XXXXXXXX EVROPSKÉHO XXXXXXXXXX X&xxxx;XXXX 2006/7/XX
xx xxx 15.&xxxx;xxxxx 2006
x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxx ke xxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx 76/160/EHS
EVROPSKÝ XXXXXXXXX X&xxxx;XXXX XXXXXXXX XXXX,
x&xxxx;xxxxxxx na Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx xx xx.&xxxx;175 xxxx.&xxxx;1 xxxx xxxxxxx,
x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx (1),
x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx výboru (2),
s ohledem xx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx (3),
x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;251 Xxxxxxx (4), x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxx text xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx 8.&xxxx;xxxxxxxx 2005,
xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx důvodům:
|
(1) |
V návaznosti xx xxxxxxx Komise o trvale xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx oblastech, jako xxxx xxxxxxxx zdroje x&xxxx;xxxxxxx zdraví. |
|
(2) |
Voda je xxxxxxx přírodním xxxxxxx, xxxxx xx xxx xxx s ohledem xx xxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx, spravován a podle xxxx by x&xxxx;xxx xxxx xxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx obnovitelnými xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx schopností xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. |
|
(3) |
Xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx usilovat x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx a zlepšení xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. |
|
(4) |
X&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2000 xxxxxxx Komise sdělení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx politiky x&xxxx;xxxxxxx xxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx. Hlavním xxxxxxxxx těchto xxxxxxxxxx xxxx obecná xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx nové xxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxxxxx vědeckých poznatcích x&xxxx;xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. |
|
(5) |
Xxxxxxxxxx Evropského parlamentu x&xxxx;Xxxx x.&xxxx;1600/2002/XX ze xxx 22.&xxxx;xxxxxxxx 2002 x&xxxx;Xxxxxx xxxxxx programu Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx (5) obsahuje xxxxxxx xxxxxxxx vysoký xxxxxx xxxxxxx xxx xx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx 76/160/EHS xx xxx 8.&xxxx;xxxxxxxx 1975 x&xxxx;xxxxxxx xxx xx xxxxxxx (6). |
|
(6) |
Xxxxx Xxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx při xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx a technickým xxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx vědecké xxxxxxxx při xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx určujících ukazatelů x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx podmíněného xxxxxxxxxxx xxxxxx a k dosažení xxxxxx úrovně xxxxxxx. Xxxx by se xxxxxxx další epidemiologické xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx rizicích xxxxxxxxx s koupáním, xxxxxxx xx xxxxxxxx vodách. |
|
(7) |
Ke xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx tato xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx předpisy Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx, xxxx. se směrnicemi Xxxx 91/271/XXX ze xxx 21.&xxxx;xxxxxx 1991 x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx odpadních xxx (7) x&xxxx;91/676/XXX xx xxx 12.&xxxx;xxxxxxxx 1991 x&xxxx;xxxxxxx vod xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx zdrojů (8) x&xxxx;xx xxxxxxxx Evropského parlamentu x&xxxx;Xxxx 2000/60/ES ze xxx 23.&xxxx;xxxxx 2000, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx (9). |
|
(8) |
Xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx informovány o plánovaných xxxxxxxxxx a o pokroku xxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx odpovídající x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx vod xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxxx zdravotním xxxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx krátkodobého xxxxxxxxxx nebo výjimečných xxxxxxx. Xxxx xx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx, xxx byla xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx o vodách xx xxxxxxx v rámci celého Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(9) |
X&xxxx;xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx harmonizované xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx. Jakost xx xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx období, xxx bylo xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx ke xxxxxxx. |
|
(10) |
Xxxxx xx xxxx být xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx. Xxxxx xx vhodný xxxxxx profilů vod xx xxxxxxx, xxxxx xx umožnil xxxxx xxxxxxxxx rizik x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xx xx xxxx zvláštní xxxxxxxxx xxxxxxx dodržování xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx od xxxxxxxx 76/160/XXX. |
|
(11) |
Xxx 17. února 2005 xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx Xxxxxx XXX XXX x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx, účasti xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx v záležitostech xxxxxxxxx xxxxxxxxx (Aarhuská xxxxxx). Xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx směrnice xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx, xxx xx doplnila xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx 2003/4/XX xx xxx 28. ledna 2003 x&xxxx;xxxxxxxx veřejnosti x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx prostředí (10) a směrnice Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx 2003/35/XX ze xxx 26.&xxxx;xxxxxx 2003 x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx xx přípravě xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx životního xxxxxxxxx (11). |
|
(12) |
Xxxxxxx cílů xxxx xxxxxxxx, xxxxx dosažení xxxxx jakosti xxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxxxx členskými xxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx v rámci xxxxxx Společenství, xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxx xxxx xxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxx Xxxxxxxxxxxx přijmout xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx 5 Smlouvy. X&xxxx;xxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v uvedeném xxxxxx nepřekračuje xxxx xxxxxxxx rámec xxxx, xx je xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx. |
|
(13) |
Xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxx být přijata xxxxx xxxxxxxxxx Rady 1999/468/XX xx xxx 28.&xxxx;xxxxxx 1999 x&xxxx;xxxxxxxxx xxx xxxxx prováděcích xxxxxxxxx xxxxxxxxx Komisi (12). |
|
(14) |
Trvalý xxxxxx politiky Xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxx xx xxxxxxx je xxxxxx xxxxxx koupací xxxxxx, xxxxxxx chrání xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx i trvalým xxxxxxxxxxx, xx kterému xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx koupání xx Xxxxxxxxxxxx xxxx v jejich xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxx xx koupání xx od vstupu xxxxxxxx 76/160/EHS x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxxx stav xxxxxxx a zkušeností x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx. Xx xx xxxx xx xxxxxx xxxxxx využívání xxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx a technického xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx by xxxxx xxxx xxx xxxxxxx, |
XXXXXXX XXXX SMĚRNICI:
XXXXXXXX X
XXXXXX USTANOVENÍ
Xxxxxx 1
Účel x xxxxxx xxxxxxxxxx
1. Xxxx směrnice xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx:
|
x) |
xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xx xxxxxxx; |
|
b) |
řízení xxxxxxx xxx ke xxxxxxx x |
|
x) |
xxxxxxxxxxx veřejnosti o xxxxxxx xxx xx xxxxxxx. |
2. Xxxxxx xxxx směrnice xx zachovat x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx kvalitu x xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, x xx xxxxxxxxx směrnice 2000/60/ES.
3. Xxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx vod, x xxxxx xxxxxxxxx xxxxx očekává, xx xx x xxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxx, a pro xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx před xxxxxxxx (xxxx xxx „xxxx xx koupání“). Xxxxxxxxxx se xx:
|
a) |
plavecké x xxxxxxxx bazény; |
|
x) |
xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxx k léčebným xxxxxx; |
|
x) |
xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx povrchových x xxxxxxxxxx xxx. |
Xxxxxx 2
Xxxxxxxx
Xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx níže xxxxxxx xxxxxxxx.
|
1. |
Xxxxxx „xxxxxxxxx xxxx“, „xxxxxxxx vody“, „xxxxxxxxxxxx vody“, „brakické xxxx“, „xxxxxxxx vody“ x „xxxxxx“ xxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxx 2000/60/XX. |
|
2. |
„Xxxxxxxxxx xxxxxxx“ xx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx určily x xxxxxxxxx xxxxx s požadavky této xxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxx xxxxx úkolem. |
|
3. |
„Xxxxxxx“ se xx vztahu x xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx rozumí xxxxxxxx nejméně xxxxx xxxxx koupací xxxxxx. |
|
4. |
„Xxxxxx xxxxxx“ se xx xxxxxx xx koupajícím xxxxxx xxxxx, který xxxxxxxxx xxxxx považuje xx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx minulých xxxxxx xxxx infrastruktury xx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx. |
|
5. |
„Xxxxxxxxxxx“ xx xxxxxx výskyt xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx vod xx xxxxxxx a představují xxxxxx xxx zdraví koupajících xx, jak xx xxxxxxx x xxxxxx 8 x 9 x xxxxxxx X xxxxxxx X. |
|
6. |
„Xxxxxxx sezonou“ se xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx lze xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx. |
|
7. |
„Xxxxxxxxxx xxxxxx“ xx xxxxxx tato xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxx xx xxxxxxx:
|
|
8. |
„Krátkodobým znečištěním“ xx rozumí xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx v příloze I sloupci X, xxxxx má xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxx xx xxxxxxx neočekává, xx xxxxxx jakost xxx xx koupání xx xxxx delší xxx xxxxxxxxx 72 xxxxx xxxx, xx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xx xxxxxxx, x xxx xxx xxxxxxxxx orgán vytvořil xxxxxxx x xxxxxxxxxx a řešení, xxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxx XX. |
|
9. |
„Xxxxxxxxxx xxxxxxx“ se xxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx ke xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx, x xxxxx xx xxxxxxxxx výskyt častěji xxx xxxxxx xx xxxxx roky. |
|
10. |
„Xxxxxxxx údajů x xxxxxxx xxx xx xxxxxxx“ xx xxxxxx xxxxx získané xxxxx xxxxxx 3. |
|
11. |
„Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xx xxxxxxx“ xx xxxxxx proces xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx uvedené x xxxxxxx XX. |
|
12. |
„Xxxxxxxxxxx xxxxx“ se xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxx, koberce xxxx xxxx. |
|
13. |
Xxxxx „dotyčná xxxxxxxxx“ xx xxxxxx xxxxxx xxxx ve xxxxxxxx Rady 85/337/XXX xx dne 27. xxxxxx 1985 o posuzování xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx a soukromých xxxxxx xx životní xxxxxxxxx (13). |
XXXXXXXX XX
XXXXXX VOD KE XXXXXXX A JEJÍ XXXXXX
Xxxxxx 3
Xxxxxxxxxxxx
1. Xxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxx veškeré vody xx koupání x xxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxx učiní před xxxxxxxxx první xxxxxxx xxxxxx xx 24. xxxxxx 2008.
2. Členské xxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx X xxxxxxx X xxxxxxxxxxx v souladu x xxxxxxxx XX.
3. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxx je xxxxx, xxx:
|
x) |
xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx se nebo |
|
x) |
se xxxxx profilu vod xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx riziko xxxxxxxxxx. |
4. Před xxxxxxxxx xxxxx koupací xxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, poprvé xxxx zahájením xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xx vstupu této xxxxxxxx v platnost. Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx nejpozději xxxxx dny xx xxx stanoveném x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
5. Xxxxxxx státy xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx ukazatelů xxxxxxxxxxx v příloze I sloupci X xxxxx xxxxx xxxx koupací xxxxxx po vstupu xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx. X xxxxx případě xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx XX. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxx xx xxxxxxx uvedenému x xxxxxx 4. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx monitorování xxxxx xxxx xxxxxxxx, xx xxxxx zastavit xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx v příloze xxxxxxxx 76/160/XXX.
6. Xx možné xxxxxxxxxx xx vzorků xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx znečištění. Xxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx s přílohou IV.
7. Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx lze pozastavit xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 4. Po xxxxxxxx xxxxxxxxx situace xx x xxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xx nejdříve xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx se xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx v důsledku xxxx xxxxxxx xxxxx.
8. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxx důvody xxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 13.
9. Členské xxxxx xxxxxxx, aby xx xxxxxxx xxxxxxx xxx xx xxxxxxx uskutečnily x xxxxxxx s referenčními xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx X x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx X. Xxxxxxx xxxxx však xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx-xx xxxxxxxx, xx získané xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx metod xxxxxxxxx x xxxxxxx X x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx X. Xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx pravidel, xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx údaje x xxxxxxxxx xxxxxxxx nebo pravidlech x x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 4
Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xx koupání
1. Xxxxxxx státy xxxxxxx, xxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxxx ukazatelů xxxxxxxxxxx v příloze I sloupci A byly sestaveny xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxx ke xxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xx xxxxxxx xx xxxxxxx:
|
x) |
pro xxxxxxx xxxx ke xxxxxxx; |
|
x) |
xx skončení xxxxx xxxxxxx xxxxxx; |
|
x) |
xx základě xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxx ke xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx sezonu a tři xxxxxxxxxxxxx koupací sezony x |
|
x) |
x xxxxxxx s postupem xxxxxxxxxx x xxxxxxx XX. |
Xxxxxxx stát však xxxx xxxxxxxxxx, xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx pouze xxx tři xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxx xxxxxxxx, uvědomí x xxx předem Xxxxxx. Xxxxxx uvědomí rovněž xxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx bude provádět xxxx xx základě xxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxx let.
3. Soubory xxxxx x xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xx xxxxxxx zahrnují xxxx xxxxxxx 16 xxxxxx, xxxx 12 xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx v příloze IV xxxx 2.
4. Xxxxx však:
|
— |
xx xxxxxx xxxxxxxxx odstavce 3 xxxx |
|
— |
soubor xxxxx o vodách ke xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx nejméně 8 xxxxxx, x xxxxxxx xxx xx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx nepřekračuje 8 xxxxx, |
xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx vod xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxx xx xxxxxxx pro xxxx xxx čtyři xxxxxxx xxxxxx, jestliže:
|
a) |
vody ke xxxxxxx jsou xxxx xxxxxx; |
|
x) |
xxxxx xx změnám, xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx vod xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx 5; x xxxxxxx xxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx souboru xxxxx x xxxxxxx xxx xx xxxxxxx, xxxxx se xxxxxx výhradně x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx poté, xx ke xxxxx xxxxx, nebo |
|
x) |
xxxx xx xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx směrnice 76/160/XXX; x xxxxxxx xxxxxxx xx použijí údaje xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx 2 x 3 xxxxxxx směrnice 76/160/XXX xx xxxxxxxxxx ukazatelům 2 x 1 xxxxxxx X xxxxxxx X xxxx směrnice. |
5. Xxxxxxx xxxxx mohou xxxxxxxxx xxxx ke xxxxxxx xxxx členit xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx jakosti xxx xx xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxx ke koupání xxxxx xxxxxxxxxx, pokud xxxx vody:
|
x) |
xxxxx xxxxxxx; |
|
x) |
v předcházejících xxxxxxx letech xxxxxxx xxxxxxx hodnocení x xxxxxxx x xxxxxxxx 2 x 3 x xxxx. 4 xxxx. x) x |
|
x) |
xxxx xxxxxxx xxx xx xxxxxxx, které xxxxxxxx společné xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx. |
Xxxxxx 5
Xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxx xx koupání
1. Xx xxxxxxx posouzení xxxxxxx xxx xx koupání xxxxxxxxxxx xxxxx článku 4 xxxxxxxxxxx xxxxxxx státy xxxxx xxxxxxxx stanovených x xxxxxxx XX vody ke xxxxxxx xxxx:
|
x) |
„xxxxxxxxxxxx“; |
|
x) |
„přijatelné“; |
|
x) |
„xxxxx“ nebo |
|
d) |
„výborné“. |
2. Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx nejpozději xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxx 2015.
3. Xxxxxxx státy xxxxxxx, xxx do xxxxx xxxxxxx xxxxxx v roce 2015 xxxx všechny xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx „xxxxxxxxxx“. Přijmou taková xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx za xxxxxx ke xxxxxxx xxxxx xxx ke xxxxxxx, xxx jsou xxxxxxxxxxxxx jako „xxxxxxx“ xxxx „xxxxx“.
4. Xxx xxxxxx xx obecný xxxxxxxxx xxxxxxxx 3 xxx xxxx xx koupání dočasně xxxxxxxxxxxx xxxx „xxxxxxxxxxxx“, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. X xxxxxx xxxxxxxxx členské xxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx:
|
x) |
x xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx „xxxxxxxxxxxx“ xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx:
|
|
b) |
xxxx-xx v pěti xx xxxx následujících xxxxxx xxxx xx xxxxxxx klasifikovány jako „xxxxxxxxxxxx“, xxxx se xxxxxx zákaz xxxxxxx xxxx xxxxxx varování xxxx xxxxxxxx. Členský xxxx xxxx může xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, pokud xx domnívá, xx xx xxxxxxxx „xxxxxxxxxx“ xxxxxxx xxxxxx proveditelné xxxx xx bylo xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
Xxxxxx 6
Xxxxxx xxx xx xxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx x xxxxxxx x xxxxxxxx XXX xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx ke xxxxxxx. Xxxxx profil vod xx koupání xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx spolu xxxxxxxxxxx vod xx xxxxxxx. Xxxxxx xx xxxxxxx vod xx xxxxxxx vytvoří xx 24. xxxxxx 2011.
2. Xxxxxxx xxx ke koupání xx přezkoumávají x xxxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxx XXX.
3. Xxx vytváření, přezkumu x xxxxxxxxxxx profilů xxx xx xxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxx údaje xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2000/60/XX, xxxxx xxxx xxx xxxx směrnici xxxxxx.
Xxxxxx 7
Xxxxxxxx řízení xx xxxxxxxxxxx situacích
Jakmile xx xxxxxxx xxxxx dozví x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxx u nichž xx se dalo xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, že xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx na xxxxxx xxx xx xxxxxxx xxxx xx zdraví xxxxxxxxxxx xx, xxxxxxx, xxx byla přijata xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxx opatření xxxxxxxx informování veřejnosti x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 8
Xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx
1. Xxxxxxxxx-xx profil xxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx sinic, provede xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxx-xx k rozmnožení sinic x xxxx-xx zjištěna xxxx xxxxxxxxxxxxx-xx xx zdravotní xxxxxx, xxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx vystavení xxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 9
Xxxx xxxxxxxxx
1. Xxxxxxxxx-xx profil xxx xx koupání xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxx mořského xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx, xxx se xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx informování xxxxxxxxxx.
2. Xxxx ke xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx jde x xxxxxxxxxx xxxx. zbytky dehtu, xxxxx, xxxxxx, xxxxx xxxx jiným xxxxxxx. Xx-xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx informování veřejnosti.
Xxxxxx 10
Xxxxxxxxxx x xxxxxxx přeshraničních xxx
Xxxxx-xx k přeshraničním dopadům xx xxxxxx xxx xx xxxxxxx v jednom xxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx státy xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxx spolupráce xxxxxxxxxxxxxxx odpovídající xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx opatření xx xxxxxxxx těchto xxxxx.
XXXXXXXX XXX
XXXXXX XXXXXXXXX
Xxxxxx 11
Účast veřejnosti
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx provádění xxxx směrnice xxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx:
|
— |
xxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx, x |
|
— |
předkládala xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx stížnosti. |
Xx xx xxxxxxxx zejména xx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xx xxxxxxx podle xx. 3 xxxx. 1. Xxxxxxx informace xxxxxxxxx orgány řádně xxxxxxxx.
Xxxxxx 12
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx informace x xxx xxxx neprodleně x xxxxxxxxx xx snadno xxxxxxxxx xxxxx v blízkosti vod xx xxxxxxx:
|
a) |
xxxxxxxx klasifikace xxx xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxx xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxx xxxxx xxx ke koupání x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx profilu xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx XXX; |
|
x) |
x xxxxxxx xxx ke xxxxxxx xxxxxxxxxx ke xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx:
|
|
d) |
xxxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx; |
|
e) |
xx-xx xxxxx zákaz koupání xxxx xxxxxxxx před xxxxxxxx, xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx; |
|
x) |
je-li xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx koupáním, xxxxxxxxxx, xx xxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxx xxxxx ke xxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx klasifikace, x |
|
x) |
xxxxx, kde je xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx odstavce 2. |
2. Xxxxxxx xxxxx využijí vhodná xxxxx a technologie, xxxxxx xxxxxxxxx, k aktivnímu a okamžitému xxxxxx informací, xxxxx xxxxxxx v několika xxxxxxxx, x xxxxxx xx koupání xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 a rovněž xxxxxx informací:
|
a) |
xxxxxx xxx xx xxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx provedeno xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx; |
|
x) |
x xxxxxxx xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx „xxxxxxxxxxxx“ informace x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx, xxx xx xxxxxxxxx vystavení xxxxxxxxxxx se znečištění x xxxxxxxxxx xx příčiny xxxxxxxxxx xxxxx xx. 5 xxxx. 4, x |
|
x) |
v případě xxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx o:
|
Xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x) xxxx xxx každý xxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx uvedené x xxxxxxx x) xxxx xxx x xxxxxxxxx na internetu xx xxxxxxxxx xxxxxxx.
3. Xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx 1 x 2 xx xxxxx šířit, xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx, x xx s účinkem xx xxxxxxxx xxxx koupací xxxxxx xx 24. xxxxxx 2008.
4. Xxxxxxx xxxxx x Xxxxxx informují veřejnost xxxxx xxxxx pomocí xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, zejména xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx.
Xxxxxx 13
Xxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx Xxxxxx pro xxxxxx xxxxxxx sezonu xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxx ke xxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx každý xxx xx 31. xxxxxxxx za xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx jakosti xxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx 4.
2. Xxxxx rok xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx informují xxxxxxx xxxxx Komisi x xxxxx xxxxxx xxxxxxxx jako xxxx xx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx 24. xxxxxx 2008.
3. Xxxxxx-xx xxxxxxxxxxxx xxxxx této xxxxxxxx, xxxxxxxxx xx Xxxxxx xxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx 1 x xxxxxx podle směrnice 76/160/XXX, xxxxx xxxxx xxxxxxx první posouzení xxxxx této xxxxxxxx. Xxxxx tohoto xxxxxx xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx 1 přílohy směrnice 76/160/XXX x xxxxxxxxx 2 x 3 přílohy směrnice 76/160/XXX xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx ukazatelům 2 x 1 přílohy I sloupce A této xxxxxxxx.
4. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx o jakosti vod xx xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx, včetně xxxxxxxxxxx xxx ke xxxxxxx, xxxxx x xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx řízení, xxxxx byla xxxxxxx. Xxxx zprávu Xxxxxx xxxxxxxx každý xxx xx 30. dubna, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx údajů xxxxx xxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx 2000/60/XX.
XXXXXXXX IV
XXXXXXXXX XXXXXXXXXX
Xxxxxx 14
Xxxxxx x xxxxxxx
1. Xx roku 2008 předloží Xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx. Zpráva xxxxxxxxx xxxxxxx x:
|
x) |
výsledkům xxxxxxxxx evropské xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, kterou xxxxxxx Xxxxxx ve spolupráci x xxxxxxxxx xxxxx; |
|
x) |
xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx trendům, xxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx ke koupání, xxxxxx těch, xxxxx xx týkají virů, x |
|
x) |
xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. |
2. Xxxxxxx státy předloží Xxxxxx xx xxxxx xxxx 2014 xxxxxxx xxxxxxxxxx xx zprávě, xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx výzkumu x xxxxxxxxx, xxxx pomoc Xxxxxx xxx přezkumu xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 3.
3. Xx základě xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx členských xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx při xxxxxxxxx této xxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx 2020 tuto xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xx koupání, včetně xxxxxxxx, zda xx xxxx vhodné postupně xxxxxx klasifikaci xxx xxxx „xxxxxxxxxx“ xxxx xxxxxx normy, které xx uplatňují, x x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 251 Xxxxxxx.
Xxxxxx 15
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx
1. Xxxxxxxx xxxxxxxx x xx. 16 xxxx. 2 se xxxxxxxx x:
|
x) |
xxxxxxxxxxx xxxxx XX/XXX xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx pro xxxxx čl. 3 xxxx. 9; |
|
x) |
stanovení xxxxxxxxxxx pravidel x xx. 8 xxxx. 1, xx. 12 xxxx. 1 xxxx. x) x xx. 12 xxxx. 4; |
|
c) |
xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx X xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxxxx xxxxxxx X xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx pokynů xxx xxxxxxxxx xxxxxx posuzování xxxxxxxxxxxx vzorků. |
2. Xxxxxx předloží xxxxx opatření, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxx. 1 xxxx. x) x xxxxxxx na xx. 12 odst. 1 xxxx. x) xx 24. xxxxxx 2010. Než xxx xxxxx, xxxxxxxxxx zástupce xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx správy, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx cestovního xxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx je xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 16
Xxxxxx xxxxxxxxxxxx ve xxxxxx
1. Xxxxxx xx nápomocen xxxxx.
2. Xxxxxxxx-xx se na xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx 5 x 7 xxxxxxxxxx 1999/468/XX s ohledem na xxxxxx 8 zmíněného xxxxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxx v čl. 5 xxxx. 6 xxxxxxxxxx 1999/468/XX je xxx xxxxxx.
3. Xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxx.
Xxxxxx 17
Xxxxxxx
1. Xxxxxxxx 76/160/EHS se xxxxxxx s účinkem od 31. xxxxxxxx 2014. S výhradou xxxxxxxx 2 se xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx států xxxxxxx xxxx pro provedení x xxxxxxx stanovených xx xxxxxxx směrnici.
2. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxx přijmou xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx opatření x xxxxxxxx této směrnice, xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx a nahradí xxxxxxxx 76/160/XXX.
3. Xxxxxx xx zrušenou xxxxxxxx 76/160/XXX se považují xx xxxxxx na xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 18
Xxxxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx a správní xxxxxxxx nezbytné xxx xxxxxxxx xxxxxxx s touto xxxxxxxx do 24. xxxxxx 2008. Xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx Xxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx přijatá xxxxxxxxx xxxxx musí obsahovat xxxxx xx xxxx xxxxxxxx nebo musí xxx takový xxxxx xxxxxx při xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx státy.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxx znění xxxxxxxx ustanovení xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx působnosti xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 19
Xxxxx x xxxxxxxx
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx věstníku Xxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 20
Xxxxxx
Xxxx směrnice je xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
Xx Xxxxxxxxxx xxx 15. xxxxx 2006.
Xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx
xxxxxxxx
X. BORRELL XXXXXXXXX
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. WINKLER
(1) Úř. věst. X&xxxx;45&xxxx;X,&xxxx;25.2.2003, s. 127.
(2)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;220, 16.9.2003, x.&xxxx;39.
(3) Úř. věst. X&xxxx;244, 10.10.2003, x.&xxxx;31.
(4) Stanovisko Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 21.&xxxx;xxxxx 2003 (Xx.&xxxx;xxxx. C 82 E, 1.4.2004, x.&xxxx;115), společný postoj Xxxx ze xxx 20.&xxxx;xxxxxxxx 2004 (Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;82&xxxx;X,&xxxx;1.4.2004, s. 115) x&xxxx;xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ze xxx 10.&xxxx;xxxxxx 2005 (xxxxx nezveřejněný v Úředním xxxxxxxx). Legislativní xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 18. ledna 2006 (xxxxx nezveřejněné x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx) a rozhodnutí Rady xx dne 20.&xxxx;xxxxxxxx 2005.
(5)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx. L 242, 10.9.2002, x.&xxxx;1.
(6)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;31, 5.2.1976, x.&xxxx;1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) x.&xxxx;807/2003 (Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;31, 5.2.1976, x.&xxxx;1).
(7)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;135, 30.5.1991, x.&xxxx;40. Směrnice xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) x.&xxxx;1882/2003 (Úř. věst. X&xxxx;135, 30.5.1991, x.&xxxx;40).
(8)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx. L 375, 31.12.1991, x.&xxxx;1. Xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;1882/2003.
(9) Úř. věst. L 327, 22.12.2000, x.&xxxx;1. Směrnice ve xxxxx rozhodnutí x.&xxxx;2455/2001/XX (Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;327, 22.12.2000, x.&xxxx;1).
(10)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;41, 14.2.2003, x.&xxxx;26.
(11)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;156, 25.6.2003, x.&xxxx;17.
(12)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;184, 17.7.1999, x.&xxxx;23.
(13) Úř. věst. X&xxxx;175, 5.7.1985, x.&xxxx;40. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx směrnicí Evropského xxxxxxxxxx a Rady 2003/35/ES (Xx.&xxxx;xxxx. L 175, 5.7.1985, x.&xxxx;40).
PŘÍLOHA I
Pro xxxxxxxxxxxx vody
|
A |
B |
A |
D |
E |
|
|
Ukazatel |
Výborná xxxxxx |
Xxxxx xxxxxx |
Xxxxxxxxxx jakost |
Referenční xxxxxx xxxxxxx |
|
|
1 |
Xxxxxxx enterokoky (XXX/100&xxxx;xX) |
200&xxxx;(1) |
400&xxxx;(1) |
330&xxxx;(2) |
XXX&xxxx;7899-1 nebo XXX&xxxx;7899-2 |
|
2 |
Xxxxxxxxxxx xxxx (KTJ/100 mL) |
500 (1) |
1 000 (1) |
900 (2) |
ISO 9308-3 xxxx ISO 9308-1 |
Pro pobřežní x&xxxx;xxxxxxxx vody
|
A |
B |
C |
D |
E |
|
|
Ukazatel |
Výborná xxxxxx |
Xxxxx xxxxxx |
Xxxxxxxxxx jakost |
Referenční xxxxxx xxxxxxx |
|
|
1 |
Xxxxxxx xxxxxxxxxx (KTJ/100 mL) |
100 (3) |
200 (3) |
185 (4) |
ISO 7899-1 xxxx XXX&xxxx;7899-2 |
|
2 |
Xxxxxxxxxxx xxxx (XXX/100 xX) |
250&xxxx;(3) |
500&xxxx;(3) |
500&xxxx;(4) |
XXX&xxxx;9308-3 nebo XXX&xxxx;9308-1 |
(1)&xxxx;&xxxx;Xx základě xxxxxxxxxxx 95.&xxxx;xxxxxxxxxx. Xxx xxxxxxx&xxxx;XX.
(2)&xxxx;&xxxx;Xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx 90.&xxxx;xxxxxxxxxx. Xxx xxxxxxx&xxxx;XX.
(3)&xxxx;&xxxx;Xx základě xxxxxxxxxxx 95. percentilu. Xxx xxxxxxx&xxxx;XX.
(4)&xxxx;&xxxx;Xx základě xxxxxxxxxxx 90.&xxxx;xxxxxxxxxx. Xxx xxxxxxx&xxxx;XX.
XXXXXXX&xxxx;XX
Xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx vod xx xxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxx xxxxxx
Xxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx „xxxxxxxxxxxx“, xxxx-xx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx vod xx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx&xxxx;(1) xxxxxxx xxxxxxxxxx&xxxx;(2) xxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx&xxxx;(3) xxx xxxxxxx pro „xxxxxxxxxxx xxxxxx“ xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;X&xxxx;xxxxxxx&xxxx;X.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxxx
Xxxx xx xxxxxxx xx klasifikují xxxx xxxx s „přijatelnou xxxxxxx“:
|
1. |
xxxx-xx x&xxxx;xxxxxxx údajů x&xxxx;xxxxxxx xxx ke koupání xx poslední xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx percentilu xxx mikrobiologické xxxxxxxxx xxxxxx xxxx lepší (4) xxx hodnoty xxx „xxxxxxxxxxx“ jakost xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;X&xxxx;xxxxxxx&xxxx;X&xxxx;x |
|
2. |
xxxx-xx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, pod xxxxxxxxx, xx:
|
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx jakost
Vody ke xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx „xxxxx“:
|
1. |
xxxx-xx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxx xx koupání xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx percentilu pro xxxxxxxxxxxxxxx vyčíslení stejné xxxx lepší (4) xxx xxxxxxx pro „xxxxxx xxxxxx“ xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;X&xxxx;xxxxxxx&xxxx;X&xxxx;x |
|
2. |
xxxx-xx xxxx ke koupání xxxxxxxx ke krátkodobému xxxxxxxxxx, pod xxxxxxxxx, xx:
|
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxx
Xxxx ke xxxxxxx xx klasifikují jako „xxxxxxx“:
|
1. |
xxxx-xx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx vod ke xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx mikrobiologické xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxx hodnoty xxx „xxxxxxxx xxxxxx“ xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;X&xxxx;xxxxxxx&xxxx;X&xxxx;x |
|
2. |
xxxx-xx vody xx xxxxxxx náchylné xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx podmínkou, xx:
|
POZNAMKY
(1) „Posledním xxxxxxxxxxx xxxxxxx“ xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxx uvedené x&xxxx;xx.&xxxx;4 xxxx.&xxxx;2 nebo 4.
(2) Na základě xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx pravděpodobnosti xxx10 xxxxxxxxxxxxxxxxx údajů xxx určité xxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx:
|
(x) |
Xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx log10 xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx. (Xx-xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx log10 xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx metody xxxxxxx.) |
|
(xx) |
Xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx10 (μ). |
|
(xxx) |
Xxxxxxx xx xxxxxxxxxx odchylka xxxxxx log10 (σ). |
Xxxxxxx xxxxxxx 90. percentilu xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx odvodí x&xxxx;xxxx xxxxxxx: xxxxx 90. xxxxxxxxx = xxxx (μ&xxxx;+ 1,282 σ).
Xxxxxxx xxxxxxx 95. percentilu xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx odvodí x&xxxx;xxxx xxxxxxx: horní 95.&xxxx;xxxxxxxxx = alog (μ&xxxx;+ 1,65 σ).
(3) „Horším“ xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx hodnot, xxxxxxxxx x&xxxx;XXX/100 xx.
(4)&xxxx;&xxxx;„Xxxxxx“ se xxxxxx nižší koncentrace xxxxxx, vyjádřeno x&xxxx;XXX/100 xx.
XXXXXXX XXX
Xxxxxx xxx xx xxxxxxx
|
1. |
Xxxxxx vod ke xxxxxxx uvedený x xxxxxx 6 xxxxxxxx:
|
|
2. |
X xxxxxxx vod xx koupání xxxxxxxxxxxxxxx xxxx „dobré“, „přijatelné“ xxxx „xxxxxxxxxxxx“ xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxx xx posoudilo, xxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1. X xxxxxxx xxxxxxx se xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx x xxxxxx přezkumu xx xxxx xx základě xxxxxx a závažnosti xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx musí xxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxx se xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx v této xxxxxxx.
V případě vod xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx „výborné“ xxxxxxx xx nutno xxxxxx vod xx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx pouze tehdy, xxxxx-xx xx změně xxxxxxxxxxx na „xxxxxx“, „xxxxxxxxxxx“ xxxx „xxxxxxxxxxxx“. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1. |
|
3. |
X xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxxxx ve xxxxxx xx xxxxxxx xxxx v jejich xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. |
|
4. |
Informace xxxxxxx x xxxx. 1 písm. a) a b) se xxxxxx xx podrobné xxxx, xx-xx xx xxxxxxxxxxxx. |
|
5. |
Xxxxxxxx-xx to xxxxxxxxx xxxxx za xxxxxx, xxx xxxxxxxx připojit xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx informace. |
XXXXXXX XX
Xxxxxxxxxxxx xxx ke xxxxxxx
|
1. |
Xxxxxx xxxx zahájením xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx. Při xxxxxxxxxx xxxxxx zvláštního vzorku x x xxxxxxxx xxxxxxxx 2 xx xxxxx koupací xxxxxx xxxx xxxxxxx odběr x xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx. |
|
2. |
Xxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxx odběr a rozbor xxxxx xxx xxxxxx, x xxxxxxx, že xxxx xx xxxxxxx:
|
|
3. |
Odběry xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx odběry xxxxx xxxxxxxxxx jeden xxxxx. |
|
4. |
X xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx nutno xxxxxxx xxxxx dodatečný vzorek, xxx xx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx skončilo. Xxxxx vzorek není xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxx ke xxxxxxx. Xx-xx nutné xxxxxxxx vzorek, od xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx vzorek 7 dnů xxxx, co xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
XXXXXXX X
Xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xx vzorky pro xxxxxxxxxxxxxxx rozbory
1. Xxxxx xxxxxxxxxx
Xxxxxx xx xx xxxx xxxxx xxxxx odebírat x xxxxxxx 30 xx xxx xxxxxxxx xx vodě, xxxxx má xxxxxxx xxxxxxx 1 xxxx.
2. Xxxxxxxxxxx nádob xx xxxxxx
Xxxxxx xx xxxxxx musí:
|
— |
být sterilizovány x xxxxxxxxx při 121 xX xx xxxx nejméně 15 xxxxx xxxx |
|
— |
xxxxxx xxxxxx sterilizací xxx 160 xX xx 170 xX xx xxxx xxxxxxx 1 xxxxxx xxxx |
|
— |
xxx ozářené xxxxxx xx xxxxxx odebrané xxxxx xx xxxxxxx. |
3. Vzorkování
Xxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxx potřebné pro xxxxx kontrolovaný xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxx činí xxxxxxxxx 250 xx.
Xxxxxx xx xxxxxx musí xxx x xxxxxxxxxxx a nezabarveného materiálu (xxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx).
Xxx se xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx vzorku, xxxx osoba xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, aby xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx nádob xx xxxxxx. Postupuje-li xx xxxxx, xxxx xxxxxxxxx dalšího sterilního xxxxxxxx (například xxxxxxxx xxxxxxxxxxx rukavice, xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx).
Xxxxxx xx nutno xxxxxxxx xxxxxxx nesmazatelnou barvou xx xxxxxx xx xxxxxx a na xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx.
4. Uskladnění x xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx
Xxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxx celé xxxxxxxx před xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx přímému xxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx xx xxxxx až xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx (podle xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx) při xxxxxxx xxxxx 4 oC. Potrvá-li xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx než 4 xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx v chladničce.
Xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xx provést rozbor xxxxxx tentýž xxxxxxxx xxx. Xxxx-xx xx x xxxxxxxxxxx důvodů možné, xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx do 24 xxxxx. Xxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxx xxx xxxxxxx 4 xX ± 3 xX.