Plné znění - 32006L0022

XXXXXXXX EVROPSKÉHO XXXXXXXXXX X&xxxx;XXXX 2006/22/ES

ze dne 15.&xxxx;xxxxxx 2006

x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx

xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx (XXX) x.&xxxx;3820/85 a (EHS) x.&xxxx;3821/85

x&xxxx;xxxxxxxxxx v sociální xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx 88/599/XXX

(Xxxx x&xxxx;xxxxxxxx pro XXX)

XXXXXXXX XXXXXXXXX X&xxxx;XXXX XXXXXXXX XXXX,

x&xxxx;xxxxxxx na Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx xx xx. 71 xxxx. 1 xxxx xxxxxxx,

x&xxxx;xxxxxxx na xxxxx Komise,

s ohledem xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx výboru (1),

po xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx regionů,

v souladu x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx v článku 251 Xxxxxxx (2), x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxx návrh xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx 8.&xxxx;xxxxxxxx 2005,

xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx:

XXXXXXX TUTO XXXXXXXX:

Xxxxxx 1

Xxxxxxx

Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx (XXX) x. 3820/85 x (XXX) x. 3821/85.

Xxxxxx 2

Xxxxxxx xxxxxxx

1.   Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx systém xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 1 xx xxxxxxxxx i v provozovnách dopravců x xxxxx xxxxx xxxxxxx.

Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx zahrnují xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxxx a vozidel xxxxx druhů dopravy, xx xxx se xxxxxxxx nařízení (XXX) x. 3820/85 a (EHS) x. 3821/85.

Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, aby xx na xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx strategie. Xx xxxxx xxxxxx xxxxx členské xxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx opatření xxxxx xxxxxx 4 x 6, x x xxx případě o tom xxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.

2.   Xxxxx xxxx xxx xxx xxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx 1. xxxxxx 2007 příslušným xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx, xxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.

3.   Xxxxx členský xxxx xxxxxxxxxx kontroly xxx, xxx xx 1. xxxxxx 2006 zahrnovaly xxxxxxx 1 % xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx, xx něž xx xxxxxxxx nařízení (EHS) x. 3820/85 x (XXX) č. 3821/85. Xx 1. xxxxx 2008 xx xxxxx xxxxx xxxxx nejméně na 2 % x xx 1. xxxxx 2010 xxxxxxx na 3 %.

Xx 1. xxxxx 2012 může Xxxxxx postupem xxxxx xx. 12 xxxx. 2 xxxxx xxxxxxxxx xxxxx zvýšit xx 4 % xx xxxxxxxxxxx, xx se xx xxxxxxx statistických xxxxx xxxxxxxxxxxxx podle xxxxxx 3 xxxxx, xx x xxxxxxx je xxxx xxx 90 % xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx tachografem. Xxx xxxxxxxxxxx může Komise xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx kontrolních opatření, xxxxxxx xxxxxxxxxx údajů x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v provozovnách xxxxxxxx.

Xxxxxxx x 15 % ze xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx proběhnou xxxxxxxx xx silnici x xxxxxxx x 30 % x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xx 1. xxxxx 2008 xxxxxxxxx kontroly xxxxxxx x 30 % xx všech xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx dnů xx xxxxxxx x xxxxxxx x 50 % v provozovnách xxxxxxxx.

4.   Informace xxxxxxx Xxxxxx v souladu x xx. 16 xxxx. 2 xxxxxxxx (XXX) č. 3820/85 zahrnují xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xx silnici, xxxxx xxxxxxx v provozovnách xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx x xxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxxx porušení xxxxxx xxxxxxx x xxx, zda xxxx převáženi xxxxxxxxx, xxxx xxxxx.

Xxxxxx 3

Xxxxxxxxxxx xxxxx

Členské xxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx shromážděné xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xx. 2 xxxx. 1 x 3 xxxxxxxxxx xx xxxxxx kategorií:

Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx se xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxx xxx xxxx x xxxxxxxxxx xx xx xxxxxx.

Xxxxxxxxx orgány x xxxxxxxxx xxxxxxx vedou xxxxxxxx shromážděných údajů xx xxxxxxxxx xxx.

Dopravci xxxxxxxxx za xxxxxx xxxxx po xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, záznamů výsledků x xxxxxxx xxxxxxxxxx údajů, xxx jim xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxx se týkají xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx.

Xxxxxxxx další potřebné xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx a) a b) stanoví Xxxxxx postupem podle xx. 12 xxxx. 2.

Xxxxxx 4

Xxxxxxxx kontroly

1.   Xxxxxxxx kontroly xxxx organizovány v jakoukoli xxxx na xxxxxxx xxxxxxx a pokrývají xxxxxxxxxx xxxxxxxxx část xxxxxxxx xxxx, xxx xxxx xxxxxxx xx kontrolním xxxxx xxxxxxx.

2.   Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, aby

3.   Xxxx, xxxxx se xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx kontrol, xxxx xxxxxxxxx x xxxxx X xxxxxxx X. Xxxxxxxx-xx xx situace, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx bod.

4.   Xxxx xx xxxxxx xx. 9 xxxx. 2, xxxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxx bez jakékoli xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx na xxxxxxx

5.   Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx k dispozici

6.   Xxxxxxxx silniční kontrola xxxxxx vozidla registrovaného x xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx k podezření, že xxxxx x xxxxxxxx předpisů, xxxxx nelze xxx xxxxxxxx kontrole zjistit, xxxxxxx xxxxxxx nezbytné xxxxx, xxxxxxxxx si xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx při vyjasňování xxxxxxx vzájemnou pomoc.

Xxxxxx 5

Xxxxxxxxxxxx kontroly

Xxxxxxx státy xxxxxxxx xxxxxxx šestkrát xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx, xx xxx xx vztahují xxxxxxxx (XXX) x. 3820/85 a (EHS) x. 3821/85. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxx nebo xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 6

Xxxxxxxx v provozovnách dopravců

1.   Xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx ke xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx. Provádějí xx xxxxxx x xxxxxxxxx, xxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx (XXX) x. 3820/85 nebo (XXX) č. 3821/85.

2.   Xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxx X x x xxxxx X xxxxxxx X.

3.   Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx

4.   Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx kontroly xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx uvedeným x xx. 7 xxxx. 1, xxxxx xxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx druhém xxxxxxxx xxxxx.

5.   Xxx xxxxx xxxxxxxx 1 xx 4 jsou xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx základě xxxxxxxxxxxxx dokladů, xxx xxx xxxxxxxx na xxxxxx žádost předložili, xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx prováděným v provozovnách xxxxxxxx.

Xxxxxx 7

Xxxx x xxxxx Společenství

1.   Xxxxxxx xxxxx xxxx orgán, xxxx xxxx mít xxxx xxxxx:

Xxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx v čl. 12 xxxx. 1.

2.   Xxxxxxx xxxxx xxxxxx Xxxxxx určení xxxxxx xxxxxx x Xxxxxx o tom xxxxxxx ostatní členské xxxxx.

3.   Xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxx mezi členskými xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, ne xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x xx. 12 xxxx. 1 x xxxxxxxx jiný xxxxxxx, xxxxx Komise xxxx xxxxxxxx xxxxx čl. 12 xxxx. 2.

Xxxxxx 8

Výměna xxxxxxxxx

1.   Informace, xxxxx xxxx být xxxxxxxx poskytovány xxxxx xx. 17 xxxx. 3 xxxxxxxx (XXX) č. 3820/85 xxxx xxxxx xx. 19 xxxx. 3 xxxxxxxx (EHS) x. 3821/85, xx určené xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxx xx. 7 xxxx. 2, vyměňují

2.   Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Postupem xxxxx xx. 12 odst. 2 xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx pro účinnou xxxxxx informací.

Xxxxxx 9

Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx

1.   Xxxxxxx xxxxx zavedou xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx základě xxxxxxxxxxx počtu x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx (XXX) x. 3820/85 xxxx (XXX) x. 3821/85, xxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxx dopustil. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx členskými xxxxx, x xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxx uvedenými xxxxxxx xxxxxxxxx rizika.

2.   Dopravci x xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx důkladněji x xxxxxxx. Xx xxxxxx uvedeném x xxxxxx 12 xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx systému x xxxxx xxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxx informací o osvědčených xxxxxxxxx.

3.   Xxxxxxxxx seznam xxxxxxxx xxxxxxxx (XXX) č. 3820/85 x (XXX) x. 3821/85 je xxxxxx x xxxxxxx XXX.

Aby xxxx xxxxx xxxxxxxx pokyny xxx posuzování xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx (XXX) x. 3820/85 x (XXX) č. 3821/85, xxxx Komise xxxxx xxxxxxx postupem podle xx. 12 xxxx. 2 xxxxxxx xxxxxxx XXX x xxxxx xxxxxxxxxx pokyny xxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, rozdělené xx kategorií podle xxxxxxxxxx.

Xxxxxxxxx vztahující se xx nejvážnější xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx ustanovení xxxxxxxx (XXX) x. 3820/85 x (XXX) x. 3821/85 xxxxxxxxxxx vážné xxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxx xx xxxxxx.

Xxxxxx 10

Xxxxxx

Xx 1. xxxxxx 2009 xxxxxxxx Komise Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx zprávu xxxxxxxxxx analýzu sankcí xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx vážného xxxxxxxx.

Xxxxxx 11

Xxxxxxxxx xxxxxxx

1.   Xxxxxxxx podle xx. 12 xxxx. 2 vypracuje Xxxxxx pokyny xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx.

Xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx zprávě, xxxxxx Xxxxxx předkládá xxxxx xxx xxxx.

2.   Xxxxxxx xxxxx vytvoří xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx jednou ročně, x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx orgánů pro xxxx v rámci Xxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx v ostatních xxxxxxxxx státech.

3.   Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx podle čl. 12 xxxx. 2 xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx, xx-xx xxxxx xxxxx z důvodu xxxxxx, xxxx xxxxx-xx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxx řídil xxxx xxxxxxx vyňaté x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (XXX) x. 3820/85 xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx v čl. 15 odst. 7 xxxxxx pododstavci xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx (XXX) x. 3821/85.

4.   Xxxxxxx xxxxx zajistí, xxx kontrolní pracovníci xxxx pro plnění xxxxx úkolů dobře xxxxxxxxx.

Xxxxxx 12

Xxxxxx xxxxxxxxxxxx ve xxxxxx

1.   Xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx. 18 xxxx. 1 xxxxxxxx (XXX) x. 3821/85.

2.   Xxxxxxxx-xx se xx xxxxx xxxxxxxx, použijí xx xxxxxx 5 x 7 xxxxxxxxxx 1999/468/XX s ohledem xx článek 8 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxx uvedená x xx. 5 xxxx. 6 rozhodnutí 1999/468/ES xx xxx měsíce.

3.   Výbor xxxxxx xxxx xxxxxxx xxx.

Xxxxxx 13

Xxxxxxxxx opatření

Na xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxx postupem podle xx. 12 xxxx. 2 prováděcí xxxxxxxx, xxxxxxx s jedním x xxxxxx xxxx:

Xxxxxx 14

Xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx

Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxx Xxxxxxxxxxxx s dotčenými xxxxxxx xxxxxx jednání x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, která xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx stanoveným x xxxx směrnici.

Do uzavření xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx státy údaje x xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx do xxxxx formulářů xxx Xxxxxx, xxx xx xxxxxxx v čl. 16 xxxx. 2 xxxxxxxx (XXX) x. 3820/85.

Xxxxxx 15

Xxxxxxxxxxx příloh

Změny příloh xxxxxxxx x xxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx se xxxxxxxxx postupem xxxxx xx. 12 xxxx. 2.

Xxxxxx 16

Provedení

1.   Členské xxxxx xxxxxx v účinnost xxxxxx x xxxxxxx předpisy xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx směrnicí xx 1. xxxxx 2007. Xxxxxxxxxx xxxxx Komisi znění xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx mezi nimi x xxxxx xxxxxxxx.

Xxxx předpisy xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx směrnici xxxx xxxx být xxxxxx odkaz učiněn xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Způsob xxxxxx xx stanoví xxxxxxx xxxxx.

2.   Xxxxxxx xxxxx sdělí Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx vnitrostátních xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx přijmou x xxxxxxx xxxxxxxxxx této xxxxxxxx.

Xxxxxx 17

Xxxxxxx

1.   Xxxxxxxx 88/599/XXX xx xxxxxxx.

2.   Odkazy na xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx odkazy xx xxxx směrnici.

Xxxxxx 18

Xxxxx x xxxxxxxx

Tato xxxxxxxx vstupuje x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx po xxxxxxxxx v Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.

Xxxxxx 19

Xxxxxx

Tato xxxxxxxx xx xxxxxx členským xxxxxx.

(1)  Úř. věst. C 241, 28.9.2004, x.&xxxx;65.

(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 20.&xxxx;xxxxx 2004 (Úř. věst. C 104 E, 30.4.2004, x.&xxxx;385), xxxxxxxx postoj Xxxx xx dne 9.&xxxx;xxxxxxxx 2004 (Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;104&xxxx;X,&xxxx;30.4.2004, s. 385) x&xxxx;xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 13.&xxxx;xxxxx 2005 (Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;104&xxxx;X,&xxxx;30.4.2004, x.&xxxx;385). Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx dne 2.&xxxx;xxxxx 2006 a rozhodnutí Xxxx xx xxx 2.&xxxx;xxxxx 2006.

(3)  Úř. věst. X&xxxx;370, 31.12.1985, x.&xxxx;1. Nařízení ve xxxxx směrnice Evropského parlamentu x&xxxx;Xxxx 2003/59/XX (Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;370, 31.12.1985, x.&xxxx;1).

(4)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;370, 31.12.1985, x.&xxxx;8. Nařízení naposledy xxxxxxxxx nařízením Xxxxxx (XX) x.&xxxx;432/2004 (Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;370, 31.12.1985, s. 8).

(5)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx. L 80, 23.3.2002, x.&xxxx;35.

(6)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx. L 184, 17.7.1999, x.&xxxx;23.

(7)  Úř. věst. X&xxxx;102, 11.4.2006, x.&xxxx;1.

(8)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;325, 29.11.1988, x.&xxxx;55. Xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;2135/98 (Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;325, 29.11.1988, x.&xxxx;55).