XXXXXXXX EVROPSKÉHO PARLAMENTU X XXXX (ES) x. 1082/2006
xx xxx 5. xxxxxxxx 2006
o evropském xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx (ESÚS)
XXXXXXXX PARLAMENT X XXXX XXXXXXXX XXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství, a zejména xx xx. 159 xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx,
x xxxxxxx na stanovisko Xxxxxxxxxx hospodářského a sociálního xxxxxx (1),
x xxxxxxx xx stanovisko Xxxxxx regionů (2),
x xxxxxxx s postupem xxxxxxxxxx v článku 251 Xxxxxxx (3),
xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:
(1) |
Xxxxx xx. 159 xxxxxxx pododstavce Xxxxxxx xxx xxxx xxxxx, které xxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx článku, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx účelem xxxxxxxx xxxx sociální a hospodářské xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx Xxxxxxx. Xxxxxxxxxx rozvoj xxxxxx xxxxx Společenství x xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxx soudržnost xxxxxxxx xxxxxxxx územní xxxxxxxxxx. X xxxxxx účelu je xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx ke xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxx spolupráce xxxxxxxxxxx. |
(2) |
Xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, jimž xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx a místní orgány, xxxx xxx provádění x xxxxxx xxxxxxxx v souvislosti x xxxxxx spoluprací v rámci xxxxxxxxxx vnitrostátních právních xxxxxxxx a postupů. |
(3) |
Xxxxxxx s ohledem xx větší xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx po xxxx xxxxxxxxx je xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx Společenství. |
(4) |
Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx 2000–2006 xx ukázalo, xx xxxxxxxxx nástroje, například xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, nejsou vhodné x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx spolupráce x xxxxx iniciativy INTERREG. |
(5) |
Xxxxxx Xxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx regionální x xxxxxx orgány xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx tyto xxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pravidel, kterými xx xx xxxxxxxx xxxxxx všechna taková xxxxxxxx v celém Společenství. |
(6) |
Nařízení Xxxx (ES) x. 1083/2006 xx xxx 11. xxxxxxxx 2006 x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx, Xxxxxxxxx xxxxxxxxx fondu x Xxxxx xxxxxxxxxxx (4) zvyšuje xxxxxxxx xxxxxxxxxx na podporu xxxxxxxx xxxxxx spolupráce. |
(7) |
Xx xxxxxx xxxxx usnadnit x xxxxxxxx hodnotit provádění xxxxxxxx v rámci xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx. |
(8) |
X xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, které brání xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxx zavést xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, který xxxxxxx na území Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx „xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx spolupráci“ (XXXX). Xxxxxxxxx ESÚS xx xxxx xxx xxxxxxxxx. |
(9) |
Xx xxxxxx, aby ESÚS xxxx xxxxxxxx jednat xxxxxx xxxxx členů, xxxxxxx regionálních a místních xxxxxx, x xxxxx je xxxxxxx. |
(10) |
Xxxxx x xxxxxxxxx XXXX xx měly xxx xxxxxxxxx x xxxxxx. |
(11) |
ESÚS xx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx fondy xxxxx xxxxxxxx (XX) x. 1083/2006 x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (ES) x. 1080/2006 xx xxx 5. xxxxxxxx 2006 o Evropském xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx (5), xxxx za xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx členských xxxxx a jejich xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, xx xxx x xxxxxxxxx příspěvkem Xxxxxxxxxxxx, nebo xxx xxxx. |
(12) |
Xx xxxxx xxxxxxxx, xx zřízením ESÚS xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx ani xxxxxxxxx xxxxx, pokud jde x xxxxxx finančních xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. |
(13) |
Xx nutné upřesnit, xx xxxxxxxxx úmluvy xxxxxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxx regionální x xxxxxx xxxxxx vykonávají jako xxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
(14) |
Xx nutné, xxx XXXX xxxxxxxxxxx xxx stanovy a zřídilo xxxxxxx orgány, xxxxx x xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx x xxxxx xxx xxxxxxxx odpovědnosti. |
(15) |
Podmínky pro xxxxxx spolupráci by xx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxxxx podle xxxxxx 5 Xxxxxxx. V souladu xx xxxxxxx proporcionality xxxxxxxxxx x xxxxxxxx článku xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx, xx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx cílů, xxxxx xxxxxxxxx XXXX xx xxxxxxxxx, x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. |
(16) |
Xxxxxxxxxx xx. 159 xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx Společenství xxxxxxxxxxxx xxxxxxx ESÚS xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx subjekty ze xxxxxxx zemí xxxxxxxxx XXXX xxxxxxxxx v souladu x xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx právní xxxxxxxx xxxxxxx třetí xxxx xxxx xxxxxx xxxx členskými státy x xxxxxxx xxxxxx, |
PŘIJALY TOTO XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxxxx XXXX
1. Xxxxxxxx seskupení xxx územní xxxxxxxxxx (xxxx jen „XXXX“) xxxx xxx zřízeno xx xxxxx Xxxxxxxxxxxx xx podmínek x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxx ESÚS je xxxxxxxx a podpořit xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx nebo meziregionální xxxxxxxxxx (xxxx xxx „xxxxxx xxxxxxxxxx“) xxxx xxxx xxxxx xxxxx xx. 3 odst. 1 za xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx hospodářské x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
3. XXXX xx xxxxxx subjektivitu.
4. ESÚS má x xxxxxx xxxxxxxx státě xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx podle vnitrostátního xxxxx xxxxxx členského xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx; xxxx xxxxxxx nabývat xxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx.
Xxxxxx 2
Xxxxxxxx xxxxx
1. ESÚS xx xxxx:
x) |
xxxxx xxxxxxxxx; |
x) |
xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx 8 x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 9, xxxxx to toto xxxxxxxx xxxxxxxx povoluje; |
x) |
v případě xxxxxxxxxxx, které toto xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx, právem xxxxxxxxx xxxxx, x xxxx má xxxxx. |
Xx-xx xxxxx podle xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxxx xx XXXX xxxx, xxxxxxxx xx XXXX xx xxxxxxx členského xxxxx, x xxxx má xxxxx.
2. Xx-xx členský xxxx xxxxxx xxxx územními xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx předpisy, xxxxxxxx xxxxx na xxxxxx právo xxxxx xxxx. 1 písm. c) právo xxxxxxxxx územních xxxxxxxx, x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx uspořádání xxxxxxxxx členského xxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxxxxx ESÚS
1. XXXX xxxxxxxx xxxxx, kteří xxxxx, x xxxxxx svých xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx práva, xx xxxxx nebo xxxx xxxxxxxxxxxxx kategorií:
a) |
xxxxxxx xxxxx; |
x) |
xxxxxxxxxx xxxxxx; |
c) |
místní xxxxxx; |
d) |
xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xx. 1 odst. 9 xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2004/18/XX xx xxx 31. xxxxxx 2004 x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx x xxxxxx (6). |
Členy xxxxx xxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx.
2. XXXX xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx států.
Xxxxxx 4
Xxxxxxx XXXX
1. Xxxxxxxxxx xxxxxx XXXX se přijímá xx xxxxxxx xxxxxxx xx strany xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
2. Každý xxxxxxxx budoucí xxxx:
x) |
xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxxx se XXXX a |
b) |
xxxxx tomuto xxxxxxxxx xxxxx jedno xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 8 x xxxxxx uvedených x xxxxxx 9. |
3. Xxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx uvědomí xxxxx xxxxxxxx 2 xxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx xx xxxxx ústavnímu xxxxxxxxxx jeho xxxxx x XXXX, xxxxxx xxxxxx, xx xxxx účast xxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, včetně xxxx a povinností xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx zájmu xxxx xxxxxxx politiky xxxxxxxxx xxxxxxxxx státu. X xxxxxxx xxxxxxx xxxx členský xxxx prohlášení, x xxxx xxxxx své důvody x xxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxx tří xxxxxx xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx 2.
Xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x XXXX xxxxx členské xxxxx xxxxxxxxxx vnitrostátní pravidla.
4. Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx přijímají xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 2.
5. Xxxxxxx xxxxxxx úmluvu xxxxxxxx x xxxxxx 8 x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 9, přičemž xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx 3 xxxxxx xxxxxx.
6. Xxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx změnu xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx článku. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxx nepřímým xxxxxxxxx xx změna xxxxxx.
Xxxxxx 5
Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx v Úředním xxxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 9 x xxxxxxx xxxxxx pozdější xxxxx se xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx vnitrostátním právem xxxxxxxxx xxxxx, v němž xx xxxxxxx XXXX xxxxx. XXXX xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx dnem xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx, xx nastane xxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x Xxxxx xxxxxxx o úmluvě x x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
2. XXXX xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xx registrace xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx byla Xxxxx xxx xxxxxx xxxxx Evropských společenství xxxxxxx žádost x xxxxxxxxxx xxxxxxxx o zřízení XXXX x Xxxxxxx věstníku Xxxxxxxx xxxx s podrobnostmi o jeho xxxxx, xxxxxx, xxxxxxx x xxxxx.
Xxxxxx 6
Xxxxxxxx xxxxxx veřejných xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx
1. Xxxxxxxx xxxx, xxx ESÚS xxxx xxxxxxx finanční xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx příslušné xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxx xx XXXX sídlo. Xxxxxxx xxxx, x xxxx xx XXXX xxxxx, xxx xxxxx xxxx xxxx příslušný xxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx článku 4 xxxxxxx xxxxx x XXXX.
2. Pokud xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxx členského xxxxx, v němž xx XXXX xxxxx, xxx xxxxxxxxx orgány x xxxxxxxxx xxxxxxxxx členských xxxxxxx xxxxxxxxx xx svém xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx XXXX, které xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx členských xxxxxxx, a vyměňovaly xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
3. Veškeré xxxxxxxx se xxxxxxxxxx x xxxxxxx s mezinárodně xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx standardy.
4. Xxx xxxxxx xx xxxxxxxx 1, 2 x 3, pokud úkoly XXXX xxxxxxx x xx. 7 xxxx. 3 xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxx právní xxxxxxxx x xxxxxxxx finančních xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx.
5. Xxxxxxx xxxx, x xxxx xx XXXX xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx členské xxxxx x xxxxxxxxx obtížích, x xxxxx se xxxxx xxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 7
Xxxxx
1. XXXX vykonává xxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxx v souladu x xxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx níž xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, x xxxxxxx s články 4 x 8.
2. XXXX xxxxx v rámci xxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxxx, xxxxx se xxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx spolupráce xx xxxxxx posílení xxxxxxxxxxx a sociální soudržnosti x xxxxx xxxxxxx jeho xxxxxxx, x xxx, že xxxxxxx tyto xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx člena xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx.
3. Xxxxx XXXX xxxx konkrétně xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx územní xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx, Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxx soudržnosti.
XXXX xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx spolupráce xxxx svými xxxxx xxx xxxxxxxxx cílů xxxxxxxxx x xx. 1 xxxx. 2, xx xxx x xxxxxxxxx příspěvkem Xxxxxxxxxxxx, xxxx xxx xxxx.
Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx, které xxxxx XXXX provádět xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx. Tyto xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx uvedené x xxxxxx 6 xxxxxxxx (XX) č. 1080/2006.
4. Xxxxx, kterými xxxxxxx xxxxxx XXXX, xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, jež xxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx k ochraně xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxx orgánů xxxxxxx xxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx spravedlnosti x xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
5. Xxxxxxx XXXX xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx x xxxxxx úkolů seskupení.
Xxxxxx 8
Xxxxxx
1. XXXX xx xxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx jeho xxxxxxx x xxxxxxx s článkem 4.
2. Xxxxxx xxxxxxx:
x) |
xxxxx XXXX x xxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxx x xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxx xx zřízen xxxxxxx xxxxx x xxxxx; |
x) |
rozsah xxxxx, xx xxxx xxxx XXXX xxxxx xxx xxxxx; |
x) |
xxxxxxxxx xxx x xxxxx XXXX, xxxx jeho xxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxx xx řídí xxxx xxxxxxxxxx; |
x) |
xxxxxx členů XXXX; |
x) |
xxxxx xxxxxxxx xxx výklad x xxxxxxxxxxx úmluvy, xxxxxx xx xxxxx členského xxxxx, v němž xx XXXX xxxxx; |
x) |
vhodná xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx, včetně xxx xxxxx finanční xxxxxxxx, a |
g) |
xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx stanovenými x xxxxxxxx 4 x 5. |
Xxxxxx 9
Xxxxxxx
1. Xxxxxxx XXXX xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxx členové xxxxxxxxxxx.
2. Stanovy XXXX obsahují xxxxxxxxxxxx xxxxxxx ustanovení xxxxxx x xxxx:
x) |
xxxxxxxx xxxxxxxx orgánů XXXX x xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx i počet xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx; |
x) |
xxxxxxxxxxx xxxxxxx XXXX; |
x) |
pracovní jazyk xxxx xxxxxx; |
x) |
xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx pokud xxx x xxxxxxxxxx řízení, xxxxxxx náboru xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx; |
e) |
xxxxxxxx x xxxxxxxxxx příspěvcích xxxxx x x xxxxxxxxxxxx účetních x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx z členů XXXX xx xxxxxx x XXXX; |
x) |
xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx člena xxxxx čl. 12 xxxx. 2; |
x) |
xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x |
x) |
xxxxxxx xxx xxxxx stanov, xxxxx xxxx být x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx stanovenými x xxxxxxxx 4 x 5. |
Xxxxxx 10
Xxxxxxxxxx XXXX
1. XXXX xx xxxxxxx xxxx orgány:
x) |
xxxxxxxxxxx, xxxxx je xxxxxxx xxxxxxxx jeho xxxxx; |
x) |
xxxxxxxx, xxxxx XXXX xxxxxxxxx x xxxxx xxxx jménem. |
2. Xxxxxxx xxxxx upravovat zřízení xxxxxxx orgánů s jasně xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
3. XXXX xxxxxxxx xxxx třetím osobám xx jednání svých xxxxxx, a to i v případě, xx xxxx jednání xxxxxxx xx úkolů XXXX.
Xxxxxx 11
Xxxxxxxx
1. XXXX xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, který xxxxxxx xxxxxxxxxxx a který xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxx potřeby xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, auditu x xxxxxxxxxx xxxxxx účetních závěrek, xx řídí xxxxxxxxxxxx xxxxx čl. 2 xxxx. 1 písm. c).
Xxxxxx 12
Xxxxxxxxx, úpadek, xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx
1. Xxxxx jde x xxxxxxxxx, xxxxxx, zastavení xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx XXXX xxxxxxxx předpisy xxxxxxxxx xxxxx, x xxxx xx xxxxx, xxxxx odstavce 2 x 3 nestanoví xxxxx.
2. XXXX xxxxxxxx za své xxxxx jakékoli povahy.
Xxxxx xxxxxx XXXX xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxx XXXX xxxxxxxx povahy, xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx člena xxxxxxx xxxxxx k jeho příspěvku, xxxxx xxxxxxxxxxxx právo, xxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx nevylučuje xxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx.
Pokud xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx XXXX xxxxxxx x xxxxxxxx vnitrostátního xxxxx, xxxxx xxxxx xx zřízen, xxxxx xxxxxxx členové xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx odpovědnost.
Členové xxxxx xx stanovách xxxxx, xx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx v daném XXXX xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx činnosti x xxxxxxx xxxxx členství.
Xxxxx XXXX, xxxxx xxxxxxx mají xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, musí xxxxxxxxx xxxxx „omezené“.
Xxxxxx, xxxxxxx x xxxxxx xxxxx XXXX x xxxxxxxx odpovědností xxxxx členů musí xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx stejném xxxxxxx, xxxx je požadováno xxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx s omezenou xxxxxxxxxxxx svých členů, xxxxx jsou xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxx xx xxxx ESÚS xxxxx.
Členský xxxx xxxx na xxxx území xxxxxxx xxxxxxxxxx ESÚS, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
3. Xxxx xx dotčena xxxxxxxx xxxxxxxxxxx členských xxxxx, pokud xxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx nebo Xxxxx soudržnosti poskytnuté xxxxxxxx ESÚS, nevzniká x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx x XXXX, xxxxx xxxxxx členy, žádná xxxxxxxx odpovědnost.
Xxxxxx 13
Xxxxxxx xxxxx
Xxxxx XXXX xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx členského státu x xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxx veřejné xxxxxxxxx xxxx v rozporu x xxxx xxxxxxxx zájmem, xxxx xxxxxxxxx orgán xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx tuto xxxxxxx xx svém xxxxx zakázat xxxx xxxxxxxxx, xxx se xxxxxxx zřízení xxxxx xxxx xxxxx vzdali xxxxxxxx x XXXX, xxxxx XXXX dotyčnou xxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxx zákazů xxxxx xxx svévolné xxx skryté xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx XXXX. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 14
Xxxxxxxxxx
1. Xxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx uvedená x xxxxxx xxxxxx příslušný xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, v němž xx ESÚS xxxxx, xx žádost kteréhokoli xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx zrušení XXXX, xxxxx xxxxxx, xx XXXX xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 1 xxxx. 2 xxxx x xxxxxx 7, xxxxxxx xx jedná xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx v článku 7. Xxxxxxxxx xxxx nebo xxxxx uvědomí všechny xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx, x xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx XXXX.
2. Příslušný xxxx xxxx xxxxx xxxx XXXX xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx nežádoucího xxxxx. Xxxxxxx-xx k nápravě xx xxxxxxxxx lhůtě, xxxxxx xxxxxxxxx soud xxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 15
Xxxxxx xxxxxxxxxxx
1. Xxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx jednáním xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx XXXX, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxxxxxx-xx xxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xx xx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxx je XXXX, xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxx příslušnosti. Xx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx členského xxxxx, x xxxx xx XXXX sídlo.
Pro xxxxxx xxxxx xxxxx xx. 4 xxxx. 3 xxxx 6 xxxxx xxxxx článku 13 xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xx napadáno.
3. Nic x xxxxx nařízení xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx ústavní práva xx podání xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx veřejnoprávním xxxxxxxxx, které xxxx xxxxx XXXX, pokud xxx x:
x) |
xxxxxxx rozhodnutí xxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxxxx ESÚS; |
b) |
xxxxxxx ke xxxxxxx v jejich vlastním xxxxxx x |
x) |
xxxxxxx x xxxxxxxxxx. |
Xxx xxxx případy xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx jehož xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx opravného xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 16
Xxxxxxxxx ustanovení
1. Xxxxxxx státy xxxxxxx předpisy xxxxxxxx x xxxxxxxxx účinného xxxxxxxxxxx xxxxxx nařízení.
Xxxxxxxx-xx to xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, které členové XXXX ve xxxxxx xx. 3 xxxx. 1 xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx již xxxx, xxxxx xxx x xxxxxx xxxxxxxxxx uvnitř xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx přijatých xx xxxxxxx tohoto článku.
2. Členské xxxxx mohou stanovit xxxxxx poplatků x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx; xxxx těchto xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 17
Xxxxxx a přezkum
Xx 1. xxxxx 2011 xxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx a případně xxx xxxxxx na jeho xxxxx.
Xxxxxx 18
Xxxxx x xxxxxxxx
Xxxx nařízení xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx po xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Xxxxxxx xx xx xxx 1. srpna 2007, x xxxxxxxx xxxxxx 16, xxxxx xx použije xxx xxx 1. xxxxx 2006.
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxx rozsahu x xxxxx použitelné xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
Ve Xxxxxxxxxx dne 5. xxxxxxxx 2006.
Xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx
předseda
X. XXXXXXX FONTELLES
Xx Xxxx
xxxxxxxxxxx
P. XXXXXXÄXX
(1)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;255, 14.10.2005, x.&xxxx;76.
(2)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;71, 22.3.2005, x.&xxxx;46.
(3) Stanovisko Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 6.&xxxx;xxxxxxxx 2005 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx věstníku), společný xxxxxx Xxxx xx xxx 12.&xxxx;xxxxxx 2006 (xxxxx xxxxxxxxxxxx v Úředním xxxxxxxx) x&xxxx;xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ze xxx 4.&xxxx;xxxxxxxx 2006 (xxxxx xxxxxxxxxxxx v Úředním věstníku).
(4)&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxxx 25 x&xxxx;xxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx.
(5)&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxxx 1 x&xxxx;xxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx.
(6) Úř. věst. X&xxxx;134, 30.4.2004, x.&xxxx;114. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx nařízením Komise (XX) č. 2083/2005 (Úř. věst. X&xxxx;134, 30.4.2004, s. 114).