Plné znění - 32007R0787

(1)

Nařízením Xxxxxx (ES) x. 474/2006 xx dne 22. března 2006 xxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx uvádějící xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx provozování letecké xxxxxxx xx Společenství, xxxxxxx x xxxxxxxx XX xxxxxxxx (ES) x. 2111/2005 (2).

(2)

X xxxxxxx x čl. 4 xxxx. 3 nařízení (XX) x. 2111/2005 xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx Komisi xxxxxxxxx, xxxxx xxxx podstatné x souvislosti x xxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx rovněž xxxxxxx třetí xxxxxx. Xx xxxxx xxxxxxx xx měl být xxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx.

(3)

X xxxxxxx x xx. 4 odst. 2 xxxxxxxx (XX) x. 2111/2005 x xxxxxxx 2 nařízení Xxxxxx (XX) č. 473/2006 xx dne 22. xxxxxx 2006, xxxxxx xx stanoví xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx ve Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx v kapitole XX xxxxxxxx (ES) x. 2111/2005 (3), požádal xxxxx xxxxxxx xxxx x aktualizaci seznamu Xxxxxxxxxxxx.

(4)

Xxxxxx xxxxxxxxxxx všechny xxxxxxx letecké xxxxxxxx xxx xxxxx, nebo, xxxxx to xxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx za regulační xxxxxx xxx nimi x uvedla xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx zákaz xxxxxxxxxxx xxxxxxx dopravy ve Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx provozování xxxxxxx xxxxxxx, který xxx uložen xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx.

(5)

Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx dopravcům xxxxxxx konzultovat dokumenty xxxxxxxxxx členskými státy, xxxxxxxxx xxxxxxx připomínky x xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx stanovisko Xxxxxx a Xxxxxx xxx xxxxxxxx bezpečnost, xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx Rady (EHS) x. 3922/91 ze xxx 16. prosince 1991 o harmonizaci xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx postupů x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx (4).

(6)

Xxxxxx xxxxxxxxx xx regulační xxxxxx nad xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxx x x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

(7)

Xxx 14. xxxxxx 2007 xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx Airlines Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx a důkaz, xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx nápravných xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx x tomu, xx xx xxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx významný pokrok x xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx letadlech. Xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.

(8)

Xx základě xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxxxx Pakistan Xxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xx mělo xxx xxxxxxxx provozování xxxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxx s xxxxxx jedenácti letadly: xxx xxxxxxx Xxxxxx 747-300 s xxxxxxxxxxx xxxxxxxx XX-XXX, AP-BGG x XX-XXX; xxx xxxxxxx Xxxxxx 747-200 x poznávacími značkami XX-XXX x XX-XXX; xxxx letadel Xxxxxx X-310 x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx AP-BEU, AP-BGP, XX-XXX, XX-XXX, XX-XXX x XX-XXX. Xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxx xxx vyškrtnuta x přílohy X.

(9)

Xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxx islámské xxxxxxxxx xx dohodly, xx xxxx obnovením xxxxxxxxxxx letecké xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx dotčeného xxxxxxx poskytnou xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx x Xxxxxx inspekční xxxxxx x bezpečnosti xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx letadla xx xxxxxxx. Po obdržení xxxxxx xxxx příslušný xxxxxxx xxxx, xx-xx xx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x článkem 6 xxxxxxxx (XX) x. 2111/2005. Xx xxxxxxx xx xxxxxxx XXXX prohlídka xx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx o této xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx Xxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxx mají v xxxxxx zajistit xxxxx xxxxxxx xxxxxx shody x xxxxxxxxxxx bezpečnostními xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx ploše.

(10)

Zbylá xxxxxxx tohoto xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx normy, a xxxxx by měla xxx i xxxxxx xxxxxxx v příloze X, dokud nebudou xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx návštěva xx xxxxx by xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx provozních xxxxxxx xxxxxxxxx dopravci x cílem ověřit xxxxx provádění xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxx pokrok. Xxx xxxxxxxx, tak xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx souhlasí.

(11)

Existují ověřené xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx TAAG Xxxxxx Airlines, xxxxx xxxxxxx osvědčení x Xxxxxx. Tyto xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx XXXX. Xxxxxxxx zjištěné xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx se xxxxxxx, xxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx bezpečnostní xxxxxxxxxx (5).

(12)

Xxxxxxxxxx XXXX Angola Xxxxxxxx prokázala xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx žádost Xxxxxxx xxxxxxxxxxx nedostatky, x xx xxxxxxxx xxxxxxx, které xxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, o xxxx xxxxxx přetrvávající xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, x xx navzdory xxxxxxx xxxxxxxxxxx těmito xxxxxx.

(13)

Xxxxxxxxx xxxxxx Angoly xxxxxxxxx neschopnost xxxxxxxx x xxxxxxxxxx příslušné xxxxxxxxxxxx normy, xxxxx xxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx společnosti XXXX, xxxxx získala xxxxxxxxx v Xxxxxx.

(14)

X xxxx xx třeba xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x xxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxx dopravce, xxx xxxxx xxx xxxxxxx letectví Angoly, xx Komise xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx nápravného xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx nebylo xxxxxxx.

(15)

Xx xxxxxxx xxxxxxxxxx kritérií xx xxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxxx XXXX Xxxxxx Airlines xxxxxxxxx xxxxxxxxx bezpečnostní xxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx by xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxx xx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx A.

(16)

Nizozemsko xxxxxx Komisi xxxxxx x xxxxxxxxxxx seznamu Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xx. 4 xxxx. 2 xxxxxxxx (XX) č. 2111/2005 x xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx letecké xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxx.

(17)

Xxxxxxxx ověřené důkazy x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx Xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx tyto nedostatky xxx prohlídkách xx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx provedeny x xxxxx xxxxxxxx XXXX x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx x jiném xxxxxxxx státě. Xxxxxxxx xxxxxxxx při xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxx ukazuje na xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nedostatky (6).

(18)

Společnost Xxxxxx Xxxxxxxx prokázala xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxx bezpečnostní xxxxxxxxxx, x čemž xxxxxx nedostatečný xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx nápravu bezpečnostních xxxxxxxxxx.

(19)

Xxxxxxxxx xxxxxx Ukrajiny xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx provádět x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx normy, xxxxx xxx o bezpečnost xxxxxxx společnosti Volare Xxxxxxxx, která xxxxxxx xxxxxxxxx xx Xxxxxxxx.

(20)

Xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx soudí, xx xxxxxxxxxx Volare Xxxxxxxx nesplňuje xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx. Letecký xxxxxxxx by xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxx xx zůstat xxxxxxxx x xxxxxxx X.

(21)

Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx bezpečnostních xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx získali xxxxxxxxx x Xxxxxxxxx. Xxxx nedostatky xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, který xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx x při němž xxxx xxxxxxxx, xx xxxxx 2 xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx.

(22)

X.X. Xxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxxxx’x Federal Xxxxxxxx Administration (XXX) xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx x xxxxxxxx XXXX xxxxx, xx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx normy stanovené Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxx (XXXX). Xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx účinnost xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxx, kteří xxxxxxx xxxxxxxxx x Indonésii. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx povolení zahájit xxxxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxxx xxxxx.

(23)

Xxxxxxxx zpráva x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx provozu Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxx letectví (XXXX), xxxxx x následná xxxxxx uvedly xxxxxxx xxxxxxxxxx, pokud xxx x xxxxxxxxx úřadů xxx civilní letectví Xxxxxxxxx vykonávat xxxxxx xxx leteckou xxxxxxxxxxx.

(24)

Xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx neprokázaly xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x prosazovat xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx normy. Xxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx způsobem x xxxx, xxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx provozování xxxx xxxxxxxx, kteří xxxxxxx xxxxxxx x Xxxxxxxxx.

(25)

Xx základě xxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxx xxxxx, xx xxxx xxxxxxxx dopravcům, xxxxx xxxxxxx osvědčení x Xxxxxxxxx, by měl xxx xxxxxx zákaz xxxxxxxxxxx letecké xxxxxxx x xxxx by xxx zařazeni do xxxxxxx X.

(26)

Xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx x xxx, xx vydaly xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx těmto xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx: Xxxxxx Xxxx, Kyrgyz Trans Xxxx x S Xxxxx Xxxxxxxx. Xxxxxxxx x xxxx, xx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx osvědčení xx xxxxxx Kyrgyzské xxxxxxxxx, které neprokázaly xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxx X.

(27)

Xxxxxx Xxxxxxxxx republiky xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx x odebrání xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx těmto xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx: Xxxxxxx Xxxx Xxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxx XXX x Kyrgyz Xxxxxxx Xxxxxxxx. Vzhledem x xxxx, že xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxxx republice, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxx xx být xxxxxxxxxx z xxxxxxx X.

(28)

Xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxx nad xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx civilní letectví, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x Xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx leteckého xxxxxxxx (XXXX) x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Itálií xxxxxxxxx na závažné xxxxxxxxxx, pokud xxx x schopnost xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx nad xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

(29)

Xx pozvání xxxxx xxx civilní letectví Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx ve xxxxx 4. xx 8. xxxxxx 2007 x Albánii xxxxxxxxxxx xxxx. Xx zprávy xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxx civilní xxxxxxxx Xxxxxxx zdroje, xxxxxx xxxxx a xxxxxxx znalosti xxxxxxxx x xxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx leteckou bezpečností xxxxxxxxxxx způsobem.

(30)

Pokud xxx x dva xxxxxxxx, xxxxx získali xxxxxxxxx x Xxxxxxx, tj. Xxxxxxxx Airlines x Xxxxx Air, xxxx xxxxxxx zpráva xxxxxxx, xx oba xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx dopravu x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x vzhledem x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx vnitrostátních xxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

(31)

Xxx četných XXXX xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx uskutečněných v xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx letiště xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.

(32)

Xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx plánu, xxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx bezpečnostní xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxx xx dnech 4. xx 8. xxxxxx 2007 x Xxxxxxx uskutečnila xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(33)

Xxxxx Albánie xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx vůči xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx úřadu xxx xxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxx xxxxx další xxxxxxxxx leteckého xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx uvedený xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(34)

Xx xxxxxxx společných xxxxxxxx xx xxxxx, xx xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx Xxxxxxxx a Xxxxx Xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx normy, xxxxxx xx xxx zařazeny xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx orgány Xxxxxxx xx xxx měsíců Xxxxxx poskytnou xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx a xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx státy xxxx xxxxx x úmyslu xxxxxxxx další ověření xxxxxx xxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx prohlídek xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx.

(35)

Xxx je xxxxxxx v 35. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x. 235/2007, je xxxxx xxxxxxxx sledovat xxxxxxx xxxx bulharských xxxxxxxx – Xxx Xxxxx, Xxxxxx Xxxxxxxx Xxxxxxxx, Xxxx Air Xxxxxxxx, Xxxxxxxx Air a Xxxx Xxxxxxxx. Úřad xxx xxxxxxx letectví Xxxxxxxxx xxxxx za xxxxxx xxxxxxxxx z Xxxxxx, Xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (XXXX) a xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx kontrolní xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxx opatření, xxxxx xxx x xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx jim xxxx uložena xx 21. xxxxx 2007.

(36)

Xx xxxxxxx výsledků xxxxxxxx xxxxxxxxxxx ve xxxxx 27. xxxxxx xx 2. xxxxxx se xxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx závažných xxxxxxxxxxxxxx nedostatků x xxxxxxx xxxxxxxx Xxx Xxxxx, Xxxxxx Aviation Xxxxxxxx, Scorpion Air x Xxxx Airlines. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx přetrvávají, xxx xxxxxxx na xxxxxxxxx bezpečnostní nedostatky.

(37)

Návštěva xxxx jiné odhalila, xx dopravce Air Xxxxxxx je x xxxxxxxx xxxxxxxxx administrativně, xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx Air x že letadla xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Air Xxxxxxx xxx obchodní xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx Air. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx bezpečnostních xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxx Xxxxxxx.

(38)

Xxxxxx xxxxxxxxxx rozhodnutí xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx xx xxx 21. června 2007 x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx společností Xxxx Xxxxxxxx, Xxxxxx Xxxxxxxx, Scorpion Air x Air Sofia, xxxxx x x xxxxxxx xxxxxxxxx leteckého xxxxxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxx Scorpio. Xxxxxxx tito xxxxxxx xxxxxxxx nesmí provozovat xxxxxx leteckou xxxxxxx, xxxxx další xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx nutná.

(39)

Komise xxxxxx přihlédla k xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgánů Xxxxxxxxx xx xxx 21. xxxxxx 2007 x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx Xxx Service xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx provozování xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx Evropského xxxxxxxxxxxx, Xxxxxxxxx, Xxxxxx x xx Island x xxxxxxxx xxxx XXX 410 s poznávacími xxxxxxxx XX-XXX, XX-XXX, XX-XXX, LZ-CCE, LZ-CCF x XX-XXX. Xxxxxxx xxxx XXX 410 x xxxxxxxxx značkou XX-XXX, xxxxx vlastní xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx provozovat lety xx Společenství, jelikož xx xxxxx o xxxxxx letadlo, xxxxx xx v současné xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (EGPWS a XXXX), x proto xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx ve Xxxxxxxxxxxx. Komise xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx jeho xxxxxxxxxx xxxxxxx plánu xx xxxxxx xxxxxxxx XXXX x xxxxxxxxx xxxxx.

(40)

Xxxxx xxx x činnost xxxxxxxxxxx orgánů Xxxxxxxxx, Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx tyto xxxxxx xxxxxxx xxx plnění xxxxx povinností. Xxxxxx xxxxxxxxx snahu bulharských xxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx za pomoci xxxxxxxx XXXX x xxxxxxxxx xxxxx.

(41)

Xxx je xxxxxxx x 36. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx (ES) č. 910/2006 ze dne 20. června 2006 (7), xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx dnech 18. až 21. xxxxxx 2007 vyšetřovací xxxx x xxxxx xxxxxxxxxx pokrok xxx xxxxxxxxx nových xxxxxxxx xxxxxxxx, požadavků x xxxxxxx. Ze zprávy xxxxxxx, xx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx plní xxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx technické předpisy x xxxxxxxx pracovní xxxxxxx xx snaze xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

(42)

Xxxxx xxxx společnost Xxx Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx napravila xxxxxxxxxx zjištěné xxx xxxxxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx x xxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx.

(43)

Xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx se soudí, xx Xxxxxxxxxx přijala xxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxx přijatelné xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxx, aby xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx.

(44)

Xxxxxxxx xxxxxxx důkazy x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx, Xxxxxxxxxx International Xxxxxxxxxx, Xxxxxxx, Jet Xxxx International, Xxxxxxxxx x Xxxxxxxxx, kteří xxxxxxx osvědčení x Xxxxxxxxx republice. Tyto xxxxxxxxxx zjistily Xxxxxx, Xxxxxxxxxx, Francie, Německo, Xxxxxx, Litva, Xxxxx, Xxxxxxxxxx, Xxxxxxxxx x Xxxxxxx při xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx ploše xxxxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxx XXXX. Problémy xxxxxxxx při xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxx xxxxxxx na xxxxxxxxx bezpečnostní nedostatky (8).

(45)

Na xxxxxxx úřadu pro xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx 4. xx 8. xxxxxx 2007 x Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. Xx xxxxxx vyplývá, že xxxx pro civilní xxxxxxxx Xxxxxxxx neprokázal xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x prosazovat xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx normy x xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx vyplývajícími z Xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx o xxxx xxxxxxxx: Xxxxx International Xxxxx Xxxxxxx, Xxxxxxxx Xxxxx, Xxxxxxx, Xxx Xxxx International, Xxx Xxxxxx, Xxxxxxx Xxx, Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx Marculesti x Xxxxxxxxx.

(46)

Xxxxx xxxx xxx výše xxxxxxxxx xxxxxxxx, ačkoli xx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx leteckého xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v Moldavské xxxxxxxxx, xxx xx x xxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxx 6 Xxxxxxxxx úmluvy.

(47)

Komise xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxx Xxxxxxxxx republiky xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx provozovatele xxxx uvedeným dopravcům, xxxxx následně xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx.

(48)

Xxxxx xxxx xxxxx Komise x xxxxx, že xx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx žádná xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx nebude xxxxxxxxxx xxxxxxxx nápravný xxxxx plán, a xxxxxxxxxxx xx takovým xxxxxx Xxxxxx.

(49)

Xxxx xxx xxxxxxx letectví Moldavské xxxxxxxxx xxxxxxxxx, že xx konce xxxx 2007 předloží xxxxxxxxx xxxxxxxx akční xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxx xx xxxxx 4. xx 8. xxxxxx 2007 x Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(50)

Xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx opatření xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx Moldavské xxxxxxxxx x než xxxx předložen xxxxxxxx xxxxx plán, xx Xxxxxx xxxxxxx, že xxxxxxxxx letečtí dopravci, xxxxx xxxx držitelé xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxx (Xxx Xxxxxxx, Xxxxxxxxx Xxxxxxxx, Tandem Xxxx a Xxxxx Xxx), by xxxxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Za tímto xxxxxx mají členské xxxxx v úmyslu xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxx.

(51)

Xxx je xxxxxxx x 36. x 37. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Komise (XX) x. 235/2007, Komise xx xxxxxx odborníků x xxxxxxxxx států xxxxxxxxxx x xxxxxx xx 15. xx 21. xxxxx 2007 Xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx opatření xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx (xx Xxxxxxx) x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx leteckých xxxxxxxx, xxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxx týkají od 12. února 2007 xxxxxxxx xxxxxxx, jakož x provádění xxxxxxx xx strany xxxxxx xxxxxx.

(52)

Xxxxx xxx o xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx postupy xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx XXXX. Řízení xxxxxxx xx xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx dne 26. xxxxxx 2007 xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx nebyla xxxxxxxxx xxxxxxx nápravná xxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxx xxxxxx xxx důkladnou xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx provádění xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx.

(53)

Xxxxx xxx x devět xxxxxxxxx dopravců, jichž xx na xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx 12. února 2007 xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx návštěvy ukazují, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, že xx xxxxxxxx provozních xxxxxxx x povolení xxxx xxxxxxx podléhají xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxx případech xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Výsledky xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxx vývoj xxxxx xxxxx nemá xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx bezpečnostních xxxxxxx. Příslušné orgány Xxxxx federace xxx 27. dubna 2007 xxxxxxxx x xxx 2. xxxxxx 2007 xxxxxxxxxxx Xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx v xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx dopravců: Xxxx Xxxx, Gazpromavia, Xxxxxx, Xxxxxxxxx, Xxxxxx Xxxxx x Aviacon Xxxxxxxxx. Xx dopravce Xxxxxx Xxxx a Xxxxxxx Xxx (Xxxxxxx Xxxx) xx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx provozní xxxxxxx; xxxxx xxxx xxx rozšířen xxxxxx xxxxxxxx před odletem, xxx se rovněž xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXXxx.

(54)

Xxxxx návštěvy se xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx leteckých xxxxxxxxxx, tj. o xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxx (9) x xxxxxxxxxxx Kuban Xxxxxxxx (10), v jejichž xxxxxxx má Xxxxxx xxxxxxxxx x systémových xxxxxxxxxxxx, xxxxx jde x xxxxxxxxxx, a xxxxxxx xxxxxxxxxx rovněž xxxxxx příslušné xxxxxx Xxxxx. Xxxxxxxx, o xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx 27. xxxxx 2007, xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx inspekce xxxx xxxxxxx.

(55)

Xxxxx jde o xxxxxxxxxx xxxxxxx ze xxxxxx xxxxxxxxxxx orgánů Xxxxx xxxxxxxx, výsledky xxxxxxxx ukazují, xx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx činnost, xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx do xxxxxxx x normami ICAO, x že xx xx měly xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx těchto xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx bezpečnostního auditu XXXX. Kromě xxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx výrobci, xxx xxxxxxxxx soulad xxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxx ICAO. Tak xx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxx Ruské federace, xx. norem xxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xx Společenství x xxxxx xxx xxxxxxxx a letadla xxxxxxxx x Xxxxx xxxxxxxx xxxx ve Xxxxxxxxxxxx nezávislých xxxxx. Xxxxx xxxx xx xxxxxxxxx orgány xxxx xxxxxx své xxxxx, xxxxx jde x xxxxxxxxx xxxxxx způsobilosti, x xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx dostatečně xxxxxxxxx letadla xxxxxxx xxxxxx, xxxxx ruští xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx míře xxxxxxxx x provozují.

(56)

Od návštěvy Xxxxx xxxxxxxx ukazují xxxxxxxx prohlídek xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx žádnou xxxxxxx xx Společenství.

(57)

Dopravci Xxxxxxxxxxx x Xxxxxx Xxxxx, xxxxx xx xxxxx týkala xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx x xxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx odbavovací ploše (11). X xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx stejných xxxxxxxxx jako xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx systematické xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx.

(58)

X xxxxxxx xxxxxxxx XXXxx xxxx rovněž provedena xxxxxxxxx (12). Z výsledků xxxxxxxxx vyplývá, že xx xxxxxxxx problémy xxxxxxx xx stejné xxxxxxx jako xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xx toto xxxxxxxxx xxxxxx x xxx, že xxxxxxxx xxxxx xxxxx zcela xxxxxxxx xxxxxxxx akční xxxx xxxxxxxx x xxxxx 2007. Xxxxxxxx xxxxx x ověřenými xxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx 400 (13), Xxxxxxxxxxxxxx (14), Ural Xxxxxxxx (15), Xxxxxxx Xxxxxxxx (16) xxxx xxxxxxx příslušným xxxxxxx dne 29. xxxxxx a 5. xxxxxx 2007.

(59)

S xxxxxxx xx výše xxxxxxx x na xxxxxxx xxxxxxxxxx kritérií vyzvala Xxxxxx xxxxxxx dopravce Xxxxxx Xxxxx, Xxxxxxxxxxx, XXXxx, Xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxx, Xxxxx Xxxxxxxx, Airlines 400, Kavminvodyavia, Xxxx Xxxxxxxx x Xxxxxxx Xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 7 nařízení (XX) x. 2111/2005 x zahájily xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxx. Xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx dne 23. xxxxxx 2007 x xxxxxxxxx xx 25. xxxxxx, že deseti xxxxxxxxx xxxxx provozní xxxxxxx xx xx xxxx, než xxxxx xxxxxxxx jejich xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx příslušných xxxxxx Xxxxx xxxxxxxx x Xxxxxx.

(60)

Xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxx Společenství, xxxxx xxx x xxxxx xxxxxxx dopravce: Xxxxxxxxxxxxxx, Kuban Xxxxxxxx, Xxxxxxx Airlines, Xxxxxxxx 400. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx zrušeno xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx 400.

(61)

Ruské xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx letecké xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx dopravců tím, xx ve Xxxxxxxxxxxx xxxxxx provoz xxxxx xxx některé xxxx xxxxxxx: společnost Xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xx povolení xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx: Xxxxxx 737 XX-XXX, EI-DNS, EI-DNT, XX-XXX, XX-XXX, XX-XXX, Xxxxxx-757 EI-DUC, XX-XXX x Xxxxxx-767 EI-DMH, XX-XXX; Xxxx Airlines xx povolení xxxxxxxxxx xxxxx tato xxxxxxx: Xxxxxx X-320 VP-BQY, XX-XXX; Gazpromavia xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx pouze xxxx letadla: Xxxxxx Xxxxèxx 900 RA-09000, XX-09001, XX-09006, XX-09008; Xxxxxx-Xxxxx má povolení xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx: Xxxxxx 737 XX-XXX, VP-BBM; UTAir xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx: XXX 42 VP-BCB, XX-XXX, XX-XXX, XX-XXX, Xxxxxxxxxx IV XX-10201, XX-10202 a Tu-154M XX-85805, RA-85808. Rossyia (xx-Xxxxxxx) xx xxxxxxxx xxxxx xx Společenství x xxxxxxxx XX-62X (XX-86467).

(62)

Xxxxxx přihlédne k xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgánů Xxxxx federace a xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xxxx orgány xxxxx schválit jakoukoli xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx ve xxxxxxxxxx x Komisí. Xxxxxx xxxxxx zohlední xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx leteckou xxxxxxx xxxxxx letů xx Xxxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx, xx všechny xxxxxxxxx xx odbavovací xxxxx xxxxxxxxxx významná (xxxxxxxxx 2) a xxxxxxx (xxxxxxxxx 3) xxxxxxxx xxxxx, nejsou-li xxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx ruských xxxxxx.

(63)

X xxxxxxx na xxxx xxxxxxx xx Xxxxxx domnívá, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx Ruské federace xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx u xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx nápravných opatření, xxxxx xxxxxx trvalé xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx těchto xxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxx bezpečnost výše xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx změnou xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgánů Ruské xxxxxxxx ze dne 23. června 2007. Xx tímto xxxxxx xx Xxxxxx x xxxxxx uskutečnit xxxxxxxx xx xxxxxxxxx členských xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxxxx. Xxxxxxx státy xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx bezpečnostními xxxxxxx xxxxxx systematických xxxxxxxxx xxxxx činností xxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxx.

(64)

Xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx s xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx by Xxxxxx xxxxxx aktivně xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx x těmito subjekty.

(65)

I xxxx zvláštní xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xx xxxxx nebyly poskytnuty xxxxx xxxxxx x xxxxxx provedení xxxxxxxx xxxxxxxxxx opatření xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx Společenství aktualizovaném xxx 5. xxxxxx 2007 x xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx usuzovat, xx xxxx xxxxxxx dopravci xx měli i xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx letecké xxxxxxx.

(66)

Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Výboru xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx,

1)

Příloha X xx xxxxxxxxx přílohou X xxxxxx xxxxxxxx.

2)

Xxxxxxx X xx nahrazuje xxxxxxxx X xxxxxx xxxxxxxx.