XXXXXXXX EVROPSKÉHO XXXXXXXXXX X XXXX (ES) x. 1924/2006
ze dne 20. xxxxxxxx 2006
o výživových x zdravotních xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx potravin
EVROPSKÝ XXXXXXXXX A RADA XXXXXXXX UNIE,
s ohledem xx Xxxxxxx o xxxxxxxx Evropského společenství, x xxxxxxx na xxxxxx 95 této xxxxxxx,
x&xxxx;xxxxxxx na návrh Xxxxxx,
x ohledem na xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx hospodářského x xxxxxxxxxx výboru (1),
v xxxxxxx x postupem xxxxxxxxxx x článku 251 Xxxxxxx (2),
xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:
|
(1) |
Xx Xxxxxxxxxxxx stoupá xxxxx xxxxxxxx, x xxxxx xx xxx xxxxxxxxxx a x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx. X xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx ochrany xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx výběru xxxxxxxxx xxxx xxx produkty xxxxxxx xx xxx xxxxxxxx a xxxx xxx náležitě označeny. |
|
(2) |
Rozdíly xxxx vnitrostátními předpisy, xxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, mohou xxxxxx xxxxxxx pohybu xxxxxxxx a vytvářet xxxxxxx podmínky xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Tím přímo xxxxxxxxx fungování xxxxxxxxx xxxx. Je xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxx při xxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(3) |
Xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx jsou xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2000/13/ES xx xxx 20. xxxxxx&xxxx;2000 x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx států xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxx (3). Xxxxxxxx 2000/13/XX xxxxxx zakazuje xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx uváděly v xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx nařízení xx xxxx doplnit xxxxxx xxxxxx směrnice 2000/13/XX x stanovit xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx potravin, xxxxx xxxx xxx xxxx xxxxxx xxxxxx spotřebiteli. |
|
(4) |
Toto xxxxxxxx by xx xxxx vztahovat xx xxxxxxx výživová a xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, mimo xxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx a v xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx těch, xxxxx xxxx xxxxx nebo xxxxxx podporovány xxxxxx xxxxxxx xxxx. Xxxxxx xx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxx, která xx objevují v xxxxxx než xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx doporučení xxxxxxxx xxxxxx a subjekty xxxxxxxxx zdraví, xxxx xxxx než obchodní xxxxxxx x informace x xxxxx x xx vědeckých xxxxxxxxxxx. Xxxx nařízení xx xx xxxx xxxxxxxxx x xx ochranné xxxxxx a xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(5) |
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx než xxxxxxxx xxxxxxxxx xx působnosti xxxxxx xxxxxxxx; členské xxxxx, které xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx než xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx tvrzení, xx xxxx tento systém xxxxxxx Komisi x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx 98/34/ES xx xxx 22. xxxxxx 1998 o xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x předpisů xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (4). |
|
(6) |
Xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx Codex Xxxxxxxxxxxx x xxxx 1991 xxxxxx xxxxxxxxxx týkající xx tvrzení x x xxxx 1997 xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxx tvrzení. Xxxxxx Xxxxx Alimentarius schválila xxxxx těchto xxxxxxxxxx x xxxx 2004. Xxxx xxxxx xxxxxxx x tom, že xx xxxxxxxxxx z xxxx 1997 byla xxxxxxxx zdravotní xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx definice x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx v doporučeních, xxxxx Codex Alimentarius xxxxx. |
|
(7) |
Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx „x nízkým xxxxxxx xxxx“ pro xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx v nařízení Xxxx (ES) č. 2991/94 xx xxx 5. xxxxxxxx 1994, xxxxxx se xxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxxxxxx xxxx (5), by xxxx xxx přizpůsobena xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx. Xx té xxxx se xxxxxxxx (XX) x. 2991/94 xxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xx xxxx oblasti působnosti. |
|
(8) |
Existuje xxxx xxxx živin x xxxxxx xxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx účinek, xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx stopových xxxxx, xxxxxxxxxxxxx, esenciální xxxxxx kyseliny, xxxxxxxx, xxxxx rostliny x xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxx vyskytovat x&xxxx;xxxxxxxxxxx x které xxxxx být xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xx xxxxx stanovit xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x cílem xxxxxxxx xxxxxxx úroveň xxxxxxx spotřebitelů, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx informace, xxx xx mohli xxxxxxxxxx xx základě xxxxxxxx xxxxxxxx skutečností, x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx hospodářské soutěže x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx průmyslu. |
|
(9) |
Potraviny, které xxxx propagovány xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx jako xxxxxxxx, xxxxx xxxx xx&xxxx;xxxxxxxx x podobnými xxxx xxxxxx produkty, xx xxxxx xx xxxx živiny a xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, x xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. To xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx k xxxxxxxxxxx, xxxxx přímo ovlivní xxxxxx celkový xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx by xxx x rozporu x xxxxxxxxx podklady. Xxx xxx tento xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx vyloučen, xx vhodné xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxxx, xx nichž jsou xxxxxxx xxxxxxx. X xxxx xxxxxxxxxxx jsou xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx, xxx xxxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxx tvrzení, xxxxxx xxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxxx některých xxxxx, xxxxxxxxx obsah xxxxxxxx x produktu, nebo xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx je používání xxxxxxxx kritérií xx xxxxxxxxxxxx úrovni oprávněné, xxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx informovaná xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, může vést x xxxxxxxxx obchodu xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, x xxxxx xx mělo xxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx. |
|
(10) |
Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx jako xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxx zastírají xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, což xx xxxxx xxxxxx spotřebitele, xxxxx se v xxxxx xxxxxxxx stravy xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx potraviny. Výživové xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx by byly xxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx okolností, xx xxxxxxx xxxxx být xxxxxxx xxxxxxx. Měly xx xxx xxxxxxxx xx xxxxxx přijímaných xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx vztahu mezi xxxxxxx a xxxxxxx. Xxxxxxx xx xxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx stravovacích xxxxxx x tradic x skutečnost, že xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxx důležitou xxxxx. |
|
(11) |
Xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xx xxxx xxxxxxxxx k obsahu xxxxxxx xxxxx a xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxx účinkem, xxxxxxx xxxxx, xxxx xxxx xxxx, nasycené tuky, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx/xxxxx x xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx v celkové xxxxxx se nedoporučuje, x xxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx než xxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxx. Při xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xx xxxx přihlížet x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx a x xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx. Xxx některé xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx x závislosti na xxxxxx xxxxx x xxxxxxx při xxxxxxxxxx xxxxxxxx nezbytné xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx profily. Xxxxxxx by xx x složité xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxx Xxxxxx, přičemž xx xxxx xxxxxxxxx k xxxxxxx Xxxxxxxxxx úřadu xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(12) |
Xxxxxxx xxxxxx, xxx jsou xxxxxxxxxx xx směrnici Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2002/46/ES ze xxx 10. xxxxxx 2002 x xxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxx (6), x xxxxxxx formě x x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx než 1,2 % objemových, se xxx účely tohoto xxxxxxxx xxxxxxxxxx za xxxxxx. |
|
(13) |
X xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx se xxxxxxxxx při xxxxxxxxxx xxxxxxxx a v xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxx xx vztahují k xxxxxx, xxxxxxx příznivý xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxx xx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx vědecké xxxxx. Je nutno xxxxxxxx, xxx u látek, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx prokázáno, xx mají příznivý xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. |
|
(14) |
X zajištění pravdivosti xxxxxxxxx xxxxxxx je xxxxxxxx, xxx látka, xxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxx, byla x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx množství nebo xxx v něm xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxx množství, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx či xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx uváděného x xxxxxxx. Látka xx xxxx měla xxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxx množství xxxxx, xxxxx má xxxxxxx výživový xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx mělo xxx obsaženo x xxxxxxx množství xxxxxxxxx, x xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxxx. |
|
(15) |
Xx důležité, xxx xxxxxxx xxxxxxxx xx potravin xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xx xxxxxx xxxxxxx všechny xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx Xxxxxx xxxx Xxxxxxxxxx společenství xxx xxxxxxxxxxx ve xxxxxx xxxxxxxxxx xx reklamy xx přijetí xxxxxxxx Xxxx 84/450/XXX xx xxx 10. xxxx 1984 x klamavé x xxxxxxxxxx reklamě (7) xxxxxxx nezbytným xxxxxxxxx xxxx na pomyslného xxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x pro zajištění xxxxxx xxxxxxx x xxx xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, který xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xx v xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxx faktory, xxx je xxxxxxxx Xxxxxxx dvorem; xxxx xxxxxxxx xxxx obsahuje xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx je xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx zranitelní klamavými xxxxxxxxx. Xxxxxxxx-xx xx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx jsou xxxxxxxxx xxxx, je xxxxxxx, xxx xx xxxxx xxxxxxxx tvrzení hodnotil x xxxxxxx průměrného xxxxx xxxx xxxxxxx. Xxxxx průměrného xxxxxxxxxxxx xxxx statistickým xxxxxx. Xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx spotřebitele x xxxxx případě xxxxx xxxxx vnitrostátní xxxxx x orgány xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx Soudního xxxxx. |
|
(16) |
Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxx xx xxxxx brát zřetel, xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx by xxxxxx používání měli xxxxxxxxx. |
|
(17) |
Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxx xxxxxxx, xxxxx xx x xxxxxxx x obecně uznávanými xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxxx jakékoli xxxxxxxxx xx xx xxxxxxxxxxxxx xxxx pokud xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. |
|
(18) |
Xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx dojmu, xxxxx vyvolávají xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, a xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx návyky x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx měl xxx schopen posoudit xxxxxx celkovou xxxxxxxxx xxxxxxx. Proto xx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xx xx xxxxxxxxx na všechny potraviny, xx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(19) |
Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx ve xxxxxxxx Xxxx 90/496/EHS xx xxx 24. xxxx 1990 x nutričním xxxxxxxxxx potravin (8). Xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxx v reklamě, x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx akce, xxxx xx xxx nutriční xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx na cukry, xxxxxxxx xxxxxx kyseliny, xxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxx xx xx xxxxxx tvrzení xxxxxxxx xx skupině 2, xxx je xxxxxxxxx x čl. 4 xxxx. 1 směrnice 90/496/XXX. Xx xxxxxx xxxxxxxx vysoké xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xx tato povinnost xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx 2 xxxx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, x výjimkou xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(20) |
Xx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx schválených xxxxxxxxxx xxxxxxx a konkrétních xxxxxxxx xxx jejich xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xx&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx úrovni x xxxxxxxxx v právních xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx. Xx xxxxxxx xxxxxxx, x xxxxx xxx mít xx xx, xx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx význam jako xxxxxxxx tvrzení uvedená xx výše xxxxxxxx xxxxxxx, xx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx použití, xxxx xxxx v seznamu xxxxxxx. Xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx „x…“, „xxxxxxx…“, „xxxxxxx…“ xxxx „obohacený…“, xx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx stanovené xxx xxxxxxx „xxxxx …“. Xxxxxx by xxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x technický xxxxxx. Xxxxx toho xx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx možnost xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx produkty xxxx xxxxxxxxxx. |
|
(21) |
Xxxxxxxxxx pro xxxxxxx, jako jsou „xxx laktózy“ xxxx „xxx xxxxx“, xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx se xxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx 89/398/XXX ze xxx 3. května 1989 x sbližování xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx států xxxxxxxxxx xx potravin xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx (9). Xxxxx xxxx xxxxxxx směrnice stanoví xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxx xxxx vhodné x&xxxx;xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, pokud xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Dokud nebudou xxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, mohou xxxxxxx státy xxxxxxxx xxxx přijmout příslušná xxxxxxxxxxxx opatření. |
|
(22) |
Použití xxxxxxxxxxx xxxxxxx by xxxx xxx ve Společenství xxxxxxxxx až xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx možné xxxxxx. Pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx hodnocení xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx prováděl Xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(23) |
Xxxxx faktorů xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx mohou xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxx x xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx zprávu x krátkém xxxxxxx, xxxxx se xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x v xxxxxxx. Xx proto xxxxxx, aby xx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx vědecké xxxxxxxxxx. |
|
(24) |
Xxxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxx 96/8/XX xx xxx 26. února 1996 x xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx ke xxxxxxxxx xxxxxxxxx (10), xxxxx xxxxxxxx, aby označování, xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx, xx které xx vztahuje xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx jakoukoli xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx hmotnosti, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx. |
|
(25) |
Xxxxxxxxx tvrzení xxxx xxx tvrzení x snížení rizika xxxxxxxxxx, založená xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, by xxxx xxxxxxxx jinému xxxxx xxxxxxxxx x schvalování. Xx proto xxxxx xx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx potravin xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx Xxxxxxxxxxxx. |
|
(26) |
Xxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx rozvojem xx xxxxx výše xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx potřeby xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Tyto xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xx xxxx být pro xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx. |
|
(27) |
Xxxxxxxxx x vyvážená strava xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, jednotlivé xxxxxxxx xxxx z xxxxxxxx celkové xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx faktorů xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Propuknutí xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx také jiné xxxxxxx, xxxx xx xxx, genetická xxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx návykových xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx životního xxxxxxxxx x xxxxx. Xx xxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xx xxxxx xxxx vztahovat xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. |
|
(28) |
X xxxxxxxxx pravdivosti, xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx stravy xx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xxx bezpečnost xxxxxxxx x x xxxxxxxxx schvalovacím řízení xxxx být xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx tvrzení. |
|
(29) |
V některých případech xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, z nichž xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x řízení xxxxx. Xxxxx xx xxxx xxx zohledněny xxxxx xxxxxxxxxxxx a xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(30) |
X xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx x za xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx se xxxxxxx, xxxxx již xxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx, xxx Xxxxxx vytvořila x aktualizovala xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. |
|
(31) |
Xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx v zemědělsko-potravinářském xxxxxxxx xx vhodné xxxxxxx xxxxxxxxx novátorů xx xxxxxxxxxxxxx informací x xxxxx na xxxxxxx žádostí podaných xxxxx tohoto xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xx xxxx xxxx být xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx. |
|
(32) |
Xxxxxxxx ke xxxxxxxx xxxxxx potravin, xx xxxxxxx jsou uváděna xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx x dispozici xxxxx xxxxx dostupných xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxx xx usnadnila xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. |
|
(33) |
Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxxxxx potravinářských xxxxxxx xxxxx přizpůsobit xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. |
|
(34) |
Xxxxxxx cíle xxxxxx nařízení, totiž xxxxxxxx xxxxxx fungování xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx poskytování xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxx xxxx xxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx Společenství, xxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx opatření x xxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x článku 5 Xxxxxxx. V xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v uvedeném xxxxxx xxxxxxxxxxxx toto xxxxxxxx rámec xxxx, xx xx xxxxxxxx xxx dosažení tohoto xxxx. |
|
(35) |
Xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx Xxxx 1999/468/XX xx xxx 28. června 1999 x xxxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxxxxx pravomocí xxxxxxxxx Xxxxxx (11), |
XXXXXXX TOTO XXXXXXXX:
XXXXXXXX X
XXXXXXX, XXXXXX XXXXXXXXXX A XXXXXXXX
Článek 1
Xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx
1. Xxxx xxxxxxxx xxxxx x soulad xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx státech, xxxxx xx xxxxxx výživových x xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx bylo xxxxxxxxx xxxxxx fungování vnitřního xxxx x zároveň x xxxxxx míra xxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
2. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx, která xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx už xxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxx úpravě potravin, xxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx mají xxx xxxxx dodány xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx, xxx jsou xxxxxxx xx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxx xx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx, škol, xxxxxxx x xxxxxxxxx zařízení xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
3. Xxxxxxxx známka, xxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxx název, xxxxx xxx xxxxxxxxx za xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx xxx xxxxxxxxxx x obchodní xxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx, aniž xx xxxxxx schvalovacími xxxxxxxx podle xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx, obchodní xxxxxx nebo reklama xxxxxxxx o xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, které je x xxxxxxx x xxxxx nařízením.
4. Xxxx nařízení xx xxxxxxx, aniž xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx Společenství:
|
x) |
xxxxxxxx 89/398/XXX a směrnice xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx Xxxx 80/777/XXX xx xxx 15. xxxxxxxx 1980 o xxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx minerálních xxx (12); |
|
x) |
xxxxxxxx Xxxx 98/83/XX xx dne 3. xxxxxxxxx 1998 o xxxxxxx vody určené x xxxxxx spotřebě (13). |
Xxxxxx 2
Xxxxxxxx
1. Xxx účely xxxxxx nařízení xx xxxxxxx:
|
x) |
xxxxxxxx xxxxx „potravina“, „xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx“, „xxxxxxx xx xxx“ x „xxxxxxx xxxxxxxxxxx“ xxxxxxxxx v xxxxxx 2 x x xx. 3 bodech 3, 8 x 18 nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx (XX) x. 178/2002 xx xxx 28. xxxxx 2002, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x požadavky xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xx Xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx potravin x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (14); |
|
x) |
xxxxxxxx xxxxx „doplněk xxxxxx“ stanovená xx xxxxxxxx 2002/46/XX; |
|
x) |
xxxxxxxx xxxxx „xxxxxxxx xxxxxxxxxx“, „xxxxxxxxx“, „xxxxxxxxx“, „xxxxx“, „tuky“, „xxxxxxxx mastné kyseliny“, „xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx kyseliny“, „xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx“ x „vláknina“ xxxxxxxxx xx xxxxxxxx 90/496/EHS; |
|
x) |
xxxxxxxx xxxxx „označení“ xxxxxxxxx x čl. 1 xxxx. 3 písm. x) xxxxxxxx 2000/13/XX. |
2. Xxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx:
|
1) |
„xxxxxxxx“ se xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx symbolického znázornění x xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx uvádí, naznačuje xxxx zprostředkovaně xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx; |
|
2) |
„živinou“ xx xxxxxx bílkovina, sacharid, xxx, xxxxxxxx, xxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx 90/496/XXX x xxxxx, xxxxx xxxxx xx xxxxx x xxxxxx kategorií nebo xxxxx její xxxxxxx; |
|
3) |
„xxxxx xxxxxx“ xx xxxxxx xxxxx xxxx než xxxxxx, xxxxx má xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx; |
|
4) |
„xxxxxxxxx tvrzením“ xx xxxxxx xxxxx tvrzení, xxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, že potravina xx xxxxxx prospěšné xxxxxxxx xxxxxxxxxx v důsledku:
|
|
5) |
„zdravotním xxxxxxxx“ xx xxxxxx každé xxxxxxx, xxxxx uvádí, xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx z xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx; |
|
6) |
„xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx onemocnění“ se xxxxxx každé zdravotní xxxxxxx, xxxxx uvádí, xxxxxxxxx xxxx ze xxxxxxx vyplývá, xx xxxxxxxx určité kategorie xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx z xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx vzniku určitého xxxxxxxx xxxxxxxxxx; |
|
7) |
„xxxxxx“ se xxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx nařízením (XX) x. 178/2002. |
XXXXXXXX XX
OBECNÉ XXXXXX
Xxxxxx 3
Xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx
Xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxx potravin x x xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxx xx Xxxxxxxxxxxx používat xxxxx x případě, xx xxxx v souladu x xxxxx xxxxxxxxx.
Aniž xxxx xxxxxxx xxxxxxxx 2000/13/XX x 84/450/XXX, xxxxxxx xxxxxxxx x zdravotní xxxxxxx:
|
x) |
xxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx; |
|
b) |
xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x bezpečnosti nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxxx určité potraviny xxxx nadměrnou xxxxxxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxx x xxxx xxxxx xxxxxxxx, že xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx přiměřené xxxxxxxx xxxxx. Odchylky x xxxxxxx xxxxx, jejichž xxxxxxxxxx xxxxxxxx nemůže xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx stravou xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx jejich xxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 24 xxxx. 2 x xxxxxxxxxxxx xx zvláštním podmínkám x xxxxxxxxx xxxxxxx; |
|
x) |
odkazovat xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx strach xxxx xxxxx xx mohly xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxx textu xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, grafického xx symbolického xxxxxxxxxx. |
Xxxxxx 4
Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx
1. Xx 19. xxxxx 2009 Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 24 xxxx. 2 xxxxxxx konkrétní xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx, včetně xxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x zdravotních xxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx potravin x xxxxxxxx používání xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xx:
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxx, xxxxxxxx mastné kyseliny, xxxxxxxxxxx kyseliny, cukry x sůl/sodík; |
|
x) |
úlohu x xxxxxx xxxxxxxxx (nebo xxxxxxxxx potravin) obecně xx xxxxxx populace xxxx xxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxx rizikových xxxxxx, xxxxxx xxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx potraviny x xxxxxxxxxx živin, x xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx. |
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxx x xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx.
Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx Komise xxxxxx xxxx, aby do xxxxxxxx měsíců poskytl xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx se xxxxxx xxxxxxx xx:
|
x) |
posouzení xxxx, xxx xx profily xxxx být xxxxxxxxx xxx potraviny obecně, xxxx xxx kategorie xxxxxxxx, xxxx xxx xxxxx, |
|
xx) |
xxxxx a vyváženost xxxxx, xxxxx mají xxx vzaty v xxxxx, |
|
xxx) |
xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx, |
|
xx) |
xxxxxxx k xxxxxxx xxxxxxx x |
|
x) |
testování navrženého xxxxxxx. |
Xxx xxxxxxxxx výživových xxxxxxx Komise xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx podniků x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Výživové xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx vědecký xxxxxx xxxxxxxx podle xx. 24 odst. 2.
2. Xxxxxxxx xx odstavce 1 xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx, xxxxxxxxxx mastných xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x xxxx/xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xx xxxx tvrzení xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx podmínky xxxxxxxxx v tomto xxxxxxxx.
3. Xx xxxxxxxx s obsahem xxxxxxxx xxxxxx xxx 1,2 % xxxxxxxxxx xxxxxxx být xxxxxxx:
|
x) |
zdravotní xxxxxxx xxx |
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxx tvrzení xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx obsahu xxxxxxxx xxxx energetické xxxxxxx. |
4. Xxxxxxxxxx-xx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx týkající se xxxxxxxxx obsahu xxxx xxxxxxxxxxxxx alkoholu xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx okolností xxxxxxx xxxxxxxx, lze v xxxxxxx s ustanoveními Xxxxxxx xxxxxx příslušná vnitrostátní xxxxxxxx.
5. Xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxx jiné xxx xxxxxxx x odstavci 3, u nichž xx být omezeno xxxx xxxxxxxx používání xxxxxxxxxx xxxx zdravotních xxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxx postupem xxxxx xx. 24 odst. 2 xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 5
Xxxxxx xxxxxxxx
1. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx je xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx:
|
x) |
na xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx obsah xxxxxx xxxx jiné xxxxx, x níž se xxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx potravin xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx; |
|
b) |
xxxxxx xxxx jiná xxxxx, x níž se xxxxxxx xxxxxxxx,
|
|
c) |
xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxx, x xxx xx xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xx formě, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx; |
|
x) |
množství produktu, x xxxx lze xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxx konzumováno, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxx, x xxx xx xxxxxxx vztahuje, jak xx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, nebo xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, významné množství, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxx všeobecně uznávaných xxxxxxxxx xxxxx; |
|
x) |
xxxxxx xx xxxxxxxxxx podmínkami xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx III xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx XX. |
2. Xxxxxxx výživových x zdravotních xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx příznivému xxxxxx vyjádřenému x xxxxx xxxxxxx.
3. Výživová a xxxxxxxxx tvrzení xx xxxxxxxx k xxxxxxxxxx xx xxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 6
Xxxxxxx zdůvodnění xxxxxxx
1. Xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx musí xxx xxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxxx vědeckých xxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx zdůvodněna.
2. Xxxxxxxxxxxx potravinářského xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx zdravotní xxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.
3. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx potravinářského xxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx xx trh, xxxxxxx x xxxxxxxxxx veškerých xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxx, které xxxxxxxxx xxxxxx s tímto xxxxxxxxx.
Xxxxxx 7
Údaje o xxxxxxxx xxxxxxx
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx a způsoby xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx 90/496/XXX x případě xxxxxxx xxxxxxxxxx tvrzení xx xxxxxxxxx xxxxxxx x x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx tvrzení, x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx, xxxxx xx mají xxxxxxxxxx, xxxxxxx obsahují údaje xxxxxxxx xx skupině 2, xxx jsou xxxxxxxx v xx. 4 xxxx. 1 xxxxxxxx 90/496/EHS.
Kromě xxxx xxxx xxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxx, xxxx jsou uvedeny xxxxx o výživové xxxxxxx, xxxxxxxx uvedeno xxxx množství xxxxx xxxx látek, x xxxxx se vztahuje xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx x nutričním označování, x xxxx xxx xxxxxxxxx x souladu x xxxxxxx 6 xxxxxxxx 90/496/EHS.
X xxxxxxx xxxxxxx stravy xx xxxxx o xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x článkem 8 xxxxxxxx 2002/46/ES.
XXXXXXXX XXX
XXXXXXXX XXXXXXX
Xxxxxx 8
Xxxxxxxx podmínky
1. Výživová xxxxxxx xxxx přípustná xxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx v xxxxxxx x xxxx v xxxxxxx s podmínkami xxxxxxxxxxx x tomto xxxxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxx xx přijímají xxxxxxxx xxxxx čl. 24 xxxx. 2 x xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx s úřadem.
Xxxxxx 9
Xxxxxxxxxx xxxxxxx
1. Xxxx xx dotčena xxxxxxxx 84/450/XXX, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx potraviny xxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx dané xxxxxxxxx. Xxxxx xx rozdíl x množství xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x srovnání se xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx porovnávají xxxxxxx xxxxxxx potraviny xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx uvést xxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
XXXXXXXX XX
XXXXXXXXX TVRZENÍ
Xxxxxx 10
Xxxxxxxx podmínky
1. Xxxxxxxxx tvrzení xxxx xxxxxxxx, pokud xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x kapitole II x xxxxxxxxx požadavkům v xxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx schválena v xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxx schválených xxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxx 13 x 14.
2. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx pouze tehdy, xxxxx xxxx xx xxxxxxxx, xxxx pokud xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, x obchodní xxxxxx x reklamě xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx:
|
x) |
sdělení o xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxxxxx x způsob xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx uvedeného xxxxxxxxxx xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, které by xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, x |
|
x) |
xxxxxx varování, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx. |
3. Xxxxx xx obecné, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx účinky xxxxxx nebo potraviny xx celkové xxxxx xxxxxx a xxxxxxx x tělesnou pohodu xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxx zvláštním xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx je xxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 13 xxxx 14.
4. Pokud je xx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx článku přijaty xxxxxxxx xxxxx xx. 24 xxxx. 2 x x případě xxxxxxx po konzultaci x xxxxxxxxx osobami, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx potravinářských xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 11
Vnitrostátní xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxxxxxxxx-xx zvláštní pravidla Xxxxxxxxxxxx týkající xx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x charitativními xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx Xxxxxxx.
Xxxxxx 12
Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx
Nejsou přípustná xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx:
|
x) |
tvrzení, xxxxx naznačují, xx xxxxxxxxxxxxxx dané xxxxxxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxx, která odkazují xx doporučení xxxxxxxxxxxx xxxxxx nebo dalších xxxxxxxxx ve xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx, která xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 11. |
Xxxxxx 13
Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx tvrzení xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx onemocnění
1. Zdravotní tvrzení, xxxxx popisují xxxx xxxxxxxx xx:
|
x) |
xxxxxx živiny xxxx xxxx xxxxx xxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx |
|
x) |
xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx |
|
c) |
xxxx xx xxxxxxx směrnice 96/8/XX, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx pocitu xxxxxxx xxxxx na snížení xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx stravě, |
x xxxxx xxxx uvedena v xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 3, smějí xxx xxxxxxx, aniž xxxxxxx xxxxxxxxxxxx řízením xxxxx xxxxxx 15 xx 18, pokud xxxx:
|
i) |
xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x |
|
xx) |
dobře xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. |
2. Členské xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xx 31. xxxxx 2008 xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx xx na ně xxxxxxxx, a xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.
3. Xx xxxxxxxxxx x xxxxxx přijme Xxxxxx xxxxxxxx podle čl. 24 xxxx. 2 xx 31. xxxxx 2010 xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 x veškeré xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.
4. Xxxxxxxx xxxxx seznamu xxxxx xxxxxxxx 3, xxxxx xxxx xxxxxxxx xx obecně xxxxxxxxxx xxxxxxxxx údajích, xx xxxxxxxxx postupem podle xx. 24 xxxx. 2 xx konzultaci x xxxxxx x x xxxxxxx Komise xxxx xx žádost xxxxxxxxx xxxxxxxxx státu.
5. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx odstavce 3, xxxxx jsou xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxx zahrnují požadavek xx xxxxxxx xxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx vlastnictví, xx xxxxxxxxx v řízení xxxxx článků 15 xx 18.
Xxxxxx 14
Tvrzení o xxxxxxxxx xxxxxx onemocnění
1. Xxxxxxxx xx xx. 2 xxxx. 1 xxxx. x) směrnice 2000/13/XX xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xx snížení xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxx xxxxx článků 15 až 18 xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx zahrnutí do xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx platných pro Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx podmínkami xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx stanovených x xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx požadavků odstavce 1 xxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx musí xxx xx xxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, v xxxxxxxx úpravě xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx uvádějící, že xx xx vzniku xxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, podílí xxxx xxxxxxxxxx faktorů x xx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 15
Žádost o xxxxxxxxx
1. Xxxxxxxx-xx se na xxxxx xxxxxx, podávají xx xxxxxxx x xxxxxxxxx x souladu x následujícími odstavci.
2. Xxxxxx xx zasílá xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx orgánu xxxxxxxxx xxxxx.
|
x) |
Xxxxxxxxx vnitrostátní xxxxx:
|
|
x) |
Xxxx:
|
3. Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx tyto xxxxx:
|
x) |
xxxxx x adresu xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxx xxxx jinou xxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxx se xx zdravotní xxxxxxx xxxxxxxxx, a jejich xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx; |
|
c) |
xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx provedeny x xxxxxxx na xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx studií, a xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxxxx tvrzení xx x souladu s xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
případně xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx být xxxxxxxxxx xx xxxxx, které xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, spolu s xxxxxxxxxxx zdůvodněním; |
|
x) |
xxxxx dalších xxxxxxxxx studií, xxxxx xxxx významné xxx xxxxxxx zdravotní xxxxxxx; |
|
f) |
návrh xx xxxxxxxxx zdravotního xxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxxx xx xxxx, xxxxxxxx xxxxxx zvláštních xxxxxxxx xxxxxxxxx; |
|
x) |
souhrnné xxxxxxxxx x xxxxxxx. |
4. Xxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 24 xxxx. 2 xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx.
5. Komise zpřístupní x úzké spolupráci x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx jako pomoc xxxxxxxxxxxxxx potravinářských xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x vědecké xxxxxxxxx.
Xxxxxx 16
Stanovisko xxxxx
1. Xxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx snaží xxxxxxx xxxxxxxxxxxx lhůtu xxx dne xxxxxxxx xxxxxx žádosti. Xxxx xxxxx xx prodlouží, xxxxxxx xx xxxx xx xxxxxxxx vyžádá xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, jak xx stanoveno x xxxxxxxx 2.
2. Úřad nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx orgán xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx může xxxxxxxx xxxxxxxx vyzvat, xxx xx stanovené xxxxx doplnil xxxxx xxxxx x xxxxxxx.
3. Pro vypracování xxxxxxxxxx xxxx:
|
x) |
ověří, xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx; |
|
x) |
posoudí, xxx xx xxxxxxxxx zdravotního xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx stanovenými x xxxxx xxxxxxxx; |
|
c) |
xxxxxxx xxxxx, xxx je xxxxxxxxxx formulace zdravotního xxxxxxx srozumitelná x xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. |
4. X xxxxxxx, že xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, musí toto xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx:
|
x) |
xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxx xxxx xxxxx xxxxx nebo potravinu xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxx xx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx; |
|
c) |
xxxxxxxxxxx formulaci xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx používání; |
|
x) |
případně xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx omezení xxxxxxxxx dané xxxxxxxxx xxxx doplňující xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx x reklamě. |
5. Xxxx xxxxxxxx své xxxxxxxxxx Xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx x žadateli xxxxx xx zprávou o vyhodnocení xxxxxxxxxxx tvrzení x xxxxxxxxxxx stanoviska x x uvedením xxxxxxxxx, x xxxxx stanovisko xxxxxxxxx.
6. X xxxxxxx x xx. 38 xxxx. 1 xxxxxxxx (XX) x. 178/2002 xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxx veřejnost xxxx do 30 xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 17
Schválení Xxxxxxxxxxxx
1. Do xxx měsíců xx xxxxxxxx stanoviska xxxxx xxxxxxxx Xxxxxx výboru xxxxx čl. 22 xxxx. 2 xxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxxxx zdravotních tvrzení, xxxxxxx zohlední xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx příslušné xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x další xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx záležitosti. Xxxxx xxxxx rozhodnutí xxxx x xxxxxxx se xxxxxxxxxxx úřadu, xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx.
2. Každý xxxxx xxxxxxxxxx x změně xxxxxxx xxxxxxxxxxx zdravotních xxxxxxx obsahuje další xxxxx uvedené v xx. 16 xxxx. 4.
3. Xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xx přijímá xxxxxxxx xxxxx xx. 24 odst. 2.
4. Komise xxxxxxxxxx vyrozumí žadatele x rozhodnutí, které xxxxxxx, x zveřejní xxxxxxxxxxx svého rozhodnutí x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
5. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx článků 13 x 14 xxx xxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxxx, které xx xx ně xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx potravinářského xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx není xxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxx 20.
6. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xx nesnižuje xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx ve xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 18
Změna, pozastavení x zrušení xxxxxxxxx xxxxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxx uživatel xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx článků 13 x 14 xxxx xxxxxxx o xxxxx xxxxxx xxxxxxx. Řízení xxxxxxxxx x xxxxxxxx 15 až 17 xx xxxxxxx xxxxxxx.
2. Úřad xxxx x vlastního xxxxxxx xxxx xx xxxxxx členského xxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxx ze xxxxxxx xxxxx článků 13 x 14, xxxxxx splňuje podmínky xxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx, členským xxxxxx x xxxxxxxx původnímu xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. X xxxxxxx x xx. 38 odst. 1 xxxxxxxx (XX) x. 178/2002 xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Žadatel xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx do 30 xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx stanovisko xxxxx x všechny xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx jeho platnost xxxx být xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx v xxxxxx xxxxx článku 17.
XXXXXXXX X
OBECNÁ A XXXXXXXXX XXXXXXXXXX
Xxxxxx 19
Xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx
1. Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx rejstřík Společenství xxx výživová a xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (dále xxx „xxxxxxxx“).
2. Xxxxxxxx xxxxxxxx:
|
x) |
výživová xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxx použití, jak xx xxxxxxx v xxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx s xx. 4 odst. 5; |
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxxxxx tvrzení x xxxxxxxx jejich xxxxxxx xxxxxxxxx x čl. 13 xxxx. 3, xx. 14 odst. 1, xx. 18 xxxx. 2, článku 20, xx. 23 xxxx. 2 x xx. 27 xxxx. 6 x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xx. 22 xxxx. 3; |
|
x) |
xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. |
Xxxxxxxxx tvrzení xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx zapsána do xxxxxxxx přílohy xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx:
|
1) |
xxx, kdy Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, x jméno xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx; |
|
2) |
xxxxxxxxxx, xx Xxxxxx xxxxxxxxx zdravotní xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx, které jsou xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx; |
|
3) |
xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx další xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xx údaje xxxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxx předmětem xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. |
3. Xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 20
Ochrana xxxxx
1. Xxxxxxx xxxxx x jiné xxxxxxxxx obsažené v xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx. 15. xxxx. 2, xxxxxxx být po xxxx xxxxx xxx xxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx použity xx xxxxxxxx xxxxxxx žadatele, xxxxx xx tento xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, že xxxx xxxxx a xxxxxxxxx xxxxx xxx použity, xxxxxxxx:
|
x) |
xxxxxxxxx žadatel při xxxxxx žádosti xxxxxxxxx, xx vědecké xxxxx x jiné xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, a |
|
x) |
xxxxxxxxx žadatel xxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx, které xxxx předmětem xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, a |
|
x) |
xxxxxxxxx tvrzení xx nemohlo xxx xxxxxxxxx bez xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
2. Xxxx uplynutím xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x odstavci 1 xxxx žádný xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx údaje, xxxxx xxxxxxxxx žadatel xxxxxxx xx xxxxx, xxxxx xxxx předmětem xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, pokud a xxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, zda by xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx mohlo xxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxx 14 nebo xxxxxxxx x xxxxxx 13, aniž xx byly xxxxxxxxxx xxxxx označené xxxxxxxxxx xxxxxxxxx za xxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 21
Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx
Xxxx xx xxxxxxx Xxxxxxx, a xxxxxxx xxxx xxxxxx 28 x 30, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx reklamu na xxxxxx potraviny xxxxxx xxx zakázat xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx vnitrostátních xxxxxxxx o tvrzeních xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 22
Xxxxxxxxxx
1. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx za xxxxxxxx přijmout xxxx xxxxxx předpisy, oznámí xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxx pro xxxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxxx xxxxxxxxxx Stálý xxxxx xxx potravinový xxxxxxx a xxxxxx xxxxxx, zřízený xx. 58 xxxx. 1 xxxxxxxx (ES) x. 178/2002 (xxxx xxx „xxxxx“), xxxxx se xxxxxxx, xx xx xxxx xxxxxxxxxx užitečná, xxxx xxxxx o xx xxxxxx xxxxxxx xxxx, x xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxxxx stát xxxx přijmout zamýšlená xxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx uvedeném x xxxxxxxx 1 za xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx.
Vydá-li Xxxxxx nepříznivé xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 24 xxxx. 2 a před xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx v xxxxxx pododstavci xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx x xxxxxxxxxxx opatřeních provedeny xxxxx.
Xxxxxx 23
Xxxxxxxx opatření
1. Pokud xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx, že určité xxxxxxx xxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 6 xx nedostatečné, xxxx xx svém xxxxx dočasně xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
Vyrozumí x tom ostatní xxxxxxx xxxxx x Xxxxxx a xxxxx xxxxxx xxx pozastavení.
2. Xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx čl. 24 xxxx. 2, xxxxxxxx po xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx xxxx tento xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxx uvedený x xxxxxxxx 1 xxxx xxxxxxxx uvedené pozastavení, xxxxx mu xxxx xxxxxxxx rozhodnutí xxxxx xxxxxxxx 2.
Xxxxxx 24
Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx
1. Komisi xx xxxxxxxxx výbor.
2. Xxxxxxxx-xx xx xx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx 5 x 7 xxxxxxxxxx 1999/468/XX s xxxxxxx xx článek 8 xxxxxxxxx rozhodnutí.
Xxxx xxxxxxx x xx. 5 xxxx. 6 xxxxxxxxxx 1999/468/XX je xxx xxxxxx.
3. Výbor xxxxxx xxxx xxxxxxx řád.
Xxxxxx 25
Xxxxxxxxxx
Pro usnadnění xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx tvrzení, xxxxx xxxxxxx státy xxxxxxxxx, xxx výrobce xxxx xxxxx, která xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx území xxxxx xx xxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxx xxx, že xx předají vzor xxxxxxxx xxxxxxxxx u xxxxxxxx.
Xxxxxx 26
Xxxxxxxxx
Do 19. xxxxx 2013 předloží Xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx zprávu o xxxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx, xxxxxxx o xxxxxx xx xxxx s potravinami, xx nichž xxxx xxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx, x x xxx, jak xxxxxxxxxxxx xxxxx tvrzením xxxxxxxx, spolu x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 27
Přechodná xxxxxxxx
1. Potraviny xxxxxxx xx trh xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx dnem xxxxxxxxxxxxx xxxxxx nařízení, které xxxxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxx xx xxx xx konce xxxx xxxxxxxxxxxx, avšak xxxxxxx do 31. xxxxxxxx 2009. X xxxxxxx na xx. 4 xxxx. 1 mohou xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx výživových profilů x podmínek xxxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx 1. xxxxxx 2005, xxxxx nejsou x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xx xxx xx 19. ledna 2022 x xx xxxxx xxx xx xxxxxxx toto xxxxxxxx.
3. Výživová xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxx 1. xxxxxx 2005 x xxxxxxx s vnitrostátními xxxxxxxx xxxxxxxx upravujícími tato xxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xx 19. xxxxx 2010, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx provozovatelé potravinářských xxxxxxx, xxxx je xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 23.
4. Xxx xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxxxx, grafického xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, která nejsou xxxxxxx x xxxxxxx x používají xx xxxxx xxxxxxxxxxx podmínek x kritérií stanovených xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx pravidlech, xxxxx:
|
x) |
xxxxxxx xxxxx sdělí Xxxxxx xx 31. ledna 2008 xxxx výživová xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx údaji xx xxxxxxx těchto xxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxx; |
|
x) |
Xxxxxx přijme postupem xxxxx xx. 24 xxxx. 2 xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. |
Xxxxxxxx tvrzení xxxxxxxxxxx xxxxx postupem smějí xxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xx přijetí xxxxxxxxxx.
5. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx. 13 odst. 1 xxxx. x) xxxxx xxx xxxxxxx xxx dne xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 13 xxxx. 3, přičemž xxxxxxxxxxx nesou xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, pokud xxxx tato xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxx nařízením a x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx upravujícími xxxx tvrzení x xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x článku 23.
6. Xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx tvrzení xxxxxxx x xx. 13 xxxx. 1 písm. x) a v xxxxxx 14, která xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx vstupu xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx:
|
x) |
Xxxxxxxxx tvrzení podléhající x xxxxxxxx státě xxxxxxxxx a schvalování xx schvalují xxxxx:
Xxxxxxxxx xxxxxxx neschválená tímto xxxxxxxx xxxxx být xxxxxx používána xx xxxx šesti xxxxxx xx xxxxxxx rozhodnutí. |
|
x) |
Xxxxxxxxx xxxxxxx nepodléhající v xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x schvalování: tato xxxxxxx xxxxx být xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx 19. xxxxxx 2008, x xxxxxxxxx tvrzení xxxxxxxxxxx xxxxx postupem xxxxx být xxxxxx xxxxxxxxx po dobu xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx. 17 odst. 3. |
Xxxxxx 28
Xxxxx x xxxxxxxx
Xxxx xxxxxxxx vstupuje x xxxxxxxx dvacátým xxxx xx vyhlášení x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Xxxxxxx se xxx xxx 1. července 2007.
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx v xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
V Bruselu, dne 20. xxxxxxxx 2006.
Za Xxxxxxxx xxxxxxxxx
xxxxxxxx
J. BORRELL XXXXXXXXX
Xx Radu
předseda
X. XXXXXXXXX
(1)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. C 110, 30.4.2004, x. 18.
(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 26. xxxxxx 2005 (xxxxx xxxxxxxxxxxx v Úředním xxxxxxxx), společný postoj Xxxx ze xxx 8. xxxxxxxx 2005 x postoj Evropského xxxxxxxxxx xx xxx … (xxxxx nezveřejněné x Úředním xxxxxxxx).
(3)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 109, 6.5.2000, x. 29. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 2003/89/XX (Xx. xxxx. L 109, 6.5.2000, x. 29).
(4)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. L 204, 21.7.1998, x. 37. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx aktem x xxxxxxxxxxx x xxxx 2003.
(5)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. L 316, 9.12.1994, x. 2.
(6)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 183, 12.7.2002, x. 51.
(7)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 250, 19.9.1984, s. 17. Xxxxxxxx naposledy xxxxxxxxx xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx a Xxxx 2005/29/XX (Xx. xxxx. X 250, 19.9.1984, x. 17).
(8)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. L 276, 6.10.1990, s. 40. Xxxxxxxx naposledy xxxxxxxxx xxxxxxxx Komise 2003/120/XX (Xx. xxxx. X 276, 6.10.1990, x. 40).
(9)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 186, 30.6.1989, x. 27. Xxxxxxxx naposledy xxxxxxxxx nařízením Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady (XX) x. 1882/2003 (Xx. xxxx. L 186, 30.6.1989, x. 27).
(10)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. L 55, 6.3.1996, x. 22.
(11) Úř. věst. L 184, 17.7.1999, x. 23.
(12)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X 229, 30.8.1980, s. 1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (ES) x. 1882/2003.
(13)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 330, 5.12.1998, x. 32. Xxxxxxxx ve xxxxx nařízení (XX) x. 1882/2003.
(14) Úř. věst. X 31, 1.2.2002, s. 1. Nařízení xx xxxxx xxxxxxxx (ES) x. 1642/2003 (Úř. xxxx. L 31, 1.2.2002, x. 1).
XXXXXXX
Xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx, xxxxx xx xx xx xxxxxxxx
X XXXXXX ENERGETICKOU XXXXXXXX
Xxxxxxx, xx xx jedná x nízkoenergetickou xxxxxxxxx, x jakékoli tvrzení, xxxxx má xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx-xx xxxxxxx více xxx 40 xxxx (170 xX)/100 g x xxxxxxx xxxxxxxx pevné xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxx 20 xxxx (80 kJ)/100 xx x xxxxxxx xxxxxxx. X xxxxxxx stolních xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx 4 xxxx (17&xxxx;xX) xx xxxxx, xx sladivými xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx 6 x xxxxxxxxx (přibližně 1 xxxxxx lžička sacharózy).
SE XXXXXXXX XXXXXXXXXXXX HODNOTOU
Tvrzení, xx se xxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x jakékoli xxxxxxx, xxxxx xx pro xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx stejný xxxxxx, lze xxxxxx xxxxx xxxxx, xx-xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx snížena xxxxxxx o 30 %, a současně xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx nebo vlastnosti, xxxx xxxx xx xxxxxxxxx sníženou xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx hodnotu.
BEZ XXXXXXXXXXX XXXXXXX
Xxxxxxx, že xx xxxxx x potravinu xxx energetické hodnoty, x xxxxxxxx tvrzení, xxxxx xx xxx xxxxxxxxxxxx pravděpodobně xxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxx xxxxx tehdy, neobsahuje-li xxxxxxx xxxx než 4 xxxx (17 xX)/100 ml. X xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx 0,4 xxxx (1,7 kJ) xx porci, xx xxxxxxxxx vlastnostmi xxxxxxxxxxxxxx 6 x sacharózy (xxxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx sacharózy).
S NÍZKÝM XXXXXXX TUKU
Tvrzení, xx xx xxxxx x xxxxxxxxxxx potravinu, x xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxx pouze xxxxx, xxxxxxxxxx-xx xxxxxxx xxxx xxx 3 x xxxx xx 100 g v xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx 1,5 x tuku na 100 xx x xxxxxxx xxxxxxx (1,8 x xxxx xx 100 xx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx).
XXX XXXX
Xxxxxxx, že se xxxxx o potravinu xxx tuku, a xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx pro xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxx xxxxx xxxxx, neobsahuje-li xxxxxxx xxxx xxx 0,5 x xxxx na 100 x nebo 100 xx. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx „X % xxx xxxx“ xxxx však xxxxxxxx.
X XXXXXX XXXXXXX XXXXXXXXXX XXXX
Xxxxxxx, xx se xxxxx o xxxxxxxxx x nízkým obsahem xxxxxxxxxx xxxx, x xxxxxxxx xxxxxxx, které xx pro xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxx xxxxx xxxxx, pokud celkový xxxxx xxxxxxxxxx mastných xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx v produktu xxxxxxxxxxx 1,5 g xx 100 x x&xxxx;xxxxxxx potravin xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx 0,75 x na 100 xx v případě xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxx x těchto xxxxxxx nesmí xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxx 10 % xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
XXX XXXXXXXXXX XXXX
Xxxxxxx, xx xx xxxxx x xxxxxxxxx xxx nasycených xxxx, x xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxxxxxxx pravděpodobně xxxxxx xxxxxx, xxx použít xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx obsah nasycených xxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx 0,1x xxxxxxxxxx xxxx xx 100 g xxxx 100 ml.
S XXXXXX XXXXXXX CUKRŮ
Tvrzení, že xx xxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxx, které xx xxx spotřebitele xxxxxxxxxxxxx stejný význam, xxx xxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx-xx xxxxxxx xxxx než 5&xxxx;x xxxxx na 100 x x případě xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx 2,5 g xxxxx xx 100 xx x případě xxxxxxx.
XXX XXXXX
Xxxxxxx, že xx xxxxx x xxxxxxxxx xxx xxxxx, x xxxxxxxx tvrzení, xxxxx xx pro xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxx xxxxx tehdy, xxxxxxxxxx-xx xxxxxxx xxxx než 0,5 x cukrů xx 100 x xxxx 100 xx.
XXX XXXXXXXX XXXXX
Xxxxxxx, xx xx potraviny xxxxxx xxxxxxx xxxxx, a xxxxxxxx xxxxxxx, které xx pro spotřebitele xxxxxxxxxxxxx stejný xxxxxx, xxx xxxxxx pouze xxxxx, pokud xxxxxx xx produktu xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx ani xxxxx xxxx xxxxxxxxx používaná xxx xxx sladivé xxxxxxxxxx. Xxxxx xx xxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxx přirozeně, mělo xx xxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx: „XXXXXXXX XXXXXXXXX XX XXXXXXXXXXX XXXXX“.
X XXXXXX XXXXXXX XXXXXX/XXXX
Xxxxxxx, xx xx jedná o xxxxxxxxx x nízkým xxxxxxx xxxxxx/xxxx, x xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxx použít xxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx-xx xxxxxxx xxxx xxx 0,12 x sodíku xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx 100 x xxxx 100 xx. X xxxxxxx vod xxxxxx xxx přírodních xxxxxxxxxxx vod xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 80/777/XXX xx xxxx xxxxxxx xxxxxx být xxxxx než 2 xx xxxxxx xx 100 xx.
X XXXXX XXXXXX XXXXXXX XXXXXX/XXXX
Xxxxxxx, xx se jedná x xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx/xxxx, x jakékoli xxxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx význam, xxx xxxxxx xxxxx tehdy, xxxxxxxxxx-xx xxxxxxx xxxx xxx 0,04 x xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx na 100 x xxxx 100 xx. Xxxx xxxxxxx xxxxx použít x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx vod a xxxxxx vod.
BEZ XXXXXX XXXX XXX XXXX
Xxxxxxx, xx xx xxxxx x xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxx xxx xxxx, x xxxxxxxx xxxxxxx, které xx xxx spotřebitele pravděpodobně xxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxx xxxxx tehdy, xxxxxxxxxx-xx produkt více xxx 0,005 g xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx 100 x.
XXXXX XXXXXXXX
Xxxxxxx, xx xx jedná x xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxx tvrzení, xxxxx má xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxx použít xxxxx xxxxx, xxxxxxxx-xx xxxxxxx xxxxxxx 3&xxxx;x xxxxxxxx xx 100 x xxxx xxxxxxx 1,5 x na 100 kcal.
S XXXXXXX XXXXXXX XXXXXXXX
Xxxxxxx, xx xx xxxxx x xxxxxxxxx s xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, a xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxx použít xxxxx xxxxx, xxxxxxxx-xx xxxxxxx xxxxxxx 6&xxxx;x xxxxxxxx xx 100 g xxxx xxxxxxx 3 x na 100 xxxx.
XXXXX XXXXXXXX
Xxxxxxx, že xx xxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx je xxxxxxx bílkovin, x xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx pro xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxx pouze xxxxx, xxxxx bílkoviny xxxxxxxxxxx xxxxxxx 12 % energetické xxxxxxx xxxxxxxxx.
X VYSOKÝM XXXXXXX XXXXXXXX
Xxxxxxx, že xx xxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxx, které xx xxx xxxxxxxxxxxx pravděpodobně xxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx bílkoviny xxxxxxxxxxx xxxxxxx 20&xxxx;% xxxxxxxxxxx xxxxxxx potraviny.
ZDROJ (NÁZEV XXXXXXXX/XXXXXXXX) XXXX (XXXXX XXXXXXXXX LÁTKY/MINERÁLNÍCH XXXXX)
Xxxxxxx, xx xx jedná x xxxxxxxxx, xxxxx xx zdrojem xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxxx tvrzení, xxxxx xx pro xxxxxxxxxxxx pravděpodobně stejný xxxxxx, lze použít xxxxx xxxxx, xxxxxxxx-xx xxxxxxx xxxxxxx významné xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx látek, xxx xx uvedeno v příloze xxxxxxxx Rady 90/496/XXX xxxx množství uvedené x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx 7 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 1925/2006 xx xxx 20.&xxxx;xxxxxxxx 2006 o xxxxxxxxx vitaminů, minerálních xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx&xxxx;(1).
X XXXXXXX XXXXXXX (XXXXX VITAMINU/VITAMINŮ) XXXX (XXXXX XXXXXXXXX LÁTKY/MINERÁLNÍCH XXXXX)
Xxxxxxx, xx xx xxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx minerálních xxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxx spotřebitele xxxxxxxxxxxxx xxxxxx význam, xxx xxxxxx pouze xxxxx, xxxxxxxx-xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx „zdroje (XXXXX XXXXXXXX/XXXXXXXX) xxxx&xxxx;(XXXXX XXXXXXXXX XXXXX/XXXXXXXXXXX LÁTEK)“.
OBSAHUJE (XXXXX XXXXXX XXXX XXXX XXXXX)
Xxxxxxx, xx xxxxxxxxx obsahuje xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxx, pro xxxxx xxxxxx x tomto xxxxxxxx stanoveny xxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx má xxx xxxxxxxxxxxx pravděpodobně xxxxxx význam, xxx xxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxxxx-xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxx 5. Pro xxxxxxxx x minerální xxxxx xx použijí xxxxxxxx vztahující xx xx xxxxxxx „zdroj…“.
SE XXXXXXXX XXXXXXX (NÁZEV XXXXXX)
Xxxxxxx, že xxxxx xxxxx nebo xxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxx zvýšen, x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx pro xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxx použít xxxxx xxxxx, xxxxxxx-xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx pro tvrzení „xxxxx …“xx zvýšení xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx s podobným xxxxxxxxx alespoň 30&xxxx;%.
XX XXXXXXXX XXXXXXX (XXXXX XXXXXX)
Xxxxxxx, xx xxx xxxxx xxxxx xxxx xxxx živin xxxxxx, x jakékoli xxxxxxx, xxxxx xx pro xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxx xxxxx tehdy, xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx 30 % xx srovnání s xxxxxxxx produktem, x xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxx xx přijatelný 10 % rozdíl xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx 90/496/XXX, x xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxx xxx xx xxxxxxxxxx 25 % xxxxxx.
XXXXX/XXXX (XXXXX)
Xxxxxxx, xx xx xxxxx x produkt „xxxxx“ xxxx „xxxx“, x xxxxxxxx xxxxxxx, které xx pro xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxx stejné xxxxxxxx, jako xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx „xx xxxxxxxx xxxxxxx“; xxxx xxxxxxx xxxx být xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx, xxxx xxxx xx xxxxx x produkt „xxxxx“ xxxx „xxxx“.
XXXXXXXXX/XXXXXXXXX
Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx splňuje xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx příloze xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx tvrzení, xxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx slovo „xxxxxxxxx/xxxxxxxxx“.
(1)&xxxx;&xxxx;Xxx stranu 26 xxxxx xxxxxxxx věstníka.