XXXXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXX X XXXX (XX) č. 1082/2006
xx xxx 5. července 2006
o evropském xxxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxxx (XXXX)
XXXXXXXX XXXXXXXXX X XXXX XXXXXXXX XXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx o založení Xxxxxxxxxx společenství, x xxxxxxx xx čl. 159 xxxxx pododstavec xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx na xxxxx Xxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx (1),
x xxxxxxx na stanovisko Xxxxxx xxxxxxx (2),
x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx v článku 251 Xxxxxxx (3),
xxxxxxxx x xxxxx důvodům:
|
(1) |
Xxxxx čl. 159 xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx lze mimo xxxxx, které xxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx sociální a hospodářské xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx ve Xxxxxxx. Harmonický xxxxxx xxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx vyžadují xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. X xxxxxx xxxxx je xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xx územní xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. |
|
(2) |
Xx xxxxx přijmout xxxxxxxx ke zmírnění xxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx orgány, xxxx xxx provádění x xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxx spoluprací x xxxxx xxxxxxxxxx vnitrostátních právních xxxxxxxx x xxxxxxx. |
|
(3) |
Xxxxxxx s ohledem xx větší xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx posilování územní xxxxxxxxxx ve Xxxxxxxxxxxx. |
|
(4) |
Během xxxxxxxxxxxx období 2000–2006 xx ukázalo, že xxxxxxxxx nástroje, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx zájmové xxxxxxxx, nejsou vhodné x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx spolupráce x xxxxx xxxxxxxxxx XXXXXXXX. |
|
(5) |
Xxxxxx Xxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx a rámce, xx xxxxxxx základě xx xxxxx regionální x xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx obcházet xxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxxxx soubor xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, kterými xx se xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx taková xxxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxxxxx. |
|
(6) |
Xxxxxxxx Xxxx (ES) x. 1083/2006 xx xxx 11. července 2006 o obecných xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx fondu xxx xxxxxxxxxx rozvoj, Xxxxxxxxx xxxxxxxxx fondu a Fondu xxxxxxxxxxx (4) xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx územní spolupráce. |
|
(7) |
Je xxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx provádění xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx. |
|
(8) |
V zájmu xxxxxxxxx xxxxxxxx, které brání xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxx zavést nástroj xxx spolupráci xx xxxxxx Společenství, xxxxx xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxxxxxxxx spolupracující xxxxxxxxx x xxxxxx subjektivitou xxxxx „xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx“ (XXXX). Xxxxxxxxx XXXX xx xxxx xxx nepovinné. |
|
(9) |
Xx xxxxxx, xxx XXXX xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, x xxxxx xx xxxxxxx. |
|
(10) |
Xxxxx x xxxxxxxxx ESÚS xx xxxx být xxxxxxxxx x xxxxxx. |
|
(11) |
XXXX by xxxx být xxxxxxx xxxxxx buď xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx územní xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx (XX) x. 1083/2006 a nařízení Evropského xxxxxxxxxx a Rady (ES) x. 1080/2006 ze xxx 5. xxxxxxxx 2006 x Xxxxxxxxx xxxxx xxx regionální xxxxxx (5), nebo xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx z podnětu xxxxxxxxx xxxxx a jejich xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, ať xxx x xxxxxxxxx příspěvkem Xxxxxxxxxxxx, xxxx bez xxxx. |
|
(12) |
Xx xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx ESÚS xxxx dotčena xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx, pokud xxx x xxxxxx finančních xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. |
|
(13) |
Xx xxxxx upřesnit, xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx být xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx a místní xxxxxx vykonávají xxxx xxxxxx veřejné moci, xxxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx pravomoci. |
|
(14) |
Xx xxxxx, xxx XXXX xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx x xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. |
|
(15) |
Podmínky xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xx xxxx stanovit x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 5 Smlouvy. X xxxxxxx xx xxxxxxx proporcionality xxxxxxxxxx v uvedeném xxxxxx xxxxxxxxxxxx toto xxxxxxxx xxxxx xxxx, xx xx nezbytné xxx xxxxxxxx xxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxx XXXX xx xxxxxxxxx, x xxxxxxx s ústavním xxxxxxxx každého xxxxxxxxx xxxxx. |
|
(16) |
Xxxxxxxxxx xx. 159 xxxxxxx pododstavce Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx do xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx zřízení XXXX xx však xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxx zemí xxxxxxxxx XXXX zřízených x xxxxxxx x xxxxx nařízením, pokud xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx zeměmi, |
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxxxx XXXX
1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx územní spolupráci (xxxx xxx „XXXX“) xxxx xxx xxxxxxx xx území Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxx XXXX je xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (dále xxx „xxxxxx xxxxxxxxxx“) mezi xxxx xxxxx xxxxx xx. 3 xxxx. 1 za výhradním xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx soudržnosti.
3. XXXX má xxxxxx subjektivitu.
4. XXXX má x xxxxxx členském státě xxxxxxxx právní xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx vnitrostátního xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx právnickým osobám; xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, přijímat xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx.
Xxxxxx 2
Xxxxxxxx právo
1. XXXX xx xxxx:
|
x) |
xxxxx xxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxx uvedenou x xxxxxx 8 x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 9, xxxxx xx toto xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
v případě xxxxxxxxxxx, které xxxx xxxxxxxx neupravuje xxxx xxxxx xxxxxxxx jen xxxxxxxx, právem xxxxxxxxx xxxxx, x xxxx má xxxxx. |
Xx-xx xxxxx podle xxxxx Společenství nebo xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxxx xx ESÚS xxxx, xxxxxxxx se XXXX xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxx xx xxxxx.
2. Xx-xx členský stát xxxxxx více xxxxxxxx xxxxx, které mají xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx na xxxxxx právo podle xxxx. 1 písm. c) právo xxxxxxxxx xxxxxxxx jednotek, x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx uspořádání xxxxxxxxx členského xxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxxxxx ESÚS
1. ESÚS xxxxxxxx xxxxx, kteří patří, x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx:
|
a) |
xxxxxxx xxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxx xxxxxx; |
|
c) |
místní orgány; |
|
x) |
veřejnoprávní xxxxxxxx xx smyslu xx. 1 xxxx. 9 xxxxxxx pododstavce xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2004/18/XX xx xxx 31. xxxxxx 2004 x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx stavební xxxxx, xxxxxxx a služby (6). |
Xxxxx xxxxx xxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxx více xxxxxx kategorií.
2. XXXX xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xx území xxxxxxx xxxx členských států.
Xxxxxx 4
Xxxxxxx ESÚS
1. Xxxxxxxxxx xxxxxx XXXX xx xxxxxxx xx základě xxxxxxx xx xxxxxx jeho xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx:
|
x) |
xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxxx xx XXXX a |
|
x) |
xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx úmluvy xxxxxxx v článku 8 x xxxxxx xxxxxxxxx v článku 9. |
3. Xxxx, xx případný xxxxxxx xxxx uvědomí xxxxx odstavce 2 xxxxxxx xxxxxxx stát, schválí xxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx jeho účast x XXXX, ledaže shledá, xx tato xxxxx xxxx x xxxxxxx s tímto xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx člena, xxxx xx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx z důvodu xxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. X xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, x xxxx xxxxx xxx důvody x xxxxxxxx schválení.
Členský stát xxxxxxxxx dospěje x xxxxxxxxxx xx xxxxx tří xxxxxx xxx xxx xxxxxxxx přípustné xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx 2.
Při xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx v ESÚS xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx vnitrostátní xxxxxxxx.
4. Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx přijímají xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 2.
5. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx 8 x xxxxxxx xxxxxxx v článku 9, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx soulad xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx 3 tohoto xxxxxx.
6. Xxxxxx xxxxx úmluvy x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx postupem xxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx stanov se xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxx je xxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 5
Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx v Úředním věstníku
1. Xxxxxxx xxxxxxx v článku 9 x xxxxxxx jejich pozdější xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx zveřejňují x xxxxxxx x xxxxxxx vnitrostátním právem xxxxxxxxx xxxxx, v němž xx xxxxxxx XXXX xxxxx. XXXX nabývá xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx dnem xxxxxxxxxx, podle toho, xx nastane dříve. Xxxxxxx informují příslušné xxxxxxx státy x Xxxxx xxxxxxx o úmluvě x x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx stanov.
2. XXXX xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xx xxxxxxxxxx xxxx zveřejnění xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx Xxxxx pro úřední xxxxx Xxxxxxxxxx společenství xxxxxxx žádost x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx XXXX x Xxxxxxx xxxxxxxx Evropské xxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxx, cílech, xxxxxxx x xxxxx.
Xxxxxx 6
Xxxxxxxx řízení xxxxxxxxx xxxxxxxxxx prostředků
1. Xxxxxxxx xxxx, xxx XXXX xxxx xxxxxxx xxxxxxxx prostředky, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, v němž xx XXXX xxxxx. Xxxxxxx stát, x xxxx xx XXXX xxxxx, xxx xxxxx xxxx xxxx příslušný orgán xxxxx předtím, xxx xxxxx xxxxxx 4 xxxxxxx xxxxx x XXXX.
2. Xxxxx xx vyžadují vnitrostátní xxxxxx předpisy xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxx členského xxxxx, x xxxx xx XXXX xxxxx, aby xxxxxxxxx xxxxxx v ostatních xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx svém xxxxx xxxxxxxx činností XXXX, xxxxx jsou xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxxxx si xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxx x xxxxxxx s mezinárodně xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
4. Xxx xxxxxx xx xxxxxxxx 1, 2 x 3, xxxxx xxxxx XXXX xxxxxxx v čl. 7 xxxx. 3 xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx Společenstvím, xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx finančních xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx.
5. Členský xxxx, x xxxx xx XXXX xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx obtížích, x xxxxx se xxxxx xxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 7
Xxxxx
1. XXXX xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxx členové v souladu x xxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxx xxxxxxx úmluva, xx xxx se xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, x xxxxxxx s články 4 x 8.
2. XXXX xxxxx x xxxxx xxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxxx, které se xxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx spolupráce xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx jeho xxxxxxx, x xxx, xx xxxxxxx xxxx úkoly xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx člena xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx.
3. Úkoly XXXX xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx územní xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx prostřednictvím Xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx, Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx fondu xxxx Xxxxx soudržnosti.
XXXX xxxx xxxxxxxx další xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx svými xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xx. 1 xxxx. 2, xx xxx s finančním xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxx xxx xxxx.
Xxxxxxx státy xxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx XXXX provádět xxx finančního xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx. Xxxx úkoly xxxx zahrnují alespoň xxxxxxxx spolupráce uvedené x xxxxxx 6 xxxxxxxx (XX) č. 1080/2006.
4. Xxxxx, xxxxxxx xxxxxxx pověří ESÚS, xx netýkají xxxxxx xxxxxxxxx, xxx ukládá xxxxxxx právo, ani xxxxxxxxxx xxxxxxxx k ochraně xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx spravedlnosti x xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
5. Xxxxxxx XXXX xxxxx jednomyslně rozhodnout x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx x xxxxxx úkolů seskupení.
Xxxxxx 8
Xxxxxx
1. XXXX xx xxxx xxxxxxx, kterou jednomyslně xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 4.
2. Xxxxxx xxxxxxx:
|
x) |
xxxxx XXXX a jeho xxxxx, xxxxx xxxx xxx x xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx práva xx xxxxxx alespoň xxxxx z členů; |
|
b) |
xxxxxx xxxxx, xx němž xxxx XXXX xxxxx xxx xxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx xxx x xxxxx XXXX, xxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx, kterými xx řídí xxxx xxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxx xxxxx ESÚS; |
|
x) |
xxxxx xxxxxxxx pro výklad x xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xx xxxxx členského xxxxx, x xxxx xx XXXX sídlo; |
|
f) |
vhodná xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxx xxxxx finanční xxxxxxxx, x |
|
g) |
postupy pro xxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx stanovenými x xxxxxxxx 4 x 5. |
Xxxxxx 9
Xxxxxxx
1. Xxxxxxx ESÚS xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxx XXXX xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx:
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx XXXX a jejich pravomoci, xxxxx x xxxxx zástupců xxxxx x xxxxxxxxxxx orgánech; |
|
x) |
xxxxxxxxxxx xxxxxxx XXXX; |
|
x) |
pracovní jazyk xxxx xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx o jeho xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxx x xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx pracovních smluv; |
|
x) |
ujednání x xxxxxxxxxx příspěvcích xxxxx x x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a rozpočtových xxxxxxxxxx, xxxxxx finančních xxxxxx, každého z členů XXXX xx xxxxxx x XXXX; |
|
x) |
xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx člena xxxxx čl. 12 xxxx. 2; |
|
g) |
orgány xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx auditorů x |
|
x) |
postupy xxx xxxxx stanov, xxxxx xxxx být x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx stanovenými x xxxxxxxx 4 x 5. |
Xxxxxx 10
Xxxxxxxxxx XXXX
1. XXXX xx xxxxxxx xxxx orgány:
|
x) |
shromáždění, xxxxx je xxxxxxx xxxxxxxx xxxx členů; |
|
b) |
xxxxxxxx, xxxxx ESÚS zastupuje x xxxxx xxxx xxxxxx. |
2. Xxxxxxx xxxxx upravovat xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
3. XXXX xxxxxxxx xxxx třetím xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx, x xx i v případě, xx xxxx jednání xxxxxxx xx xxxxx XXXX.
Xxxxxx 11
Xxxxxxxx
1. XXXX xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx a který xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx a v případě xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
2. Příprava účetních xxxxxxx, x xxxxxxx potřeby xxxxxx doprovodné výroční xxxxxx, auditu x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx. 2 xxxx. 1 xxxx. x).
Xxxxxx 12
Xxxxxxxxx, xxxxxx, zastavení xxxxxx a odpovědnost
1. Xxxxx jde x xxxxxxxxx, úpadek, xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, xxxx se ESÚS xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxx má xxxxx, xxxxx xxxxxxxx 2 x 3 xxxxxxxxx xxxxx.
2. ESÚS xxxxxxxx xx své xxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxx xxxxxx ESÚS xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx dluhy XXXX jakékoli povahy, xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx k jeho příspěvku, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xx xxxx zřízen, odpovědnost xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xx stanovách.
Xxxxx xx odpovědnost alespoň xxxxxxx xxxxx XXXX xxxxxxx v důsledku vnitrostátního xxxxx, xxxxx něhož xx xxxxxx, mohou xxxxxxx xxxxxxx ve xxxxxxxxx rovněž omezit xxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx určit, xx xx ukončení xxxxx xxxxxxxx x xxxxx XXXX xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx v průběhu xxxxx xxxxxxxx.
Název XXXX, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxx „xxxxxxx“.
Xxxxxx, xxxxxxx x xxxxxx knihy XXXX x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx členů musí xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, xxxx je xxxxxxxxxx xxx jiné xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx s omezenou xxxxxxxxxxxx svých členů, xxxxx xxxx zřízeny xxxxx xxxxx členského xxxxx, x xxxx má xxxx XXXX sídlo.
Členský xxxx může xx xxxx území xxxxxxx xxxxxxxxxx ESÚS, jehož xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
3. Xxxx xx dotčena xxxxxxxx xxxxxxxxxxx členských xxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx ze xxxxxxxxxxxxxx fondů xxxx Xxxxx xxxxxxxxxxx poskytnuté xxxxxxxx XXXX, nevzniká x xxxxxxxx xxxxxx nařízení xxxxxxxx státům xx xxxxxx x XXXX, xxxxx xxxxxx členy, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 13
Xxxxxxx zájem
Pokud XXXX xxxxxxx činnost v rozporu x xxxxxxxx xxxxxxxxx státu x xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx mravnosti xxxx x xxxxxxx x xxxx xxxxxxxx zájmem, xxxx xxxxxxxxx orgán xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx zřízení podle xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x XXXX, dokud XXXX xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx těchto zákazů xxxxx být xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx spolupráce mezi xxxxx ESÚS. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgánu xxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 14
Xxxxxxxxxx
1. Xxx ohledu xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxx xx ESÚS xxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgánu x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx XXXX, xxxxx xxxxxx, že XXXX nadále xxxxxxxxx xxxxxxxxx stanovené x xx. 1 xxxx. 2 xxxx x xxxxxx 7, xxxxxxx že xxxxx xxxx xxxx úkolů xxxxxxxxxxx x xxxxxx 7. Xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx uvědomí xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, podle xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx zřízeni, x xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx ESÚS.
2. Příslušný xxxx xxxx xxxxx xxxx XXXX xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx-xx k nápravě xx stanovené lhůtě, xxxxxx příslušný soud xxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 15
Xxxxxx xxxxxxxxxxx
1. Třetí xxxxx, xxxxx se cítí xxx xxxxxxxxx jednáním xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx XXXX, xxxx oprávněny xxxxxxxxxx své xxxxxx xxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxxxxxx-xx xxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xx na xxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xx XXXX, právní xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xx věci, která xxxx xxxxxxxx právními xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, jsou xxx xxxxxx sporů xxxxxxxxx xxxxx členského xxxxx, x xxxx xx XXXX sídlo.
Pro xxxxxx xxxxx xxxxx xx. 4 xxxx. 3 xxxx 6 xxxxx xxxxx xxxxxx 13 xxxx příslušné xxxxx xxxxxxxxx státu, xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx.
3. Xxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx uplatňovat xxx xxxxxxxxxxxx ústavní práva xx podání xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx ESÚS, xxxxx xxx x:
|
x) |
xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx se činností xxxxxxxxxxx XXXX; |
|
b) |
xxxxxxx ke xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x |
|
x) |
xxxxxxx x xxxxxxxxxx. |
Xxx xxxx xxxxxxx jsou xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, podle xxxxx xxxxxx vznikají xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 16
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx
1. Xxxxxxx státy xxxxxxx xxxxxxxx nezbytné x xxxxxxxxx xxxxxxxx uplatňování xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxx-xx to xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx XXXX ve smyslu xx. 3 xxxx. 1 zřízení xxxxx xxxx práva již xxxx, pokud xxx x xxxxxx spolupráci xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Členský xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx a ostatní xxxxxxx xxxxx o veškerých xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx mohou stanovit xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx; xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 17
Xxxxxx a přezkum
Xx 1. xxxxx 2011 předloží Komise Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxx na jeho xxxxx.
Xxxxxx 18
Xxxxx x xxxxxxxx
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xx vyhlášení x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Xxxxxxx xx xx xxx 1. srpna 2007, x xxxxxxxx xxxxxx 16, xxxxx xx xxxxxxx xxx xxx 1. srpna 2006.
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxx použitelné xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xx Xxxxxxxxxx xxx 5. xxxxxxxx 2006.
Xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx
xxxxxxxx
J. XXXXXXX XXXXXXXXX
Za Xxxx
předsedkyně
X. XXXXXXÄXX
(1) Úř. věst. X&xxxx;255, 14.10.2005, x.&xxxx;76.
(2)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx. C 71, 22.3.2005, x.&xxxx;46.
(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 6.&xxxx;xxxxxxxx 2005 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx), xxxxxxxx xxxxxx Xxxx xx xxx 12.&xxxx;xxxxxx 2006 (xxxxx xxxxxxxxxxxx v Úředním xxxxxxxx) a postoj Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx dne 4.&xxxx;xxxxxxxx 2006 (dosud xxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx).
(4)&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxxx 25 x&xxxx;xxxxx čísle Úředního xxxxxxxx.
(5) Viz xxxxxx 1 x&xxxx;xxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx.
(6) Úř. věst. X&xxxx;134, 30.4.2004, x.&xxxx;114. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx nařízením Xxxxxx (XX) č. 2083/2005 (Úř. věst. X&xxxx;134, 30.4.2004, x.&xxxx;114).