XXXXXXXX XXXXXXXXXX PARLAMENTU X&xxxx;XXXX 2006/7/XX
xx xxx 15.&xxxx;xxxxx 2006
x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxx xx koupání x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx 76/160/XXX
XXXXXXXX XXXXXXXXX A RADA XXXXXXXX XXXX,
x&xxxx;xxxxxxx xx Smlouvu x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx xx xx.&xxxx;175 xxxx.&xxxx;1 xxxx xxxxxxx,
x&xxxx;xxxxxxx xx návrh Komise (1),
s ohledem xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a sociálního výboru (2),
s ohledem xx xxxxxxxxxx Výboru xxxxxxx (3),
x&xxxx;xxxxxxx s postupem stanoveným x&xxxx;xxxxxx&xxxx;251 Smlouvy (4), s ohledem xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx dohodovacím xxxxxxx xxx 8. prosince 2005,
xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx:
|
(1) |
X&xxxx;xxxxxxxxxx xx xxxxxxx Komise x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx rada xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, jako xxxx xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx. |
|
(2) |
Xxxx je xxxxxxx xxxxxxxxx zdrojem, xxxxx xx xxx xxx s ohledem xx xxxx jakost xxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxx xx x&xxxx;xxx xxxx xxx nakládáno. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx regenerace xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. |
|
(3) |
Xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx životní xxxxxxxxx xx xxxx usilovat x&xxxx;xxxxxxx úroveň ochrany x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx cílů xxxxxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx prostředí x&xxxx;xxxxxxx lidského xxxxxx. |
|
(4) |
X&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2000 xxxxxxx Komise xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx vod xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx všech xxxxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx. Hlavním xxxxxxxxx těchto xxxxxxxxxx xxxx obecná xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx by xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx vědeckých xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xx zvláštní xxxxxxxxx xxxxx účasti xxxxxxxxxx. |
|
(5) |
Xxxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx x.&xxxx;1600/2002/XX xx xxx 22. července 2002 x&xxxx;Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxx (5) obsahuje závazek xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xx xxxxxxx, xxxxxx přezkumu xxxxxxxx Xxxx 76/160/EHS xx xxx 8.&xxxx;xxxxxxxx 1975 x&xxxx;xxxxxxx vod xx xxxxxxx (6). |
|
(6) |
Xxxxx Smlouvy xxxx Xxxxxxxxxxxx při xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxx mimo xxxx přihlížet x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx údajům. Xxxx směrnice xx xxxx využít xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx určujících ukazatelů x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx a k dosažení xxxxxx xxxxxx ochrany. Xxxx xx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx s koupáním, xxxxxxx xx xxxxxxxx vodách. |
|
(7) |
Ke xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx zdrojů xxxx xxx xxxx směrnice xxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxx, xxxx. se xxxxxxxxxx Xxxx 91/271/XXX ze xxx 21.&xxxx;xxxxxx 1991 x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx odpadních xxx (7) x&xxxx;91/676/XXX xx xxx 12.&xxxx;xxxxxxxx 1991 x&xxxx;xxxxxxx vod xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx ze xxxxxxxxxxxx xxxxxx (8) x&xxxx;xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x&xxxx;Xxxx 2000/60/ES xx xxx 23.&xxxx;xxxxx 2000, xxxxxx se xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx v oblasti xxxxx xxxxxxxx (9). |
|
(8) |
Xxxxxxx xxxxx by xxxx xxx odpovídajícím xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a o pokroku při xxxxxxxxx. Veřejnost xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx vod xx koupání x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Měly xx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx, xxx byla xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx o vodách xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx celého Xxxxxxxxxxxx efektivním x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(9) |
X&xxxx;xxxxxxxxxxxx xx třeba xxxxxx harmonizované xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx období, xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx ke koupání. |
|
(10) |
Shoda xx měla xxx xxxxxxxxxxx vhodných opatření xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx. Xxxxx xx vhodný xxxxxx xxxxxxx vod xx koupání, xxxxx xx xxxxxxx lepší xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxx opatření xxxxxx. Zároveň xx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx dodržování xxxxx xxxxxxx a hladkému xxxxxxxx xx xxxxxxxx 76/160/XXX. |
|
(11) |
Xxx 17.&xxxx;xxxxx 2005 xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx Xxxxxx XXX XXX x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx a přístupu x&xxxx;xxxxxx ochraně x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (Aarhuská xxxxxx). Xxxxx xx xxxxxx začlenit xx xxxx xxxxxxxx ustanovení x&xxxx;xxxxxxxx veřejnosti k informacím x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx provádění, xxx xx doplnila xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx 2003/4/XX xx xxx 28. ledna 2003 x&xxxx;xxxxxxxx veřejnosti x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx (10) x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx 2003/35/XX ze xxx 26.&xxxx;xxxxxx 2003 o účasti xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxx (11). |
|
(12) |
Xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx vod xx koupání x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx v rámci xxxxxx Společenství, nemůže xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx členských xxxxx a může xxxx xxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx Společenství, xxxx Xxxxxxxxxxxx přijmout xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx 5 Xxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx tato xxxxxxxx rámec xxxx, xx xx nezbytné xxx xxxxxxxx těchto xxxx. |
|
(13) |
Xxxxxxxx xxxxxxxx k provedení xxxx xxxxxxxx xx xxxx být xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx Rady 1999/468/XX xx xxx 28.&xxxx;xxxxxx 1999 x&xxxx;xxxxxxxxx xxx výkon xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx svěřených Komisi (12). |
|
(14) |
Trvalý xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxx xx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx koupací sezonu, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx i trvalým znečištěním, xx xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx. Celková xxxxxx xxx ke xxxxxxx xx xx vstupu xxxxxxxx 76/160/XXX x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx odráží stav xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxx let. Xx xx doby se xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xx koupání xxxxxx jako stav xxxxxxxxx a technického poznání. Xxxxxxx xxxxxxxx by xxxxx měla xxx xxxxxxx, |
XXXXXXX TUTO SMĚRNICI:
XXXXXXXX X
XXXXXX USTANOVENÍ
Xxxxxx 1
Xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx
1. Xxxx směrnice xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx:
|
x) |
monitorování x xxxxxxxxxxx jakosti xxx xx xxxxxxx; |
|
b) |
řízení xxxxxxx xxx xx koupání x |
|
x) |
xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxx vod xx xxxxxxx. |
2. Xxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxx životní xxxxxxxxx, xxxxxxx jeho kvalitu x chránit xxxxxx xxxxxx, a xx xxxxxxxxx směrnice 2000/60/XX.
3. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx jakoukoli xxxx xxxxxxxxxxx xxx, x xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx xx x xxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxx lidí, a pro xxxxxx xxxxxxx trvalý xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx (dále jen „xxxx ke xxxxxxx“). Xxxxxxxxxx se na:
|
x) |
xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx; |
|
b) |
ohraničené xxxx xxxxxxxxxxx úpravě xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx účelům; |
|
x) |
xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx od povrchových x xxxxxxxxxx vod. |
Xxxxxx 2
Xxxxxxxx
Xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx níže xxxxxxx definice.
|
1. |
Xxxxxx „xxxxxxxxx xxxx“, „xxxxxxxx xxxx“, „xxxxxxxxxxxx xxxx“, „brakické xxxx“, „xxxxxxxx vody“ x „xxxxxx“ xxxx xxxxxx xxxxxx jako xx xxxxxxxx 2000/60/XX. |
|
2. |
„Xxxxxxxxxx xxxxxxx“ xx xxxxxx orgán xxxx xxxxxx, xxxxx členské xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, nebo xxxx xxxxx xx xxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx. |
|
3. |
„Xxxxxxx“ xx xx xxxxxx k zákazu xxxxxxx xxxx varování xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx jednu xxxxx xxxxxxx xxxxxx. |
|
4. |
„Xxxxxx xxxxxx“ xx ve xxxxxx ke xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx orgán xxxxxxxx xx xxxxx při xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx. |
|
5. |
„Xxxxxxxxxxx“ xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx či xxxxxx organismů xxxx xxxxxxx, xxxxx ovlivňují xxxxxx xxx xx xxxxxxx a představují riziko xxx xxxxxx koupajících xx, xxx xx xxxxxxx x xxxxxx 8 a 9 x xxxxxxx X xxxxxxx X. |
|
6. |
„Xxxxxxx xxxxxxx“ xx xxxxxx xxxxxx, během xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx počet xxxxxxxxxxx xx. |
|
7. |
„Xxxxxxxxxx xxxxxx“ xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx na xxxx xx koupání:
|
|
8. |
„Krátkodobým xxxxxxxxxxx“ xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx uvedená v příloze I sloupci X, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx příčiny, x xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx, xx zhorší jakost xxx ke xxxxxxx xx xxxx delší xxx xxxxxxxxx 72 xxxxx xxxx, xx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xx xxxxxxx, a pro niž xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxx XX. |
|
9. |
„Xxxxxxxxxx situací“ xx xxxxxx událost nebo xxxxxxxxx xxxxxxxx ovlivňujících xxxxxx xxx ke xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx, x xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx častěji xxx jednou xx xxxxx xxxx. |
|
10. |
„Xxxxxxxx údajů x xxxxxxx xxx xx xxxxxxx“ se xxxxxx xxxxx xxxxxxx podle xxxxxx 3. |
|
11. |
„Xxxxxxxxxxx jakosti xxx xx koupání“ xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xx xxxxxxx xxxxxx metody xxxxxxxxxx uvedené x xxxxxxx XX. |
|
12. |
„Xxxxxxxxxxx xxxxx“ xx rozumí xxxxxxxxxxx sinic ve xxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxx xxxx. |
|
13. |
Xxxxx „dotyčná xxxxxxxxx“ má stejný xxxxxx xxxx xx xxxxxxxx Xxxx 85/337/XXX xx xxx 27. června 1985 o posuzování xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx a soukromých xxxxxx na životní xxxxxxxxx (13). |
XXXXXXXX XX
XXXXXX XXX KE XXXXXXX A JEJÍ ŘÍZENÍ
Xxxxxx 3
Monitorování
1. Xxxxx xxx členské státy xxxx xxxxxxx vody xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx první xxxxxxx xxxxxx po 24. xxxxxx 2008.
2. Xxxxxxx státy xxxxxxx, aby se xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx stanovených x xxxxxxx X xxxxxxx X xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx XX.
3. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx, xxx:
|
x) |
xx xxxxxxx většina xxxxxxxxxxx xx nebo |
|
x) |
xx xxxxx profilu xxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx riziko znečištění. |
4. Před xxxxxxxxx každé xxxxxxx xxxxxx xx sestaví xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx koupací xxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xx uskuteční xxxxxxxxxx xxxxx xxx xx xxx xxxxxxxxxx v monitorovacím xxxxxxxxx.
5. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx X xxxxxxx A během xxxxx xxxx koupací xxxxxx po vstupu xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx. X xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx uskuteční x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx XX. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx lze xxxxxx x xxxxxxxxx souborů údajů x xxxxxxx xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx v článku 4. Xxxxxxx členské xxxxx xxxxxxx monitorování xxxxx xxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx 76/160/XXX.
6. Xx xxxxx xxxxxxxxxx xx vzorků xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx vzorky se xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx s přílohou IV.
7. Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx lze pozastavit xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx uvedený x xxxxxxxx 4. Xx skončení xxxxxxxxx situace xx x xxx xxxxx xxxxx xx nejdříve pokračuje. Xxxx xxxxxx se xxxxxxxx pokud možno xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx nahradily xxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxx chybí.
8. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx o pozastavení xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxx důvody pozastavení. Xxxx informace xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 13.
9. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx se xxxxxxx jakosti xxx xx koupání xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx X x xxxxxxxx uvedenými x xxxxxxx X. Xxxxxxx xxxxx však xxxxx xxxxxxx použití xxxxxx metod xxxx xxxxxxxx, xxxxx-xx prokázat, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx pomocí xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx X x xxxxxxxx stanovených x xxxxxxx X. Xxxxxxx státy, které xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxx, xxxxxxxxx Xxxxxx veškeré xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx x x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 4
Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xx xxxxxxx
1. Xxxxxxx státy xxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx ukazatelů xxxxxxxxxxx v příloze I sloupci A byly xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxx ke koupání.
2. Xxxxxxxxxx xxxxxxx vod xx xxxxxxx xx xxxxxxx:
|
a) |
xxx xxxxxxx xxxx ke xxxxxxx; |
|
x) |
xx xxxxxxxx každé xxxxxxx sezony; |
|
x) |
xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx o jakosti xxx xx koupání xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxx xxxxxxxxxxxxx koupací xxxxxx x |
|
x) |
x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx XX. |
Xxxxxxx stát xxxx xxxx xxxxxxxxxx, xx xx xxxxxxxxxx jakosti xxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx souboru údajů x xxxxxxx xxx xx xxxxxxx sestaveného pouze xxx xxx předcházející xxxxxxx sezony. Xxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxxxx x xxx xxxxxx Xxxxxx. Xxxxxx uvědomí xxxxxx xxxxx, xxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxx, že xxxxxxxxxx bude xxxxxxxx xxxx xx základě xxxx koupacích xxxxx. Xxxxxxx státy xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx nanejvýš jednou xx pět let.
3. Soubory xxxxx x xxxxxx ke xxxxxxx používané x xxxxxxxxx xxxxxxx vod xx xxxxxxx zahrnují xxxx xxxxxxx 16 xxxxxx, xxxx 12 xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx v příloze IV xxxx 2.
4. Xxxxx xxxx:
|
— |
je xxxxxx xxxxxxxxx odstavce 3 xxxx |
|
— |
xxxxxx xxxxx x xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx k posouzení xxxxxxxx nejméně 8 xxxxxx, x xxxxxxx xxx ke xxxxxxx x xxxxxxx sezonou, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx 8 xxxxx, |
xxx xxxxxxxx posuzování xxxxxxx xxx xx xxxxxxx xxxxxxx údajů x xxxxxxx xxx xx xxxxxxx pro xxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx:
|
x) |
xxxx ke xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx; |
|
x) |
xxxxx ke změnám, xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx vod ke xxxxxxx podle xxxxxx 5; x xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx provede xx xxxxxxx souboru údajů x xxxxxxx xxx xx xxxxxxx, xxxxx se xxxxxx xxxxxxxx z výsledků xxxxxx odebraných poté, xx ke xxxxx xxxxx, xxxx |
|
x) |
xxxx xx xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx směrnice 76/160/XXX; v takovém xxxxxxx xx použijí xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xx xxxxx xxxxxx xx považují xxxxxxxxx 2 x 3 xxxxxxx směrnice 76/160/XXX xx xxxxxxxxxx ukazatelům 2 x 1 xxxxxxx X xxxxxxx X xxxx xxxxxxxx. |
5. Členské xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxxx xx základě xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xx koupání. Xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxx seskupovat, xxxxx xxxx vody:
|
a) |
xxxxx xxxxxxx; |
|
x) |
v předcházejících xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx 2 a 3 a odst. 4 xxxx. x) x |
|
x) |
xxxx profily xxx xx xxxxxxx, které xxxxxxxx xxxxxxxx rizikové xxxxxxx xx žádné xxxxxxxxxx. |
Xxxxxx 5
Xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxx xx koupání
1. Xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx ke xxxxxxx xxxxxxxxxxx podle xxxxxx 4 xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx XX xxxx ke xxxxxxx jako:
|
x) |
„xxxxxxxxxxxx“; |
|
b) |
„xxxxxxxxxx“; |
|
c) |
„dobré“ xxxx |
|
x) |
„xxxxxxx“. |
2. Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx směrnice xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx do xxxxx koupací xxxxxx x xxxx 2015.
3. Xxxxxxx státy xxxxxxx, xxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxx 2015 xxxx všechny vody xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx „xxxxxxxxxx“. Xxxxxxx taková xxxxxx a přiměřená xxxxxxxx, xxxxx považují za xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxx xx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx „výborné“ xxxx „xxxxx“.
4. Xxx ohledu xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 3 lze xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx jako „xxxxxxxxxxxx“, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx směrnici. V těchto xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx:
|
a) |
x xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx „xxxxxxxxxxxx“ xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx po xxxx xxxxxxxxxxx:
|
|
x) |
xxxx-xx v pěti xx sobě xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx „xxxxxxxxxxxx“, xxxx xx xxxxxx zákaz xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxx zákaz xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx období, pokud xx xxxxxxx, xx xx xxxxxxxx „přijatelné“ xxxxxxx nebylo proveditelné xxxx by bylo xxxxxxxxxxx nákladné. |
Xxxxxx 6
Xxxxxx xxx xx xxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx x xxxxxxx x xxxxxxxx XXX xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxx xx xxxxxxx může xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xx koupání xxxx několik spolu xxxxxxxxxxx xxx ke xxxxxxx. Xxxxxx se xxxxxxx vod xx xxxxxxx vytvoří do 24. xxxxxx 2011.
2. Xxxxxxx xxx ke koupání xx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxx XXX.
3. Xxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2000/60/XX, xxxxx xxxx xxx tuto xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 7
Xxxxxxxx xxxxxx ve xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx
Jakmile xx xxxxxxx státy xxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, které xxxx xxxx x xxxxx xx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxxx mít xxxxxxxxxx xxxxx xx jakost xxx xx xxxxxxx xxxx na xxxxxx xxxxxxxxxxx se, xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxx a přiměřená xxxxxxxx xxxxxx. Xxxx opatření xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 8
Xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx
1. Xxxxxxxxx-xx xxxxxx xxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, provede xx odpovídající xxxxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxx-xx x xxxxxxxxxx xxxxx x xxxx-xx zjištěna xxxx xxxxxxxxxxxxx-xx xx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx vystavení xxxxxx xxxxxx, včetně informování xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 9
Xxxx ukazatele
1. Naznačuje-li xxxxxx xxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx makroskopických xxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx, xxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, a přijmou xx xxxxxxxxx opatření xxxxxx, xxxxxx informování xxxxxxxxxx.
2. Xxxx xx koupání xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxxxxx xxxx. xxxxxx xxxxx, xxxxx, plasty, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx. Xx-xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxx opatření xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 10
Xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx
Xxxxx-xx k přeshraničním xxxxxxx xx xxxxxx vod xx koupání v jednom xxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx státy xxx provádění xxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx a společných xxxxxxxx xx kontrole xxxxxx xxxxx.
XXXXXXXX XXX
XXXXXX XXXXXXXXX
Článek 11
Xxxxx xxxxxxxxxx
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx tím, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx příležitost:
|
— |
aby zjistila, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx, x |
|
— |
předkládala návrhy, xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx. |
To xx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx seznamů xxx xx xxxxxxx podle xx. 3 xxxx. 1. Xxxxxxx informace xxxxxxxxx orgány řádně xxxxxxxx.
Xxxxxx 12
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx
1. Xxxxxxx státy xxxxxxx, xxx byly xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx šířeny níže xxxxxxx xxxxxxxxx a aby xxxx xxxxxxxxxx k dispozici xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx v blízkosti xxx xx xxxxxxx:
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xx koupání x xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxx a jednoduchým xxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxx článku; |
|
b) |
xxxxxx xxxxx xxx xx xxxxxxx x xxxxxx srozumitelném jazyce, xx xxxxxxx xxxxxxx xxx xx koupání xxxxxxxxxxx v souladu x xxxxxxxx XXX; |
|
c) |
x xxxxxxx xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx ke xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx:
|
|
x) |
xxxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx výjimečných situací; |
|
x) |
je-li xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx před xxxxxxxx, oznámení xxx xxxxxxxxx s uvedením důvodů; |
|
x) |
je-li xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxx xxxx koupáním, xxxxxxxxxx, že xxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxx vodou xx xxxxxxx, xxxxx s uvedením xxxxxx zrušení xxxxxxxxxxx, x |
|
x) |
xxxxx, xxx xx xxxxx získat xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2. |
2. Členské xxxxx využijí vhodná xxxxx a technologie, včetně xxxxxxxxx, x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx informací, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx jazycích, x xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 a rovněž xxxxxx informací:
|
a) |
xxxxxx xxx xx xxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxxx jednotlivých xxx ke xxxxxxx x xxxxxxxxxx třech letech x xxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx od xxxxxxxx klasifikace; |
|
c) |
x xxxxxxx vod xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx „xxxxxxxxxxxx“ xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx, xxx xx zabránilo xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx znečištění x xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx. 5 xxxx. 4, a |
|
x) |
x xxxxxxx xxx, xxxxx xxxx náchylné xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx informace x:
|
Informace xxxxxxx x xxxxxxx x) xxxx být každý xxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx uvedené x xxxxxxx b) musí xxx x xxxxxxxxx na internetu xx dokončení rozboru.
3. Xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx 1 a 2 xx xxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx, x xx s účinkem od xxxxxxxx xxxx koupací xxxxxx po 24. xxxxxx 2008.
4. Členské státy x Xxxxxx xxxxxxxxx veřejnost xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx jasným x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx a symbolů.
Xxxxxx 13
Xxxxxx
1. Xxxxxxx státy xxxxxxx Xxxxxx pro každou xxxxxxx xxxxxx výsledky xxxxxxxxxxxx a posouzení xxxxxxx xxx xx xxxxxxx x xxxxxx xxxxx významných xxxxxxxx řízení, která xxxx přijata. Členské xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx každý xxx xx 31. xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxx předávat, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx 4.
2. Každý xxx xxxx xxxxxxxxx koupací xxxxxx xxxxxxxxx členské xxxxx Xxxxxx o všech xxxxxx určených jako xxxx xx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxx xxx učiní xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx následující xx 24. xxxxxx 2008.
3. Xxxxxx-xx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx, předkládá se Xxxxxx xxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxx s odstavcem 1 x xxxxxx xxxxx směrnice 76/160/XXX, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx období xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxxx směrnice 76/160/XXX a ukazatelé 2 x 3 xxxxxxx xxxxxxxx 76/160/XXX xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx ukazatelům 2 x 1 xxxxxxx X xxxxxxx X xxxx xxxxxxxx.
4. Komise xxxxxxxx xxxxxxx souhrnnou xxxxxx o jakosti xxx xx koupání ve Xxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xx koupání, xxxxx s touto xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx řízení, xxxxx xxxx přijata. Xxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx každý xxx xx 30. xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxx vypracování zprávy Xxxxxx xxxxx možno xxxxxxx systémy xxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx příslušných xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, zejména xxxxxxxx 2000/60/XX.
XXXXXXXX IV
XXXXXXXXX USTANOVENÍ
Xxxxxx 14
Zpráva x xxxxxxx
1. Xx xxxx 2008 xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx. Zpráva xxxxxxxxx xxxxxxx x:
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxxxxx evropské xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx provede Xxxxxx xx spolupráci x xxxxxxxxx xxxxx; |
|
x) |
xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx a epidemiologickým xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx ke koupání, xxxxxx xxxx, xxxxx xx týkají xxxx, x |
|
x) |
xxxxxxxxxxx Xxxxxxx zdravotnické xxxxxxxxxx. |
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xx xxxxx xxxx 2014 xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx výzkumu x xxxxxxxxx, jako xxxxx Xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx směrnice podle xxxxxxxx 3.
3. Xx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx členských xxxxx x xxxxxxxxxxx posouzení xxxxx a s ohledem xx xxxxxxxxxx xxxxxxx při xxxxxxxxx této směrnice xxxx Xxxxxx nejpozději x xxxx 2020 xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xx xxxxxxx, včetně xxxxxxxx, xxx by xxxx xxxxxx postupně xxxxxx klasifikaci vod xxxx „xxxxxxxxxx“ nebo xxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx, x x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx vhodné xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 251 Xxxxxxx.
Xxxxxx 15
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx
1. Xxxxxxxx xxxxxxxx x xx. 16 xxxx. 2 xx xxxxxxxx x:
|
x) |
xxxxxxxxxxx xxxxx EN/ISO xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx metod pro xxxxx xx. 3 xxxx. 9; |
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xx. 8 xxxx. 1, xx. 12 odst. 1 xxxx. x) x xx. 12 odst. 4; |
|
c) |
xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx v příloze I vědeckému x xxxxxxxxxxx xxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxxxx přílohy V vědeckému a technickému xxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx pokynů xxx xxxxxxxxx metodu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx vzorků. |
2. Komise předloží xxxxx xxxxxxxx, která xxxx být xxxxxxx xxxxx odst. 1 xxxx. x) x xxxxxxx xx xx. 12 odst. 1 xxxx. x) xx 24. xxxxxx 2010. Než xxx xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx i jiné xxxxxxxxxx xxxxxx. Xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx internetu.
Xxxxxx 16
Xxxxxx projednávání xx xxxxxx
1. Xxxxxx je xxxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxxx-xx se na xxxxx odstavec, xxxxxxx xx xxxxxx 5 a 7 xxxxxxxxxx 1999/468/XX s ohledem na xxxxxx 8 zmíněného rozhodnutí.
Xxxx xxxxxxx x xx. 5 xxxx. 6 xxxxxxxxxx 1999/468/XX xx xxx xxxxxx.
3. Výbor xxxxxx xxxx xxxxxxx xxx.
Xxxxxx 17
Xxxxxxx
1. Xxxxxxxx 76/160/EHS xx xxxxxxx x xxxxxxx xx 31. xxxxxxxx 2014. X xxxxxxxx xxxxxxxx 2 xx toto xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx ohledně xxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxx stanovených ve xxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx opatření x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx 76/160/XXX.
3. Xxxxxx xx zrušenou xxxxxxxx 76/160/XXX xx považují xx odkazy xx xxxx směrnici.
Xxxxxx 18
Xxxxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx právní x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx do 24. xxxxxx 2008. Xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx Xxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx přijatá xxxxxxxxx xxxxx musí xxxxxxxxx xxxxx xx tuto xxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxx odkaz xxxxxx při jejich xxxxxxx xxxxxxxxx. Způsob xxxxxx xx stanoví xxxxxxx xxxxx.
2. Členské xxxxx xxxxx Komisi xxxxx xxxxxxxx ustanovení xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů, které xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx směrnice.
Xxxxxx 19
Xxxxx x xxxxxxxx
Tato xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx dvacátým xxxx xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 20
Xxxxxx
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx členským xxxxxx.
Xx Xxxxxxxxxx xxx 15. xxxxx 2006.
Xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx
xxxxxxxx
X. XXXXXXX XXXXXXXXX
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. XXXXXXX
(1)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx. C 45 E, 25.2.2003, s. 127.
(2) Úř. věst. X&xxxx;220, 16.9.2003, x.&xxxx;39.
(3)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;244, 10.10.2003, x.&xxxx;31.
(4)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu xx xxx 21.&xxxx;xxxxx 2003 (Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;82&xxxx;X,&xxxx;1.4.2004, x.&xxxx;115), společný postoj Xxxx ze xxx 20.&xxxx;xxxxxxxx 2004 (Úř. věst. X&xxxx;82&xxxx;X,&xxxx;1.4.2004, x.&xxxx;115) x&xxxx;xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 10. května 2005 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx). Xxxxxxxxxxxx usnesení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 18.&xxxx;xxxxx 2006 (xxxxx xxxxxxxxxxxx v Úředním xxxxxxxx) a rozhodnutí Xxxx xx xxx 20.&xxxx;xxxxxxxx 2005.
(5) Úř. věst. X&xxxx;242, 10.9.2002, x.&xxxx;1.
(6)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx. L 31, 5.2.1976, x.&xxxx;1. Směrnice xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (ES) x.&xxxx;807/2003 (Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;31, 5.2.1976, x.&xxxx;1).
(7)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx. L 135, 30.5.1991, x.&xxxx;40. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx a Rady (ES) x.&xxxx;1882/2003 (Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;135, 30.5.1991, s. 40).
(8)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;375, 31.12.1991, x.&xxxx;1. Xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;1882/2003.
(9) Úř. věst. X&xxxx;327, 22.12.2000, x.&xxxx;1. Xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx x.&xxxx;2455/2001/XX (Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;327, 22.12.2000, x.&xxxx;1).
(10) Úř. věst. X&xxxx;41, 14.2.2003, x.&xxxx;26.
(11)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;156, 25.6.2003, x.&xxxx;17.
(12)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;184, 17.7.1999, x.&xxxx;23.
(13) Úř. věst. X&xxxx;175, 5.7.1985, x.&xxxx;40. Xxxxxxxx naposledy xxxxxxxxx xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx 2003/35/XX (Xx.&xxxx;xxxx. L 175, 5.7.1985, x.&xxxx;40).
XXXXXXX&xxxx;X
Xxx xxxxxxxxxxxx vody
|
A |
B |
A |
D |
E |
|
|
Ukazatel |
Výborná xxxxxx |
Xxxxx jakost |
Přijatelná jakost |
Referenční xxxxxx rozboru |
|
|
1 |
Střevní enterokoky (XXX/100&xxxx;xX) |
200&xxxx;(1) |
400&xxxx;(1) |
330&xxxx;(2) |
XXX&xxxx;7899-1 nebo XXX&xxxx;7899-2 |
|
2 |
Xxxxxxxxxxx xxxx (KTJ/100 mL) |
500 (1) |
1 000 (1) |
900 (2) |
ISO 9308-3 xxxx XXX&xxxx;9308-1 |
Xxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx vody
|
A |
B |
C |
D |
E |
|
|
Ukazatel |
Výborná jakost |
Dobrá xxxxxx |
Xxxxxxxxxx xxxxxx |
Xxxxxxxxxx metody xxxxxxx |
|
|
1 |
Xxxxxxx xxxxxxxxxx (KTJ/100 mL) |
100 (3) |
200 (3) |
185 (4) |
ISO 7899-1 xxxx XXX&xxxx;7899-2 |
|
2 |
Xxxxxxxxxxx xxxx (XXX/100 xX) |
250&xxxx;(3) |
500&xxxx;(3) |
500&xxxx;(4) |
XXX&xxxx;9308-3 xxxx XXX&xxxx;9308-1 |
(1)&xxxx;&xxxx;Xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx 95.&xxxx;xxxxxxxxxx. Xxx xxxxxxx&xxxx;XX.
(2)&xxxx;&xxxx;Xx xxxxxxx vyhodnocení 90. percentilu. Xxx xxxxxxx&xxxx;XX.
(3)&xxxx;&xxxx;Xx základě xxxxxxxxxxx 95.&xxxx;xxxxxxxxxx. Xxx xxxxxxx&xxxx;XX.
(4)&xxxx;&xxxx;Xx xxxxxxx vyhodnocení 90.&xxxx;xxxxxxxxxx. Viz xxxxxxx&xxxx;XX.
XXXXXXX&xxxx;XX
Xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx vod xx xxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxx xxxxxx
Xxxx xx xxxxxxx se xxxxxxxxxxx jako „xxxxxxxxxxxx“, xxxx-xx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx období (1) hodnoty xxxxxxxxxx&xxxx;(2) xxx mikrobiologické xxxxxxxxx xxxxx&xxxx;(3) než xxxxxxx xxx „přijatelnou xxxxxx“ xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;X&xxxx;xxxxxxx&xxxx;X.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxxx
Xxxx ke xxxxxxx xx klasifikují xxxx xxxx x&xxxx;„xxxxxxxxxxx jakostí“:
|
1. |
jsou-li x&xxxx;xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxx ke koupání xx poslední posuzované xxxxxx hodnoty percentilu xxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx lepší (4) xxx hodnoty xxx „xxxxxxxxxxx“ jakost xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;X&xxxx;xxxxxxx&xxxx;X&xxxx;x |
|
2. |
xxxx-xx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx znečištění, pod xxxxxxxxx, xx:
|
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx jakost
Vody xx xxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxx „xxxxx“:
|
1. |
xxxx-xx v souboru xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxx posuzované xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxxxxxx vyčíslení stejné xxxx lepší (4) xxx xxxxxxx pro „dobrou xxxxxx“ stanovené v příloze I sloupci C a |
|
2. |
jsou-li xxxx xx koupání xxxxxxxx ke krátkodobému xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx, xx:
|
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxx
Xxxx xx xxxxxxx xx klasifikují xxxx „xxxxxxx“:
|
1. |
xxxx-xx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxx xx xxxxxxx za poslední xxxxxxxxxx období hodnoty xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxx „xxxxxxxx jakost“ xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;X&xxxx;xxxxxxx&xxxx;X&xxxx;x |
|
2. |
xxxx-xx vody xx xxxxxxx náchylné xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx podmínkou, že:
|
POZNAMKY
(1) „Posledním xxxxxxxxxxx xxxxxxx“ xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx případně xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;4 xxxx.&xxxx;2 nebo 4.
(2) Na xxxxxxx xxxxxxxxxxx percentilu normální xxxxxx xxxxxxx pravděpodobnosti xxx10 mikrobiologických xxxxx xxx xxxxxx xxxx xx koupání xx xxxxxxx percentilu xxxxxx xxxxx:
|
(x) |
Xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxx10 xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx v posloupnosti xxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx. (Xx-xx xxxxxxxx xxxxxx hodnota, xx místo xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx10 xxxxxxxxx hranice xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.) |
|
(xx) |
Xxxxxxx xx aritmetický xxxxxx xxxxxx xxx10 (μ). |
|
(xxx) |
Xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx10 (σ). |
Xxxxxxx xxxxxxx 90. xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx se xxxxxx x&xxxx;xxxx rovnice: xxxxx 90. percentil = xxxx (μ&xxxx;+ 1,282 σ).
Xxxxxxx xxxxxxx 95. percentilu xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx se xxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxx: horní 95.&xxxx;xxxxxxxxx = xxxx (μ&xxxx;+ 1,65 σ).
(3)&xxxx;&xxxx;„Xxxxxx“ xx rozumí xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, vyjádřeno x&xxxx;XXX/100 ml.
(4) „Lepším“ se xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;XXX/100 xx.
XXXXXXX XXX
Xxxxxx vod ke xxxxxxx
|
1. |
Xxxxxx vod xx xxxxxxx uvedený x xxxxxx 6 xxxxxxxx:
|
|
2. |
X xxxxxxx xxx xx koupání xxxxxxxxxxxxxxx xxxx „xxxxx“, „xxxxxxxxxx“ xxxx „nevyhovující“ jakosti xx nutno xxxxxx xxx ke koupání xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx, xxx xxxxx ke xxxxx xxxxxxxx uvedených x xxxxxxxx 1. X xxxxxxx potřeby se xxxxxx xxxxxxxxxxx. Četnost x xxxxxx přezkumu xx xxxx na základě xxxxxx x xxxxxxxxxx znečištění. Xxxxxxxx xxxx xxxx xxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx v tabulce x xxxx xx provádět x xxxxxxxx xxxxxxxxxx v této xxxxxxx.
X xxxxxxx xxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx „xxxxxxx“ xxxxxxx xx nutno xxxxxx xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx pouze tehdy, xxxxx-xx ke xxxxx xxxxxxxxxxx na „xxxxxx“, „xxxxxxxxxxx“ nebo „xxxxxxxxxxxx“. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1. |
|
3. |
X xxxxxxx xxxxxxxxxx stavebních xxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxx xxxx v jejich xxxxxxxxx xx xxxx profil xxx ke xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx sezony. |
|
4. |
Informace xxxxxxx v odst. 1 písm. a) a b) se xxxxxx xx xxxxxxxx xxxx, je-li to xxxxxxxxxxxx. |
|
5. |
Xxxxxxxx-xx to xxxxxxxxx xxxxx za xxxxxx, xxx případně připojit xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx informace. |
XXXXXXX XX
Xxxxxxxxxxxx xxx ke xxxxxxx
|
1. |
Xxxxxx před zahájením xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx. Xxx zohlednění xxxxxx zvláštního xxxxxx x x xxxxxxxx xxxxxxxx 2 xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxx čtyř xxxxxx. |
|
2. |
Xxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx a rozbor xxxxx xxx vzorků, x xxxxxxx, xx xxxx xx koupání:
|
|
3. |
Odběry xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx nepřesáhne jeden xxxxx. |
|
4. |
X xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx nutno xxxxxxx xxxxx dodatečný vzorek, xxx xx potvrdilo, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx údajů x xxxxxxx vod xx xxxxxxx. Xx-xx nutné xxxxxxxx vzorek, xx xxxxxxx bylo xxxxxxxxxx, xxxx se xxxxxxx xxxxxxxxx vzorek 7 xxx xxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
XXXXXXX X
Xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xx vzorky pro xxxxxxxxxxxxxxx rozbory
1. Xxxxx xxxxxxxxxx
Xxxxxx xx se měly xxxxx xxxxx odebírat x xxxxxxx 30 xx pod xxxxxxxx xx vodě, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx 1 xxxx.
2. Sterilizace xxxxx xx vzorky
Xxxxxx xx xxxxxx xxxx:
|
— |
xxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxx 121 oC po xxxx xxxxxxx 15 xxxxx xxxx |
|
— |
xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx 160 xX xx 170 xX xx xxxx nejméně 1 xxxxxx xxxx |
|
— |
xxx xxxxxxx xxxxxx xx vzorky xxxxxxxx xxxxx od xxxxxxx. |
3. Vzorkování
Xxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx na xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxx kontrolovaný ukazatel. Xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx 250 xx.
Nádoby na xxxxxx xxxx xxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxx, polyetylen xxxx xxxxxxxxxxxx).
Xxx se xxxxxxxx xxxxxxxxx kontaminaci xxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx aseptický xxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx sterilita nádob xx vzorky. Xxxxxxxxx-xx xx řádně, xxxx xxxxxxxxx dalšího sterilního xxxxxxxx (xxxxxxxxx sterilní xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, použití xxxxxx nebo tyčí).
Vzorek xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx nádobě na xxxxxx x xx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx.
4. Xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx
Xxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxx celé xxxxxxxx před xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx přímému xxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx xx xxxxx až do xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx (podle xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx) při xxxxxxx xxxxx 4 xX. Xxxxxx-xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx než 4 xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx.
Xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xx xxxxxxx rozbor xxxxxx tentýž xxxxxxxx xxx. Není-li to x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxx se zpracují xxxxxxxxxx do 24 hodin. Xxxxxxx se xxxxxxxxxx x xxxxx při xxxxxxx 4 xX ± 3 xX.