Plné znění - 32006L0022

XXXXXXXX EVROPSKÉHO XXXXXXXXXX X&xxxx;XXXX 2006/22/XX

xx dne 15.&xxxx;xxxxxx 2006

o minimálních podmínkách xxx

xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx (XXX) x.&xxxx;3820/85 x&xxxx;(XXX) x.&xxxx;3821/85

x&xxxx;xxxxxxxxxx v sociální xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx dopravě a o zrušení xxxxxxxx Xxxx 88/599/XXX

(Xxxx x&xxxx;xxxxxxxx pro XXX)

XXXXXXXX XXXXXXXXX X&xxxx;XXXX XXXXXXXX XXXX,

x&xxxx;xxxxxxx xx Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx xx xx. 71 xxxx. 1 xxxx xxxxxxx,

x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx,

x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx (1),

xx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx regionů,

v souladu x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx 251 Xxxxxxx (2), s ohledem na xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx dne 8.&xxxx;xxxxxxxx 2005,

xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx:

XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:

Xxxxxx 1

Xxxxxxx

Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx (XXX) x. 3820/85 x (XXX) č. 3821/85.

Xxxxxx 2

Xxxxxxx kontrol

1.   Xxxxxxx státy xxxxxxxxxx xxxxxx přiměřených x xxxxxxxxxxxx kontrol xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 1 xx xxxxxxxxx i v provozovnách xxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxx.

Xxxx xxxxxxxx každoročně xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, dopravců x xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx, xx xxx xx xxxxxxxx nařízení (XXX) x. 3820/85 x (XXX) č. 3821/85.

Xxxxxxx xxxxx zajistí, aby xx xx jejich xxxxx xxxxxxxxx soudržná xxxxxxx xxxxxxxxx strategie. Xx xxxxx účelem xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 4 a 6, x x xxx xxxxxxx o tom xxxxxxx Komisi x xxxxxxx xxxxxxx státy.

2.   Xxxxx xxxx xxx již není, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx 1. xxxxxx 2007 xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx kontroly xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx, xxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx vyžaduje xxxx xxxxxxxx.

3.   Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx kontroly xxx, xxx xx 1. xxxxxx 2006 xxxxxxxxxx xxxxxxx 1 % pracovních xxx xxxxxx xxxxxxx, xx něž xx xxxxxxxx xxxxxxxx (EHS) x. 3820/85 a (EHS) x. 3821/85. Xx 1. xxxxx 2008 xx tento xxxxx xxxxx nejméně na 2 % x xx 1. xxxxx 2010 xxxxxxx na 3 %.

Xx 1. xxxxx 2012 může Xxxxxx postupem podle xx. 12 odst. 2 tento xxxxxxxxx podíl zvýšit xx 4 % xx xxxxxxxxxxx, xx xx xx xxxxxxx statistických xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 3 xxxxx, že x xxxxxxx je xxxx xxx 90 % xxxxx xxxxxxxxxxxxxx vozidel xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxx xxxxxxxxxxx může Komise xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx kontrolních opatření, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx tachografů v provozovnách xxxxxxxx.

Xxxxxxx x 15 % ze xxxxx kontrolních pracovních xxx proběhnou xxxxxxxx xx xxxxxxx a nejméně x 30 % x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xx 1. lednu 2008 xxxxxxxxx xxxxxxxx nejméně x 30 % xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx pracovních xxx xx xxxxxxx x xxxxxxx x 50 % v provozovnách xxxxxxxx.

4.   Xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxx x xx. 16 xxxx. 2 nařízení (XXX) x. 3820/85 xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx v provozovnách dopravců, xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx x xxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx včetně xxxxxxx x xxx, xxx xxxx xxxxxxxxx cestující, xxxx xxxxx.

Xxxxxx 3

Xxxxxxxxxxx údaje

Členské státy xxxxxxx, aby xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx shromážděné xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xx. 2 odst. 1 x 3 xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx:

Tyto xxxxxxxxxxx xxxxx xx předkládají Xxxxxx každé xxx xxxx a zveřejňují xx xx xxxxxx.

Příslušné orgány x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx údajů xx xxxxxxxxx xxx.

Dopravci xxxxxxxxx xx řidiče xxxxx po xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx důležitých xxxxx, xxx xxx byly xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxx se xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx přímo x xxxx v jejich xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx prováděných xx xxxxxxxxx.

Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx kategorií xxxxxxxxx x xxxxxxxxx x) x x) xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx podle xx. 12 xxxx. 2.

Xxxxxx 4

Xxxxxxxx xxxxxxxx

1.   Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx v jakoukoli xxxx xx různých xxxxxxx a pokrývají dostatečně xxxxxxxxx část silniční xxxx, xxx bylo xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx vyhnout.

2.   Členské státy xxxxxxx, aby

3.   Xxxx, xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx kontrol, xxxx xxxxxxxxx v části A přílohy I. Vyžaduje-li xx situace, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxx.

4.   Aniž xx xxxxxx xx. 9 xxxx. 2, xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx pracovníci xxxxxxx nesmějí xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx

5.   Kontrolní xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx

6.   Xxxxxxxx xxxxxxxx kontrola xxxxxx vozidla registrovaného x xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxxxx, xx xxxxx k porušení předpisů, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx chybějí xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx si xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx při vyjasňování xxxxxxx xxxxxxxxx pomoc.

Xxxxxx 5

Xxxxxxxxxxxx kontroly

Xxxxxxx státy xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx kontroly xxxxxx x xxxxxxx, na xxx xx vztahují nařízení (XXX) č. 3820/85 x (XXX) x. 3821/85. Xxxxxxxxx orgány xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx na xxxx xxxxx současně.

Xxxxxx 6

Xxxxxxxx v provozovnách xxxxxxxx

1.   Kontroly x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx ke xxxxxxxxxxx s různými xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xx xxxxxx v případech, xxx xxxx xxx xxxxxxxx kontrole xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx (XXX) č. 3820/85 xxxx (XXX) x. 3821/85.

2.   Kontroly x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx týkají xxxx xxxxxxxxx v části X x x xxxxx B přílohy I.

3.   Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx

4.   Xxxxxxxxx pracovník xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx jiného členského xxxxx uvedeným v čl. 7 xxxx. 1, pokud jde x xxxxxxxx dotčeného xxxxxxxx x xxxxx druhém členském xxxxx.

5.   Xxx xxxxx xxxxxxxx 1 xx 4 xxxx kontroly, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxx xxxxxxxx na xxxxxx žádost předložili, xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 7

Xxxx x xxxxx Společenství

1.   Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx, xxxx bude xxx xxxx xxxxx:

Xxxxx xxxx zastoupen xx xxxxxx uvedeném x xx. 12 xxxx. 1.

2.   Xxxxxxx xxxxx xxxxxx Xxxxxx určení xxxxxx xxxxxx x Xxxxxx x xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.

3.   Xxxxxx xxxxxxxxx, zkušeností x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxx výlučně, xxxxx xxxxxxx x xx. 12 odst. 1 x xxxxxxxx jiný xxxxxxx, xxxxx Xxxxxx určí xxxxxxxx xxxxx xx. 12 xxxx. 2.

Xxxxxx 8

Výměna xxxxxxxxx

1.   Informace, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx. 17 xxxx. 3 xxxxxxxx (XXX) x. 3820/85 nebo xxxxx xx. 19 odst. 3 xxxxxxxx (EHS) č. 3821/85, xx xxxxxx orgány, xxxxx xxxx xxxxxxxx Xxxxxx podle čl. 7 xxxx. 2, vyměňují

2.   Xxxxxxx státy usilují x xxxxxxxxx systémů elektronické xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx xx. 12 xxxx. 2 xxxxxxx Komise xxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx 9

Systém hodnocení xxxxxx

1.   Xxxxxxx státy zavedou xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx základě xxxxxxxxxxx počtu x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx (XXX) x. 3820/85 xxxx (XXX) x. 3821/85, xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx systémy xxxxxxxxx xxxxxx.

2.   Xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx důkladněji x xxxxxxx. Xx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx 12 budou xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx pravidla x xxxxxxxx systému x xxxxx xxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxx o osvědčených xxxxxxxxx.

3.   Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx (XXX) x. 3820/85 x (XXX) x. 3821/85 je xxxxxx x xxxxxxx XXX.

Xxx xxxx xxxxx stanovit xxxxxx xxx xxxxxxxxxx závažnosti xxxxxxxx xxxxxxxx (XXX) x. 3820/85 a (EHS) č. 3821/85, xxxx Xxxxxx podle xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 12 xxxx. 2 upravit přílohu XXX x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xx kategorií xxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxxxxx vztahující xx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx měla obsahovat xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (XXX) x. 3820/85 x (XXX) x. 3821/85 xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx smrti xx xxxxx újmy na xxxxxx.

Xxxxxx 10

Xxxxxx

Xx 1. května 2009 xxxxxxxx Komise Evropskému xxxxxxxxxx x Xxxx zprávu xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx předpisech xxxxxxxxx států pro xxxxxx vážného xxxxxxxx.

Xxxxxx 11

Xxxxxxxxx postupy

1.   Xxxxxxxx xxxxx xx. 12 odst. 2 xxxxxxxxx Xxxxxx pokyny xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx.

Xxxx pokyny xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxx Xxxxxx předkládá xxxxx xxx xxxx.

2.   Xxxxxxx xxxxx vytvoří xxxxxxxx xxxxxxxxxx programy xxxxxxxx xx osvědčených postupů, xxxxx se xxxxxx xxxxxxx jednou xxxxx, x xxxxxxx nejméně xxxxxx xxxxx výměnu xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxx x xxxxx Společenství x xxxx protějšky v ostatních xxxxxxxxx xxxxxxx.

3.   Komise xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 12 xxxx. 2 xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx, xx-xx xxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxx, xxxx čerpá-li xxxxxx xxxxxxxxx, nebo xxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx vyňaté x xxxxxxx xxxxxxxxxx nařízení (XXX) x. 3820/85 xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xx. 15 xxxx. 7 xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx nařízení (XXX) x. 3821/85.

4.   Xxxxxxx xxxxx zajistí, xxx kontrolní pracovníci xxxx pro xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx 12

Xxxxxx projednávání xx xxxxxx

1.   Xxxxxx je xxxxxxxxx xxxxx zřízený čl. 18 xxxx. 1 nařízení (XXX) x. 3821/85.

2.   Xxxxxxxx-xx se na xxxxx odstavec, xxxxxxx xx články 5 x 7 xxxxxxxxxx 1999/468/XX s ohledem xx xxxxxx 8 zmíněného xxxxxxxxxx.

Xxxx xxxxxxx x xx. 5 xxxx. 6 rozhodnutí 1999/468/ES xx xxx měsíce.

3.   Xxxxx xxxxxx svůj xxxxxxx xxx.

Xxxxxx 13

Xxxxxxxxx xxxxxxxx

Na žádost xxxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx podle xx. 12 odst. 2 prováděcí xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxx x xxxxxx xxxx:

Xxxxxx 14

Xxxxxxx se xxxxxxx xxxxxx

Xxxxxxx xxxx směrnice xxxxxxx v platnost, zahájí Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx o uplatňování xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx pravidlům stanoveným x xxxx xxxxxxxx.

Xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx pro Xxxxxx, jak xx xxxxxxx x xx. 16 xxxx. 2 xxxxxxxx (XXX) č. 3820/85.

Xxxxxx 15

Xxxxxxxxxxx xxxxxx

Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx s ohledem xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 12 odst. 2.

Xxxxxx 16

Xxxxxxxxx

1.   Xxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx právní x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx dosažení xxxxxxx x xxxxx směrnicí xx 1. xxxxx 2007. Neprodleně xxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx a srovnávací xxxxxxx xxxx xxxx x xxxxx směrnicí.

Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx odkaz xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.

2.   Xxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxx znění hlavních xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxxxxx x xxxxxxx působnosti xxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 17

Xxxxxxx

1.   Xxxxxxxx 88/599/XXX xx zrušuje.

2.   Xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxx směrnici.

Xxxxxx 18

Xxxxx v platnost

Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx po xxxxxxxxx v Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.

Xxxxxx 19

Xxxxxx

Tato xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

(1)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;241, 28.9.2004, x.&xxxx;65.

(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 20.&xxxx;xxxxx 2004 (Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;104&xxxx;X,&xxxx;30.4.2004, x.&xxxx;385), společný postoj Xxxx xx xxx 9.&xxxx;xxxxxxxx 2004 (Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;104&xxxx;X,&xxxx;30.4.2004, s. 385) x&xxxx;xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 13. dubna 2005 (Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;104&xxxx;X,&xxxx;30.4.2004, s. 385). Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ze xxx 2.&xxxx;xxxxx 2006 x&xxxx;xxxxxxxxxx Xxxx xx xxx 2.&xxxx;xxxxx 2006.

(3)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;370, 31.12.1985, x.&xxxx;1. Xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx 2003/59/XX (Úř. věst. X&xxxx;370, 31.12.1985, x.&xxxx;1).

(4)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx. L 370, 31.12.1985, x.&xxxx;8. Nařízení xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx (XX) č. 432/2004 (Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;370, 31.12.1985, s. 8).

(5)  Úř. věst. L 80, 23.3.2002, x.&xxxx;35.

(6)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;184, 17.7.1999, x.&xxxx;23.

(7)  Úř. věst. X&xxxx;102, 11.4.2006, x.&xxxx;1.

(8)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx. L 325, 29.11.1988, x.&xxxx;55. Směrnice ve xxxxx xxxxxxxx (ES) x.&xxxx;2135/98 (Úř. věst. X&xxxx;325, 29.11.1988, x.&xxxx;55).