XXXXXXXX XXXX (XX) x.&xxxx;834/2007
xx xxx 28. června 2007
x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx produktů x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx (EHS) x.&xxxx;2092/91
XXXX XXXXXXXX XXXX,
x&xxxx;xxxxxxx na Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxx&xxxx;37 této xxxxxxx,
x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxx Komise,
s ohledem xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (1),
xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx:
(1) |
Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx a produkce potravin, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, vysokou xxxxxx biologické xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx a způsob xxxxxxxx v souladu x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxx produkty získané xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxx produkce xxx xxxx xxxxx společenskou xxxx, xxxx xx xxxxxx jedné zajišťuje xxxxxxxx xxx odpovídající xx spotřebitelskou poptávku xx xxxxxxxxxxxx produktech x&xxxx;xx straně xxxxx xxxxxxx xxxxxxx statky xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx venkova. |
(2) |
Podíl xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xx xxxxxxxx ve xxxxxxx členských xxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx je xxxx xxxxxxxxxxxxxx poptávky x&xxxx;xxxxxxxxxx letech. Nedávné xxxxxxx společné zemědělské xxxxxxxx, xxxxxxxx důraz xx xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx jakostních xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx trh x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxx xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx politiky stále xxxxxxxxxxx roli xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxx xxxxxxxxx s vývojem xx zemědělských trzích. |
(3) |
Právní xxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxx xx řídí xxxxxxx xxxxxxxxxx produkce, xx xxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx vnitřního xxxx s ekologickými xxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx. Xxxx xxxxx by dále xxxx xxx vytváření xxxxxxxx, xx xxxxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxx rozvíjet x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx produkce x&xxxx;xxxx. |
(4) |
Xxxxxxx Komise Radě x&xxxx;Xxxxxxxxxx parlamentu o Evropském xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx potraviny x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx zlepšit x&xxxx;xxxxxxx xxxxx Společenství v oblasti xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xx dovoz x&xxxx;xxxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxxxx xx xxx 18.&xxxx;xxxxx 2004 xxxxxxx Xxxx Xxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx jeho zjednodušení x&xxxx;xxxxxxxx soudržnost, a zejména xxxxxxxx zásady xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxxx snížit míru xxxx xxxxxxxxxxx. |
(5) |
Xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx produkce x&xxxx;xxxxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx, jakož x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx pojetí xxxxxxxxxx produkce. |
(6) |
Za tímto xxxxxx by xxxx xxx xxxxxxxx Rady (XXX) č. 2092/91 xx xxx 24. června 1991 x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx produktů a potravin (2) xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx novým xxxxxxxxx. |
(7) |
Xxx xx xxx xxxxxxxx obecný xxxxx Xxxxxxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx a akvakulturní xxxxxxxx, xxxxxxxxxx pravidla pro xxxx volně rostoucích xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx řas, xxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxxxx a pravidla xxxxxxxx zpracovaných xxxxxxxx, xxxxxx xxxx, x&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx kvasinek. Xxxxxx xx xxxx povolovat xxxxxxx produktů x&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, xxxxx xx mohou x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. |
(8) |
Xxxxxx xxxxxxxxxx produkce xx xxx xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx nových xxxxx x&xxxx;xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
(9) |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (XXX) x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx jsou x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx ze xxxxxx xxxxxxxxxxxx neslučitelné. Xxxxxx xx se xxxxx xxxxxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
(10) |
Xxxxx xx, aby xxx výskyt XXX x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx. Stávající xxxxxxx xxxxxxx xxx označování xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx XXX. |
(11) |
Xxxxxxxxxx zemědělství by xx mělo v první xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx zdroje z místně xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. X&xxxx;xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx měly být xxxxxx a vedlejší xxxxxxxx xxxxxxxxxxx a živočišného xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx. |
(12) |
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx produkce xx xxxx přispívat x&xxxx;xxxxxxxxx a zvýšení úrodnosti xxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx. Rostlinám by xxxx být xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx rozpustných xxxxxx xxxxxxxxxxx do xxxx. |
(13) |
Xxxxxxxxxx xxxxx systému xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a pěstitelské xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx by xx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx s cíli a zásadami xxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
(14) |
Xxxxxxxxx produkce xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx poskytuje xxxxxxxxx organickou xxxxx x&xxxx;xxxxxx pro obdělávanou xxxx x&xxxx;xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx půdy x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxx zemědělství. |
(15) |
S cílem xxxxxxx se znečišťování xxxxxxxxx prostředí, xxxxxxx xxxxxxxxxx zdrojů, xxxx xx půda x&xxxx;xxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx měla x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx podnikem xxxx okolními ekologickými xxxxxxxxxxxx podniky. |
(16) |
Jelikož je xxxxxxxxxx xxxxxxxxx produkce xxxxxxxx založenou xx xxxxxxxxx xxxx, měla xx xxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx otevřená xxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx. |
(17) |
Xxxxxxxxxx živočišná produkce xx měla xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx podmínek xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx potřeby xxxxxx x&xxxx;xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx by xxxx xxx založena na xxxxxxxx nákaz. V tomto xxxxxx xx měla xxx xxxxxxxx pozornost xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx postupům x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xx xxx výběru xxxxxx xxx xxx brán xxxxx xx schopnost xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx a produkci akvakultury xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx dodržování Xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx a následných xxxxxxxxxx xxxxxx stálého výboru. |
(18) |
Cílem xxxxxxx ekologické xxxxxxxxx xxxxxxxx by xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx druhů xxxxxxxxxxxxx xxxxxx ekologicky xxxxxxxxxxx zvířaty. Xxxxxx xx xxxxx měl xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx genofondu xxxxxxxxxx chovaných xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx. |
(19) |
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx produkty xx xxxx xxx získávány xxxxxxxx zpracovatelskými postupy, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx vlastnosti xxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx fázích xxxxxxxxxxx xxxxxxx. |
(20) |
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx být xxxxxxxx jako xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, pokud xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx pravidla xxxxxxxxxx xx xxxx měla xxx stanovena xxx xxxxxxxxxx potraviny, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx složky, xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, jak xx xxxx v případě xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxx. Xxxxx xxxx xx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxx na xxxx x&xxxx;xxxxxxx využívání xxxxxxxxxx xxxxxxxxx složek xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx podmínek xxxxxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx složek. |
(21) |
Pokud xxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx pružnost, xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx normy x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx produkce xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx rozvoje. Xx by xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx výjimečných xxxxxxxx, ale xxxxx x&xxxx;xxxxxx zvláštních xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx. |
(22) |
Xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx spotřebitelů x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Výjimky x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx na xxxxxxxxxxx produkci xx xxxxx xxxx být xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx, v nichž je xxxxxxx výjimečných xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx. |
(23) |
X&xxxx;xxxxx xxxxxxx spotřebitele x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx pro označení xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx Xxxxxxxxxxxx a bez xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx před použitím xx xxxxxxxxxx konvečního xxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xx se měla xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx. |
(24) |
X&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx jasnost xx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxx xxx povinné označení xxxxx XX. Xxxxx xx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx použít xxxx XX x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx ekologických potravin xxxxxxxxxxxxxxx xx Společenství xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx. |
(25) |
Xxxxxxxx se xxxxxxx xx vhodné xxxxxx xxxxxxx xxxx XX xx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx výhradně xxxx téměř xxxxxxxx xxxxxxxxxx složky, aby xxxxxxxxxxxx nebyli xxxxxxx x&xxxx;xxxx, pokud jde x&xxxx;xxxxxxxxxx charakter xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxx při xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxx xxx 95&xxxx;% xxxxxx xxxxxxxxxxxx původu. |
(26) |
Logo XX xx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx současnému xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
(27) |
X&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx a jakémukoliv xxxxxxxxxx omylu xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxx o to, xxx xxxxxxx pochází xx xxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx, xxxx xx xxx xxxxxxxxxxxx dále xxx xxxxxx xxxxx xxxx XX informováni x&xxxx;xxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx. |
(28) |
Xxxxxxxx Společenství xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx ekologické produkce. Xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xx měly xxxxxx jakéhokoli xxxxxxx, xxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx volného xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx žádné xxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxx. |
(29) |
X&xxxx;xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx Společenství x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx by členské xxxxx xxxx xxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx možnost xxxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx pravidla produkce, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx ekologickou produkci, x&xxxx;xx xx předpokladu, xx se xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xx xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx předpisy Společenství. |
(30) |
Použití XXX v ekologické produkci xx xxxxxxxx. V zájmu xxxxxxxx a soudržnosti xx xxxxxx být možné xxxxxxxxx produkt xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx XXX, xxxxxxx x&xxxx;XXX nebo xxxxxxx x&xxxx;XXX. |
(31) |
X&xxxx;xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx získávány x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx stanovenými xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx systému xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) x.&xxxx;882/2004 xx xxx 29.&xxxx;xxxxx 2004 x&xxxx;xxxxxxxx kontrolách za xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů xxxxxxxxxx xx krmiv a potravin x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx životních xxxxxxxxxx xxxxxx (3). |
(32) |
X&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx se xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx na xxxxxx typy xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx subjektů, xxxx xxxx subjekty xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx konečnému xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx státům, xxx tyto xxxxxxxxxxx xxxxxxxx od xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. X&xxxx;xxxxx xxxxxxxx podvodům xx xxxxxxx nutné vyloučit x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx maloobchodní xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxx ve xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxx které xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx. |
(33) |
Xxxxxxxxxx xxxxxxxx dovážené do Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xx trh Xxxxxxxxxxxx xxxx ekologické, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx kontrolním xxxxxxxxx, xxx jsou x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx stanovenými v právních xxxxxxxxxx Společenství xxxx xxxx xxx rovnocenná. Xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxx systému xx xxxx xxx navíc xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx orgánem nebo xxxxxxx xxxxxxxxxx orgánem xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx země. |
(34) |
Při xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx v případě xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxx normy xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxx Alimentarius. |
(35) |
Považuje xx xx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx Xxxxxx xx xxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx rovnocenné xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx právními xxxxxxxx Společenství. Xxx xxxxx země, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx do xxxxxx xxxxxxx, xx xxxx Komise xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx uznaných xx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx třetích xxxxxx. |
(36) |
Xxxx xx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx statistické xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx sledování xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx a tvůrce xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx by xxxx xxx xxxxxxxx v rámci xxxxxxxxxxxxx programu Xxxxxxxxxxxx. |
(37) |
Xxxx xxxxxxxx xx xx xxxx xxxxxx ode xxx, xxxxx xxxxxxxx Xxxxxx dost xxxx xx xxxxxxx opatření xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx. |
(38) |
Xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx by xxxx xxx přijata x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx Rady 1999/468/XX xx xxx 28. června 1999 x&xxxx;xxxxxxxxx pro xxxxx prováděcích pravomocí xxxxxxxxx Xxxxxx (4). |
(39) |
Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx ekologického zemědělství, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx zajištění xxxxxxxxx přezkumu xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, který zohlední xxxxxxxxxx získané xxx xxxxxxxxxxx těchto xxxxxxxx. |
(40) |
Xx xx přijetí xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx produkce pro xxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxxx rostlin a mikrořas xx xxxx mít xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx použití xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, nebo xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx norem, xxxxxxxxx xxxx uznaných xxxxxxxxx státy, |
PŘIJALA XXXX XXXXXXXX:
XXXXX X
XXXX, XXXXXX XXXXXXXXXX X XXXXXXXX
Xxxxxx 1
Xxxx a oblast xxxxxxxxxx
1. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx fungování xxxxxxxxx trhu, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx soutěže, xxxxxxxxx xxxxxx spotřebitele x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxxx cíle a zásady, x xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx týkající xx:
x) |
všech xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxx ekologických xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx; |
x) |
používání xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx při označování x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. |
2. Xxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx produkty xxxxxxxxxxx ze xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx, pokud xxxx tyto produkty xxxxxxx na xxx xxxx určeny x xxxxxxx xx xxx:
a) |
xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx zemědělské produkty; |
b) |
zpracované xxxxxxxxxx xxxxxxxx určené x xxxxxxx jako xxxxxxxxx; |
x) |
krmiva; |
x) |
vegetativní xxxxxxxxxxxx materiál x xxxxx xxx xxxxxxxxxxx účely. |
Produkty xxxx volně xxxxxxxx xxxxxx x xxx xx xx ekologickou produkci xxxxxxxxxx.
Xxxx nařízení xx xxxxxx vztahuje xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx krmiva.
3. Toto xxxxxxxx se vztahuje xx xxxxxxx hospodářské xxxxxxxx zapojené xx xxxxxxxx xx kterékoliv xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxx, které se xxxxxx xxxxxxxx uvedených x xxxxxxxx 2.
Xxxxxxxx spojené se xxxxxxxxx stravováním však xxxxxx xxxxxxxx nepodléhají. Xxx xxxxxxxxxx a kontrolu xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx mohou xxxxxxx xxxxx použít xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, a pokud xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx, x xx za xxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx.
4. Tímto xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx Společenství xxxx xxxxxxxxx států, xxx xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx Společenství xxxxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx o produkci, xxxxxxxx, uvádění na xxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxx zvířat.
Xxxxxx 2
Xxxxxxxx
Xxx xxxxx tohoto xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx:
x) |
„xxxxxxxxxxx xxxxxxxx“ xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx tímto xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx produkce, přípravy x xxxxxxxxxx; |
x) |
„xxxxxx xxxxxxxx, přípravy x xxxxxxxxxx“ xx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx produktů xx xx jejich xxxxxxxxxx, zpracování, xxxxxxxx, xxxxxx xxxx dodání xxxxxxxxx spotřebiteli, x xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxx, vývoz x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx; |
x) |
„xxxxxxxxxxx“ se xxxxxx pocházející z ekologické xxxxxxxx nebo se x xx vztahující; |
d) |
„hospodářským xxxxxxxxx“ xx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xx xxxxxxxx; |
x) |
„xxxxxxxxxx xxxxxxxx“ se xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, včetně xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, ke xxxxxxxxx xxxxxx; |
x) |
„živočišnou xxxxxxxx“ xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx živočichů (včetně xxxxx); |
x) |
xxxxxxxx „xxxxxxxxxxx“ xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 1198/2006 ze xxx 27. xxxxxxxx 2006 x Xxxxxxxxx xxxxxxxxx fondu (5); |
h) |
„xxxxxxxxx“ xx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx zemědělství na xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, a to xx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxx jsou xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx ekologické xxxxxxxx; |
i) |
„xxxxxxxxx“ xx rozumí konzervování xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx živočišných xxxxxxxx) x xxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx; |
j) |
xxxxxxxx „xxxxxxxx“, „xxxxx“ x „xxxxxxx xx trh“ uvedené x xxxxxxxx Evropského parlamentu x Xxxx (XX) č. 178/2002 xx xxx 28. ledna 2002, xxxxxx xx xxxxxxx obecné xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx se Xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx bezpečnosti xxxxxxxx (6); |
x) |
„xxxxxxxxxxx“ se xxxxxx xxxxxxx výrazy, xxxxx, xxxxx, ochranné známky, xxxxxxxx názvy, vyobrazení xxxx xxxxxxx, které xx vztahují nebo xxxx umístěny xx xxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx nebo xx xxx xxxxxxxxxxxx; |
x) |
definice „balených xxxxxxxx“ uvedená x xx. 1 xxxx. 3 písm. b) směrnice Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady 2000/13/XX xx xxx 20. xxxxxx 2002 x xxxxxxxxxx právních xxxxxxxx členských xxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxx, jejich xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx (7); |
x) |
„propagací“ xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx kromě xxxxxxxx, jehož xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx ovlivnění x xxxxxxxxx xxxxxxx, názorů a chování x xxxxx přímo xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx; |
x) |
„xxxxxxxxxx orgánem“ xx xxxxxx ústřední xxxxx členského státu, xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx s ustanoveními tohoto xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx; xxxxx pojem xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx; |
x) |
„xxxxxxxxxx xxxxxxx“ xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx členského xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx orgán xxxxxxxx xx x xxxx xxxx svěřil své xxxxxxxxx ohledně xxxxxxxxx xxxxxxxx a certifikací v oblasti xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx; xxxxx pojem případně xxxxxxxx xxxxxx odpovídající xxxxx třetí xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxx xxxx; |
x) |
„xxxxxxxxxx xxxxxxxxx“ se xxxxxx nezávislá xxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx ekologické xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx; tento pojem xxxxxxxx xxxxxxxx rovněž xxxxxxxxxxxx subjekt xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx činný xx xxxxx zemi; |
q) |
„xxxxxxx shody“ xx rozumí xxxxxxx x xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx dokumenty ve xxxxx xxxxxx; |
x) |
xxxxxxxx „xxxxxx“ xxxxxxx v čl. 6 xxxx. 4 xxxxxxxx 2000/13/ES; |
x) |
xxxxxxxx „xxxxxxxxx xx ochranu xxxxxxx“ xxxxxxx xx xxxxxxxx Rady 91/414/XXX xx xxx 15. xxxxxxxx 1991 x xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx na xxx (8); |
x) |
xxxxxxxx „xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx organismu (XXX)“ uvedená xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx 2001/18/XX xx xxx 12. března 2001 x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx organismů do xxxxxxxxx xxxxxxxxx x x xxxxxxx xxxxxxxx Rady 90/220/XXX (9), xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx uvedených x xxxxxxx X.X xxxxxxx xxxxxxxx; |
x) |
„xxxxxxxx x XXX“ xx xxxxxx xxxxxxx zcela xxxx xxxxxx xxxxxxx x XXX, xxxxx xxx XXX xxxxxxxxxx ani xx x xxxx neskládá; |
x) |
„xxxxxxxx xx xxxxxxx XXX“ xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx XXX xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx XXX xxxxxxxxxx xxx xx x xxxx xxxxxxxx; |
x) |
xxxxxxxx „xxxxxxxxxxx látek x xxxxxxxx“ xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (ES) x. 1831/2003 xx dne 22. xxxx 2003 o doplňkových xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx (10); |
x) |
„xxxxxxxxxxx“ xx xxx xxxxxxxxxx různých xxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxx xx, že xxxx xxxxxxx plnit xxxxxx xxxx a zásady xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxx úroveň xxxxxxxxx shody; |
x) |
„xxxxxxxx“ xx xxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xxxx x xxxx xxxx určena xx xxxxxxxx jako potravinová xxxxxx, xxxxxxx použitá xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx, která xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx účel xxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxxx, xxx xxxx xxx za následek xxxxxxxxxx, avšak xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, za xxxxxxxxxxx, xx xxxx zbytky xxxxxxxxxxxxx žádné xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx žádný xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx; |
z) |
xxxxxxxx „xxxxxxxxxxxx xxxxxx“ xxxxxxx ve xxxxxxxx Xxxx 96/29/Xxxxxxx xx xxx 13. xxxxxx 1996, kterou xx xxxxxxx základní xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx ochranu xxxxxx pracovníků x xxxxxxxxxxxx xxxx riziky xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx (11), x xxxxxxx xx. 1 xxxx. 2 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu a Rady 1999/2/XX xx xxx 22. xxxxx 1999 x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx (12); |
xx) |
„činnostmi xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx“ se rozumí xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx produktů x xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v místě xxxxxxx xx dodání konečnému xxxxxxxxxxxx. |
XXXXX XX
XXXX A ZÁSADY EKOLOGICKÉ XXXXXXXX
Xxxxxx 3
Xxxx
Xxxxxxxxxx produkce xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx:
x) |
xxxxxx xxxxxxxxxx systém řízení xxxxxxxxxxx, který:
|
x) |
zaměřuje xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx jakosti; |
x) |
xxxxxxxx xx xx xxxxxxxxx xxxx řady potravin x xxxxxx xxxxxxxxxxxx produktů, xxxxx odpovídají xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx použití xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, zdraví xxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. |
Xxxxxx 4
Xxxxxx xxxxxx
Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx řídí xxxxxx xxxxxxxx:
x) |
xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx postupů xxxxxxxxxx xx ekologických xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx:
|
x) |
xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xx využití vnějších xxxxxx nutné xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx postupy xxxx xxxxxxx podle xxxxxxx x), xxxxx se xx:
|
c) |
xxxxxxx syntetických xxxxxxxxxx látek je xxxxxx omezené na xxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxx:
|
x) |
x xxxxxxx xxxxxxx x x xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx podmínkách, xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx postupy. |
Xxxxxx 5
Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxx obecných xxxxx xxxxxxxxx v článku 4 se xxxxxxxxxx zemědělství xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx:
x) |
xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx a přirozené xxxxxxxxx xxxx, stability půdy x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxx, xxxxx x xxx xxxxx xxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx zejména xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx; |
x) |
minimalizace xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx a vstupů xxxxxxxxxxxxxxx z vlastního xxxxxxxxxxxx; |
c) |
recyklace xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx a živočišného xxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx; |
x) |
xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx; |
e) |
péče x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx zvířete, jakož xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx; |
x) |
xxxx o zdraví xxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, jako xx výběr vhodných xxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxx škůdcům a chorobám, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx přirozených xxxxxxxx xxxxxx; |
x) |
xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xx xxxx x xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx; |
x) |
dodržování xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx; |
i) |
získávání produktů xxxxxxxxxx xxxxxxxxx produkce xx zvířat, xxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxx svůj život xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx; |
x) |
xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx odolnost xxxx nákazám nebo xxxxxxxxxx problémům; |
k) |
xxxxxx hospodářských xxxxxx ekologickým krmivem xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x x xxxxxxxxxx nezemědělských xxxxx; |
x) |
xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx imunitní xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx nákazám, xxxxxxx zajištění pravidelného xxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxx prostranství x xxxxxxxx xx pastviny; |
x) |
xxxxxxxx xxxxx xxxxx vzniklých xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx; |
x) |
x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx zdravého vodního xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx a suchozemských xxxxxxxxxx; |
x) |
krmení xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx rybolovu ve xxxxxx xxxxxx 3 xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 2371/2002 xx dne 20. prosince 2002 xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx rybolovných zdrojů x xxxxx společné xxxxxxxx xxxxxxxx (13), nebo ekologickým xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx. |
Xxxxxx 6
Xxxxxxxx zásady xxxxxxxxxx xx na xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx potravin
Xxxxx obecných xxxxx uvedených x xxxxxx 4 xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx potravin xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx zásadami:
x) |
xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, kdy xxxxxx xxxx v ekologické xxxxxx na xxxx xxxxxxxx; |
x) |
xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx přídatných xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx zemědělství, jejichž xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxx spočívá xx xxxxxxxx stimulaci, xxxxxxxxxx a činidel je xxxxxxx xxx, že x xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx a jen v případě xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx potřeby xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx; |
c) |
xxxxxxxxxxx xx xxxxx nebo xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxx, xxxxx jde x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx; |
x) |
xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx možno xx xxxxxxx biologických, mechanických x xxxxxxxxxxx xxxxxxx. |
Xxxxxx 7
Xxxxxxxx xxxxxx vztahující xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx krmiva
Kromě obecných xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 4 xx výroba xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx řídí xxxxxx xxxxxxxxxx zásadami:
x) |
xxxxxxxxxx xxxxxx se xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx surovin x xxxxxxxx případů, kdy xxxxx xxxxxxxx není x xxxxxxxxxx xxxxxx na xxxx dostupná; |
x) |
xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxx xx omezeno xxx, xx k němu xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx; |
x) |
xxxxxxxxxxx xx látky xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx mohly uvádět xxxxxxxxxxxx v omyl, pokud xxx o pravou povahu xxxxxxxx; |
x) |
xxxxxx xx pečlivě xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx postupů. |
XXXXX XXX
XXXXXXXX XXXXXXXX
XXXXXXXX 1
Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxxx 8
Xxxxxx xxxxxxxxx
Hospodářské xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx produkce xxxxxxx v této xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xx. 38 xxxx. x).
Xxxxxx 9
Xxxxx xxxxxxxxx XXX
1. XXX x xxxxxxxx xxxxxxx z GMO xx xxxxxxx za xxxxxxx XXX se xxxxx xxxxxxxx jako xxxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx materiál, xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxx xxxxx zákazu xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxxx xxxxxxxxx XXX nebo xxxxxxxx xxxxxxxxx z GMO xxxx potraviny x xxxxxx xx mohou hospodářské xxxxxxxx spolehnout xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxx průvodní xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx 2001/18/XX, nařízením Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx (XX) x. 1829/2003 xx xxx 22. xxxx 2003 x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx (14) či xxxxxxxxx (XX) č. 1830/2003 x xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx vyrobených x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx organismů.
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx předpokládat, xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a krmivových produktů, xxxxxx-xx xxxx označeny xxxx xxxx-xx k nim xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, nebyly xxxxxxx žádné XXX xxxx produkty xxxxxxx x XXX, xxxxx neobdrží xxxx xxxxxxxxx, podle xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
3. Xxx účely zákazu xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxxx xxxxxxxx, xxx nejsou xxxxxxxxxxx ani xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx použití XXX xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx třetích xxxxx prodejce x xxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx získány x XXX xx xxxxxxx za xxxxxxx GMO.
4. Xxxxxx rozhoduje x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxxx XXX x xxxxxxxx xxxxxxxxx z GMO xx získaných za xxxxxxx XXX postupem xxxxx xx. 37 odst. 2.
Xxxxxx 10
Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx záření xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxx surovin xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx či xxxxxxxx xx xxxxxxxx.
XXXXXXXX 2
Xxxxxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxxx 11
Xxxxxx pravidla xxxxxxxxxx produkce
Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx na ekologickou xxxxxxxx.
X xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, jež se xxxxxxx postupem xxxxx xx. 37 xxxx. 2, xxxx xxxx xxx zemědělský xxxxxx rozdělen xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx jednotek xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxxxx xxxxxxx xxxxxx podle xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxx x xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx. Pokud xxx x xxxxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxx x xxxxxx druhy, xxxx-xx prostory xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxx x xxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx, xxxxx xxx xxxxxx rozlišit.
Xxxxxx-xx x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx produkci xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx podniku, xxxxxxx xxxxxxxxxxx subjekt xxxxxxx, zvířata x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xx xxxxxxx xxxxxxxx od xxxxxxxxx pozemků, zvířat x xxxxxxxx využívaných v jednotkách xxx xxxxxxxxx produkci xxxx z ní získaných, x xxxx xxxxxxxxxxxx záznamy xxxxxxxxxx xxxx oddělení.
Xxxxxx 12
Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx
1. Kromě xxxxxxxx xxxxxxxx zemědělské xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx 11 xx na ekologickou xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx pravidla:
x) |
xxxxxxxxxx rostlinná xxxxxxxx využívá způsoby xxxxxxxxxx a pěstitelské xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx obsah xxxxxxxxxxx xxxxx v půdě, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxx xxxxxxxxxxx rozmanitost x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxx; |
x) |
xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx půdy xx udržuje x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx luštěnin a jiných xxxxxx využívaných xxxx xxxxxx xxxxxxx a používáním xxxxxxxx xxxx či xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, pokud xxxxx xxxxxxxxxxxxxx, z ekologického xxxxxxxxxxx; |
x) |
xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx přípravků; |
x) |
xxxxx xxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xx xxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxx xxx použití x xxxxxxxxxx produkci xxxxx xxxxxx 16; |
x) |
xxxxxxxxxxx xx minerální xxxxxxxx xxxxxxx; |
f) |
xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx rostlinné produkce xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx snižují xx xxxxxxx; |
g) |
xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx škůdci, xxxxxxxxx x xxxxxxx je xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, volbě xxxxx a odrůd, xx xxxxxxxx xxxxxx, pěstitelských xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx procesech; |
x) |
x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx mohou xxxxxx xxx xx xxxxxxxxxxx, že byly xxxxxxxxx pro xxxxxxx x xxxxxxxxxx produkci podle xxxxxx 16; |
x) |
xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx vypěstované xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx v případě xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx materiálu xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx jedné xxxxxxxx, xxxx v případě xxxxxxxx plodin po xxx xxxxxxxxx xxxxxx; |
j) |
xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx jen xx předpokladu, že xxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 16. |
2. Xxxx xxxxx xxxxxxxxxx rostlin x xxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx oblastech, xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, je xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx:
a) |
tyto xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxx xxx xxxx sběrem xxxxxxxx xxxxxx produkty než xxxxxxxx schválenými pro xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 16; |
b) |
xxxx xxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx zachování xxxxx x xxxxxxx xxxxx. |
3. Xxxxxxxx nezbytná x xxxxxxxxx pravidel xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xx přijímají xxxxxxxx xxxxx xx. 37 xxxx. 2.
Xxxxxx 13
Xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxx
1. Xxxx planých xxxxxxxx xxx x xxxxxx xxxxx, rostoucích xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx:
x) |
xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx ve xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2000/60/ES xx dne 23. října 2000, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx pro xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx (15), a až xx xxxxxxxxx uvedené xxxxxxxx xxxx kvalitativně xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx směrnice Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2006/113/ES xx xxx 12. xxxxxxxx 2006 x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxx měkkýše (16) x xxxxxx xxxxxxxx ze xxxxxxxxxxx hlediska. Xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx právních xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx X xxxx xxxxx X xxxxxxxxxx x xxxxxxx XX xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx (XX) č. 854/2004 ze xxx 29. dubna 2004, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx pravidla pro xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx (17); |
x) |
xxxx xxxx vliv xx xxxxxxxxxxx stabilitu přírodního xxxxxxxxxx nebo xx xxxxxxxxx druhů x xxxxxxx xxxxx. |
2. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx požadavkům xxxxxxxx x xxxxxxxx 1, x xxx xx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxx:
a) |
xxxx xxxxxxxxx udržitelné postupy, x xx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxx; |
x) |
xx xxxxxxxxx zachování xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xx se xxx xxxxxxxxxx provádět xxxx xxxxxxx mořských xxx xx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx doplnění xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx; |
x) |
xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xx xxx xx xxxxxxxxxxx, že xxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 16. |
3. Xxxxxxxx nezbytná x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx uvedených x xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx postupem xxxxx xx. 37 odst. 2.
Xxxxxx 14
Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx
1. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v článku 11 xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx:
x) |
xxxxx jde o původ xxxxxx:
|
x) |
xxxxx jde o chovatelské xxxxxxx x xxxxxxxx ustájení:
|
x) |
xxxxx xxx o plemenitbu:
|
x) |
xxxxx jde x xxxxxx:
|
x) |
xxxxx xxx x xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx:
|
x) |
xxxxx xxx o čistění x xxxxxxxxxx, xxxxxxx se xxxxxxxx xxx účely xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx článku 16. |
2. Opatření x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx produkce xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 37 xxxx. 2.
Xxxxxx 15
Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx
1. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx stanovených v článku 11 xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx pocházejících x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx:
x) |
xxxxx xxx o původ xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx z akvakultury:
|
x) |
xxxxx xxx x xxxxxxxxxxx postupy:
|
x) |
xxxxx xxx x xxxxxxxxxx:
|
x) |
xxxxx xxx x xxxxxx pro ryby x xxxxxx:
|
e) |
pokud xxx x xxxx x xxxx xxxxx, xxxxx nejsou xxxxxx xxxxxxxx a které xx xxxx přírodním xxxxxxxxxx:
|
x) |
xxxxx jde x xxxxxxxx xxxxx a veterinární péči:
|
g) |
xxxxx jde x xxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxx xx produkty xxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx, budov x xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx v ekologické xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 16. |
2. Xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx uvedených x xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 37 odst. 2.
Xxxxxx 16
Xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxx
1. Komise xxxxxxxx xxxxx xx. 37 odst. 2 xxxxxxx pro xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xx omezený xxxxxx xxxxxxxx a látky, jež xxxxx xxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxx xxxxx:
x) |
xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx; |
x) |
xxxx xxxxxxx x xxxxxxx půdní xxxxx; |
x) |
xxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx krmné xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx a minerálního xxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx; |
x) |
xxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx a činidla; |
e) |
jako xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx, xxxxx x xxxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxx; |
f) |
xxxx xxxxxxxx xxx xxxxx čistění x xxxxxxxxxx budov a zařízení xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx v zemědělském xxxxxxx. |
Xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx použity pouze x xxxxxxxxx, xxx xx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx předpisů, xxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx.
2. Schválení produktů x xxxxx uvedených x xxxxxxxx 1 xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx XX a následujícím xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xx hodnotí xxxx xxxxx:
a) |
xxxxxx xxxxxxx xx nezbytné xxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx; |
x) |
xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxx rostlinného, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxx minerálního xxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx či xxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx množství xx xxxxxxxxxx jakosti xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx; |
x) |
x xxxxxxx xxxxxxxx uvedených v odst. 1 xxxx. x) xxxxx tyto zásady:
|
x) |
x xxxxxxx xxxxxxxx uvedených v odst. 1 xxxx. x) xx jejich xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx půdy, xxx splnění xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx požadavků plodin, xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx úpravy xxxx; |
x) |
v případě xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx. 1 xxxx. x) x x) xxxxx xxxx zásady:
|
3. |
|
4. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx v ekologickém xxxxxxxxxxx pro účely xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx 1, podléhá-li xxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx XX x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx v odstavci 2 x xx-xx xx x xxxxxxx s právem Xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx členský xxxx o takových xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
5. V ekologickém xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx, xx xxx xx xxxxxxxx 1 x 4 nevztahují, xxxxxxx-xx cíle x xxxxxx xxxxxxx x xxxxx XX x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 17
Xxxxxxx
1. Xx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx tato xxxxxxxx:
x) |
xxxxxx xxxxxxxx začíná xxxxxxxx x xxxxxxxx, kdy xxxxxxxxxxx subjekt oznámí xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx a podřídí svůj xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx čl. 28 odst. 1; |
x) |
xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx; |
x) |
xxx xxxxxxxxxx xxxxx rostlinné xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxx konkrétní xxxxxx xxxxxxxx; |
x) |
x xxxxxxxxxxx podniku xxxx xxxx jednotce, xxxxx xx xxxxxx zabývají xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx ekologicky xxxxxxxxxxx xxxxxxxx a produkty x xxxxxx xxxxxxxx odděleně x xxxxxxx odděleně nebo xxx, xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx; |
x) |
xx účelem stanovení xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx lze vzít x xxxxx období, xxx xxxxxxxxxxxxx předchází začátku xxxxxx xxxxxxxx, xxxx-xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx; |
x) |
zvířata xxx produkty živočišného xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v písmenu x) xxxxx xxx xxxxxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 23 a 24 x xxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxx použity xxx xxxxxx xxxxxxxxx. |
2. Opatření x xxxxxxxx xxxxxxxx xxx provádění xxxxxxxx xxxxxxxxx v tomto xxxxxx, x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxx. 1 písm. c) až x) xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 37 xxxx. 2.
XXXXXXXX 3
Xxxxxxxx zpracovaného xxxxxx
Článek 18
Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx
1. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx časově xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx produkce xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx ekologických xxxxx.
2. Xxxxxxxxxx xxxxx suroviny xxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx stejnými xxxxxxx xxxxxxxxxx získanými xxxxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx zpracovávané x xxxxx xxxxxxxxxx produkce xxxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
4. Xxxxxxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx vlastnosti ztracené xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx zpracování xxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xx se xxxx pravé xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
5. Xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xx přijímají xxxxxxxx xxxxx xx. 37 xxxx. 2.
XXXXXXXX 4
Xxxxxxxx zpracovaných xxxxxxxx
Xxxxxx 19
Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx zpracovaných xxxxxxxx
1. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx prostorově oddělena xx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx potravin.
2. Xx složení xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx tyto xxxxxxxx:
x) |
xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx ze xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx; pro xxxxx xxxxxxxxx, xxx xx produkt vyráběn xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx původu, se xxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxx xxx; |
x) |
lze xxxxxx xxxxx potravinářské xxxxxxxx látky, činidla, xxxxx určené x xxxxxxxxxxx, xxxx, sůl, xxxxx xxx xxxxxxxx mikroorganismů x xxxxxx, xxxxxxxx, stopové xxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x xxxxx mikroživiny v potravinách xxx xxxxxxxx nutriční xxxxxxx a pouze xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx v ekologické produkci xxxxx článku 21; |
x) |
xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx použít xxx tehdy, pokud xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx v ekologické xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 21 xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx; |
x) |
xxxxxxxxxx složka xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx shodnou složkou xxxxxx než xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx složkou x xxxxxx přechodu; |
e) |
potraviny získané x xxxxxx x xxxxxx přechodu xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx plodiny xxxxxxxxxxxx xxxxxx. |
3. Xxxxxxxxxxx xxxxx a postupy, xxxxx xxxxxxxx vlastnosti xxxxxxxx během zpracování x xxxxxxxxxx ekologických potravin, xxxxx xxxxxxxxx výsledky xxxxxxxxxx xxx zpracování xxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx co xx týče pravé xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxxx xxx provádění xxxxxxxx xxxxxxxx uvedených x xxxxx xxxxxx, x xxxxxxx xxxxx xxx o zpracovatelské xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx. 2 xxxx. x), xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 37 xxxx. 2.
Xxxxxx 20
Xxxxxx pravidla výroby xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx
1. Xxx výrobu xxxxxxxxxxxx kvasinek xx xxxxxxx xxxxx ekologicky xxxxxxx xxxxxxxxx. Jiné xxxxxxxx x xxxxx mohou xxx xxxxxxx, xxxxx xxxx schváleny pro xxxxxxx x xxxxxxxxxx produkci xxxxx xxxxxx 21.
2. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx společně x xxxxxxxxxx xxxxxx xxx ekologického xxxxxx.
3. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx přijmout postupem xxxxx čl. 37 xxxx. 2.
Xxxxxx 21
Xxxxxxxx xxxxxxx některých xxxxxxxx x xxxxx xxx xxxxxxxxxx
1. Xxxxxxxxx xxxxxxxx a látek xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx a jejich xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx uvedených x xx. 19 odst. 2 xxxx. x) x x) xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx XX x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xx hodnotí xxxx xxxxx:
x) |
xxxxxx dostupné xxxxxx alternativy xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx, |
ii) |
xxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx skladovat xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx stanovené xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx. |
Xxxxxxxx a látky xxxxxxx x xx. 19 xxxx. 2 xxxx. x) xx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxx projít xxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, biologickými, xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxx produkty xx xxxxx x xxxxxx xxxxxx nejsou x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx či dostatečné xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx.
2. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 37 xxxx. 2 xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx podle xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx konkrétní xxxxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx a v případě xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxx-xx xx xxxxxxx xxxx, xx xx seznam xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xx xxx xxx zařazen xxxxxx xxxxxxx nebo xxxxx, či že xx x xxx xxxxxx xxxx být xxxxxxxx, xxxx xx xx xxxx xxx změněny xxxxxxxxxxx ohledně použití xxxxxxx v tomto xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx, xxx Komisi x xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx zaslán xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxx tuto xxxxx.
Xxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxx žádostech, se xxxxxxxx.
Xxxxxxxx x xxxxx používané xxxx přijetím tohoto xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxx xx. 19 xxxx. 2 xxxx. x) x x) xxx xxxxxxxx x xx xxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxxx tyto xxxxxxxx xxxx xxxxx vyřadit xxxxx xx. 37 xxxx. 2.
XXXXXXXX 5
Xxxxxxxx
Xxxxxx 22
Xxxxxxxxx xxxxxxxx produkce
1. Komise xxxx postupem xxxxx xx. 37 xxxx. 2 x x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 2 xxxxxx článku a na xxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx XX xxxxxxx xxxxxxxxx výjimek x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v kapitolách 1 xx 4.
2. Xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 se xxxxxxx xx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx a lze xx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx:
x) |
xxxx-xx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx, xxx xxxxx xxx zahájena xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx podnicích, které xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx nebo strukturálními xxxxxxxxx; |
x) |
xxxx-xx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx materiálu, xxxxx xxxxxxxx a jiným xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx tyto xxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx v ekologické xxxxxx; |
x) |
xxxx-xx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx ke xxxxxxx xxxxxxxxxxxx původu, xxxxx tyto složky xxxxxx na xxxx xxxxxxxx v ekologické xxxxxx; |
d) |
xxxx-xx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx produkce; |
e) |
xxxx-xx xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx ve xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v čl. 19 xxxx. 2 xxxx. x), aby xxxx xxxxx xxxxxxxx produkci xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx tradicí x xxxxxx ekologických produktů; |
f) |
xxxx-xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx mohla xxxxxxxxxx xxxx znovu xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx; |
x) |
xx-xx xxxxxxxx použít potravinářské xxxxxxxx látky a jiné xxxxx xxxxxxx x xx. 19 xxxx. 2 xxxx. x) xxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx x xxxx xxxxx xxxxxxx v čl. 16 xxxx. 1 písm. d), xxxxxxx xxxxxx látky nejsou xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxx XXX; |
x) |
je-li xx xxxxxxx práva Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx nezbytné xxxxxx xxxxxxxxxxxxx přídatné xxxxx xxxx jiné xxxxx xxxxxxx v čl. 19 xxxx. 2 xxxx. x) xxxx doplňkové látky x xxxxxxxx xxxxxxx x xx. 16 xxxx. 1 xxxx. x). |
3. Komise může xxxxxxxx podle xx. 37 xxxx. 2 xxxxxxxx zvláštní xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx výjimek xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx 1.
XXXXX XX
XXXXXXXXXX
Xxxxxx 23
Xxxxxxxxx xxxxxx odkazujících xx xxxxxxxxxxx produkci
1. Pro xxxxx xxxxxx nařízení xx xx xx xx, že xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx x xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx dokumentech xx xxx, xxxx xxxxxx nebo xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx kupujícímu, xx xxxxxxx, jeho xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx získány x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx nařízení. Zejména xxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx „bio“ a „eko“ xxxxx xxx samostatně xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx x x xxxxxxxxxx xxxxxx Společenství xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx, který xxxxxxx xxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx xxxx požadavky z něj xxxxxxxx.
Xxx xxxxxxxxxx a propagaci xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx výrazy xxxxxxxxxx xx ekologickou xxxxxxxx, pouze xxxxx xxxx navíc všechny xxxxxx daného produktu xxxxxx získány x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxx xxxxxxx v odstavci 1 xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx ve Společenství x x xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xx x xxxxxxxxxx dokladech xxxxxxxx, xxxxx nesplňuje xxxxxxxxx xxxxxx nařízení, x xxxxxxxx případů, kdy xx nevztahují xx xxxxxxxxxx produkty určené xx spotřebě xxxx xxxxxxxxx xxxx krmivo xxxx kdy xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx produkcí.
Kromě xxxx xx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx nesmí xxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx, které xx xxxxx uvést xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxx xxx, xx xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx požadavky xxxxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xx xxxxx xxxxxx xxx produkt, x xxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx propagaci xxxxxxx, xx xxxxxxxx XXX, xx xxxx xxxxxxxx jsou GMO xxxx xx je xxxxxx z GMO.
4. Xxxxx jde x xxxxxxxxxx potraviny, xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxxx
x) |
v obchodním xxxxxxxx, xx xxxxxxxx, xx:
|
b) |
pouze x xxxxxxx složek, x xx xx podmínky, xx xx potravina x xxxxxxx xx. 19 odst. 1, xx. 19 xxxx. 2 xxxx. x), xx. 19 xxxx. 2 xxxx. x) x xx. 19 xxxx. 2 xxxx. x); |
x) |
x xxxxxxx složek x xx xxxxxxx zorném poli xxxx obchodní označení, xx xxxxxxxx, že:
|
X xxxxxxx složek xx xxxxxxx, které xxxxxx jsou ekologické.
X xxxxxxx, xxx xx použijí xxxxxxx x) x x) xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx odkazy xx ekologický xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx informaci x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx podílu xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx původu.
Výrazy x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx, ve xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxx jako xxxxxxx označení v seznamu xxxxxx.
5. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx nezbytná x xxxxxxxxx xxxxxxx s tímto xxxxxxx.
6. Xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 37 odst. 2 xxxxxxx xxxxxx výrazů xxxxxxxxx x xxxxxxx.
Xxxxxx 24
Xxxxxxx údaje
1. Xxxxxxx-xx xx xxxxxx uvedené x xx. 23 xxxx. 1:
x) |
xx označení je xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx v čl. 27 xxxx. 10 xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx kontrolního xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx provedl xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx; |
x) |
xxxxx xxx x xxxxxx xxxxxxxxx, xx xx xxxxx uvedeno xxxxxx xxxx Společenství xxxxxxx x xx. 25 xxxx. 1; |
x) |
je-li xxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx, xx se ve xxxxxxx zorném xxxx xxxx toto xxxx xxxxxxxx rovněž místo, xxx xxxx vyprodukovány xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx, x xx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx:
|
Xxxxxxx výraz „XX“ nebo „mimo XX“ xxx nahradit xx doplnit xxxxxx xxxx x xxxxxxx, že x xxxx zemi xxxx xxxxxxxxxxxxx všechny xxxxxxxxxx xxxxxxxx, z nichž xx xxxxxxx skládá.
Xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx „XX“ x „xxxx XX“ xxx xxxxxxxx složky xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx celkové množství xxxxxxxxxxx složek nepřekročí 2 % xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxx xxxxx „EU“ x „xxxx XX“ xxxxx být xxxxxx xx použití xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx x xxxxx písma xxx xxxxxxxx xxxxxxxx produktu.
X xxxxxxxx xxxxxxxxxx z třetích zemí xx xxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxx čl. 25 xxxx. 1 x xxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Je-li xx však xxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxx čl. 25 xxxx. 1 xx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx o původu xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxx, xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxxx xx odstranit.
3. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 37 odst. 2 xxxxxxx zvláštní xxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx uvedených x xxxx. 1 xxxx. x) x x).
Xxxxxx 25
Xxxx ekologické xxxxxxxx
1. Logo Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ekologickou xxxxxxxx xxx být xxxxxxx x xxxxxxxxxx, obchodní xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx splňují xxxxxxxxx xxxxxxxxx tímto xxxxxxxxx.
Xxxx Xxxxxxxxxxxx se xxxxxxxxx x xxxxxxx produktů x xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx uvedených x xx. 23 odst. 4 xxxx. x) x x).
2. Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx smí xxx použita x xxxxxxxxxx, xxxxxxxx úpravě x xxxxxxxxx xxxxxxxx, jež splňují xxxxxxxxx xxxxxxxxx tímto xxxxxxxxx.
3. Xxxxxx postupem xxxxx xx. 37 odst. 2 xxxxxxx xxxxxxxx kritéria týkající xx obchodní xxxxxx, xxxxxxx, velikosti a vzhledu xxxx Xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 26
Xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx
Xxxxxx postupem xxxxx xx. 37 xxxx. 2 stanoví xxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxxx x xxxxxxx, které xx vztahují xx:
a) |
xxxxxxxxxx xxxxxx; |
x) |
xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx přechodu; |
x) |
xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxx xxxxxxxxxxx účely. |
XXXXX X
XXXXXXXX
Xxxxxx 27
Xxxxxxxxx xxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx systém x xxxx jeden či xxxx příslušných xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx nařízením, x xxxxxxx x xxxxxxxxx (XX) x. 882/2004.
2. Xxxxx podmínek xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) x. 882/2004 xxxxxxxx xxxxxxxxx systém xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx opatření, xxx xxxxxx Xxxxxx postupem xxxxx xx. 37 xxxx. 2.
3. X xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx základě xxxxxxxxx xxxxxx výskytu xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xxx o soulad s požadavky xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx. X xxxxxx xxxxxxx xxxx xxx u všech xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, a hospodářských subjektů, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx konečnému xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx. 28 odst. 2, ověřen xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxx.
4. Xxxxxxxxx xxxxx xxxx
x) |
xxxxxx xxx kontrolní xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Kontrolní xxxxxx xxxxxxxxx odpovídající záruky xxxxxxxxxxx a nestrannosti, xxxxxxx xxxx k dispozici kvalifikovaný xxxxxxxx x xxxxxx nezbytné x xxxxxx xxxxx funkcí; |
x) |
xxxxxxx xxxxxxxxxxx úkoly xxxxx xxxx více xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. V tomto xxxxxxx xxxxxxx státy určí xxxxxx, xxxxx takové xxxxxxxx schvalují x xxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxx. |
5. Xxxxxxxxx xxxxx může xxxxxxxxxxx xxxxx pověřit určitý xxxxxxxxx subjekt, xxxxx xxxx-xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 5 xxxx. 2 xxxxxxxx ES x. 882/2004, x xxxxxxx pokud:
a) |
existuje přesný xxxxx úkolů, xxxxx xxxx kontrolní xxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxx, xx xxxxxxx xx může xxxxxxxx; |
x) |
xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxx:
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx XX 45011 xxxx XXX 65 (Všeobecné požadavky xx orgány xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx) x xxxxxxxxx znění xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v řadě X Xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx x xx schválen xxxxxxxxxxx xxxxxx; |
x) |
xxxxxxxxx subjekt xxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx xx xxxxxxxxx orgán vyžádá, xxxxxxx tomuto xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. X xxxxxxx, xx výsledky xxxxxxx vykazují xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxxxxxxxx nesouladu, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx; |
e) |
pověřující xxxxxxxxx xxxxx a kontrolní subjekt xxxxxx spolupracují. |
6. Kromě ustanovení xxxxxxxx 5 xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx při schvalování xxxxxxxxxxx subjektu xxxx xxxxxxxx:
x) |
xxxxxxxxxx xxxxxx kontroly, xxxx xx xxx xxxxxxxx x xxxx obsahuje xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx opatření prováděných xxxxxxxxx ve xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx podléhajícím xxxx xxxxxxxx; |
x) |
xxxxxxxx, jež xxxxxxxxx subjekt xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx-xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx. |
7. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx:
x) |
xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx subjekty a jejich xxxxx; |
x) |
xxxxxxxx udělovat výjimky xxxxx xxxxxx 22, xxxxx xx xxxx x xxxxxxx xx zvláštními xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxx xx. 22 xxxx. 3. |
8. X xxxxxxx x xx. 5 xxxx. 3 xxxxxxxx (ES) x. 882/2004 xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx dle potřeby xxxxxx xxxx inspekce x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx-xx xxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxx, že dané xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx toto pověření xxxxxx. Nepřijme-li xxxxxxxxx xxxxxxx vhodná a včasná xxxxxxxx opatření, xxxxx xx xxxx pověření xxxxxxxxxxx.
9. Xxxxx xxxxxxxxxx odstavce 8 xxxxxxxxx xxxxx
x) |
xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx kontrolním xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx; |
x) |
xxxxx xxxxxxxx jeho xxxxxxx; |
x) |
xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx zjištěné nesrovnalosti xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx; |
x) |
xxxxx schválení xxxxxxxx, který xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx v písmenu x) x x) xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 5 x 6 xxxx xxxxxxxxx požadavky xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx 11, 12 x 14. |
10. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx orgánu nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx odstavce 4, číselný xxx.
11. Xxxxxxxxx xxxxxx a kontrolní xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx kanceláří x xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx tohoto článku.
12. Xxxxxxxxx xxxxxx a kontrolní subjekty xxxxxxx, aby ve xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx kontrole xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 2.
13. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 18 xxxxxxxx (XX) x. 178/2002 xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx a distribuce, zejména x xxxxx poskytnout xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx byly xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx s požadavky tohoto xxxxxxxx.
14. Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx do 31. xxxxx xxxxxxx roku xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx subjektů, které xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx do 31. prosince xxxxxxxxxxx xxxx. Xx 31. xxxxxx každého xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx o kontrolních xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 28
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx systému
1. Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xx. 1 xxxx. 2 xxxx který xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxx, xxxx xxxxxxxx jakýchkoli xxxxxxxx xx xxx xxxx xxxxxxxxxxxx produktů xxxx xxxxxxxx z období přechodu:
a) |
xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx státu, x xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx; |
x) |
xxxxxxx svůj podnik xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 27. |
Xxxxx pododstavec xx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx, xxxxx vyvážejí xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx nařízením.
Xxxxxx-xx hospodářský xxxxxxx xxxxxxxxx svoji xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx podle písmen a) a b) a subdodavatelské xxxxxxxx jsou xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx systému.
2. Členské xxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx uživateli, xxxxx xx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx ve xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxx x xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx.
3. Členské xxxxx xxxx orgán xxxx xxxxxxx subjekt xxxxxxxxx xx přijímání xxxxxx xxxxxxxx.
4. Xxxxxxx státy xxxxxxx, xxx každý xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx přiměřený xxxxxxxx xxxx svůj xxxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxx, měl xxxxx být do xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
5. Kontrolní xxxxxx x xxxxxxxxx subjekty xxxxx aktualizovaný xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx subjektů xxxxxxxxxxxxx xxxxxx kontrole. Xxxxx xxxxxx se zpřístupní xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
6. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx čl. 37 xxxx. 2 xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx poskytnout podrobné xxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxx v oznámení xxxxx xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 29
Xxxxxxxxx
1. Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx v čl. 27 xxxx. 4 xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xx xxx oblasti xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Osvědčení xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx hospodářského xxxxxxxx x xxxxx či xxxxxxx xxxxxxxx, jakož x xxxx xxxxxxxxx.
2. Hospodářský xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx.
3. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 xx vypracuje xxxxxxxx xxxxx xx. 37 xxxx. 2, x xx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 30
Xxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx
1. Je-li xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx orgán xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxx označení x xxxxxxxxx xxxx xxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxx danou xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx požadavku, xxxx xxxxx splněn, x xxxxxx a zvláštním okolnostem xxxxxx xxxxxxxxxxxxx.
Xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx porušení x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx kontrolní xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx na xxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, x xx xx dobu, xx xxx xx dohodne x xxxxxxxxxx orgánem xxxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xx týkají xxxxxxxxxxxx xxxxxxx produktu, se xxxxxxxxxx xxxxx dotčeným xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx, příslušným orgánům x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx nesrovnalosti xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx xxxx postupem xxxxx čl. 37 xxxx. 2 xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 31
Xxxxxx xxxxxxxxx
Xx xxxxxx, xxx xx xxxxx xxxxxxxxxx nutností zaručit, xx xxxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxx s tímto xxxxxxxxx, si xxxxxxxxx xxxxxx, kontrolní xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx orgány x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx podstatné xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx.
XXXXX XX
XXXXXX X XXXXXXX XXXXXX
Článek 32
Dovoz xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx
1. Produkt xxxxxxxx xx třetí země xxxx být xxxxxx xx xxx Společenství xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx:
x) |
produkt xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx XX, XXX a IV a prováděcí xxxxxxxx vztahující xx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx podle xxxxxx xxxxxxxx; |
x) |
xxxxxxx hospodářské xxxxxxxx xxxxxx vývozců xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxx uznaného xxxxx xxxxxxxx 2; |
c) |
xxxxxxx hospodářské xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx dovozcům xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 29, xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxx xxxxxx tohoto hospodářského xxxxxxxx s písmeny x) x x), x xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x). |
2. Xxxxxx uzná xxxxxxxx xxxxx xx. 37 xxxx. 2 xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxx xxxxxx, xxxxxx kontrolních xxxxxx x xxxxxxxxxxx subjektů xxxxxxxxx x xxxxxx 27, jež xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx kontrol x x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx podle xx. 1 xxxx. x) xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx a kontrolních xxxxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxx evropské xxxxx EN 45011 xxxx xxxxxx ISO 65 (Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx orgány provozující xxxxxxx certifikace xxxxxxx) x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v řadě X Xxxxxxxx xxxxxxxx Evropské xxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx procházejí xxxxxxxxxxx hodnocením xx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx přehodnocování xxxxx xxxxxxxx xx strany xxxxxxxxxxxxx subjektu.
Xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx kontrolní xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx produkce x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx orgánem xxxx kontrolním subjektem xx třetí xxxx.
Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx předloží xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx příslušným xxxxxxx xxxxxxx pravidelného xxxxxxxxx xx xxxxx, dohledu x xxxxxxxxxx přehodnocování xxxxx xxxxxxxx.
Xx základě těchto xxxxxxxxxxx zpráv Xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, zajistí xxxxxxxxxxxx dohled xxx xxxxxxxx kontrolními xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx jejich xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 33
Xxxxx produktů poskytujících xxxxxxxxxx xxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxxxxx xx třetí xxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxx na trh Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx:
x) |
xxxxxxx xxx získán x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx XXX x XX; |
x) |
xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx opatřením xxxxxxxx x xxxxx X x xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx nepřetržitě x xxxxxx; |
x) |
xxxxxxxxxxx xxxxxxxx podrobily xxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx a distribuce xx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2 nebo kontrolnímu xxxxxx či xxxxxxxxxxx xxxxxxxx uznanému podle xxxxxxxx 3; |
x) |
xx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx o kontrole xxxxxx příslušnými orgány, xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx třetí xxxx, xxxxxxxx podle xxxxxxxx 2, nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxx uznaným podle xxxxxxxx 3, xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx stanovené x xxxxx xxxxxxxx. |
Xxxxxxxx xxxxxxxxx uvedeného x xxxxx odstavci doprovází xxxxx do zařízení xxxxxxx příjemce; xxxxxxx xx poté xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx kontrolní xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxx dvou let.
2. Xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 37 odst. 2 uznat xxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx x xxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx zásadám x xxxxxxxxx stanoveným x xxxxxxx XX, III x XX, x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx rovnocennou účinnost xxxx xxxxxxxx stanovená x xxxxx X, x xxxxxxx xxxxxx těchto xxxx. Hodnocení xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx pokyny XXX/XX 32 Xxxxxx Alimetarius.
Xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx Xxxxxx třetí xxxx o poskytnutí xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxx pověřit odborníky xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx země.
Xx 31. března xxxxxxx xxxx uznané xxxxx země xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx a prosazování xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxx.
Xx xxxxxxx xxxxxxxxx z těchto xxxxxxxxx xxxxx Komise, xxxxx xxxx nápomocny xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx nad xxxxxxxx třetími xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx pravidelného xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Povaha xxxxxxx xx stanoví xx základě xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx porušení xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
3. Pokud jde x xxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx článku 32 x xxxxxx dováženy xx xxxxx země uznané xxxxx xxxxxxxx 2 xxxxxx xxxxxx, xxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 37 xxxx. 2 uznat xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx uvedených x xxxxxx 27, jež xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx kontrol x xxxxxxxxxxx potvrzení x xxxxxxx xxxxxx pro xxxxx xxxxxxxx 1, x xxxxxxx xxxxxx xxxxxx kontrolních xxxxxx x xxxxxxxxxxx subjektů. Hodnocení xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx XXX/XX 32 Xxxxxx Xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxx podanou xxxxxxxxxx xxxxxxx či xxxxxxxxxx xxxxxxxxx ve xxxxx xxxx.
Xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx Xxxxxx kontrolní xxxxx xxxx xxxxxxxxx subjekt x xxxxxxxxxx xxxxx nezbytných xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx místě, xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx ze xxxxxx akreditačního subjektu xxxx případně příslušného xxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxx pověřit xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx pravidla xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx vykonávané xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx třetí xxxx.
Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx zprávy xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx pravidelného xxxxxxxxx xx xxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx svých xxxxxxxx.
Xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxxx xxxxxxx státy, xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx nad xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx jejich xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx xx stanoví xx xxxxxxx posouzení xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx ustanovení xxxxxx xxxxxxxx.
XXXXX XXX
XXXXXXXXX X XXXXXXXXX PRAVIDLA
Článek 34
Volný xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx
1. Xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx nesmí x xxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx, označování xxxx prezentace xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx subjektem umístěným x xxxxx členském xxxxx xx xxx, pokud xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxx kontroly xxx finanční xxxxxxx xxxxx xxxx, jež xxxx xxxxxxx x xxxxx X xxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxx státy xxxxx xx svém xxxxx xxxxxxxxxx přísnější xxxxxxxx xxx ekologickou rostlinnou x xxxxxxxxxx produkci, xxxxx xx tato xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxx v souladu x xxxxxx Xxxxxxxxxxxx a nezakazují xx xxxxxxxxx uvádění ekologických xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx na xxx.
Xxxxxx 35
Xxxxxxxxx informací Xxxxxx
Členské xxxxx xxxxxxxxx pravidelně Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx:
x) |
xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx číselné xxxx x xxxxxx shody; |
b) |
xxxxxxx xxxxxxxxxxx orgánů x xxxxxxxx x xxxxxx číselných xxxx x xxxxxxxx xxxxxx značky xxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx. |
Xxxxxx 36
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx
Členské xxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx hodnocení tohoto xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 37
Xxxxx pro ekologickou xxxxxxxx
1. Xxxxxx xx nápomocen xxxxxxxxxxx Xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxxx-xx xx xx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx se xxxxxx 5 x 7 xxxxxxxxxx 1999/468/XX.
Xxxx xxxxxxx x xx. 5 xxxx. 6 xxxxxxxxxx 1999/468/ES xx tři xxxxxx.
Xxxxxx 38
Xxxxxxxxx xxxxxxxx
Komise postupem xxxxx xx. 37 xxxx. 2 x x xxxxxxxx xxxx a zásad xxxxxxxxx x xxxxx XX xxxxxx xxxxxxxxx pravidla xxx xxxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx. Xx xxxxxxxx zejména:
x) |
prováděcí xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx produkce xxxxxxxxx x xxxxx XXX, zejména xxxxx xxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx subjekty xxxxxxxxx; |
x) |
xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxxx uvedených x xxxxx XX; |
x) |
xxxxxxxxx xxxxxxxx týkající xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx X, xxxxxxx xxxxx jde x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxx x xxxxx, zvláštní xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 29; |
x) |
xxxxxxxxx pravidla xxxxxxxx se pravidel xxx xxxxxx x xxxxxxx xxxx uvedených x xxxxx XX, xxxxxxx xxxxx xxx x xxxxxxxx x xxxxxxx, xxx xx třeba xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx třetích xxxx a kontrolních xxxxxxxx xxxxx článku 32 a 33, xxxxxx xxxxxxxxxxxx seznamů xxxxxxxx xxxxxxx zemí x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx xxx o potvrzení xxxxxxx x xx. 33 xxxx. 1 xxxx. x), x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx elektronické xxxxxxxxxxx; |
x) |
xxxxxxxxx xxxxxxxx týkající xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 34 x xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx podle xxxxxx 35. |
Xxxxxx 39
Xxxxxxx xxxxxxxx (XXX) x. 2092/91
1. Xxxxxxxx (XXX) č. 2092/91 xx xxxxxxx x xxxxxxx xxx dne 1. xxxxx 2009.
2. Xxxxxx na zrušené xxxxxxxx (XXX) x. 2092/91 xx xxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 40
Xxxxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxxxxx xxxxx xx. 37 xxxx. 2 xx x xxxxxxx xxxxxxx přijmou xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (XXX) x. 2092/91 x xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 41
Xxxxxx pro Radu
1. Xxxxxx xxxxxxxx xx xxx 31. xxxxxxxx 2011 Radě xxxxxx.
2. Xxxx xxxxxx bude xxxxxxx xxxxxxxxxx přehled xxxxxxxxxx xxxxxxxxx při xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xx zejména xx xxxxxxxxxxx otázky:
x) |
xxxxxx xxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx, xxxxxxx pokud jde x xxxxxxxxxx potraviny xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx; |
b) |
zákaz xxxxxxxxx GMO xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx použití XXX, xxxxxxxxxx prodejců, vhodnost xxxxxxxxxx tolerančních limitů x xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx ekologické xxxxxxxx; |
x) |
xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx, se xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, zda xxxxxxxx xxxxxxx nevedou x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx produktů x xxxxxx xxxxxxx xx trh. |
3. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx doplní xxxxxxxxxxx návrhy.
Xxxxxx 42
Xxxxx x xxxxxxxx a použitelnost
Toto xxxxxxxx vstupuje x xxxxxxxx xxxxxx xxxx po xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx unie.
X xxxxxxxxx, xxx xxxxxx pro určité xxxxx xxxxxx, pro xxxxxx xxxxx rostliny x xxx určité xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx pravidla xxxxxxxx, použijí xx xxxxxxxx xxx označování xxxxx xxxxxx 23 x xxxxxxxx xxx kontrolu xxxxx xxxxx X. Xx do xxxxxxxx xxxxxxxxxxx pravidel xxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx předpisy xxxx xxxxx tyto xxxxxxxxxx, xxxxxxxx normy přijaté xxxx xxxxxx členskými xxxxx.
Xxxxxxx xx ode xxx 1. ledna 2009.
Xxxx nařízení xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxx členských xxxxxxx.
X Xxxxxxxxxx xxx 28. xxxxxx 2007.
Za Xxxx
xxxxxxxx
X. GABRIEL
(1)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx xx dne 22.&xxxx;xxxxxx 2007 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx věstníku).
(2) Úř. věst. X&xxxx;198, 22.7.1991, x.&xxxx;1. Xxxxxxxx naposledy xxxxxxxxx xxxxxxxxx Komise (XX) č. 394/2007 (Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;198, 22.7.1991, x.&xxxx;1).
(3) Úř. věst. X&xxxx;165, 30.4.2004, x.&xxxx;1.
(4)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx. L 184, 17.7.1999, x.&xxxx;23. Xxxxxxxxxx xx xxxxx rozhodnutí 2006/512/ES (Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;184, 17.7.1999, x.&xxxx;23).
(5) Úř. věst. X&xxxx;223, 15.8.2006, x.&xxxx;1.
(6)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;31, 1.2.2002, x.&xxxx;1. Nařízení xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Komise (XX) x.&xxxx;575/2006 (Úř. věst. X&xxxx;31, 1.2.2002, x.&xxxx;1).
(7) Úř. věst. L 109, 6.5.2000, x.&xxxx;29. Xxxxxxxx naposledy xxxxxxxxx směrnicí Xxxxxx 2006/142/XX (Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;109, 6.5.2000, s. 29).
(8)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;230, 19.8.1991, x.&xxxx;1. Směrnice naposledy xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx 2007/31/XX (Úř. věst. X&xxxx;230, 19.8.1991, s. 1).
(9)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx. L 106, 17.4.2001, x.&xxxx;1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) x.&xxxx;1830/2003 (Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;106, 17.4.2001, x.&xxxx;1).
(10)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;268, 18.10.2003, x.&xxxx;29. Nařízení ve xxxxx xxxxxxxx Komise (XX) č. 378/2005 (Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;268, 18.10.2003, x.&xxxx;29).
(11) Úř. věst. L 159, 29.6.1996, x.&xxxx;1.
(12) Úř. věst. L 66, 13.3.1999, x.&xxxx;16. Směrnice ve xxxxx xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;1882/2003 (Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;66, 13.3.1999, x.&xxxx;16).
(13)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;358, 31.12.2002, x.&xxxx;59.
(14)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;268, 18.10.2003, x.&xxxx;1. Xxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxx Xxxxxx (XX) č. 1981/2006 (Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;268, 18.10.2003, x.&xxxx;1).
(15)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;327, 22.12.2000, x.&xxxx;1. Xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx č. 2455/2001/ES (Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;327, 22.12.2000, x.&xxxx;1).
(16) Úř. věst. X&xxxx;376, 27.12.2006, x.&xxxx;14.
(17)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;139, 30.4.2004, x.&xxxx;206.
XXXXXXX
XXXXXX XXXXXXX X XX. 23 XXXX. 1
XX: |
биологичен |
XX: |
xxxxxxxxx, xxxxxxxxx |
XX: |
ekologické, biologické |
XX: |
økologisk |
XX: |
öxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx |
XX: |
xxxx, öxxxxxxxxxxx |
EL: |
βιολογικό |
EN: |
organic |
FR: |
xxxxxxxxxx |
XX: |
orgánach |
IT: |
xxxxxxxxx |
XX: |
xxxxxģxxxx, xxxxxģxxxx |
LT: |
ekologiškas |
LU: |
xxxxxxxxxx |
XX: |
ökológiai |
XX: |
xxxxxxxx |
XX: |
xxxxxxxxxx |
XX: |
ekologiczne |
XX: |
xxxxxxxxx |
XX: |
xxxxxxxx |
SK: |
xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx |
XX: |
xxxxxxxx |
XX: |
xxxxxxxxxxxxxxx |
XX: |
xxxxxxxxx |