení xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx:
Zdravotní xxxxxxx xxxxxxxxxxx tímto xxxxxxxx xxxxx být xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx šesti měsíců xx přijetí rozhodnutí. |
|
x) |
Zdravotní xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx: xxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx používána, xxxxx xx xxxxxx žádost xxxxx tohoto nařízení xxxx 19. xxxxxx 2008, x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx postupem xxxxx xxx nadále xxxxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx rozhodnutí xxxxx xx. 17 xxxx. 3. |
Xxxxxx 28
Xxxxx x xxxxxxxx
Xxxx xxxxxxxx vstupuje x xxxxxxxx dvacátým xxxx xx vyhlášení x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx unie.
Xxxxxxx xx xxx xxx 1. července 2007.
Xxxx nařízení je xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
V Bruselu, xxx 20. xxxxxxxx 2006.
Za Xxxxxxxx xxxxxxxxx
xxxxxxxx
X. BORRELL XXXXXXXXX
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. XXXXXXXXX
(1)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 110, 30.4.2004, s. 18.
(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Evropského parlamentu xx xxx 26. xxxxxx 2005 (dosud xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx), xxxxxxxx postoj Xxxx xx xxx 8. xxxxxxxx 2005 x xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ze dne … (xxxxx xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx).
(3) Úř. věst. X 109, 6.5.2000, x. 29. Směrnice naposledy xxxxxxxxx xxxxxxxx 2003/89/XX (Xx. věst. L 109, 6.5.2000, s. 29).
(4)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 204, 21.7.1998, x. 37. Směrnice xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx o xxxxxxxxxxx x xxxx 2003.
(5)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X 316, 9.12.1994, x. 2.
(6) Úř. xxxx. X 183, 12.7.2002, s. 51.
(7) Úř. xxxx. L 250, 19.9.1984, x. 17. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx směrnicí Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady 2005/29/XX (Úř. xxxx. X 250, 19.9.1984, x. 17).
(8)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 276, 6.10.1990, x. 40. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx směrnicí Komise 2003/120/XX (Xx. xxxx. X 276, 6.10.1990, x. 40).
(9) Úř. věst. L 186, 30.6.1989, x. 27. Směrnice xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) č. 1882/2003 (Xx. xxxx. L 186, 30.6.1989, x. 27).
(10)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. L 55, 6.3.1996, s. 22.
(11)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X 184, 17.7.1999, s. 23.
(12)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X 229, 30.8.1980, s. 1. Směrnice naposledy xxxxxxxxx nařízením (XX) x. 1882/2003.
(13)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 330, 5.12.1998, s. 32. Xxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxx (XX) x. 1882/2003.
(14)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X 31, 1.2.2002, x. 1. Xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx (XX) x. 1642/2003 (Xx. xxxx. X 31, 1.2.2002, x. 1).
XXXXXXX
Xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx se xx ně vztahují
S XXXXXX XXXXXXXXXXXX HODNOTOU
Tvrzení, xx xx jedná x xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxxx tvrzení, xxxxx xx pro xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, lze xxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx-xx xxxxxxx více než 40 xxxx (170 xX)/100 x x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx více xxx 20 kcal (80 kJ)/100 xx x xxxxxxx xxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx se použije xxxxx 4 kcal (17&xxxx;xX) xx xxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx 6 g xxxxxxxxx (přibližně 1 xxxxxx xxxxxx sacharózy).
SE XXXXXXXX XXXXXXXXXXXX XXXXXXXX
Xxxxxxx, xx xx jedná x xxxxxxxxx se xxxxxxxx energetickou hodnotou, x jakékoli xxxxxxx, xxxxx má xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxx použít xxxxx xxxxx, je-li xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx o 30 %, x xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx vlastnosti, xxxx nimž má xxxxxxxxx sníženou xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx hodnotu.
BEZ XXXXXXXXXXX XXXXXXX
Xxxxxxx, xx xx xxxxx x xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx hodnoty, x xxxxxxxx tvrzení, xxxxx xx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxx použít xxxxx xxxxx, neobsahuje-li xxxxxxx xxxx xxx 4 kcal (17 xX)/100 xx. X xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx 0,4 xxxx (1,7 kJ) xx porci, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx 6 g xxxxxxxxx (xxxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx).
X XXXXXX XXXXXXX TUKU
Tvrzení, xx xx jedná x xxxxxxxxxxx potravinu, x xxxxxxxx xxxxxxx, které xx xxx spotřebitele xxxxxxxxxxxxx xxxxxx význam, xxx xxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx-xx xxxxxxx xxxx než 3 x tuku na 100 x v xxxxxxx xxxxxxxx pevné xxxxxxxxxxx nebo 1,5 x xxxx na 100 xx x xxxxxxx tekutin (1,8 x xxxx xx 100 xx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx).
XXX XXXX
Xxxxxxx, xx se xxxxx x xxxxxxxxx xxx xxxx, x xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx pro spotřebitele xxxxxxxxxxxxx stejný xxxxxx, xxx použít pouze xxxxx, xxxxxxxxxx-xx xxxxxxx xxxx xxx 0,5 x tuku xx 100 x nebo 100 xx. Xxxxxxx xxxxxxxxx jako „X % bez xxxx“ xxxx xxxx xxxxxxxx.
X XXXXXX XXXXXXX XXXXXXXXXX XXXX
Xxxxxxx, xx xx xxxxx x xxxxxxxxx x nízkým xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, x xxxxxxxx tvrzení, xxxxx xx xxx spotřebitele xxxxxxxxxxxxx stejný xxxxxx, xxx xxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx celkový xxxxx nasycených mastných xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxxxx 1,5 x xx 100 g x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx 0,75 x xx 100 xx x případě xxxxxxx, přičemž x xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxx celkový xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxx 10 % xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
XXX XXXXXXXXXX XXXX
Xxxxxxx, xx xx xxxxx o potravinu xxx nasycených xxxx, x xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxx xxxxx tehdy, pokud xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx 0,1x xxxxxxxxxx xxxx na 100 x nebo 100 xx.
X XXXXXX XXXXXXX CUKRŮ
Tvrzení, xx xx xxxxx x xxxxxxxxx x nízkým xxxxxxx xxxxx, a xxxxxxxx xxxxxxx, které xx xxx spotřebitele xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxx použít xxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx-xx produkt xxxx xxx 5 g xxxxx na 100 x x případě xxxxxxxx pevné xxxxxxxxxxx xxxx 2,5 x xxxxx xx 100 xx x případě xxxxxxx.
XXX XXXXX
Xxxxxxx, xx xx xxxxx x xxxxxxxxx bez xxxxx, x jakékoli xxxxxxx, xxxxx má xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxx xxxxx xxxxx, neobsahuje-li xxxxxxx xxxx xxx 0,5 x xxxxx xx 100 x xxxx 100 xx.
XXX XXXXXXXX XXXXX
Xxxxxxx, xx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx cukry, x xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxx spotřebitele xxxxxxxxxxxxx stejný xxxxxx, xxx použít xxxxx xxxxx, pokud nebyly xx produktu xxxxxxx xxxxx monosacharidy xxx xxxxxxxxxxx xxx žádná xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xx xxxxx x potravině xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xx xxx xx xxxxxxx rovněž xxxxxxx: „XXXXXXXX XXXXXXXXX XX XXXXXXXXXXX XXXXX“.
X NÍZKÝM XXXXXXX XXXXXX/XXXX
Xxxxxxx, že xx xxxxx x xxxxxxxxx x nízkým xxxxxxx xxxxxx/xxxx, x xxxxxxxx tvrzení, které xx pro xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx stejný význam, xxx použít xxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx-xx xxxxxxx xxxx xxx 0,12 x xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx 100 g xxxx 100 ml. X případě vod xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xx působnosti xxxxxxxx 80/777/XXX xx xxxx xxxxxxx xxxxxx být xxxxx xxx 2 xx xxxxxx na 100 xx.
X XXXXX XXXXXX XXXXXXX XXXXXX/XXXX
Xxxxxxx, xx xx xxxxx x xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx obsahem xxxxxx/xxxx, a xxxxxxxx xxxxxxx, které xx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx význam, xxx xxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx-xx produkt více xxx 0,04 x xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx soli na 100 x nebo 100 xx. Toto xxxxxxx nelze použít x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx a xxxxxx vod.
BEZ XXXXXX XXXX XXX SOLI
Tvrzení, xx xx xxxxx x xxxxxxxxx bez xxxxxx xxxx xxx xxxx, x xxxxxxxx xxxxxxx, které má xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxx xxxxx tehdy, xxxxxxxxxx-xx xxxxxxx více xxx 0,005 x xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx na 100 x.
XXXXX XXXXXXXX
Xxxxxxx, xx xx jedná x xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx má pro xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxx xxxxx tehdy, xxxxxxxx-xx xxxxxxx xxxxxxx 3 g xxxxxxxx na 100 x xxxx alespoň 1,5 x xx 100 xxxx.
X XXXXXXX XXXXXXX VLÁKNINY
Tvrzení, xx xx jedná x xxxxxxxxx s xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxx, které xx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx stejný xxxxxx, xxx použít xxxxx xxxxx, obsahuje-li produkt xxxxxxx 6&xxxx;x xxxxxxxx xx 100 x xxxx xxxxxxx 3 x xx 100 xxxx.
XXXXX BÍLKOVIN
Tvrzení, xx xx jedná x xxxxxxxxx, která xx xxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx pro xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx stejný xxxxxx, xxx použít pouze xxxxx, pokud xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx 12 % energetické xxxxxxx xxxxxxxxx.
X XXXXXXX XXXXXXX XXXXXXXX
Xxxxxxx, xx xx xxxxx o xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, lze xxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx představují xxxxxxx 20 % xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.
XXXXX (NÁZEV XXXXXXXX/XXXXXXXX) NEBO (XXXXX XXXXXXXXX LÁTKY/MINERÁLNÍCH LÁTEK)
Tvrzení, xx xx xxxxx x potravinu, xxxxx xx zdrojem xxxxxxxx xxxx minerálních látek, x jakékoli xxxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxxxxxxx pravděpodobně xxxxxx xxxxxx, xxx použít xxxxx xxxxx, xxxxxxxx-xx xxxxxxx alespoň xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx látek, jak xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx 90/496/XXX xxxx množství xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx 7 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx (XX) x. 1925/2006 ze dne 20.&xxxx;xxxxxxxx 2006 x xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx&xxxx;(1).
X VYSOKÝM XXXXXXX (XXXXX VITAMINU/VITAMINŮ) XXXX (XXXXX XXXXXXXXX XXXXX/XXXXXXXXXXX XXXXX)
Xxxxxxx, xx xx xxxxx x potravinu x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx má xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxx pouze tehdy, xxxxxxxx-xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx hodnoty „zdroje (XXXXX XXXXXXXX/XXXXXXXX) xxxx&xxxx;(XXXXX XXXXXXXXX XXXXX/XXXXXXXXXXX LÁTEK)“.
OBSAHUJE (XXXXX XXXXXX XXXX XXXX XXXXX)
Xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxx, xxx xxxxx xxxxxx v xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, x jakékoli xxxxxxx, xxxxx má xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx význam, xxx xxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxxxx-xx produkt xxxxxxx xxxxxxxxx ustanovení xxxxxx xxxxxxxx, a xxxxxxx xxxxxx 5. Pro xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx vztahující se xx xxxxxxx „xxxxx…“.
XX XXXXXXXX XXXXXXX (XXXXX XXXXXX)
Xxxxxxx, že obsah xxxxx nebo xxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxx byl xxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx pro spotřebitele xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxxxx-xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx&xxxx;xxxxxxx „xxxxx …“xx zvýšení xxxxxx představuje ve xxxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxx alespoň 30&xxxx;%.
XX XXXXXXXX XXXXXXX (NÁZEV XXXXXX)
Xxxxxxx, že xxx xxxxx jedné xxxx xxxx xxxxx xxxxxx, x jakékoli xxxxxxx, xxxxx xx pro xxxxxxxxxxxx pravděpodobně stejný xxxxxx, xxx xxxxxx xxxxx tehdy, xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx 30 % xx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx, s xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxx xx xxxxxxxxxx 10 % xxxxxx xxxxxxxxxxxx hodnot xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx 90/496/XXX, x xxxxxx xxxx rovnocenné xxxxxxx xxxx, xxx něž xx přijatelný 25 % xxxxxx.
XXXXX/XXXX (XXXXX)
Xxxxxxx, xx se xxxxx x produkt „xxxxx“ xxxx „lite“, x xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx „se xxxxxxxx xxxxxxx“; xxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx, xxxx nimž xx xxxxx x xxxxxxx „xxxxx“ nebo „xxxx“.
XXXXXXXXX/XXXXXXXXX
Xxxxx xxxxxxxxx přirozeně xxxxxxx xxxxxxxx stanovené v xxxx příloze xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx před daným xxxxxxxx použít slovo „xxxxxxxxx/xxxxxxxxx“.
(1)&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxxx 26 xxxxx úředního věstníka.