XXXXXXXX EVROPSKÉHO XXXXXXXXXX X&xxxx;XXXX (XX) č. 1107/2006
ze xxx 5. července 2006
x&xxxx;xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx
(Xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxx EHP)
EVROPSKÝ XXXXXXXXX X&xxxx;XXXX EVROPSKÉ XXXX,
x&xxxx;xxxxxxx xx Xxxxxxx o založení Xxxxxxxxxx společenství, x&xxxx;xxxxxxx xx xx.&xxxx;80 xxxx.&xxxx;2 xxxx xxxxxxx,
x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxx Komise,
s ohledem xx xxxxxxxxxx Evropského hospodářského x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx (1)
xx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxx,
x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx v článku 251 Smlouvy (2),
vzhledem x&xxxx;xxxxx xxxxxxx:
|
(1) |
Xxxxxxxx trh xxxxxxxxx služeb xx xxx xxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx. Xxxxx xx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx schopností xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx faktorem xxxx xxx xxxxxxx využívat xxxxxxx dopravy způsobem xxxxxxxxxxxx s ostatními xxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a osoby s omezenou xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx občané xxxxx xx xxxxx xxxxx, svobodu xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. To xx xxxxxx xxxxxxxx xx leteckou xxxxxxx. |
|
(2) |
Xxxxx xx zdravotním postižením x&xxxx;xxxxx s omezenou xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xx xxxxx xxxx mít xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xx xx jim xxxxxx xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx zdravotního postižení xxxx omezené xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx stanovených případů xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx, xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx vyvinout xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx hlediska xxxxxx xxxxxxx xxxxxx osob xx xxxxxxx xxxx. |
|
(3) |
Xxxx xxxxxxxx by xx xxxxxx xxxxxxx jiných xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx směrnicí Rady 90/314/XXX xx xxx 13.&xxxx;xxxxxx 1990 o souborných xxxxxxxx xxx&xxxx;xxxxx, xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx (3) x&xxxx;xxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) x.&xxxx;261/2004 ze xxx 11.&xxxx;xxxxx 2004, xxxxxx xx xxxxxxx společná xxxxxxxx xxxxxx a pomoci xxxxxxxxxx v letecké dopravě x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx nástupu xx xxxxxx, zrušení xxxx významného xxxxxxxx xxxx (4). Xxxxx xx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxx rezervace na xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx xxx xxxxxxx xxxxx oprávněna xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxx, a to xxxxx svého uvážení. |
|
(4) |
Aby xxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx postižením x&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx schopností xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx využívat xxxxxxx dopravy způsobem xxxxxxxxxxxx s ostatními xxxxxx, xxxx xx xxx xxx prostřednictvím xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xx palubách xxxxxxx pomoc, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. X&xxxx;xxxxx sociálního xxxxxxxxx xx xxx xxxx pomoc xxxx xxx xxxxxxxxxxx bez xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(5) |
Xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, která xx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxx, xx xxxx xxxx xxxx xxxxxxx osobám se xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xx x&xxxx;xxxxxxxx místa příjezdu xx xxxxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx na xxxxxx místo xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, xxxxxx nástupu x&xxxx;xxxxxxx. Tato místa xx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxx u hlavních xxxxxx do xxxxx xxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxx xxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxx, vozidel xxx xxxxx xxxxxxxx systémy, xxxxx a autobusu, na xxxxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxx xx měla být xxxxxxxxxxxx xxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx aby xxx xxxxxxxx vysoký x&xxxx;xxxxxxxxxx standard po xxxxx Společenství a co xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx, xx xx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx dopravce. |
|
(6) |
Má-li xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx, xx xxxxx, xxx xx zajištění xxxxxx kvalitní pomoci xx xxxxxxxxx byl xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx k tomu, xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx služeb xx xxxxx xxxxxxxxx, tato xxxxxxx odpovědnost xx xxxx být xxxxxxx xxx. |
|
(7) |
Xxxxxx orgány xxxxxx xxxxx xxxx poskytovat xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx postižením a osobám x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx. Vzhledem x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx, xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx někteří xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx smlouvu x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxx pomoci x&xxxx;xxxxx xxxxxxx, aniž je xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx Společenství, xxxxxx pravidel xxx xxxxxxx xxxxxxx. |
|
(8) |
Xxxxx by xxxx být xxxxxxxxxxx xxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx všechny xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxx xxxxx se xxxxxxxxxx postižením x&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx nebyly od xxxxxxx dopravy xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx od xxxxxxx leteckého xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx přepraví xx xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxx, se zdá xxx nejúčinnější cestou xxxxxxxxxxx. |
|
(9) |
Xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxx byly xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx se zdravotním xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxx tyto xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx orgánu xxx těch, xxxxx xxxxxxx s poskytováním xxxx xxxxxx. Xxxx-xx xx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx, xxxx xx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxx 96/67/ES xx xxx 15.&xxxx;xxxxx 1996 x&xxxx;xxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx (5), a zejména xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx. |
|
(10) |
Xxx xxxxxxxxxx poskytování pomoci xxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx a orientace x&xxxx;xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx by xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx 30 Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx (dále xxx „XXXX“), část I oddíl 5 x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx Kodex xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx s omezenou xxxxxxxxxx pohybu x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;X&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx přijetí xxxxxx xxxxxxxx. |
|
(11) |
Xxx xxxxxxxxxxx o podobě xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxx zásadních xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx, xx-xx to xxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx osob xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx x&xxxx;xxxxxxxx schopností xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx. Xxxxxxx xx xxxxxxx dopravci, je-li xx xxxxx, xxxx xxxxxxxxx tyto xxxxxxx xxx rozhodování x&xxxx;xxxxxx xxxxxx a modernizovaných letadel. |
|
(12) |
Směrnice Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx 95/46/XX xx xxx 24.&xxxx;xxxxx 1995 x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx a o volném xxxxxx xxxxxx údajů (6) by xx xxxx přísně xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx s omezenou xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxx xxxx zajištěno, že xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx pomoci xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xx xxxxxxx použity xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx vyhledají. |
|
(13) |
Veškeré xxxxxxxx xxxxxxxxx poskytované xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx by xxxx být xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, které xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx zdravotním postižením x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, x&xxxx;xxxx xx xxx přinejmenším xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx informace xxxxxxxxxxx xxxxxxxx cestujícím. |
|
(14) |
V případě, že xxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx vozíků nebo xxxxxx vybavení xxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx Společenství x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxx. |
|
(15) |
Xxxxxxx státy xx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx těchto xxxxxxxxxxx úkolů. Xxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxx xxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx obrátit se xx xxxx v souladu x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(16) |
Xx xxxxxxxx, xxx osoba xx zdravotním xxxxxxxxxx xxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, xxxxx má xx xx, že xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx letiště xxxx xxxxxxxx dotyčného xxxxxxxxx xxxxxxxx. Pokud xxxxx xx zdravotním xxxxxxxxxx xxxx xxxxx s omezenou xxxxxxxxxx pohybu x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx tímto xxxxxxxx xxxxxxx, měla by xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxx k tomuto xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. |
|
(17) |
Xxxxxxxxx týkající xx xxxxxx poskytované xx xxxxxxx by xxxx xxx podávány xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx tohoto nařízení xxxxx členský xxxx, xx xxxxx xxxxx xx letiště nachází. Xxxxxxxxx týkající xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx měly xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx vydal xxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(18) |
Xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx, aby byly xxxx sankce xxxxxxxxx. Xxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx nahradit škodu xxxxxxx osobě, xx xxxx xxx účinné, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx. |
|
(19) |
Xxxxxxx cílů xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx a pomoci xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx a zabezpečení toho, xxx hospodářské xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx jednotném xxxx, nemůže xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx států, x&xxxx;xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxx xxxx xxxx být xxxx dosaženo xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxx Xxxxxxxxxxxx přijmout xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx se zásadou xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx 5 Xxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxx xx&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx, xx je xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxx. |
|
(20) |
Xxxx nařízení dodržuje xxxxxxxx xxxxx a ctí xxxxxx xxxxxx zejména Xxxxxxxx xxxxxxxxxx práv Xxxxxxxx unie. |
|
(21) |
Dne 2. prosince 1987 byla x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx království Xxxxx Británie x&xxxx;Xxxxxxxxx Xxxxx dohodnuta xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx xxx využívání letiště Xxxxxxxxx. Xxxx opatření xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx, |
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx
1. Xxxx xxxxxxxx stanoví xxxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxx schopností pohybu x xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, xxx se xxxxxxxxx xxxxxx diskriminaci x xxxx xxxxxxxxx, xx xx xxx xxxxxxx pomoci.
2. Toto xxxxxxxx xx použije xx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx x xxxxxxxx schopností xxxxxx x xxxxxxxxx, které xxxxxxxxx xxxx xxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx dopravy xxx xxxxxxxxx, xxx odletu x xxxxxxx, xxxxxxxx přes xxxxxxx nebo xxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx na xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxx.
3. Xxxxxx 3, 4 x 10 xx rovněž xxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx se ve xxxxx zemi na letiště xxxxxxxxxxx xx na xxxxx členského xxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxx, xxxxx xx provozující xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx dopravcem Xxxxxxxxxxxx.
4. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx práva xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 90/314/XXX x xxxxxxxxx (XX) x. 261/2004.
5. X xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx s ustanoveními xxxxxxxx 96/67/ES xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
6. Xxxx xxxxxxxx xx použije xxx xxxxxxx Xxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx postoje Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Spojeného xxxxxxxxxx xx xxxxxxx o suverenitu xxx xxxxxx, xxx xx letiště xxxxxxx.
7. Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx Gibraltar xx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx režim stanovený xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxx království x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxx Xxxxxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxx ze xxx 2. xxxxxxxx 1987. Xxxxx Španělského xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx Xxxx o tomto xxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 2
Xxxxxxxx
Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx:
|
x) |
„xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx“ xxxx „xxxxxx s omezenou xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx“ xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xx při použití xxxxxxxxxx prostředku xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx, xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx), xxxxxxxxxx postižení xxxx nezpůsobilosti xxxx xxxxxxxx xxxx příčiny xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx a jejíž stav xxxxxxxx, xxx jejím xxxxxxxx xxxx věnována xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a byly xxx přizpůsobeny služby, xxxxx jsou xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx; |
|
x) |
„xxxxxxxx dopravcem“ xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx; |
|
x) |
„xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx dopravcem“ letecký xxxxxxxx, xxxxx provádí xxxx xxxxxxx provést xxx xxxxx smlouvy x xxxxxxxxxx xxxx jménem xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx, která xxxxxxxx smlouvu x xxxxx xxxxxxxxxx; |
|
x) |
„xxxxxxxx xxxxxxxxx Společenství“ xxxxxxx dopravce s platnou xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxx (XXX) x. 2407/92 xx dne 23. xxxxxxxx 1992 x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx (7); |
|
e) |
„xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx služeb pro xxxxx, pobyty a zájezdy“, x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx prodejce xx xxxxxx čl. 2 odst. 2 x 3 směrnice 90/314/EHS; |
|
f) |
„xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx“ xxxx „xxxxxxx xxxxxxx“ xxxxx, xxxxx má xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx za xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx dopravců xxxxxxxxxx xx letišti xxxx daného letištního xxxxxxx; |
|
x) |
„xxxxxxxxxx letiště“ fyzická xxxx xxxxxxxxx osoba xxxxxxxxx za xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx z daného xxxxxxx xxxx do xxxxxx xxxxxxx; |
|
x) |
„xxxxxxx uživatelů xxxxxxx“ výbor složený xx zástupců xxxxxxxxx xxxxxxx nebo organizací, xxxxx xx zastupují; |
|
x) |
„xxxxxxxxx“ xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx, který xxxxx, xx xxxxxxxxx byla xxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx, xxxxxx x xxxxxxx přijata a evidována; |
|
x) |
„letištěm“ xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx přistávání, xxxxxx x xxxxxxx pohyby xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx zařízení xxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx, které xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx, x xxxxxx zařízení xxxxxxxxxx xxx zajištění xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx; |
|
k) |
„letištním xxxxxxxxxxx“ xxxxxxxxxx v areálu xxxxxxx xxxx pod xxxxxx xxxxxxxxx řídícího xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx; |
|
x) |
„xxxxxxxx xxxxxxxx dopravou pro xxxxxxxxx“ xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx zajišťovaná xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxx nepravidelných xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx, xx xx xxxxxxxxxx, nebo xxxx xxxx souboru xxxxxx. |
Xxxxxx 3
Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx
Letecký xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxx, xxxxxx x xxxxxxx nesmí x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx:
|
x) |
rezervaci xxx xxx x xxxxxxx xxxx xx letiště, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx osobu x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx a orientace xx xxxxx letišti, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx letenku x xxxxxxxxx. |
Xxxxxx 4
Xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx
1. Xxx xxxxxx xx xxxxxx 3 smí letecký xxxxxxxx, xxxx zástupce xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx, xxxxxx x xxxxxxx odmítnout xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx osobu xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx osobu s omezenou xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx:
|
x) |
aby xxxxxxx platné bezpečnostní xxxxxxxxx, xxxxx stanoví xxxxxxxxxxx právní xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx požadavky xxxxxxxxx xxxxxxx, jenž xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx osvědčení xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx; |
|
b) |
xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxx přepravu xxxx osoby xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx s omezenou xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx reálně xxxxxxxxxx. |
X xxxxxxx odmítnutí rezervace x xxxxxx xxxxxxxxx pod xxxxxxx x) xxxx b) prvního xxxxxxxxxxx vynaloží letecký xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx, xxxxxx a zájezdy xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxx osobě xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxx xx zdravotním xxxxxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx na xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx postižení xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx a orientace, x xxxxx, xxxxx tuto osobu xxxxxxxxx xxxxx odstavce 2 xxxxxx článku, xxxx xxx nabídnuto právo xx proplacení xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 8 xxxxxxxx (XX) x. 261/2004. Právo xx xxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
2. Xx stejných xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxx. 1 xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. x), xxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxx provozovatel xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx, xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx osoba x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx a orientace xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx jí poskytnout xxxxxxxxx xxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx a přinejmenším v těch xxxxxxxx, x xxxxx jsou xxxxxxxxx xxxxxxxx ostatním xxxxxxxxxx, bezpečnostní xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xx přepravu xxxx xx zdravotním xxxxxxxxxx x xxxx x xxxxxxxx schopností xxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx vybavení xxx xxxxxxxx z důvodu xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx, xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xx lety x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx, xxxxxx x xxxxxxx, které xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxx.
4. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx souborných služeb xxx cesty, xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx v odstavci 1 nebo 2, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx ho k tomu xxxxx. Na xxxxxxxx xxxxxxxxx letecký xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx služeb xxx cesty, xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx osobu xx xxxxxxxxxx postižením xxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, x xx do xxxx xxxxxxxxxx xxx xx xxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 5
Xxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx
1. Xx xxxxxxxxxx s uživateli xxxxxxx, a to xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx-xx ustaven, x xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx organizacemi xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx pohybu x xxxxxxxxx xxxx řídící xxxxx letiště x xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx příjezdu x xxxxxxx x xxxxxx letiště xxxx xx xxxxx, xxx xxxx má řídící xxxxx přímou xxxxxxxx, x xx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxx x xxxx xx, xx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx a orientace xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxx.
2. Xxxxx příjezdu a odjezdu xxxxxxx v odstavci 1 musí xxx jasně xxxxxxxx x xxxx na xxxx xxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx.
Xxxxxx 6
Xxxxxxxxx informací
1. Xxxxxxx dopravci, xxxxxx xxxxxxxx a provozovatelé xxxxxxxxxx služeb pro xxxxx, pobyty a zájezdy xxxxxxx na xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx území xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xx vztahuje Xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx a přes xxxxxxxx, xxxxxxx opatření, xxxxx xxxx nezbytná x xxxxxxx xxxxxxxx o potřebě xxxxxx xx xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx s omezenou schopností xxxxxx a orientace.
2. Pokud letecký xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx souborných xxxxxx pro cesty, xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx o potřebě xxxxxx xx 48 xxxxx xxxx zveřejněným xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx 36 xxxxx xxxx zveřejněným xxxxx odletu:
|
x) |
xxxxxxxx orgánu xxxxxxx odletu, xxxxxxx x xxxxxxxx x |
|
x) |
provozujícímu xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx rezervace xxxxxx uskutečněna xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxxxxx letecký xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx oznámení xxxx, předá se xx xxxxxxxxx, jakmile xx xxxx možné. |
3. Ve xxxxx xxxxxxxxx případech, xxx jsou xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 2, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, jeho xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx, xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx co xxxxxxxx.
4. Xx xxxxxxxx po xxxxxx xxxxxxxxx provozující xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx na xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xx vztahuje Xxxxxxx, x xxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx a orientace xx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx X, x x xxxxxx xxxx xxxxxx.
Xxxxxx 7
Xxxxx na pomoc xx xxxxxxxxx
1. Když xx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxx x xxxxxxxx schopností xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx, je xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx zajištění xxxxxx xxxxxxx v příloze I tak, aby xx xxxx osoba xxxx schopna xxxxxxxxx xxxx, na xxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx leteckému xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx souborných xxxxxx xxx xxxxx, xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx tuto xxxxx xxxxxxx 48 hodin xxxx xxxxxxxxxxx časem xxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xx týká x xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx xxx xxx x xxxx byl xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxx x xxxxxxx pomoci xxxxxxxxxxxx psa xxxx xxx akceptována xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, jeho zástupci xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx pro cesty, xxxxxx x xxxxxxx xx xxxx skutečnost xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx asistenčních xxx xx xxxxxx xxxxxxx, jestliže xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1, vyvine xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx úsilí x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx v příloze I tak, xxx xx xxxxxxx xxxxx byla schopna xxxxxxxxx letu, xx xxxxx xx rezervaci.
4. Ustanovení xxxxxxxx 1 xx xxxxxxx:
|
x) |
xxxxx xx xxxx osoba xxxxxxx k odbavení:
|
|
b) |
xxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxx na místo x xxxxxx letiště určené x xxxxxxx x xxxxxxx 5:
|
5. Xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx postižením xxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx služeb xxxxxxx, xx něž xx xxxxxxxx xxxx nařízení, xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx souborných xxxxxx xxx xxxxx, pobyty x xxxxxxx x xxxx, xx xxxxx xx rezervaci, xx xxxx xxx, xx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx X xxx, xxx xx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xx který xx xxxxxxxxx.
6. Xxx příletu osoby xx zdravotním xxxxxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx a orientace xx xxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, je xxxxxx orgán xxxxxxx xxxxxxxxx xx zajištění xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx X xxx, xxx xx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx místa xxxxxxx z letiště xxxxxxxxx x xxxxxx 5.
7. Xxxxxxxxxxx pomoc musí xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 8
Xxxxxxxxxxx xx pomoc xx letištích
1. Xxxxxx xxxxx xxxxxxx odpovídá xx xx, xx pomoc xxxxxxx v příloze I je poskytována xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxx xxxxxxx poplatků.
2. Xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx. Jinak xxxx xxxxxx xxxxx – xxx zachování xxx xxxxxxxxxxxx a vždy x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx kvality xxxxxxxxx x xx. 9 xxxx. 1 – xxxxxxx smlouvu o poskytování xxxxxx s jednou xxxx xxxxxxxx xxxxxx stranami. Xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx takovou smlouvu xxxx smlouvy xx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx na požádání, x xx i ze xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, je-li ustaven, xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx služby na xxxxxxxx xxxxxxx. V případě xxxxxxxxx takové žádosti xx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxxx orgán xxxxxxx xxxx xxx xxxxx financování xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx zvláštní poplatek xx uživatelů xxxxxxx.
4. Xxxxx xxxxxxxx poplatek musí xxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xx nákladů, transparentní x xxxxxxxxx řídícím orgánem xxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx letiště, a to xxxxxxxxxxxxxxx výboru xxxxxxxxx xxxxxxx, xx-xx xxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x x xxx.
5. X xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx orgán xxxxxxx xx svém xxxxxxxxxx činnosti xxxxxxxxxxx x xxxxxx poskytovanou osobám xx zdravotním xxxxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxx schopností xxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx činností.
6. Xxxxxx orgán xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, x xx prostřednictvím xxxxxx xxxxxxxxx letiště, xx-xx xxxxxxx, nebo xxxxxx vhodného subjektu, xxxxx x xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx v článku 14 ověřený xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx poplatků x xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx postižením x xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx a orientace.
Xxxxxx 9
Xxxxx xxxxxxx xxx xxxxx
1. X xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxx objem xxxxxxx xx nižší než 150 000 xxxxxxxxxxx obchodní xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx s uživateli letiště, x xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, je-li xxxxxxx, a s organizacemi xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx s omezenou xxxxxxxxxx pohybu a orientace xxxxx kvality xxx xxxxx uvedenou v příloze I a určí xxxxxxxx prostředky xxx xxxxxx xxxxxxx.
2. Při xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxx zohlední xxxxxxxxxxx xxxxxxxx politiky x xxxxxx xxxxxxx týkající se xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx osob x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx při xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx s omezenou xxxxxxxxxx xxxxxx a orientace XXXX.
3. Xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxx kvality xxxxxxxx.
4. Xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx, xx xxx cestující, xxxxx xxxxxxx dopravce přepravuje xx letiště x x xxx, xxxxxxxx xxxxxx orgán xxxxxxx xxxxx na xxxxx úrovni, než xxxxxxx xxxxx uvedené x xxxxxxxx 1, xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx X xxxxxxxxx xxxxxx.
5. Xxx účely financování xxxxxxxxx x xxxxxx opatření xxxx xxxxxx orgán xxxxxxx xx leteckého xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 8 xxxx. 3, xxxxx xxxx být xxxxxxxxxxxxx, odvozený xx xxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxx s dotyčným leteckým xxxxxxxxx.
Xxxxxx 10
Xxxxx leteckých dopravců
Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx postižením xxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx pohybu a orientace xxx xxxxxx, příletu xxxx při tranzitu xx xxxxxxx, xx xxxxx xx vztahuje xxxx nařízení, pomoc xxxxxxxx x xxxxxxx XX xxx xxxxxxx xxxxxxxx, pokud xxxx osoba splňuje xxxxxxxx stanovené v čl. 7 odst. 1, 2 x 4.
Xxxxxx 11
Xxxxxxx příprava
Xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxx:
|
x) |
zajistí, xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx osobám se xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxx schopností xxxxxx x xxxxxxxxx, měli znalosti x xxx, xxx vyhovět xxxxxxxx osob x xxxxxx xxxxxxxxxx postižením nebo xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx; |
|
x) |
poskytnou xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x x xxxxxxxxxxxx zdravotního postižení xxxxxxxxx personálu, xxxxx xxxxxxx na xxxxxxx x xxxxxxxx xx přímého xxxxx s cestující veřejností; |
|
c) |
xxxxxxx, xxx všichni xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxx xxx personál xxxxx potřeby xxxxxxxxxx. |
Xxxxxx 12
Xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx nebo poškození xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx
V případě, xx xxxxx manipulace xx letišti nebo xxxxx xxxxxxxx na xxxxxx letadla xxxxx xx xxxxxx nebo xxxxxxxxx invalidních xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx, náhrada xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, práva Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 13
Xxxxx vyloučení odpovědnosti
Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx postižením x xxxxxx x xxxxxxxx schopností pohybu x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx vyloučit.
Xxxxxx 14
Xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxx
1. Každý xxxxxxx xxxx určí xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx prosazování xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxx z letišť x xxxxxxx xx letiště, xxxxx xx xxxxxxxxx xx jeho xxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx k zabezpečení xxxxxxxxxx xxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx s omezenou xxxxxxxxxx xxxxxx a orientace, včetně xxxxxxx x xxxxxxx kvality xxxxxxxxx x xx. 9 xxxx. 1. Členské xxxxx xxxxxxxxx Komisi x xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx, xxxxx určily.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx stanoví, že xxxxxxx xxxx subjekty xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxx podle xxxxxxxx 1 xxxxxx zajišťují xxxxxxxx xxxxxxxxx článku 8, xxxxxx xxxxxxxxxx o poplatcích x xxxxx zabránit xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. X xxxxxx xxxxx mohou určit x xxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 15
Xxxxxxxxx
1. Xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx, která xx xx xx, xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, může xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx případně xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx pohybu a orientace xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx. 14 xxxx. 1 xxxx jakémukoli xxxxxx příslušnému orgánu xxxxxxxx xxxxxxxx státem.
3. Xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx stížnost xx věci xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx jiného členského xxxxx, postoupí stížnost xxxxxxxx xxxxxx jiného xxxxxxxxx státu.
4. Členské xxxxx xxxxxxx opatření x xxxxxxxxxxx xxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxx právech podle xxxxxx xxxxxxxx a o možnosti xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx subjektu nebo xxxxxxxxx.
Xxxxxx 16
Xxxxxx
Xxxxxxx státy xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx provádění. Xxxxxxxxx xxxxxx musí xxx xxxxxx, xxxxxxxxx a odrazující. Xxxxxxx státy xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxxx ji xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 17
Xxxxxx
Xx 1. xxxxx 2010 Xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xx zprávě xx v případě potřeby xxxxxxx návrhy právních xxxxxxxx, xxxxxxx se xxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 18
Xxxxx v platnost
Xxxx nařízení xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Xxxxxxx se x xxxxxxx xx 26. xxxxxxxx 2008, x xxxxxxxx xxxxxx 3 x 4, které xx xxxxxxx x xxxxxxx od 26. xxxxxxxx 2007.
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
Ve Xxxxxxxxxx xxx 5. července 2006.
Xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx
předseda
X. XXXXXXX XXXXXXXXX
Xx Xxxx
předsedkyně
X. XXXXXXÄXX
(1)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;24, 31.1.2006, x.&xxxx;12.
(2) Stanovisko Evropského xxxxxxxxxx xx xxx 15.&xxxx;xxxxxxxx 2005 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx) x&xxxx;xxxxxxxxxx Xxxx ze dne 9. xxxxxx 2006.
(3) Úř. věst. X&xxxx;158, 23.6.1990, x.&xxxx;59.
(4) Úř. věst. X&xxxx;46, 17.2.2004, x.&xxxx;1.
(5) Úř. věst. X&xxxx;272, 25.10.1996, x.&xxxx;36. Xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) x.&xxxx;1882/2003 (Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;272, 25.10.1996, x.&xxxx;36).
(6) Úř. věst. L 281, 23.11.1995, x.&xxxx;31. Směrnice xx xxxxx xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;1882/2003.
(7)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;240, 24.8.1992, x.&xxxx;1.
XXXXXXX X
Xxxxx pomoci xxxxxxxxx xx působnosti xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx
Druhy xxxxxx x xxxxxx nutné x xxxx, xxx xx xxxxxx xx xxxxxxxxxx postižením x xxxxxx x xxxxxxxx schopností xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx:
|
— |
xxxxxx xxxx xxxxxxx na xxxxxxx x xxxxxx x xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx terminálů x xxxx ně xxxxx xxxxxx 5, |
|
— |
xxxxxxxxx xx x xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxxx, |
|
— |
xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx zavazadel, |
|
— |
xxxxxxxxx xx xx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xx xxxxxxx, xx absolvování pasové, xxxxx a bezpečnostní xxxxxxxx, |
|
— |
xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxx nebo jiné xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx, xx je xxxxxxxxx, |
|
— |
xxxxxxxxx se xx xxxxx xxxxxxx xx xxx sedadlo, |
|
— |
uložit x xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx, |
|
— |
xxxxxxxxx se xx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx, |
|
— |
vystoupit x xxxxxxx pomocí xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx, xx xx xxxxxxxxx, |
|
— |
xxxxxxxxx xx x xxxxxxx xx xxxx xxx výdej xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx pasové a celní xxxxxxxx, |
|
— |
xxxxxxxxx xx x xxxx xxx výdej xxxxxxxxx xx xxxxxx místo, |
|
— |
stihnout xxxxxxx přípoj x xxxxxxx xxxxxxxx, podle xxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx zóně letiště, xxxxxx budov xxxxxxxxx x xxxx xxxx, |
|
— |
xxxxxxxxx xx x xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx. |
Xxxxxxx-xx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx, musí xxx této xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx do xxxxxxx x xxx xxxxxxxxxxx x xxx.
Pozemní xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxx elektrické xxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxx 48 hodin xxxxxx x xxxxxxx omezení, xxxxx xxx x xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx, x x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx.
Dočasná xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx stejné xxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx pro xxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxxxx potřebných xxx let xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
XXXXXXX XX
Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx psů xx palubě x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Kromě xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx s omezenou xxxxxxxxxx pohybu x xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxx invalidních xxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxx 48 hodin předem x xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx, x x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx o nebezpečném zboží.
Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx letu xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxx osob xx zdravotním xxxxxxxxxx xxxx osob x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx x x xxxxxxxxxxxx k bezpečnostním xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx.
X xxxxxxx potřeby xxxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx.
Xxxxxxx-xx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx s omezenou schopností xxxxxx x xxxxxxxxx doprovodu xxxx xxxxx, vyvine xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxx xxxxx dostala xxxxx xxxxx xxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx s omezenou xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx.