XXXXXXXX XXXXXXXXXX PARLAMENTU X&xxxx;XXXX (ES) x.&xxxx;1107/2006
xx xxx 5.&xxxx;xxxxxxxx 2006
o právech xxxx xx zdravotním xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx s omezenou xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx dopravě
(Text s významem xxx XXX)
XXXXXXXX XXXXXXXXX X&xxxx;XXXX EVROPSKÉ UNIE,
s ohledem xx Smlouvu x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx xx xx.&xxxx;80 xxxx.&xxxx;2 xxxx xxxxxxx,
x&xxxx;xxxxxxx na xxxxx Xxxxxx,
x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx (1)
xx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxx,
x&xxxx;xxxxxxx s postupem xxxxxxxxxx v článku 251&xxxx;Xxxxxxx (2),
xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx:
|
(1) |
Xxxxxxxx trh xxxxxxxxx xxxxxx by xxx být ku xxxxxxxxx všem xxxxxxx. Xxxxx xx xxxxx xx xxxxxxxxxx postižením x&xxxx;xxxxx s omezenou schopností xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx nebo xxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx způsobem xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx s omezenou xxxxxxxxxx xxxxxx a orientace xxxx stejně xxxx xxxxxxx xxxxxxx občané xxxxx xx xxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xx xx xxxxxx vztahuje xx xxxxxxxx dopravu. |
|
(2) |
Osoby xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx schopností xxxxxx a orientace xx xxxxx xxxx xxx xxxxxxx k přepravě x&xxxx;xx xx xxx xxxxxx xxx upírána z důvodu xxxxxx zdravotního xxxxxxxxx xxxx omezené schopnosti xxxxxx a orientace, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx rezervace xxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx dopravci, xxxxxx xxxxxxxx a provozovatelé xxxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxx, xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx hlediska xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxx. |
|
(3) |
Xxxx xxxxxxxx xx xx xxxxxx dotýkat xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx stanovených xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx směrnicí Xxxx 90/314/XXX xx dne 13.&xxxx;xxxxxx 1990 x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx&xxxx;xxxxx, pobyty x&xxxx;xxxxxxx (3) a nařízením Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady (XX) x.&xxxx;261/2004 xx dne 11.&xxxx;xxxxx 2004, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx v letecké dopravě x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxxx xxxx významného xxxxxxxx xxxx (4). Xxxxx xx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xx náhradu xxxx xxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx některého x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx předpisů x&xxxx;xx xxxxxxx tohoto xxxxxxxx, xxxx xx xxx xxxxxxx osoba xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxx, x&xxxx;xx xxxxx xxxxx xxxxxxx. |
|
(4) |
Xxx xxxx xxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx způsobem xxxxxxxxxxxx s ostatními občany, xxxx xx jim xxx prostřednictvím xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx zvláštním xxxxxxxx. V zájmu xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx xxxx pomoc xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(5) |
Xxxxx xxxxxxxxxxx xx letištích, xxxxx xx xxxxxxxxx na xxxxx xxxxxxxxx státu, xx xxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxx, xx xxxx xxxx xxxx xxxxxxx osobám xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx schopností pohybu x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxx místo odjezdu x&xxxx;xxxxxxx, xxxxxx nástupu x&xxxx;xxxxxxx. Xxxx xxxxx xx měla xxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx do xxxxx xxxxxxxxx, u přepážek xxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxx, vozidel xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx taxi a jiných xxxxxxxxxx místech x&xxxx;xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxx xx měla být xxxxxxxxxxxx xxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx a zároveň aby xxx xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx po xxxxx Společenství x&xxxx;xx xxxxxxx xx využívalo xxxxxx, xx se xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(6) |
Xx-xx xxx xxxxxxxx těchto xxxx, xx třeba, xxx xx zajištění xxxxxx kvalitní xxxxxx xx letištích xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx k tomu, xx xxxxxx orgány xxxxxx xxxxx ústřední xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx být svěřena xxx. |
|
(7) |
Xxxxxx xxxxxx letišť xxxxx samy poskytovat xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx pohybu x&xxxx;xxxxxxxxx. Xxxxxxxx k příznivé xxxxx, xxxxxx v minulosti xxxxxxx xxxxxxx provozovatelé x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxx pomoci x&xxxx;xxxxx xxxxxxx, aniž je xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx. |
|
(8) |
Xxxxx by xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxx, xxx se xxxxxxx rozložilo xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxx xxxxx xx xxxxxxxxxx postižením x&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx od xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx od xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx letiště xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, které přepraví xx letiště xxxx x&xxxx;xxx, xx xxx xxx nejúčinnější xxxxxx xxxxxxxxxxx. |
|
(9) |
Xxxxxxxx vybírané od xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxx transparentně, xxxxxxx v zájmu xxxxxxxxx xxxx, xxx byly xxxxxxxxx pomoci poskytované xxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxx tyto xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx řídícího xxxxxx xxx xxxx, xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx. Xxxx-xx xx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx, xxxx by xx xxxx použít směrnice Xxxx 96/67/XX xx xxx 15.&xxxx;xxxxx 1996 x&xxxx;xxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx (5), x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx o oddělení účtů. |
|
(10) |
Při xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pomoci xxxxxx xx zdravotním xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx s omezenou xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx pracovníků xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx Dokument 30 Evropské xxxxxxxxxx xxxxxxxxx letectví (xxxx xxx „ECAC“), xxxx&xxxx;X&xxxx;xxxxx&xxxx;5 x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxx přílohy, x&xxxx;xxxxxxx Kodex správného xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx v příloze J uvedeného dokumentu, xx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. |
|
(11) |
Xxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxxx a terminálů x&xxxx;x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx modernizací xx xxxxxx orgány xxxxxx, je-li xx xxxxx, měly zohlednit xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a osob x&xxxx;xxxxxxxx schopností xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx. Xxxxxxx xx xxxxxxx dopravci, xx-xx xx xxxxx, měli xxxxxxxxx tyto xxxxxxx xxx rozhodování x&xxxx;xxxxxx xxxxxx a modernizovaných letadel. |
|
(12) |
Směrnice Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady 95/46/XX xx dne 24.&xxxx;xxxxx 1995 x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xx zpracováním xxxxxxxx xxxxx a o volném pohybu xxxxxx xxxxx (6) xx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxx xxxx xxxxxxxxx, že xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx a že xxxxxxx použity xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. |
|
(13) |
Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx cestujícím x&xxxx;xxxxxxx dopravě xx xxxx xxx poskytovány xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx přístupné osobám xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx schopností xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, x&xxxx;xxxx xx být xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx jazycích xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx cestujícím. |
|
(14) |
V případě, xx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx nebo xxxxx xxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxx xxxxx ke xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx vybavení, xxxx by xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx škody x&xxxx;xxxxxxx s předpisy xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx Xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx práva. |
|
(15) |
Členské xxxxx xx měly xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx soulad x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx těchto xxxxxxxxxxx úkolů. Xxxx xxxxxxxx xx nedotýká xxxxx osob xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xx xx soud x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx právními předpisy. |
|
(16) |
Je xxxxxxxx, xxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx pohybu x&xxxx;xxxxxxxxx, xxxxx má za xx, xx xxxx xxxxxxxx xxxx porušeno, xxxxx xx tuto xxxxxxxxxx upozornit řídící xxxxx letiště xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx leteckého xxxxxxxx. Xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx osoba x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx pohybu x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, měla xx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx určeným x&xxxx;xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. |
|
(17) |
Xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx na xxxxxxx by měly xxx podávány xxxxxxxx xxxx subjektům, které x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx nařízení xxxxx xxxxxxx xxxx, xx xxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx týkající xx xxxxxx poskytované leteckým xxxxxxxxx xx měly xxx podávány subjektu xxxx subjektům, xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx stát, xxxxx dotyčnému xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(18) |
Xxxxxxx xxxxx xx xxxx stanovit xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx, xxx&xxxx;xxxx xxxx sankce xxxxxxxxx. Xxxxxx, které by xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx nahradit škodu xxxxxxx xxxxx, xx xxxx xxx účinné, xxxxxxxxx a odrazující. |
|
(19) |
Jelikož cílů xxxxxx xxxxxxxx, totiž xxxxxxxxx xxxxxxxx a rovnocenných xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xx všech xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx toho, xxx hospodářské xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxx z důvodu xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx této xxxx může xxx xxxx dosaženo xx xxxxxx Společenství, xxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxxxx stanovenou x&xxxx;xxxxxx 5 Xxxxxxx. V souladu xx&xxxx;xxxxxxx proporcionality xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx nepřekračuje xxxx nařízení rámec xxxx, co je xxxxxxxx k dosažení těchto xxxx. |
|
(20) |
Xxxx nařízení dodržuje xxxxxxxx práva x&xxxx;xxx xxxxxx uznané xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx práv Xxxxxxxx unie. |
|
(21) |
Dne 2.&xxxx;xxxxxxxx 1987 xxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxxx prohlášením xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx věcí Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxx Xxxxxxxx a Severního Xxxxx dohodnuta opatření xxx užší xxxxxxxxxx xxx využívání xxxxxxx Xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxx dosud xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx, |
XXXXXXX XXXX NAŘÍZENÍ:
Xxxxxx 1
Xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx
1. Toto xxxxxxxx xxxxxxx pravidla xxx xxxxxxx a poskytování xxxxxx osobám xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a osobám x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx v letecké dopravě, xxx xx zabránilo xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx, že xx xxx xxxxxxx xxxxxx.
2. Xxxx xxxxxxxx se použije xx xxxxx xx xxxxxxxxxx postižením a osoby x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx používají xxxx xxxx v úmyslu xxxxxx služeb xxxxxxxx xxxxxxx dopravy xxx xxxxxxxxx, při xxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx, pokud xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xx území xxxxxxxxx xxxxx, na xxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxx.
3. Xxxxxx 3, 4 x 10 se rovněž xxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx z letiště xxxxxxxxxxxxx xx xx xxxxx xxxx na letiště xxxxxxxxxxx xx na xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxx, xxxxx xx provozující letecký xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx.
4. Xxxxx nařízením xxxxxx xxxxxxx práva xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 90/314/XXX x xxxxxxxxx (ES) x. 261/2004.
5. X xxxxxxx xxxxxxx xxxx ustanoveními xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx 96/67/XX xx xxxxxxx toto xxxxxxxx.
6. Xxxx xxxxxxxx se xxxxxxx xxx letiště Gibraltar, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxx územím, kde xx letiště xxxxxxx.
7. Xxxxxxxxxxxx xxxxxx nařízení pro xxxxxxx Gibraltar xx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx stanovený xx společném prohlášení xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx věcí Xxxxxxxxxxx království x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxx Xxxxxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxx xx xxx 2. xxxxxxxx 1987. Xxxxx Xxxxxxxxxxx království x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx budou Xxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 2
Xxxxxxxx
Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx rozumí:
|
a) |
„osobou xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx“ xxxx „xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx“ xxxxx, jejíž pohyblivost xx při xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx tělesného xxxxxxxxx (smyslového nebo xxxxxxxxxx, xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx), mentálního postižení xxxx xxxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx jiné příčiny xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxx, aby xxxxx xxxxxxxx byla věnována xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxx přizpůsobeny služby, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx; |
|
b) |
„xxxxxxxx xxxxxxxxx“ xxxxxx letecké dopravy x xxxxxxx xxxxxxxx licencí; |
|
x) |
„provozujícím xxxxxxxx xxxxxxxxx“ letecký xxxxxxxx, xxxxx provádí xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx; |
|
x) |
„xxxxxxxx xxxxxxxxx Společenství“ xxxxxxx dopravce x xxxxxxx xxxxxxxx licencí xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx v souladu x xxxxxxxxx Xxxx (XXX) x. 2407/92 xx xxx 23. xxxxxxxx 1992 x xxxxxxxx xxxxxxx leteckým xxxxxxxxx (7); |
|
x) |
„provozovatelem xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx, xxxxxx a zájezdy“, x xxxxxxxx xxxxxxxxx dopravce, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xx. 2 xxxx. 2 x 3 xxxxxxxx 90/314/XXX; |
|
x) |
„xxxxxxx xxxxxxx letiště“ nebo „xxxxxxx orgánem“ xxxxx, xxxxx má xxxxx xxxxxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx a koordinaci x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx dopravců xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxx letištního xxxxxxx; |
|
x) |
„xxxxxxxxxx xxxxxxx“ fyzická xxxx právnická xxxxx xxxxxxxxx za xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx z daného xxxxxxx xxxx do xxxxxx letiště; |
|
x) |
„xxxxxxx uživatelů xxxxxxx“ xxxxx složený xx xxxxxxxx uživatelů xxxxxxx xxxx organizací, xxxxx xx xxxxxxxxx; |
|
x) |
„xxxxxxxxx“ xxxxxxxxxx, xx cestující xx letenku xxxx xxxx xxxxx, který xxxxx, xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx dopravcem xxxx xxxxxxxxxxxxxx souborných xxxxxx xxx cesty, pobyty x xxxxxxx xxxxxxx a evidována; |
|
x) |
„xxxxxxxx“ xxxxxx speciálně xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx letadel, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx a služby, x xxxxxx zařízení xxxxxxxxxx xxx zajištění služeb xxxxxxxx xxxxxxx dopravy; |
|
x) |
„xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx“ xxxxxxxxxx v areálu xxxxxxx xxxx pod xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx; |
|
l) |
„xxxxxxxx xxxxxxxx dopravou xxx xxxxxxxxx“ xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx cestujících xxxxxxxxxxx xxxxxxxx dopravcem na xxxxxxxxxxxx nebo nepravidelných xxxxxx a nabízená xxxxxxxxxx xx xxxxxx, ať xx xxxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx. |
Xxxxxx 3
Xxxxx odmítnout xxxxxxxx
Xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxx provozovatel souborných xxxxxx pro xxxxx, xxxxxx x xxxxxxx xxxxx x xxxxxx zdravotního postižení xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx a orientace odmítnout:
|
x) |
xxxxxxxxx xxx let x xxxxxxx xxxx xx xxxxxxx, xx které xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
přijmout xx xxxxxx xxxxx xx zdravotním postižením xxxx osobu s omezenou xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xx tomto xxxxxxx, xxxxxxxx dotyčná osoba xx platnou xxxxxxx x xxxxxxxxx. |
Xxxxxx 4
Xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx
1. Xxx xxxxxx xx xxxxxx 3 smí xxxxxxx xxxxxxxx, jeho zástupce xxxx provozovatel xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx, xxxxxx a zájezdy xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx a orientace:
|
a) |
xxx xxxxxxx platné xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, které xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx předpisy Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx orgánem, jenž xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx; |
|
x) |
xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx nástup xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx s omezenou schopností xxxxxx x xxxxxxxxx reálně xxxxxxxxxx. |
X xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx uvedených pod xxxxxxx x) xxxx b) prvního xxxxxxxxxxx xxxxxxxx letecký xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxx provozovatel xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx, xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo osobě x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx, které byl xxxxxxx xxxxxx na xxxxxx na základě xxxxxx zdravotního xxxxxxxxx xxxx omezené xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx, a osobě, xxxxx tuto xxxxx xxxxxxxxx podle xxxxxxxx 2 xxxxxx xxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx výdajů xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 8 xxxxxxxx (XX) x. 261/2004. Právo xx xxxxx mezi xxxxxxxxx letem nebo xxxxxxxxxxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
2. Xx xxxxxxxx podmínek, xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxx. 1 xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. x), xxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx služeb pro xxxxx, xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx, xxx osoba xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx a orientace xxxx doprovázena xxxxx xxxxxx, která xx xxxxxxx jí xxxxxxxxxx xxxxxxxxx pomoc.
3. Letecký xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v dostupných xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx, x xxxxx xxxx xxxxxxxxx dostupné xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx se xxxxxxxx xx přepravu osob xx zdravotním postižením x xxxx s omezenou xxxxxxxxxx xxxxxx a orientace, jakož x xxxxxxxx omezení xxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxx vybavení xxx xxxxxxxx x xxxxxx velikosti xxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx, xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xx lety x xxxxx xxxxxxxxxx služeb xxx cesty, xxxxxx x xxxxxxx, které xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx nabízí x xxxxxxx.
4. Xxxxx xxxxxxx dopravce, xxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx, xxxxxx x xxxxxxx využije xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 nebo 2, okamžitě informuje xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx postižením nebo xxxxx x xxxxxxxx schopností xxxxxx a orientace o důvodech, xxxxx ho x xxxx xxxxx. Xx požádání xxxxxxxxx letecký xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx, xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx osobu x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx a orientace x xxxxxx xxxxxxxx písemně, x xx xx pěti xxxxxxxxxx xxx od xxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 5
Xxxxxx míst xxxxxxxx x xxxxxxx
1. Xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, a to xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx uživatelů letiště, xx-xx xxxxxxx, a ve xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a osoby x xxxxxxxx schopností pohybu x xxxxxxxxx xxxx řídící xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xx místní podmínky xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxx, nad xxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, x xx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxx x xxxx ně, xx xxxxxxx xxxxx xxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxx s omezenou xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxxx a odjezdu xxxxxxx v odstavci 1 xxxx xxx jasně xxxxxxxx x xxxx na xxxx xxx x xxxxxxxxxx formách x xxxxxxxxx základní informace x xxxxxxx.
Xxxxxx 6
Xxxxxxxxx informací
1. Xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx, xxxxxx a zájezdy xxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx místech xx xxxxx členského xxxxx, na xxxxx xx vztahuje Smlouva, xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx a přes internet, xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx nezbytná k přijetí xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xx xxxx xx xxxxxxxxxx postižením nebo xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, jeho xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx, xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx o potřebě pomoci xx 48 xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx časem xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx 36 xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx:
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxx a |
|
b) |
xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx prostřednictvím xxxxxx xxxxxxxx, a pokud xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxx xx xx xxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxx xxxxx. |
3. Xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx jsou případy xxxxxxx v odstavci 2, xxxxx xxxxxxx dopravce, xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx, pobyty x xxxxxxx xxxxxxxx informaci xx xxxxxxxx.
4. Xx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx dopravce řídící xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxx, pokud xx xxxxxxx na xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxx, o počtu osob xx zdravotním xxxxxxxxxx x xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx na xxxxxx letadla, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx uvedenou x xxxxxxx X, x x xxxxxx xxxx pomoci.
Xxxxxx 7
Xxxxx xx xxxxx xx xxxxxxxxx
1. Xxxx xx xxxxx xx zdravotním xxxxxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx, je řídící xxxxx xxxxxxx odpovědný xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx v příloze I tak, xxx xx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxxx, pokud xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, jeho xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx pro cesty, xxxxxx x xxxxxxx oznámena xxxxxxxx potřeba pomoci xxx xxxx xxxxx xxxxxxx 48 hodin xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx. Xxxx oznámení xx xxxx x xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx xxx xxx x xxxx xxx xxxxxxx u téhož leteckého xxxxxxxx.
2. Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx musí xxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx zástupci xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx, xxxxxx x xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx pravidly xxx xxxxxxxx asistenčních xxx xx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxx xxxxxx xxxxxxx oznámení podle xxxxxxxx 1, xxxxxx řídící xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx o zajištění xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx X xxx, xxx xx dotyčná xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxxx.
4. Ustanovení xxxxxxxx 1 se xxxxxxx:
|
a) |
pokud xx xxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx:
|
|
b) |
xxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxx x xxxxxx letiště určené x xxxxxxx x xxxxxxx 5:
|
5. Xxxxx osoba se xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxx x xxxxxxxx schopností xxxxxx x xxxxxxxxx užívá xxxxxxxxxxx xxxxxx letiště, xx xxx se xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxx xx převedena xxxxxxxx dopravcem xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx, xxxxxx x xxxxxxx z letu, xx xxxxx xx xxxxxxxxx, xx xxxx xxx, xx řídící xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx pomoci xxxxxxx x xxxxxxx X xxx, aby xx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xx xxxxx má xxxxxxxxx.
6. Xxx příletu xxxxx xx xxxxxxxxxx postižením xxxx xxxxx s omezenou xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx orgán xxxxxxx xxxxxxxxx xx zajištění xxxxxx uvedené x xxxxxxx X xxx, xxx xx xxxx xxxxx byla xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx uvedeného x xxxxxx 5.
7. Xxxxxxxxxxx pomoc musí xx xxxxx nejvíce xxxxxxxxx xxxxxxxxx potřebám xxxxxxxxxxxx cestujících.
Xxxxxx 8
Xxxxxxxxxxx xx xxxxx xx letištích
1. Xxxxxx orgán xxxxxxx xxxxxxxx za xx, xx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx X xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx a orientace xxx xxxxxxx poplatků.
2. Xxxx xxxxx xxxx poskytnout xxxxxx orgán xxxxxxx xxx. Xxxxx xxxx xxxxxx orgán – xxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx x xxxx s výhradou xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 9 xxxx. 1 – xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx s jednou xxxx xxxxxxxx jinými xxxxxxxx. Xxxxxx orgán xxxx xxxxxxx takovou xxxxxxx xxxx smlouvy xx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx požádání, x xx x xx strany xxxxxxxxx xxxxxxxx, ve xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx uživatelů xxxxxxx, je-li ustaven, xxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx orgán xxxxxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxxx xxxxx xxxxxxx může xxx xxxxx xxxxxxxxxxx této xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx uživatelů xxxxxxx.
4. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx přiměřený, odvozený xx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx orgánem xxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, x xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx uživatelů xxxxxxx, xx-xx xxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx se rozdělí xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxx počtu xxxxx xxxxxxxxxxx, které xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx a z něj.
5. X xxxxxxx se xxxxxxxxxx obchodními xxxxxxxxxx xxxxxx řídící orgán xxxxxxx xx svém xxxxxxxxxx činnosti související x xxxxxx xxxxxxxxxxxx osobám xx zdravotním xxxxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxx schopností xxxxxx a orientace xx xxxxxxxxx činností.
6. Xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, a to xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx uživatelů xxxxxxx, xx-xx ustaven, nebo xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx i subjektu xxxx xxxxxxxxx odpovědným za xxxxxxxxxxx uvedeným x xxxxxx 14 xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx poplatků x xxxxxxxxxxxx výdajů x xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx osobám xx zdravotním xxxxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx.
Xxxxxx 9
Xxxxx kvality xxx xxxxx
1. X xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxx 150 000 xxxxxxxxxxx obchodní xxxxxxx dopravy, xxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, x xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx letiště, xx-xx xxxxxxx, x x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx se zdravotním xxxxxxxxxx a osoby x xxxxxxxx xxxxxxxxxx pohybu x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxx v příloze I a určí xxxxxxxx prostředky xxx xxxxxx splnění.
2. Xxx stanovování xxxxxx norem se xxxx zohlední xxxxxxxxxxx xxxxxxxx politiky a kodexy xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx dopravy xxxx xx xxxxxxxxxx postižením xxxx xxxx s omezenou xxxxxxxxxx xxxxxx a orientace, xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx pozemním xxxxxxxxxx xxxx s omezenou xxxxxxxxxx pohybu x xxxxxxxxx XXXX.
3. Xxxxxx orgán xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
4. Xxxxxxx dopravce x xxxxxx xxxxx letiště xx xxxxx dohodnout, xx xxx xxxxxxxxx, které xxxxxxx dopravce xxxxxxxxxx xx xxxxxxx a z něj, xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxx úrovni, xxx xxxxxxx normy xxxxxxx x xxxxxxxx 1, xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx uvedeným x xxxxxxx X xxxxxxxxx xxxxxx.
5. Xxx účely xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 8 odst. 3, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxx a stanovený xx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 10
Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx
Letecký xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx postižením xxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx a orientace xxx xxxxxx, xxxxxxx xxxx při xxxxxxxx xx xxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx XX xxx xxxxxxx poplatků, xxxxx xxxx xxxxx splňuje xxxxxxxx xxxxxxxxx v čl. 7 odst. 1, 2 a 4.
Xxxxxx 11
Xxxxxxx příprava
Xxxxxxx dopravci x xxxxxx orgány xxxxxxx:
|
x) |
xxxxxxx, xxx všichni jejich xxxxxxxxxxx a zaměstnanci xxxxxxxxxxxxx, xxxxx poskytují přímou xxxxx osobám se xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a osobám x xxxxxxxx xxxxxxxxxx pohybu x xxxxxxxxx, xxxx znalosti x xxx, jak xxxxxxx xxxxxxxx osob x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx schopností xxxxxx x xxxxxxxxx; |
|
b) |
xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx zdravotně xxxxxxxxxxx x x xxxxxxxxxxxx zdravotního postižení xxxxxxxxx personálu, xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxx do přímého xxxxx s cestující xxxxxxxxxx; |
|
x) |
zajistí, xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx prošli školením x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxx xxx personál xxxxx potřeby xxxxxxxxxx. |
Xxxxxx 12
Xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx vozíku, xxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx
X xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx nebo xxxxx xxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxx dojde xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx invalidních xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx mobilitu xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx škody xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx Společenství x xxxxxxxxxxxxxx práva.
Xxxxxx 13
Xxxxx xxxxxxxxx odpovědnosti
Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 14
Xxxxxxx xxxxxxxxx za xxxxxxxxxxx a jeho xxxxx
1. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxx xx prosazování xxxxxx nařízení, xxxxx xxx o odlety z letišť x xxxxxxx na xxxxxxx, xxxxx se xxxxxxxxx xx xxxx xxxxx. Xxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxx přijmou xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xx zdravotním xxxxxxxxxx x xxxx s omezenou xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx kvality xxxxxxxxx x xx. 9 xxxx. 1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx.
2. Xxxxxxx státy xxxxxxxx xxxxxxx, že xxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx odstavce 1 xxxxxx zajišťují xxxxxxxx xxxxxxxxx článku 8, xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. X xxxxxx xxxxx xxxxx určit x xxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 15
Xxxxxxxxx
1. Xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx osoba x xxxxxxxx xxxxxxxxxx pohybu x xxxxxxxxx, která xx xx xx, xx xxxx nařízení xxxx xxxxxxxx, může na xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx letiště xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx dopravce.
2. Xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx postižením xxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx pohybu a orientace xxxxxx xxxxxxxxx tímto xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxxxx v souvislosti x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx subjektu xxxx xxxxxxxxx určeným xxxxx xx. 14 xxxx. 1 xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx orgánu xxxxxxxx členským státem.
3. Xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx státu, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx věci spadající xx působnosti xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, postoupí xxxxxxxx xxxxxxxx tohoto xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
4. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx opatření k informování xxxx xx zdravotním xxxxxxxxxx x xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 16
Xxxxxx
Xxxxxxx státy stanoví xxxxxxxx pro xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx nezbytná x xxxxxxxxxxx xxxxxx provádění. Stanovené xxxxxx xxxx xxx xxxxxx, přiměřené x xxxxxxxxxx. Xxxxxxx státy xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxxx ji xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 17
Xxxxxx
Xx 1. xxxxx 2010 Xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx. Xx xxxxxx xx v případě xxxxxxx xxxxxxx návrhy xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 18
Xxxxx x xxxxxxxx
Toto nařízení xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Evropské xxxx.
Xxxxxxx xx s účinkem xx 26. července 2008, x xxxxxxxx xxxxxx 3 x 4, xxxxx se xxxxxxx x xxxxxxx xx 26. xxxxxxxx 2007.
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxx rozsahu x xxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxx státech.
Xx Xxxxxxxxxx xxx 5. xxxxxxxx 2006.
Xx Xxxxxxxx parlament
předseda
X. XXXXXXX XXXXXXXXX
Xx Xxxx
předsedkyně
X. XXXXXXÄXX
(1)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;24, 31.1.2006, x.&xxxx;12.
(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx dne 15.&xxxx;xxxxxxxx 2005 (dosud nezveřejněné x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx) x&xxxx;xxxxxxxxxx Xxxx ze xxx 9. června 2006.
(3)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx. L 158, 23.6.1990, x.&xxxx;59.
(4)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;46, 17.2.2004, x.&xxxx;1.
(5)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx. L 272, 25.10.1996, x.&xxxx;36. Xxxxxxxx ve xxxxx nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (ES) x.&xxxx;1882/2003 (Xx.&xxxx;xxxx. L 272, 25.10.1996, x.&xxxx;36).
(6) Úř. věst. X&xxxx;281, 23.11.1995, x.&xxxx;31. Směrnice ve xxxxx nařízení (ES) x.&xxxx;1882/2003.
(7)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;240, 24.8.1992, x.&xxxx;1.
XXXXXXX X
Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx
Xxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxx k tomu, xxx se xxxxxx xx zdravotním xxxxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxx schopností xxxxxx a orientace xxxxxxxx:
|
— |
xxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxx o pomoc xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx budov xxxxxxxxx x xxxx xx xxxxx xxxxxx 5, |
|
— |
xxxxxxxxx xx x xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxx odbavení, |
|
— |
xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx, |
|
— |
xxxxxxxxx se xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxx, xx absolvování xxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxxxx kontroly, |
|
— |
xxxxxxxxx xx palubu letadla xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxx xxxxx pomoci, xxxxx xxxx, xx je xxxxxxxxx, |
|
— |
xxxxxxxxx se xx xxxxx xxxxxxx xx xxx sedadlo, |
|
— |
uložit a opět xxxxxxx zavazadlo xx xxxxxx letadla, |
|
— |
xxxxxxxxx se xx svého sedadla xx xxxxxx xxxxxxx, |
|
— |
vystoupit x xxxxxxx pomocí xxxxxx, xxxxxxxxxxx vozíků nebo xxxx xxxxx pomoci, xxxxx xxxx, xx xx xxxxxxxxx, |
|
— |
přesunout xx x xxxxxxx xx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx, po xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx, |
|
— |
xxxxxxxxx xx x xxxx xxx výdej xxxxxxxxx xx určené místo, |
|
— |
stihnout xxxxxxx xxxxxx v případě xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxx i veřejně xxxxxxxxx xxxx letiště, xxxxxx budov terminálů x xxxx nimi, |
|
— |
xxxxxxxxx xx x xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx. |
Xxxxxxx-xx osoba xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxx x xxxxxxxx schopností xxxxxx a orientace xxxxxxxxx xxxx osoby, xxxx xxx této osobě xx xxxxxxxx umožněno xxxxxxxxxx xxxxxxxxx pomoc x xxxxxxxx letiště, xxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxx vystupování x xxx.
Pozemní xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxx elektrické invalidní xxxxxx, s výhradou oznámení 48 xxxxx předem x xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxx na xxxxxx xxxxxxx, x x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx zboží.
Dočasná xxxxxxx za xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxx použít xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx psů xxx xxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
XXXXXXX XX
Xxxxx poskytovaná xxxxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xx palubě v závislosti xx vnitrostátních předpisech.
Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx přeprava xx xxxx kusů xxxxxxxx xxx mobilitu xx xxxxx xxxxx xx zdravotním xxxxxxxxxx xxxx osobu x xxxxxxxx xxxxxxxxxx pohybu x xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxx invalidních xxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxx 48 xxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx, x x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx o nebezpečném xxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx letu xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxxx snaha o úpravu xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx osob x xxxxxxxx xxxxxxxxxx pohybu x xxxxxxxxx x x xxxxxxxxxxxx k bezpečnostním požadavkům x xxxxxxxxxxx.
X xxxxxxx potřeby pomoc xxx přemístění na xxxxxxx.
Xxxxxxx-xx xxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx, vyvine xxxxxxx dopravce xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx postižením xxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx.