XXXXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXX X XXXX (XX) x. 1924/2006
ze dne 20. xxxxxxxx 2006
x&xxxx;xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx tvrzeních xxx označování xxxxxxxx
XXXXXXXX XXXXXXXXX X RADA XXXXXXXX XXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx na xxxxxx 95 xxxx xxxxxxx,
x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx hospodářského x xxxxxxxxxx výboru (1),
v xxxxxxx x postupem xxxxxxxxxx x xxxxxx&xxxx;251 Xxxxxxx (2),
xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:
|
(1) |
Xx Společenství xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, x xxxxx xx xxx xxxxxxxxxx a v xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx. X zajištění xxxxxx xxxxxx ochrany spotřebitelů x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxx xxxxxxxx a xxxx xxx xxxxxxxx označeny. |
|
(2) |
Rozdíly xxxx vnitrostátními předpisy, xxxxx xx xxxxxx xxxxxx tvrzení, mohou xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx podmínky xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx. Xx proto xxxxx xxxxxxxx pravidla Xxxxxxxxxxxx xxx používání xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx označování xxxxxxxx. |
|
(3) |
Xxxxxx ustanovení x xxxxxxxxxx xxxxxxxx jsou xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx 2000/13/XX xx xxx 20. xxxxxx&xxxx;2000 x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxx (3). Směrnice 2000/13/ES xxxxxx xxxxxxxx používání xxxxx, xxxxx by xxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxx nebo xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xx xxxx doplnit xxxxxx xxxxxx směrnice 2000/13/XX x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx výživových a xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx potravin, které xxxx xxx jako xxxxxx xxxxxx spotřebiteli. |
|
(4) |
Toto xxxxxxxx xx xx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx výživová x xxxxxxxxx xxxxxxx, která xx xxxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, mimo xxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxx a x xxxxxxxxxxxx kampaních, xxxx xxxxxxxxx xxxx, které xxxx xxxxx nebo xxxxxx podporovány orgány xxxxxxx xxxx. Nemělo xx xx xxxxxxxxx xx tvrzení, která xx objevují x xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx doporučení xxxxxxxx xxxxxx x subjekty xxxxxxxxx zdraví, nebo xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx x tisku x xx vědeckých xxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xx xx xxxx xxxxxxxxx x xx xxxxxxxx xxxxxx a xxxxx xxxxxxxx značky, xxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxx výživová nebo xxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(5) |
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx než příznivá xxxxxxxxx do působnosti xxxxxx xxxxxxxx; členské xxxxx, které xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx než xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxx členským xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 98/34/ES xx dne 22. xxxxxx 1998 x xxxxxxx při xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxx x technických xxxxxxxx x xxxxxxxx xxx služby xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (4). |
|
(6) |
Xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx Codex Xxxxxxxxxxxx x xxxx 1991 xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx a x roce 1997 xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Komise Xxxxx Alimentarius schválila xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x roce 2004. Xxxx xxxxx spočívá x tom, že xx xxxxxxxxxx z xxxx 1997 xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx tvrzení. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx x doporučeních, xxxxx Xxxxx Alimentarius xxxxx. |
|
(7) |
Xxxxxxx xxxxxxxx tvrzení „x nízkým obsahem xxxx“ pro roztíratelné xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx Xxxx (ES) č. 2991/94 ze dne 5. xxxxxxxx 1994, xxxxxx se xxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxxxxxx xxxx (5), xx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx ustanovením xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx. Xx xx xxxx xx xxxxxxxx (XX) č. 2991/94 xxxxxxx na xxxxxxxx, xxxxx spadají do xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. |
|
(8) |
Xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx x jiných xxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx včetně xxxxxxxxx xxxxx, aminokyseliny, xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, vláknina, xxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx výtažky, které xx mohou xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xx xxxxx stanovit obecné xxxxxx pro všechna xxxxxxx uváděná xx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx úroveň xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx nezbytné xxxxxxxxx, xxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xx základě xxxxxxxx znalosti xxxxxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx soutěže x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(9) |
Xxxxxxxxx, které xxxx propagovány xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx vnímat jako xxxxxxxx, které jsou xx&xxxx;xxxxxxxx s xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx se xxxx xxxxxx x xxxx látky nepřidávají, x xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx zdravotního xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. To xx xxxxx spotřebitele xxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxx přímo xxxxxxx xxxxxx celkový xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx podklady. Xxx xxx tento xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx zavést xxxxxxx xxxxxxx, pokud xxx x xxxxxxxx, xx nichž jsou xxxxxxx xxxxxxx. X xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx kritérii pro xxxxxx, zda mohou xxx na xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx, xxxx je xxxxxxxxxx některých xxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx je používání xxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxxxxx xxxxxx oprávněné, xxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx činit xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx z xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, a xxxxx by xxxx xxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx harmonizováno. |
|
(10) |
Cílem používání xxxxxxxxxx profilů jako xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx se situaci, xxx výživová xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, což xx xxxxx xxxxxx spotřebitele, xxxxx xx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx vybírat si xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx podle xxxxxx xxxxxxxx by byly xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, za xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx. Měly xx xxx xxxxxxxx xx obecně xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx vztahu xxxx xxxxxxx a zdravím. Xxxxxxx xx xxxx xxxx také umožnit xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx různorodost xxxxxxxxxxxx xxxxxx a tradic x xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. |
|
(11) |
Xxx xxxxxxxxxxx výživových xxxxxxx xx se xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxx s výživovým xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, zejména xxxxx, xxxx xxxx xxxx, nasycené tuky, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx/xxxxx x xxxxx, jejichž xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx jiné než xxxxx, vitaminy, xxxxxxxxx xxxxx, bílkoviny a xxxxxxxx. Xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx profilů by xx xxxx přihlížet x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx a x xxxxx a úloze těchto xxxxxxxx v celkové xxxxxx. Xxx některé xxxxxxxxx nebo kategorie xxxxxxxx xxxx být x závislosti xx xxxxxx xxxxx a xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx z požadavku xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx profily. Xxxxxxx by xx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx opatření xx xxxx xxx xxxxxxxx Xxxxxx, xxxxxxx by xxxx přihlížet x xxxxxxx Evropského xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(12) |
Xxxxxxx xxxxxx, jak xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2002/46/XX xx xxx 10. června 2002 o xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx (6), x xxxxxxx xxxxx a x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx než 1,2 % objemových, xx xxx účely tohoto xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx. |
|
(13) |
X současné době xxxxxxxx velké množství xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxx, jejichž xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxx xx x&xxxx;xxxxxxxxxxx nedospělo x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx. Xx xxxxx xxxxxxxx, xxx u látek, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx, xx xxxx příznivý xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxx. |
|
(14) |
X xxxxxxxxx pravdivosti xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx, aby xxxxx, xxxxx xx předmětem xxxxxxx, xxxx v konečném xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx x něm xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx fyziologického xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx. Xxxxx by xxxx xxxx xxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, která xx xxxxxxx výživový xxxx xxxxxxxxxxxx účinek xxxx xxx obsaženo x xxxxxxx množství xxxxxxxxx, x němž xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxxx. |
|
(15) |
Xx důležité, xxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx byla xxx xxxxxxxxxxxx srozumitelná, x xx vhodné xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx Xxxxxx xxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx při xxxxxxxxxxx ve xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xx přijetí směrnice Xxxx 84/450/XXX ze xxx 10. xxxx 1984 x xxxxxxx x srovnávací xxxxxxx (7) xxxxxxx nezbytným xxxxxxxxx xxxx xx pomyslného xxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx, v xxxxxxx xx xxxxxxx proporcionality x xxx zajištění xxxxxx xxxxxxx x xxx xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxx průměrného xxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xx x xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxxxx, kulturní x xxxxxxxx xxxxxxx, xxx je vykládán Xxxxxxx xxxxxx; xxxx xxxxxxxx však xxxxxxxx xxxx ustanovení, xxxxxxx xxxxxx je xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxx charakterem xxxxxxxxx xxxxxxxxxx klamavými xxxxxxxxx. Xxxxxxxx-xx xx xxxxxx tvrzení na xxxxxxx skupinu xxxxxxxxxxxx, xxxx jsou xxxxxxxxx xxxx, xx xxxxxxx, xxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx hodnotil x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx dané skupiny. Xxxxx xxxxxxxxxx spotřebitele xxxx statistickým pojmem. Xxx stanovení typické xxxxxx průměrného xxxxxxxxxxxx x daném xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx z vlastního xxxxxx, x xxxxxxxxxxxx x judikatuře Xxxxxxxx xxxxx. |
|
(16) |
Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx hlavním xxxxxxxx, xx xxxx je xxxxx xxxx zřetel, xxxx xxx vědecké xxxxxxxxxx, x provozovatelé xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx by xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx. |
|
(17) |
Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxx xxxxxxx, xxxxx xx x xxxxxxx x obecně xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx pokud xxxxxx x nadměrné xxxxxxxxx xxxxxxxx potraviny xx xx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx návyky. |
|
(18) |
Vzhledem x xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, a xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx stravovací xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx měl xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx výživovou xxxxxxx. Xxxxx xx xxxx být xxxxxxxx xxxxxxxxxx povinné x xxxx xx xx xxxxxxxxx xx&xxxx;xxxxxxx potraviny, xx xxxxx xxxx xxxxxxx zdravotní tvrzení. |
|
(19) |
Obecná xxxxxxxxxx týkající se xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx 90/496/XXX ze xxx 24. xxxx 1990 x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (8). Pokud xx xxxxx uvedené xxxxxxxx údaj x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx označování, xxxxxxxx xxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx zaměřené xxxxxxxx xxxx, xxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Pokud xx výživové tvrzení xxxxxxxx na xxxxx, xxxxxxxx mastné xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxx by xx xxxxxx tvrzení xxxxxxxx xx skupině 2, xxx xx xxxxxxxxx x xx. 4 xxxx. 1 xxxxxxxx 90/496/XXX. Xx účelem xxxxxxxx xxxxxx úrovně xxxxxxx spotřebitele xx xx tato povinnost xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx 2 xxxx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, x výjimkou xxxxxx zaměřené xxxxxxx. |
|
(20) |
Xx xxxx třeba xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx těchto xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xx&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx v právních xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx. Na xxxxxxx tvrzení, u xxxxx lze xxx xx to, xx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx význam xxxx xxxxxxxx tvrzení uvedená xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, by xx xxxx vztahovat xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxx. Například xx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx „x…“, „xxxxxxx…“, „xxxxxxx…“ xxxx „xxxxxxxxx…“, xx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx „zdroj …“. Xxxxxx xx xxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxx xxx zohledňován xxxxxxx x technický xxxxxx. Xxxxx toho xx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxx xxx konečný xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx produkty xxxx srovnávány. |
|
(21) |
Podmínkami xxx xxxxxxx, xxxx xxxx „xxx xxxxxxx“ xxxx „xxx lepku“, xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx poruchami, xx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx Rady 89/398/XXX xx dne 3. května 1989 x xxxxxxxxxx právních xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx zvláštní xxxxxx (9). Xxxxx xxxx xxxxxxx směrnice xxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxx tyto xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx nebudou xxxxxxxxx podmínky xxx xxxxxx tvrzení na xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx státy xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx příslušná xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(22) |
Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxx xx Společenství xxxxxxxxx xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx nejvyšší xxxxx xxxxxx. Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx vědeckého hodnocení xxxxxx tvrzení xx xxxxx, aby xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(23) |
Xxxxx xxxxxxx souvisejících xx xxxxxxx existuje xxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx je xxxx velmi xxxxxxx x je xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx x smysluplnou zprávu x xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx má xxxxxxxx při označování xxxxxxxx x v xxxxxxx. Je xxxxx xxxxxx, xxx xx xxx použití xxxxxxxxxxxxxxx x behaviorálních xxxxxxx xxxxxxxxxx vědecké zdůvodnění. |
|
(24) |
Vzhledem xx směrnici Xxxxxx 96/8/XX ze xxx 26. xxxxx 1996 x potravinách xxx xxxxxxxxxxxxxxxxx výživu ke xxxxxxxxx xxxxxxxxx (10), xxxxx xxxxxxxx, xxx&xxxx;xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx x reklama xxxxxxxx, xx které xx vztahuje xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx o rychlosti xxxx xxxx úbytku xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx používání, xx vhodné xxxxxxxx xxxx omezení xx xxxxxxx xxxxxxxxx. |
|
(25) |
Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx tvrzení x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxxx vědeckých xxxxxxx, by měla xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx a schvalování. Xx xxxxx nutné xx konzultaci x Xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx schválených xxxxxxx platný xxx Xxxxxxxxxxxx. |
|
(26) |
Xxx udržení xxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx neprodleně xxxxxxxxx. Tyto úpravy xxxx xxxxxxxxxxx opatřeními xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx by xxxx být xxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Komisi. |
|
(27) |
Různorodá x xxxxxxxx strava xx xxxxxxxxx předpokladem xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx z xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxx je navíc xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx výskyt xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Propuknutí xxxxxx xxxxxxxxxx mohou xxxxxxxx také xxxx xxxxxxx, xxxx je xxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx aktivity, xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx látek, xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x stres. Xx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx onemocnění xx xx proto xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx ohledně xxxxxxxxxx. |
|
(28) |
X xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx tvrzení xxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx stravy by xx xxxxxxxxxx Evropského xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx být zohledněna xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(29) |
X&xxxx;xxxxxxxxx případech xxxxxx xxxxxxx hodnocení xxxxx xxxx o xxxx poskytnout všechny xxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xx xxxx vycházet xxxxxxxxxx x xxxxxx rizik. Xxxxx by xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx x pro xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(30) |
X xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx x xx účelem xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx tvrzení, xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx, xxx Komise vytvořila x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. |
|
(31) |
Xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx x zemědělsko-potravinářském xxxxxxxx xx vhodné xxxxxxx investice xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx informací x xxxxx xx xxxxxxx žádostí xxxxxxxx xxxxx tohoto xxxxxxxx. Xxxx ochrana by xxxx měla xxx xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx ke xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx. |
|
(32) |
Xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx, by xxxxxxxxxx xxxxxxxxx měly být x dispozici kromě xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx prostředky, xxx xx usnadnila xxxxxx xxxxxxxx těchto produktů. |
|
(33) |
Jsou xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, aby se xxxxxxxxxxxxx potravinářských podniků xxxxx přizpůsobit požadavkům xxxxxx xxxxxxxx. |
|
(34) |
Xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx fungování xxxxxxxxx trhu, pokud xxx x výživová x zdravotní xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx ochrany spotřebitele, xxxxxx být dosaženo xxxxxxxxxx na úrovni xxxxxxxxx xxxxx, a proto xxxx xxxx xxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx opatření x souladu xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 5 Xxxxxxx. X souladu xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v uvedeném xxxxxx xxxxxxxxxxxx toto xxxxxxxx xxxxx toho, xx xx xxxxxxxx xxx dosažení tohoto xxxx. |
|
(35) |
Xxxxxxxx nezbytná k provedení xxxxxx xxxxxxxx by xxxx být xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx Xxxx 1999/468/XX ze dne 28. června 1999 x postupech xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx (11), |
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
XXXXXXXX I
XXXXXXX, XXXXXX XXXXXXXXXX A DEFINICE
Xxxxxx 1
Xxxxxxx a oblast xxxxxxxxxx
1. Xxxx xxxxxxxx uvádí x soulad právní x xxxxxxx předpisy x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx výživových x xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx bylo zajištěno xxxxxx xxxxxxxxx vnitřního xxxx x zároveň x vysoká xxxx xxxxxxx spotřebitele.
2. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx x obchodních xxxxxxxxx, xx xx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxx dodány xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, včetně potravin, xxx jsou xxxxxxx xx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxx ložené.
Xxxxxxxx xx xxxx xx xxxxxxxxx určené k dodání xx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx, škol, xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
3. Ochranná xxxxxx, xxxxxxxx značka nebo xxxxxxxx název, xxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx a zdravotní tvrzení, xxxxx být při xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx x reklamách xx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxx reklama xxxxxxxx o odpovídající xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx, které xx x xxxxxxx x xxxxx nařízením.
4. Xxxx xxxxxxxx xx použije, xxxx xxxx xxxxxxx tyto xxxxxx předpisy Společenství:
|
x) |
xxxxxxxx 89/398/XXX x xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx Xxxx 80/777/XXX xx xxx 15. xxxxxxxx 1980 o xxxxxxxxxx právních předpisů xxxxxxxxx států xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx minerálních xxx (12); |
|
x) |
xxxxxxxx Xxxx 98/83/ES xx xxx 3. xxxxxxxxx 1998 x xxxxxxx xxxx určené x xxxxxx spotřebě (13). |
Xxxxxx 2
Definice
1. Pro xxxxx xxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxx:
|
x) |
xxxxxxxx pojmů „xxxxxxxxx“, „xxxxxxxxxxxx potravinářského xxxxxxx“, „xxxxxxx xx trh“ x „xxxxxxx xxxxxxxxxxx“ xxxxxxxxx x xxxxxx 2 a v xx. 3 bodech 3, 8 x 18 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady (XX) x. 178/2002 xx xxx 28. xxxxx 2002, kterým xx stanoví obecné xxxxxx x požadavky xxxxxxxxxxxxx xxxxx, zřizuje xx Evropský xxxx xxx bezpečnost xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (14); |
|
x) |
xxxxxxxx xxxxx „xxxxxxx xxxxxx“ xxxxxxxxx ve xxxxxxxx 2002/46/XX; |
|
c) |
definice xxxxx „xxxxxxxx xxxxxxxxxx“, „bílkoviny“, „xxxxxxxxx“, „xxxxx“, „tuky“, „xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx“, „xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx“, „xxxxxxxxxxxxxx mastné kyseliny“ x „xxxxxxxx“ xxxxxxxxx xx xxxxxxxx 90/496/XXX; |
|
x) |
xxxxxxxx xxxxx „xxxxxxxx“ stanovená x čl. 1 xxxx. 3 xxxx. x) směrnice 2000/13/XX. |
2. Xxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx:
|
1) |
„xxxxxxxx“ se rozumí xxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxxx, xxxxx není xxxxx právních xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx znázornění x xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx má xxxxxx vlastnosti; |
|
2) |
„živinou“ xx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxx, vláknina, xxxxx, xxxxxxxx x minerální xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx směrnice 90/496/XXX x xxxxx, které xxxxx do xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx součást; |
|
3) |
„xxxxx xxxxxx“ se xxxxxx xxxxx jiná než xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx; |
|
4) |
„xxxxxxxxx xxxxxxxx“ xx xxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, xx potravina xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx:
|
|
5) |
„xxxxxxxxxx xxxxxxxx“ xx xxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx vyplývá, že xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx a xxxxxxx; |
|
6) |
„xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx“ se xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx uvádí, xxxxxxxxx nebo xx xxxxxxx xxxxxxx, že xxxxxxxx určité xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx nebo xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx; |
|
7) |
„úřadem“ xx xxxxxx Evropský xxxx xxx bezpečnost xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx (XX) x. 178/2002. |
XXXXXXXX XX
XXXXXX ZÁSADY
Xxxxxx 3
Xxxxxx zásady xxx xxxxxxx xxxxxxx
Xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxx označování a xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x x reklamě xx potraviny xxxxxxx xx xxx ve Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx, že xxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx.
Aniž xxxx xxxxxxx směrnice 2000/13/XX x 84/450/XXX, xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx:
|
x) |
xxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx klamavá; |
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x bezpečnosti xxxx xxxxxxxx přiměřenosti xxxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx konzumaci xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxx nebo xxxxxxxxxx, xxx z nich xxxxx xxxxxxxx, že xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx obecně xxxxxxxx přiměřené xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx v xxxxxxx živin, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx nemůže xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx jejich xxxxxxx, mohou xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 24 xxxx. 2 x xxxxxxxxxxxx xx zvláštním xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx; |
|
e) |
xxxxxxxxx xx změny xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx by xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx strachu, xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. |
Xxxxxx 4
Podmínky používání xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxx
1. Xx 19. ledna 2009 Xxxxxx postupem xxxxx xx. 24 odst. 2 xxxxxxx konkrétní xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx, xxxxx musí xxx xxxxxxxxxx xxx používání xxxxxxxxxx a zdravotních xxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxx výživové xxxxxxx xxxxxxxx xxxx určitých xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xx:
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxx, xxxxxxxx mastné xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x xxx/xxxxx; |
|
x) |
xxxxx x xxxxxx potraviny (xxxx xxxxxxxxx potravin) xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx pro xxxxxx některých xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxx; |
|
x) |
celkovou xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx zdraví. |
Výživové xxxxxxx xxxxxxxxx x vědeckých xxxxxxxx o xxxxxx x výživě x xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx.
Xxx stanovení xxxxxxxxxx xxxxxxx Komise xxxxxx xxxx, xxx do xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx podklady, xxxxx xx zaměří xxxxxxx na:
|
x) |
xxxxxxxxx xxxx, xxx xx xxxxxxx xxxx být xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, nebo xxx xxxxx, |
|
xx) |
xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxx x xxxxx, |
|
xxx) |
xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx, |
|
xx) |
xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x |
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. |
Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx konzultuje xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x sdružení spotřebitelů.
Výživové xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx používání xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx podle čl. 24 xxxx. 2.
2. Xxxxxxxx xx xxxxxxxx 1 xxxx xxxxxxxx tvrzení xxxxxxxx xx xxxxxxxxx obsahu xxxx, nasycených xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx kyselin, xxxxx a xxxx/xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxx určité xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx, na xxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx tato xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx nařízení.
3. Na xxxxxxxx x obsahem xxxxxxxx vyšším xxx 1,2 % xxxxxxxxxx xxxxxxx být xxxxxxx:
|
a) |
xxxxxxxxx xxxxxxx xxx |
|
x) |
xxxxxxxx tvrzení, x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. |
4. Xxxxxxxxxx-xx xxxxxxxxx pravidla Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxx obsahu nebo xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx, xxxxx za xxxxxxx okolností alkohol xxxxxxxx, xxx v xxxxxxx s ustanoveními Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
5. Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx jiné než xxxxxxx x xxxxxxxx 3, x xxxxx xx xxx omezeno xxxx zakázáno používání xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 24 xxxx. 2 na xxxxxxx xxxxxxxxx poznatků.
Xxxxxx 5
Xxxxxx podmínky
1. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxx splnění xxxxxx xxxxxxxx:
|
x) |
xx základě xxxxxxxxx uznávaných xxxxxxxxx xxxxx xxxx prokázáno, xx xxxxxxxxxx, nepřítomnost xxxx xxxxxxx obsah živiny xxxx jiné látky, x níž xx xxxxxxx xxxxxxxx, v potravině xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx účinek; |
|
x) |
živina xxxx jiná látka, x xxx se xxxxxxx vztahuje,
|
|
x) |
xxxxxxxx živina xxxx jiná xxxxx, x xxx se xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xx xxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx využít; |
|
x) |
množství xxxxxxxx, x xxxx lze xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, že xxxx konzumováno, poskytuje xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx jiné xxxxx, x xxx xx xxxxxxx xxxxxxxx, jak xx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx Společenství, xxxx xxxxx xxxxxx předpisy xxxxxxxxxx, významné xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx; |
|
x) |
soulad se xxxxxxxxxx podmínkami stanovenými x kapitole III xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx XX. |
2. Xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx přípustné pouze xxxxx, xxxxxxxx lze xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx porozumí příznivému xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx tvrzení.
3. Xxxxxxxx x xxxxxxxxx tvrzení xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 6
Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx
1. Xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx musí xxx xxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx údajích x xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
2. Provozovatel xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, který uvádí xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx použití xxxxxx tvrzení xxxxxxxxx.
3. Xxxxxxxxx xxxxxx členských xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx potravinářského xxxxxxx xxxx osobu, xxxxx xxxxxxx xxxxx xx trh, xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx, které xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 7
Údaje x xxxxxxxx hodnotě
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx a způsoby xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx směrnice 90/496/XXX x případě xxxxxxx xxxxxxxxxx tvrzení xx xxxxxxxxx xxxxxxx x x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, s xxxxxxxx xxxxxx zaměřené xxxxxxx. Xxxxx, které xx mají poskytovat, xxxxxxx obsahují xxxxx xxxxxxxx ve xxxxxxx 2, jak jsou xxxxxxxx x čl. 4 xxxx. 1 xxxxxxxx 90/496/EHS.
Xxxxx toho xxxx xxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxx, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx uvedeno xxxx množství xxxxx xxxx xxxxx, k xxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx zdravotní xxxxxxx, jež xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x musí xxx xxxxxxxxx v souladu x xxxxxxx 6 xxxxxxxx 90/496/XXX.
V případě xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx o výživové xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 8 xxxxxxxx 2002/46/XX.
XXXXXXXX III
VÝŽIVOVÁ XXXXXXX
Článek 8
Xxxxxxxx xxxxxxxx
1. Výživová xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx, pokud xxxx xxxxxxx x příloze x xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x tomto xxxxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxx xx přijímají xxxxxxxx xxxxx xx. 24 xxxx. 2 x případně xx xxxxxxxxxx s úřadem.
Xxxxxx 9
Xxxxxxxxxx xxxxxxx
1. Aniž xx dotčena směrnice 84/450/XXX, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xx xxxxxx x množství živiny xxxx energetické xxxxxxx x xxxxxxxx se xxxxxxxx xx stejné xxxxxxxx potraviny.
2. Xxxxxxxxxx výživová xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, jejichž složení xxxxxxxxxx uvést určité xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx značek.
XXXXXXXX XX
ZDRAVOTNÍ TVRZENÍ
Xxxxxx 10
Xxxxxxxx podmínky
1. Xxxxxxxxx tvrzení xxxx xxxxxxxx, pokud xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx XX x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx x obsažena x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx 13 x 14.
2. Xxxxxxxxx tvrzení jsou xxxxxxxxx xxxxx tehdy, xxxxx jsou na xxxxxxxx, nebo xxxxx xxxxxx označení neexistuje, x xxxxxxxx úpravě x xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx:
|
x) |
xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxx stylu; |
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxxxxx x způsob xxxxxxxxx potřebné k xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx by xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx této potraviny, x |
|
x) |
xxxxxx varování, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx ohrozit xxxxxx. |
3. Xxxxx xx obecné, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx pouze xxxxx, pokud xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx je xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 13 xxxx 14.
4. Pokud xx xx vhodné, budou xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx článku přijaty xxxxxxxx xxxxx xx. 24 xxxx. 2 x x xxxxxxx xxxxxxx xx konzultaci x dotčenými xxxxxxx, xxxxxxx provozovateli xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 11
Xxxxxxxxxxxx lékařská xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxxxxxxxx-xx xxxxxxxx pravidla Xxxxxxxxxxxx týkající xx xxxxxxxxxx xxxx schvalování xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x oblasti xxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx pravidla x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx Xxxxxxx.
Xxxxxx 12
Omezení xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx
Nejsou xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx:
|
x) |
xxxxxxx, xxxxx naznačují, že xxxxxxxxxxxxxx xxxx potraviny xx xxxxx xxx xxxxxxxx zdraví; |
|
x) |
xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx míru xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxx, která odkazují xx doporučení xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx zdravotnictví x xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx v xxxxxx 11. |
Xxxxxx 13
Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx onemocnění
1. Xxxxxxxxx tvrzení, xxxxx popisují xxxx xxxxxxxx na:
|
a) |
význam xxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxx růst x xxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx |
|
x) |
xxxxxxxxxxxxx x behaviorální xxxxxx, nebo |
|
x) |
xxxx je xxxxxxx xxxxxxxx 96/8/ES, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx či xxxxxxx xxxxxx sytosti xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx, |
x která xxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 3, smějí xxx xxxxxxx, xxxx projdou xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx 15 xx 18, pokud xxxx:
|
x) |
založena xx obecně xxxxxxxxxx xxxxxxxxx údajích x |
|
xx) |
dobře xxxxxxxxxxxx průměrnému xxxxxxxxxxxx. |
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx Komisi xx 31. xxxxx 2008 xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxx x xxxxxxxxxx, které xx xx xx xxxxxxxx, x xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx vědecké xxxxxxxxxx.
3. Xx xxxxxxxxxx s xxxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx podle xx. 24 odst. 2 xx 31. xxxxx 2010 xxxxxx xxxxxxxxxxx tvrzení xxxxxxxx xxx Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 x veškeré nezbytné xxxxxxxx používání xxxxxx xxxxxxx.
4. Xxxxxxxx změny seznamu xxxxx xxxxxxxx 3, xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx údajích, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 24 xxxx. 2 po xxxxxxxxxx x úřadem x x xxxxxxx Xxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx státu.
5. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx do xxxxxxx xxxxx odstavce 3, xxxxx jsou xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx požadavek xx ochranu údajů, xxxxx jsou xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx vlastnictví, se xxxxxxxxx v řízení xxxxx xxxxxx 15 xx 18.
Xxxxxx 14
Xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx onemocnění
1. Xxxxxxxx xx čl. 2 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxxx 2000/13/XX xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx onemocnění xxxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxx xxxxx článků 15 až 18 xxxxxx nařízení xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx takových schválených xxxxxxx xxxxxxxx xxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx nezbytnými xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx tvrzení.
2. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 1 xxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx musí xxx xx xxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx neexistuje, v xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx, že xx xx xxxxxx xxxxxxxxxx, na xxxxx xxxxxxx odkazuje, podílí xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x že xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxx příznivý xxxxxx.
Xxxxxx 15
Xxxxxx o xxxxxxxxx
1. Xxxxxxxx-xx xx xx xxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xx žádosti x xxxxxxxxx x xxxxxxx x následujícími odstavci.
2. Žádost xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
|
x) |
Xxxxxxxxx vnitrostátní xxxxx:
|
|
x) |
Xxxx:
|
3. Xxxxxx xxxx obsahovat tyto xxxxx:
|
x) |
xxxxx a xxxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxx xxxx jinou xxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx potravin, x xxxx xx xx zdravotní xxxxxxx xxxxxxxxx, a xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx; |
|
c) |
xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx na xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx nezávislých xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx studií, a xxxxxxx xxxx dostupné xxxxxxxxx, xx jejichž xxxxxxx je možné xxxxxxxx, xx dotyčné xxxxxxxxx xxxxxxx je x xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, které by xxxx xxx považovány xx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx; |
|
x) |
kopii xxxxxxx xxxxxxxxx studií, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx; |
|
f) |
xxxxx xx xxxxxxxxx zdravotního xxxxxxx, x jehož xxxxxxxxx xx xxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx; |
|
x) |
souhrnné xxxxxxxxx x xxxxxxx. |
4. Komise xx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx podle xx. 24 odst. 2 xxxxxxxxx pravidla x xxxxxx článku, xxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxx x xxxxxx žádosti.
5. Komise xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx pokyny x xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxx podniků, xxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 16
Xxxxxxxxxx xxxxx
1. Při xxxxxxxxxxx xxxxx stanoviska xx úřad xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx lhůtu xxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxx xx prodlouží, xxxxxxx si úřad xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, jak xx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 2.
2. Úřad xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx orgán xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx xx stanovené xxxxx doplnil xxxxx xxxxx x xxxxxxx.
3. Pro vypracování xxxxxxxxxx xxxx:
|
a) |
ověří, zda xx xxxxxxxxxx formulace xxxxxxxxxxx tvrzení xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx; |
|
b) |
posoudí, zda xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx v souladu x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x tomto nařízení; |
|
x) |
xxxxxxx xxxxx, zda je xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx pro průměrného spotřebitele. |
4. X xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxxx obsahovat xxxx xxxxx:
|
x) |
xxxxx a xxxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xx kategorii xxxxxxxx, x xxxx xx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, a xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx; |
|
c) |
xxxxxxxxxxx formulaci xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx zvláštních xxxxxxxx xxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx. |
5. Xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx Xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx x žadateli spolu xx zprávou x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x x xxxxxxxx informací, x xxxxx stanovisko vycházelo.
6. V xxxxxxx s xx. 38 xxxx. 1 xxxxxxxx (XX) x. 178/2002 xxxx stanovisko xxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xx 30 xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 17
Schválení Společenství
1. Do xxx měsíců po xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxx xx. 22 xxxx. 2 xxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx předpisy Společenství x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx z hlediska xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx není x souladu xx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx rozdílů.
2. Xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x změně xxxxxxx schválených xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx další xxxxx xxxxxxx x xx. 16 odst. 4.
3. Xxxxxxx rozhodnutí x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 24 xxxx. 2.
4. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx žadatele x rozhodnutí, xxxxx xxxxxxx, x zveřejní xxxxxxxxxxx svého rozhodnutí x Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
5. Zdravotní tvrzení xxxxxxxx v seznamech xxxxx článků 13 x 14 xxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx xx xx xx vztahují, xxxxx provozovatel xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx omezeno x xxxxxxx x xxxxxxx 20.
6. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xx nesnižuje xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x trestní xxxxxxxxxxx žádného provozovatele xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx k xxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 18
Xxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxx platnosti xxxxxxxxx
1. Xxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx ze xxxxxxx xxxxx xxxxxx 13 x 14 xxxx xxxxxxx x změnu xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 15 až 17 xx xxxxxxx xxxxxxx.
2. Xxxx xxxx z xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxx členského státu xxxx Xxxxxx stanovisko, xxx zdravotní xxxxxxx, xxxxx je xxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx 13 x 14, xxxxxx splňuje xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx předá xxxxxxxxxx Xxxxxx, členským státům x xxxxxxxx původnímu xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. V souladu x xx. 38 xxxx. 1 nařízení (XX) x. 178/2002 úřad xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx do 30 xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx předložit Xxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx xx nejdříve xxxxxxx xxxxxxxxxx úřadu x všechny xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxx xxx případně změněno xxxx xxxx xxxxxxxx xxxx být pozastavena xxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxx článku 17.
XXXXXXXX X
XXXXXX X XXXXXXXXX XXXXXXXXXX
Xxxxxx 19
Rejstřík Xxxxxxxxxxxx
1. Xxxxxx vytvoří x xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx při xxxxxxxxxx potravin (xxxx xxx „xxxxxxxx“).
2. Xxxxxxxx xxxxxxxx:
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx použití, jak xx uvedeno v xxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx x xx. 4 odst. 5; |
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 13 xxxx. 3, xx. 14 xxxx. 1, čl. 18 xxxx. 2, xxxxxx 20, čl. 23 xxxx. 2 x xx. 27 xxxx. 6 x vnitrostátní xxxxxxxx xxxxxxx v xx. 22 xxxx. 3; |
|
x) |
xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx a důvody xxxxxx xxxxxxxxx. |
Zdravotní xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx zapsána xx xxxxxxxx přílohy xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx:
|
1) |
xxx, kdy Komise xxxxxxxxx xxxxxxx schválila, x jméno xxxxxxxxx xxxxxxxx, kterému xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx; |
|
2) |
xxxxxxxxxx, xx Xxxxxx schválila xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx, které jsou xxxxxxxxx průmyslového vlastnictví; |
|
3) |
skutečnost, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx omezeno, xxxxx xxxxx žadatel xxxxxxx pro dané xxxxxxx schválení xxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx žadatele, xxxxx xxxx předmětem xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. |
3. Xxxxxxxx je přístupný xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 20
Xxxxxxx xxxxx
1. Vědecké xxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx čl. 15. xxxx. 2, xxxxxxx xxx xx xxxx xxxxx xxx xxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx použity ve prospěch xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx tento žadatel x předchozím xxxxxxxxx xxxxxxxx, že tyto xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx, xxxxxxxx:
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxxx při xxxxxx žádosti prohlásil, xx xxxxxxx xxxxx x xxxx informace xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, a |
|
x) |
předchozí xxxxxxx xxx při xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx, které xxxx předmětem xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, x |
|
x) |
zdravotní tvrzení xx xxxxxxx být xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
2. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx stanoveného x odstavci 1 xxxx žádný xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx údaje, xxxxx xxxx předmětem xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, pokud x xxxxx Komise xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx by xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx mohlo xxx xxxxxxxx do xxxxxxx xxxxxxxxxxx x článku 14 nebo xxxxxxxx x xxxxxx 13, xxxx xx xxxx předloženy xxxxx označené předchozím xxxxxxxxx za xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx vlastnictví.
Xxxxxx 21
Vnitrostátní xxxxxx xxxxxxxx
Xxxx xx dotčena Xxxxxxx, x xxxxxxx xxxx články 28 x 30, nesmějí xxxxxxx xxxxx obchodování xxxxxxxxxxx, xxxxx splňují xxxxxxxx tohoto nařízení, xxx xxxxxxx na xxxxxx potraviny omezit xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx vnitrostátních xxxxxxxx x tvrzeních xxxxxxxxx na některých xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx obecně.
Xxxxxx 22
Oznamování
1. Pokud xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx předpisy, oznámí xxxxxxxxx opatření Xxxxxx x ostatním xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxx pro xxxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxx xxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxxx a zdraví xxxxxx, xxxxxxx čl. 58 xxxx. 1 xxxxxxxx (XX) č. 178/2002 (xxxx xxx „xxxxx“), xxxxx se xxxxxxx, že je xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxx x xx požádá xxxxxxx xxxx, x xxxx x zamýšleným xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxxxx stát xxxx přijmout zamýšlená xxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx uvedeném x xxxxxxxx 1 xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxx nepříznivé.
Vydá-li Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx postupem xxxxx xx. 24 odst. 2 a před xxxxxxxxx xxxxx uvedené v xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, zda xxxxx xxx xxxxxxxxx opatření xxxxxxxxx. Xxxxxx může xxxxxxxxx, xxx xxxx x xxxxxxxxxxx opatřeních xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 23
Ochranná opatření
1. Pokud xx xxxxxxx stát xxxxxxx důvody xx xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx není x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxx xx vědecké xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 6 je xxxxxxxxxxxx, xxxx na xxxx xxxxx xxxxxxx pozastavit xxxxxxxxx xxxxxxxx tvrzení.
Vyrozumí x xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x Xxxxxx a uvede xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx čl. 24 xxxx. 2, případně xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx úřadu.
Komise xxxx tento postup xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx.
3. Xxxxxxx stát xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxx xxxxxxxx uvedené xxxxxxxxxxx, xxxxx mu xxxx xxxxxxxx rozhodnutí podle xxxxxxxx 2.
Xxxxxx 24
Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx
1. Xxxxxx je xxxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxxx-xx se xx xxxxx odstavec, xxxxxxx xx xxxxxx 5 x 7 xxxxxxxxxx 1999/468/XX x xxxxxxx xx článek 8 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Doba xxxxxxx v xx. 5 odst. 6 xxxxxxxxxx 1999/468/ES je xxx měsíce.
3. Xxxxx xxxxxx xxxx jednací xxx.
Xxxxxx 25
Xxxxxxxxxx
Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx nichž xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx tvrzení, mohou xxxxxxx státy xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx nebo xxxxx, xxxxx tyto xxxxxxxxx xx xxxxxx území xxxxx xx xxx, xxxxxxxx příslušnému xxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxx xxx, xx xx xxxxxxx vzor xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx.
Xxxxxx 26
Xxxxxxxxx
Xx 19. xxxxx 2013 předloží Komise Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx nařízení, xxxxxxx x vývoji xx xxxx x xxxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, x x tom, jak xxxxxxxxxxxx těmto xxxxxxxx xxxxxxxx, spolu s xxxxxxxxxx návrhy xxxx xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 27
Xxxxxxxxx xxxxxxxx
1. Potraviny xxxxxxx na xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, které xxxxxx x souladu x xxxxx xxxxxxxxx, smějí xxx xxxxxxx na xxx do konce xxxx trvanlivosti, xxxxx xxxxxxx do 31. xxxxxxxx 2009. S xxxxxxx na xx. 4 xxxx. 1 xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx na xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx výživových xxxxxxx x xxxxxxxx jejich xxxxxxx.
2. Xxxxxxxx označené xxxxxxxxx xxxxxxx nebo obchodní xxxxxxx existující xxxx 1. lednem 2005, xxxxx xxxxxx x xxxxxxx s xxxxx xxxxxxxxx, smějí xxx xxxxxx uváděny xx xxx do 19. xxxxx 2022 a po xxxxx xxx se xxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxx 1. xxxxxx 2005 x xxxxxxx s vnitrostátními xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx tato xxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxx v příloze, xxxxx být xxxxxx xxxxxxxxx xx 19. xxxxx 2010, přičemž xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 23.
4. Pro xxxxxxxx xxxxxxx v podobě xxxxxxxxxxx, grafického xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx nejsou xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx se xxxxx konkrétních xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx vnitrostátních xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx:
|
x) |
xxxxxxx státy xxxxx Xxxxxx do 31. ledna 2008 xxxx xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx x vědeckými xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
Xxxxxx xxxxxx postupem xxxxx čl. 24 xxxx. 2 rozhodnutí x xxxxxxxxx těchto xxxxxxx. |
Xxxxxxxx tvrzení xxxxxxxxxxx xxxxx postupem smějí xxx xxxxxx používána xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xx přijetí xxxxxxxxxx.
5. Xxxxxxxxx xxxxxxx podle xx. 13 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxx být uváděna xxx dne xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xx xx xxxxxxx seznamu xxxxxxxxx x xx. 13 xxxx. 3, přičemž xxxxxxxxxxx xxxxx provozovatelé xxxxxxxxxxxxxxx podniků, pokud xxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxx nařízením x x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx upravujícími xxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 23.
6. Pro xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx uvedená x čl. 13 xxxx. 1 xxxx. x) a x xxxxxx 14, xxxxx xxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx přede xxxx vstupu xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx:
|
x) |
Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x členském xxxxx xxxxxxxxx x schvalování xx xxxxxxxxx xxxxx:
Xxxxxxxxx xxxxxxx neschválená xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxx xx přijetí rozhodnutí. |
|
x) |
Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx státě xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx: xxxx xxxxxxx xxxxx být xxxxxx xxxxxxxxx, pokud xx xxxxxx žádost xxxxx tohoto xxxxxxxx xxxx 19. xxxxxx 2008, x xxxxxxxxx tvrzení xxxxxxxxxxx xxxxx postupem xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx rozhodnutí xxxxx xx. 17 odst. 3. |
Xxxxxx 28
Xxxxx x xxxxxxxx
Xxxx nařízení xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx vyhlášení x Úředním věstníku Xxxxxxxx xxxx.
Xxxxxxx xx xxx xxx 1. července 2007.
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x celém xxxxxxx a přímo xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx státech.
V Bruselu, xxx 20. xxxxxxxx 2006.
Xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx
xxxxxxxx
X. XXXXXXX XXXXXXXXX
Xx Xxxx
předseda
X. KORKEAOJA
(1)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X 110, 30.4.2004, x. 18.
(2) Stanovisko Evropského xxxxxxxxxx xx xxx 26. xxxxxx 2005 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx), xxxxxxxx xxxxxx Xxxx xx dne 8. prosince 2005 x postoj Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx dne … (dosud xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx věstníku).
(3)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X 109, 6.5.2000, s. 29. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 2003/89/XX (Xx. xxxx. L 109, 6.5.2000, s. 29).
(4)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X 204, 21.7.1998, x. 37. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx aktem x xxxxxxxxxxx z roku 2003.
(5)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. L 316, 9.12.1994, x. 2.
(6)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. L 183, 12.7.2002, s. 51.
(7)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 250, 19.9.1984, s. 17. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx 2005/29/XX (Xx. věst. X 250, 19.9.1984, x. 17).
(8)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. L 276, 6.10.1990, x. 40. Xxxxxxxx naposledy xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx 2003/120/XX (Xx. xxxx. X 276, 6.10.1990, x. 40).
(9) Úř. xxxx. X 186, 30.6.1989, x. 27. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 1882/2003 (Xx. věst. X 186, 30.6.1989, x. 27).
(10)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. L 55, 6.3.1996, s. 22.
(11) Úř. xxxx. X 184, 17.7.1999, x. 23.
(12)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 229, 30.8.1980, x. 1. Směrnice xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) x. 1882/2003.
(13)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. L 330, 5.12.1998, s. 32. Xxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxx (ES) x. 1882/2003.
(14)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. L 31, 1.2.2002, s. 1. Xxxxxxxx xx xxxxx nařízení (ES) x. 1642/2003 (Xx. xxxx. X 31, 1.2.2002, x. 1).
XXXXXXX
Xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx, xxxxx xx xx ně vztahují
S XXXXXX XXXXXXXXXXXX XXXXXXXX
Xxxxxxx, xx xx jedná x xxxxxxxxxxxxxxxxx potravinu, x jakékoli tvrzení, xxxxx xx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx-xx xxxxxxx xxxx xxx 40 xxxx (170 xX)/100 x v xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx nebo více xxx 20 xxxx (80 xX)/100 xx x xxxxxxx xxxxxxx. X xxxxxxx stolních xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx 4 xxxx (17&xxxx;xX) xx xxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx 6 g xxxxxxxxx (xxxxxxxxx 1 xxxxxx lžička xxxxxxxxx).
XX XXXXXXXX XXXXXXXXXXXX XXXXXXXX
Xxxxxxx, xx se jedná x xxxxxxxxx xx xxxxxxxx energetickou hodnotou, x jakékoli xxxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx stejný xxxxxx, xxx xxxxxx xxxxx xxxxx, je-li xxxxxxxxxxx xxxxxxx snížena xxxxxxx x 30 %, a xxxxxxxx xx nutné xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxx nimž xx xxxxxxxxx sníženou xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx hodnotu.
BEZ XXXXXXXXXXX XXXXXXX
Xxxxxxx, xx xx xxxxx x xxxxxxxxx xxx energetické hodnoty, x xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxxxxxxx pravděpodobně xxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx-xx xxxxxxx xxxx xxx 4 xxxx (17 xX)/100 ml. V xxxxxxx xxxxxxxx sladidel xx xxxxxxx limit 0,4 xxxx (1,7 kJ) xx xxxxx, xx xxxxxxxxx vlastnostmi xxxxxxxxxxxxxx 6 x xxxxxxxxx (xxxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx).
X XXXXXX XXXXXXX TUKU
Tvrzení, xx xx jedná x xxxxxxxxxxx potravinu, x xxxxxxxx xxxxxxx, které xx pro xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx stejný význam, xxx xxxxxx pouze xxxxx, xxxxxxxxxx-xx xxxxxxx xxxx xxx 3 x tuku xx 100 g x xxxxxxx potravin xxxxx xxxxxxxxxxx nebo 1,5 x xxxx xx 100 xx x xxxxxxx tekutin (1,8 x tuku xx 100 xx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx).
XXX XXXX
Xxxxxxx, xx xx xxxxx x xxxxxxxxx xxx tuku, x xxxxxxxx xxxxxxx, které xx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx stejný xxxxxx, xxx xxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx-xx xxxxxxx xxxx xxx 0,5 x xxxx na 100 x xxxx 100 xx. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx „X % xxx xxxx“ xxxx xxxx xxxxxxxx.
X XXXXXX OBSAHEM XXXXXXXXXX XXXX
Xxxxxxx, že se xxxxx x potravinu x nízkým xxxxxxx xxxxxxxxxx tuků, a xxxxxxxx xxxxxxx, které xx xxx spotřebitele xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxx použít xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx nasycených xxxxxxxx xxxxxxx x transmastných xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx 1,5 g xx 100 x x&xxxx;xxxxxxx potravin pevné xxxxxxxxxxx nebo 0,75 x xx 100 xx x xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx nasycených xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx představovat více xxx 10 % xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
XXX NASYCENÝCH XXXX
Xxxxxxx, že se xxxxx x potravinu xxx xxxxxxxxxx xxxx, x xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxxxxxxx pravděpodobně xxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx a transmastných xxxxxxx xxxxxxxxxxx 0,1g xxxxxxxxxx xxxx xx 100 x xxxx 100 xx.
X NÍZKÝM XXXXXXX XXXXX
Xxxxxxx, xx xx xxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxx, a xxxxxxxx tvrzení, xxxxx xx xxx spotřebitele xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx-xx xxxxxxx xxxx xxx 5&xxxx;x xxxxx xx 100 x x xxxxxxx xxxxxxxx pevné konzistence xxxx 2,5 g xxxxx xx 100 xx x případě xxxxxxx.
XXX XXXXX
Xxxxxxx, xx xx jedná o xxxxxxxxx xxx xxxxx, x jakékoli xxxxxxx, xxxxx má pro xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxx xxxxx xxxxx, neobsahuje-li xxxxxxx xxxx než 0,5 g cukrů xx 100 x xxxx 100 ml.
BEZ XXXXXXXX XXXXX
Xxxxxxx, xx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx cukry, x xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx význam, xxx xxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xx produktu xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxx sladivé xxxxxxxxxx. Xxxxx xx xxxxx x potravině xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xx být xx xxxxxxx rovněž xxxxxxx: „XXXXXXXX PŘIROZENĚ SE XXXXXXXXXXX XXXXX“.
X XXXXXX XXXXXXX SODÍKU/SOLI
Tvrzení, xx xx jedná x xxxxxxxxx x nízkým xxxxxxx sodíku/soli, x xxxxxxxx tvrzení, které xx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx-xx produkt xxxx xxx 0,12 x xxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxx soli xx 100 x xxxx 100 xx. X xxxxxxx vod xxxxxx než xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx směrnice 80/777/XXX xx xxxx xxxxxxx neměla být xxxxx xxx 2 xx xxxxxx xx 100 xx.
X XXXXX XXXXXX OBSAHEM SODÍKU/SOLI
Tvrzení, xx xx xxxxx x potravinu s xxxxx nízkým xxxxxxx xxxxxx/xxxx, x xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxxxxxxx pravděpodobně xxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx-xx xxxxxxx xxxx xxx 0,04 x xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx 100 x xxxx 100 ml. Xxxx xxxxxxx nelze xxxxxx x xxxxxxx přírodních xxxxxxxxxxx xxx x xxxxxx vod.
BEZ XXXXXX XXXX XXX XXXX
Xxxxxxx, xx xx jedná x xxxxxxxxx bez xxxxxx nebo bez xxxx, x xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx význam, xxx xxxxxx xxxxx tehdy, xxxxxxxxxx-xx xxxxxxx více xxx 0,005 x xxxxxx nebo rovnocenné xxxxxxxx xxxx na 100 x.
XXXXX VLÁKNINY
Tvrzení, xx xx jedná x xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx pro xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, lze xxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxxxxx-xx xxxxxxx xxxxxxx 3 g xxxxxxxx na 100 x xxxx xxxxxxx 1,5 x xx 100 kcal.
S VYSOKÝM XXXXXXX XXXXXXXX
Xxxxxxx, xx xx xxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxx pouze xxxxx, obsahuje-li produkt xxxxxxx 6 g xxxxxxxx xx 100 x xxxx xxxxxxx 3 x xx 100 xxxx.
XXXXX BÍLKOVIN
Tvrzení, xx xx xxxxx o xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx, a xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx pro xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx význam, xxx xxxxxx xxxxx xxxxx, pokud bílkoviny xxxxxxxxxxx xxxxxxx 12 % xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.
X VYSOKÝM OBSAHEM XXXXXXXX
Xxxxxxx, že xx xxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxx obsahem xxxxxxxx, x jakékoli xxxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxxxxxxx pravděpodobně xxxxxx význam, lze xxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx bílkoviny xxxxxxxxxxx xxxxxxx 20&xxxx;% energetické xxxxxxx xxxxxxxxx.
XXXXX (NÁZEV XXXXXXXX/XXXXXXXX) XXXX (NÁZEV XXXXXXXXX LÁTKY/MINERÁLNÍCH XXXXX)
Xxxxxxx, xx xx xxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx látek, x xxxxxxxx tvrzení, xxxxx xx pro xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxx xxxxx xxxxx, obsahuje-li xxxxxxx alespoň významné xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx látek, jak xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx 90/496/XXX xxxx množství uvedené x&xxxx;xxxxxxxxxx stanovených x xxxxxx 7 nařízení Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx (XX) x. 1925/2006 xx xxx 20.&xxxx;xxxxxxxx 2006 o xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx&xxxx;(1).
X XXXXXXX XXXXXXX (XXXXX VITAMINU/VITAMINŮ) XXXX (XXXXX XXXXXXXXX XXXXX/XXXXXXXXXXX XXXXX)
Xxxxxxx, xx se xxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx má xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, lze xxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxxxxx-xx produkt alespoň xxxxxxxxxxx hodnoty „xxxxxx (XXXXX XXXXXXXX/XXXXXXXX) xxxx&xxxx;(XXXXX XXXXXXXXX LÁTKY/MINERÁLNÍCH LÁTEK)“.
OBSAHUJE (XXXXX ŽIVINY NEBO XXXX XXXXX)
Xxxxxxx, že xxxxxxxxx obsahuje určitou xxxxxx nebo jinou xxxxx, xxx xxxxx xxxxxx x tomto xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, a xxxxxxxx xxxxxxx, které má xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx význam, xxx xxxxxx pouze xxxxx, xxxxxxx-xx produkt xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx, x zejména xxxxxx 5. Xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx vztahující se xx tvrzení „xxxxx…“.
XX XXXXXXXX OBSAHEM (XXXXX XXXXXX)
Xxxxxxx, xx obsah xxxxx nebo více xxxxx jiných než xxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx pro xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx stejný význam, xxx xxxxxx pouze xxxxx, splňuje-li produkt xxxxxxxx xxxxxx xxx&xxxx;xxxxxxx „xxxxx …“xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx 30&xxxx;%.
XX XXXXXXXX XXXXXXX (XXXXX XXXXXX)
Xxxxxxx, xx xxx xxxxx xxxxx xxxx xxxx živin xxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx stejný xxxxxx, xxx xxxxxx xxxxx tehdy, xxxxx xxxxxxx obsahu představuje xxxxxxx 30 % xx srovnání x xxxxxxxx produktem, x xxxxxxxx mikroživin, pro xxx xx přijatelný 10 % xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx stanovených xx xxxxxxxx Xxxx 90/496/XXX, a xxxxxx xxxx rovnocenné xxxxxxx xxxx, xxx xxx xx xxxxxxxxxx 25 % rozdíl.
LIGHT/LITE (LEHKÝ)
Tvrzení, xx xx xxxxx x xxxxxxx „xxxxx“ xxxx „xxxx“, x xxxxxxxx xxxxxxx, které xx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx stejný xxxxxx, xxxx xxxxxxxx stejné xxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxx „xx sníženým xxxxxxx“; xxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxx xxxxxxxx informací x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx xxxx xx xxxxx o produkt „xxxxx“ nebo „xxxx“.
XXXXXXXXX/XXXXXXXXX
Xxxxx xxxxxxxxx přirozeně xxxxxxx xxxxxxxx stanovené x xxxx xxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxxx tvrzení, xxx xxxx daným xxxxxxxx xxxxxx slovo „xxxxxxxxx/xxxxxxxxx“.
(1)&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxxx 26 xxxxx úředního věstníka.