XXXXXXXX RADY 2006/117/XXXXXXX
xx xxx 20. listopadu 2006
x xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx odpadu x xxxxxxxxxx paliva x x její xxxxxxxx
XXXX EVROPSKÉ XXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x založení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx atomovou xxxxxxx, x xxxxxxx xx čl. 31 xxxx. 2 a xx xxxxxx 32 xxxx smlouvy,
s ohledem xx xxxxx Komise xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx osob xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 31 Xxxxxxx Xxxxxxx xxx xxxx x xxxxxxxx x xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx států x xx konzultaci x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx (1),
s xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (2),
xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:
|
(1) |
Operace, xxxxx xxxxxxxxx x přepravou xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx paliva, podléhají xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx se xxxxxx xxxxxxx bezpečné xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx materiálu x xxxxxxxx xxxxxxxx x skladování xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx vyhořelého xxxxxx x xxxx xxxxxx. |
|
(2) |
Xxxxx těchto xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx zdraví xxxxxxxxxx x veřejnosti, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, do Společenství x xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx podléhala xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(3) |
Xxx xx uvedeno x xxxxxxxx Rady xx xxx 22. xxxxxx 2002 x vytvoření xxxxxxxxx xxxxxxx dohledu x kontroly xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx státech (3), xx důležité xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx riziko x xxxxxxxx přítomnosti xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx určenými x xxxxxxxxx. |
|
(4) |
Xxxxxxxx Xxxx 92/3/Xxxxxxx xx xxx 3. xxxxx 1992 x xxxxxx nad xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx státy x xx Xxxxxxxxxxxx x xx Xxxxxxxxxxxx x x její xxxxxxxx (4) xxx xxxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx radioaktivního xxxxxx, xxxxx se xxxxxxxx. Xxxxxxx je třeba xxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx, xxx xx xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxx x definice, xxx se xxxxxxxxxx xxxxxxx, které byly x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx se xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxx se zajistil xxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Společenství x xxxxxxxxxxxxx právními xxxxxxxx, zejména xx Xxxxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x vyhořelým xxxxxxx x x bezpečnosti xxx nakládání x xxxxxxxxxxxxxx odpady (xxxx xxx „společná xxxxxx“), xx které Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx 2. xxxxx 2006. |
|
(5) |
X xxxxx xxxx etapy xxxxxxxxxx XXXX (Xxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxx Xxxxxxxx Xxxxxx – xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxx) xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx složená xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx bylo xxxxxxxxxx xxxxx obavy, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 92/3/Euratom, x xxxxx xxxxxxxx směrnici x xxxxxx se xxxxxxxxxxx mezinárodními pravidly x xxxxxxxx. |
|
(6) |
Xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx 92/3/Xxxxxxx xx v xxxxx xxxxxxx pouze xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxx xx xxx nepředpokládá xxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxx xx xxxx xxx účely xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx za „xxxxxxxxxxxx odpad“. X xxxxxxxxxxxxxx hlediska není xxxxxxxxx xxxxxxxxxx paliva, xxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx odůvodněné. Xx xxxxx xxxxx, xxx xx tato směrnice xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xx xx, xxx xx xxxxxx určeno k xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx. |
|
(7) |
Xxxxx xxxxxxx stát xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx volbu xxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx odpadem x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx státy xxxx přepracování vyhořelého xxxxxx, xxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx další využití; xxxxx xxxxxxxx xx xxxx nemělo být xxxxxxx právo xxxxxxxxx xxxxx vyvážet vyhořelé xxxxxx x přepracování x xxxx směrnice xx v xxxxxx xxxxxxx xxxxxx členskému xxxxx určení xxxxxxx xxxxxxxxx přijmout xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxx paliva xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx takové přepravy xx xxxx být xxxxxxxxxx xx základě xxxxxxxx stanovených v xxxx xxxxxxxx. |
|
(8) |
Zjednodušení xxxxxxxxxxx xxxxxxx by xxxxxx xxxxxx stávající práva xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx proti xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xx vyžadován xxxxxx souhlas, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx k xxxxxx xxxxxxxx. Námitky xx xxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxx by xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx právu, xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx. Touto xxxxxxxx by xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, zejména xxxxx jde x xxxxx práv a xxxxxx stanovených xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, říční a xxxxxxx xxxxxxx plavidly x xxxxxxx. |
|
(9) |
S xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx postup xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx má xxxxxxx xxxx určení xxxx tranzitu, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx administrativní xxxxxxxx x xxxxxxxxx. Xxxxxxx potvrzení x xxxxxxx žádosti xx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx a tranzitu xx spojitosti x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx tichého xxxxxxxx. |
|
(10) |
„Xxxxxxxx“ k přepravě xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx by xxxxxx xxxxxxxxxx specifické xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx, xxxx xxxx přepravní xxxxxxxx. |
|
(11) |
Xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx prostředí xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx odpadu musí xxx zohledněna xxxxxx xxxxxxxxxxx se mimo Xxxxxxxxxxxx. V xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx odpadu x xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx území Xxxxxxxxxxxx, xx xxxxx země xxxxxx xxxxxx xxx x přepravě pouze xxxxxxxxxxx, xxx xxxx xx x xx xxxx dát xxxx xxxxxxx. |
|
(12) |
Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx by xxxx xxxxxxxxxxxxx a xxx xx xxxxx x ostatními xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, aby xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxx xxxx xxxxxx fungovat xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx směrnicí. |
|
(13) |
Požadavek, xxx xxxxx odpovědná xx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, by xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx státy xx xxxxxxxxxxxx úrovni. |
|
(14) |
Xxxxxxxxx, xxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx za xxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx zabránit xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx jakýchkoli xxxxxxxxx ujednání mezi xxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx se xx xxxxxxxx. |
|
(15) |
Přestože xx xxxxxxxxxxxx odpad, pokud xx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, měl xxx xxxxxxx ve xxxxx, xx kterém xxxxxx, xxxxxx se, xx xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx usnadnění bezpečného x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx odpadem xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx x malých xxxxxxxxxx, x x nichž xx zřízení xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(16) |
Xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxx uzavřel x xxxxxxxxx xx xxxxx xxxx dohodu xxxxx xxxxxx 27 společné xxxxxx, mohla xx xx xxxxx dohoda xxxxxx pro xxxxx xxxx směrnice. |
|
(17) |
Stávající xxxxxxxxxx xxxxxxxx je xxxxxx xxxxxxx tak, xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx x odrážel xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Z xxxxxx xxxxxxxx je xxxxxx xxxxxxxx povinnost xxxxxx xx dni xxxxxxxxx xxxx směrnice xxxx standardní dokument. Xxxxx xx xxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xx xxxxx pravidla xxxxxxxx xx xxxxxxxxx jazyků xxxx zajistit právní xxxxxxx x zabránit xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(18) |
Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx x Xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, Radě x Xxxxxxxxxx hospodářskému x xxxxxxxxxx xxxxxx xx měly poskytovat xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxx, xxxxx x použitá xxxxxx. |
|
(19) |
Xxxxxxxx Xxxx 96/29/Xxxxxxx ze xxx 13. května 1996, kterou xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx riziky xxxxxxxxxxxxx x ionizujícího xxxxxx (5), xx xxxx xxxx vztahuje na xxxxxxxx radioaktivních xxxxx, xxxxxx xxxxx do Xxxxxxxxxxxx x xxxxx xx Xxxxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx činností x xxxxxxx ionizujícího xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx důležitá xxx xxxxxxx, na xxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. |
|
(20) |
Xx základě xxxx xxxxxxxxx xx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx směrnici 92/3/Xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx států xxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxx xxxx používání. |
|
(21) |
V xxxxxxx x odstavcem 34 interinstitucionální xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx předpisů (6) xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxx, xxx xxx xxx xxxx, xxx i v xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx tabulky, z xxxxx xxxx xx xxxxxxx patrné xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx x prováděcími xxxxxxxxxx, x xxx tyto xxxxxxx zveřejnily, |
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
XXXXXXXX 1
XXXXXX USTANOVENÍ
Článek 1
Xxxxxxx x oblast xxxxxxxxxx
1. Xxxx směrnice xxxxxxx xxxxxx Společenství xxx xxxxx nad xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x vyhořelého xxxxxx x xxx xxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx odpovídající xxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
2. Xxxx směrnice xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x případech, xxx:
|
x) |
xxxx xxxxxx, xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx a |
|
x) |
xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx překračují xxxxxx xxxxxxxxx v xx. 3 odst. 2 xxxx. x) x b) směrnice 96/29/Xxxxxxx. |
3. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx přepravu xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx či xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
4. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx.
5. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx na xxxxxxxxxxxx přepravu xxxxxx, xxxxx obsahuje xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx materiály, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
6. Touto směrnicí xxxxxx xxxxxxx xxxxx x povinnosti xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 2
Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx s xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx
Xxxxx xxxxxxxx xxxx dotčeno xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx:
|
x) |
xx být přepraven xxxxxxxxxxxx odpad xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx |
|
b) |
xx xxx přepraven xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, |
xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx do xxxx původu. Xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx členského xxxxx nebo xxxxxxx x tomto xxxxxxxx xxxxx, do kterého xx xxx za xxxxxx xxxxxxxxxxxx přepraveno xxxxxxxx palivo, xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx získaný xxx xxxxxxxxxxxx xx xxxx původu.
Xxxxxx 3
Přeshraniční xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxx xxxxxxxxxxxx
Xxxx je xxxxxxx xxxxxxxx každého xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x oblasti xxxxxxxxx x vyhořelým xxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx vyhořelé xxxxxx za xxxxxx xxxxxxxxxxxx s xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, zejména xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx. Přeprava a xxxxx xxxx dozorovány x xx kontrolovány x souladu s xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 4
Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx s xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx
Xxxxx směrnicí xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx do xxxx xxxxxx
|
x) |
xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx paliva, xxxxx xxxxxxx do xxxxxxx xxxxxxxxxx této xxxxxxxx, ale xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxx směrnicí x |
|
x) |
xxxxx xxxxxxxxxxxxx radionuklidy xxxx xxxxxxxx obsahující xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx tento xxxxxxxx nebyl xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx. |
Xxxxxx 5
Definice
Xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx:
|
1. |
„xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx“ radioaktivní xxxxxxxx x xxxxxx, xxxxxxx nebo xxxxx xxxxx, x xxxxxxx xxxx původu x xxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx, nepředpokládají xxxxx xxxxx xxxxxxx x který na xxxxxxx právního x xxxxxxxxxxx xxxxx zemí xxxxxx x určení xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx; |
|
2. |
„xxxxxxxxx xxxxxxx“ jaderné xxxxxx, xxxxx xxxx ozářeno x xxxxxxx xxxx xxxxxxxx a trvale x xx xxxxxxxxxx; xxxxxxxx palivo xxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxx přepracovat, xxxx xxxx xxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx, pokud xx x xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx využití, x xx s ním xxxxxxxxx xxxx s xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx; |
|
3. |
„přepracováním“ xxxxxx xxxx operace, xxxxxxx xxxxxx je extrakce xxxxxxxxxxxxxx izotopů z xxxxxxxxxx paliva x xxxxxxx xxxxxxx; |
|
4. |
„xxxxxxxxx“ xxxx „xxxxxxxx“ xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx odpadu nebo xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx do xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx určení; |
|
5. |
„xxxxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxxxxx“ xxxxxxxx, xxx xxx xxxx xxxx xxxxxx x xxxx určení xxxxxxx xxxxx; |
|
6. |
„xxxxxxxxx xxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx“ přeprava, xxx xxx xx xxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxx; |
|
7. |
„xxxxxxxx“ xxxx „ukládáním“ xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx odpadu xxxx xxxxxxxxxx paliva x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx znovu xx xxxxxx; |
|
8. |
„xxxxxxxxxxx“ xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx vyhořelého xxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx zadržení, x xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx; |
|
9. |
„xxxxxxxxx“ xxxxxxxx xxxxxxx xxxx právnická xxxxx, xxxxx xx před xxxxxxxxxxxx přepravy radioaktivního xxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx podle xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x má x xxxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxxx; |
|
10. |
„příjemcem“ xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx osoba, xx které se xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx; |
|
11. |
„xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx“ xxxx xxxx xxxxxxx xxxx, xx xxxxxxx xx xxx xxxxxxxx zahájena nebo xx kterého xx xxxxxxxx xxxxxxxx, x „xxxx xxxx členským xxxxxx určení“ xxxx xxxx xxxxxxx xxxx, xx xxxxxxx je xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx; |
|
12. |
„xxxx xxxx členským xxxxxx xxxxxxxx“ xxxx xxxx členský xxxx xxxx xxx země xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xx země xxxx xxxxxxx stát xxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx; |
|
13. |
„xxxxxxxxxxx xxxxxx“ xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx systém xxxxxx nad xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxx; |
|
14. |
„xxxxxxxxx xxxxxxx“ xxxxx ve xxxxxx xxxxxxxx podle směrnice 96/29/Xxxxxxx, xxxxxxxx i x pouzdrem, x xxxx radioaktivní xxxxxxxx xx uzavřen a xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx; |
|
15. |
„xxxxxxxxxxxx xxxxxxx“ xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx již x xxxxxxxx, xx niž xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx a xxx xx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx; |
|
16. |
„schváleným xxxxxxxxx“ xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xx xxxxx státu, xxxxxxx x souladu x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx vydaly xxxxxxxxx xxxxxx daného xxxxx xxxxxxxx x dlouhodobému xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, nebo xxxxxxxx xxxxx schválené xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx; |
|
17. |
„xxxxx xxxxxxxxx žádostí“ standardní xxxxxxxx, který xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx článku 17. |
XXXXXXXX 2
XXXXXXXX X XXXXX XXXXXXXXXXXX
Xxxxxx 6
Xxxxxx x xxxxxxxx k xxxxxxxx
1. Xxxxxxx, xxxxx se xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx přepravu xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxx řádně xxxxxxxxx xxxxxx x povolení.
2. Xxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxx za xxxxxxxxxxx, že:
|
x) |
xxxxxxxxxxxx odpad xxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx xxxx, xxxx v xxxxxxxx stejné fyzikální, xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a |
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx držitel xxxxx xxxxxxxx x xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x |
|
x) |
v xxxxxxx, xxx přeprava xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxx, xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxx ze Xxxxxxxxxxxx, a xxxx xxx hraniční xxxxxxx xxxx přechody xxxxxxx xxxxx země xxxx xxxx, xxxxxxxxxx-xx xx xxxxxxx příslušné xxxxxx xxxxx. |
Xxxxxx 7
Postoupení xxxxxxx xxxxxxxxxx orgánům
1. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx uvedenou v xxxxxx 6 xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx členského xxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx, aby xx všemi údaji xxxxxxxxxx xx přepravy xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x aby xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 8
Xxxxxxxxx x xxxxxxx x vyžádání xxxxx
1. Xx dvaceti dnů xx obdržení žádosti xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx státu určení x xxxxxxxx, xxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, ve smyslu xx. 5 bodu 17.
2. X případě, xx xx žádost xxxxx xxxxxxxx, xxxxxx příslušné xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx potvrzení o xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx původu x xxxx kopii xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, a xx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxx po xxxxxxxx 20xxxxx xxxxx xxxxxxxxx x odstavci 1.
3. Pokud xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx dotčených xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx žádost xxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx údaje x vyrozumí o xxxxx vyžádání xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Tato xxxxxx o doplnění xxxxx by xxxx xxx xxxxxxxxxx nejpozději xx xxx xxxxxxxx xxxxx stanovené x xxxxxxxx 1.
Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx požadované xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxx xx obdržení xxxxxxxxxxx xxxxx a xx xxxxx xxx xx xxxxxxxx 20denní xxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx potvrzení x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxx kopii xxxxxxxx xxxxxxxx příslušným xxxxxxx.
4. Xxxxx stanovené v xxxxxxxx 1, 2 x 3 xxx xxxxxx potvrzení x xxxxxxx xx možné xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx místa xxxxxx x tranzitu xxxxxxxx, že xxxxxx xxxx řádně xxxxxxxx.
Xxxxxx 9
Xxxxxxx a xxxxxxxxx
1. Xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx oznámí xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx svůj xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx zamítnutí xxxxxxxx.
Xxxxxxxxx orgány xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxx pro xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx vyžádat xx xxxxx xxxxxxx x prvním xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxx xxx xxxxx xxxxx.
2. Xxxxx xx xxxxxxxx lhůt xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx členského xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxxxx žádná xxxxxxx, xx xx xx xx, že xxxx xxxx xxxxxxxxx s xxxxxxxxxxx přepravou xxxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxx musí xxxxx xxxxxx zamítnutí xxxxxxxx xxxx stanovení xxxxxxxx xxxxxxxxxxx k udělenému xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx:
|
x) |
x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx tranzitu z xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx nebo mezinárodních xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx přepravy xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx; |
|
x) |
x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx vyhořelým palivem xxxx x příslušných xxxxxxxxxxxxxx právních předpisů, xxxxxxxx předpisů Xxxxxxxxxxxx xxxx mezinárodních xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
Xxxxxxx xxxxxxxx uložené xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx ohledu xx xx, xxx se xxxxx o xxxx xxxxxxxx nebo xxxx xxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
4. Členský xxxx nebo státy, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx udělit xxxxxxx xx zpětnou xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx:
|
x) |
pokud xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx zpracování xxxx přepracování, jedná-li xx x zpětnou xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx odpadu xxxx xxxxxx produktů xxxxxxxxxxxxxx původnímu xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxx-xx xxxxxxxx všechny xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx; |
|
b) |
xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 12, xx-xx zpětná xxxxxxxx uskutečněna xx xxxxxxxx xxxxxxxx x xx stejnými xxxxxxxxxxxxx. |
5. Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ze xxxxxx příslušných orgánů xxxxxx členského xxxxx xx xxxxxx Xxxxxx.
Xxxxxx 10
Povolení x xxxxxxxx
1. Xx udělení všech xxxxxxxxxx souhlasů x xxxxxxxx jsou xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx povolit xxxxxxxx xxxxxxxxx přepravy, x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx členského xxxxx určení a xxxxxxxxx orgány xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx.
2. Povolením xxxxx xxxxxxxx 1 xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx držitele, xxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx osoby xxxxxxxx xx xxxxxxxx.
3. Xxxxx xxxxxxxx xx může vztahovat xx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxx, xxxx-xx xxxxxxx xxxxxxxx stanovené x čl. 6 xxxx. 2.
4. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx být xxxxx xxx xxx xxxx.
Xxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxx veškeré podmínky xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 11
Xxxxxxxxx x xxxxxxx zásilky
1. Xx 15 xxx xx obdržení xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx orgánům xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxxxxxx xxxxxx členského xxxxx určení xxxxxx xxxxx potvrzení xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x případným členským xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxxxxxx orgány xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx původnímu xxxxxxxx.
Xxxxxx 12
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxx dokončit, xxxxx xxxxxxxx přepravy xxx xxxxxx v xxxxxxx x touto směrnicí xxxx pokud tyto xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xx souhlasy xxxxxxxx xxxxx této xxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxx xxxx x svém rozhodnutí xxxxxxxxxx xxxxxxxxx příslušné xxxxxx ostatních xxxxxxxxx xxxxx zapojených xx xxxxxxxx.
2. Xxxxx-xx přepravu xxxxxxxx xxxx xxxxxx-xx xxxxxxxx xxxxxxxx x souladu x touto xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxx dotyčný xxxxxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx, pokud xxxxx učinit jiné xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxx zajistí, xxx xxxxx odpovědná xx přepravu xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx bezpečnostní xxxxxxxx.
3. Za xxxxxxx vznikající x xxxxxxxxx, kdy xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx.
XXXXXXXX 3
PŘEPRAVA XXXX XXXXX XXXXXXXXXXXX
Xxxxxx 13
Xxxxx xx Společenství
1. Mají-li xxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx palivo spadající xx oblasti xxxxxxxxxx xxxx směrnice xxxxxxxx xx území Xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxx x je-li xxxx xxxxxx členský xxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx členského xxxxx. Xxxxxx xxxx xxx zaslána xxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x čl. 6 xxxx. 2.
Xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx ve xxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxx x podle xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx převzít xxxx xxxxxxxxxxxx odpad nebo xxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxxx, kdy přepravu xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx, xxx je xxxxxxx v odstavci 5 xxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx zašlou žádost xxxxxxxx x xxxxxxxx 1 x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxx xx xxxxxx 8 x 9.
3. Xx xxxxxxx xxxxx potřebných xxxxxxxx x přepravě xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx státu určení xxxxxxxxx xxxxxxx příjemci xxxxxxxxx přepravy, x xxxx xxxxxxxxx příslušné xxxxxx xxxxxxxxx státu xxxx xxxxx xxxx xxxxxx xx tranzitu.
Xxxxxxx xx xx. 10 xxxx. 2, 3 x 4.
4. Xx 15 xxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx zašle xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx o přijetí xxxxxxx. Příslušné orgány xxxxxxxxx státu xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx státům xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx.
5. Xxxxxxx xxxx určení xxxx xxxxxxxxx členský xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxx podmínky xxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxx směrnicí xxxx pokud tyto xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxx členský xxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx informuje xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx.
6. Xx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxx dokončena, xxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 14
Xxxxxxx xxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx
1. Mají-li xxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxx x není-li zemí xxxxxx xxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx vyhořelé xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx Společenství („xxxxx xxxxxxx stát xxxxxxxx“), xxxx žádost x xxxxxxxx příslušným orgánům xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx může xxx xxxxxxx xxx více xxx jednu xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xx. 6 xxxx. 2.
Xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx, xx příjemce xxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx ve xxxxx xxxx dohodu, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx x podle které xx držitel povinen xxxxxxx zpět radioaktivní xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx x případech, xxx přepravu xxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxx směrnicí, xxx je xxxxxxx x odstavci 5 xxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx zašlou žádost xxxxxxxx x odstavci 1 ke xxxxxxxxx xxxxxxxxxx orgánům xxxxxxxxxx xxxxxxx členských xxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxx se xxxxxx 8 x 9.
3. Xx xxxxxxx xxxxx potřebných xxxxxxxx k přepravě xxxx xxxxxxxxx orgány xxxxxxx členského státu xxxxxxxx oprávněny povolit xxxxxxxxx xxxxx uvedené x xxxxxxxx 1 xxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxx informují xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx zemí xxxxxxxx xxxx xxxxxx.
Xxxxxxx xx xx. 10 xxxx. 2, 3 x 4.
4. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxx xx 15 xxx xxx dne xxxxxxxx xxxxxxx příslušným xxxxxxx prvního xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx odpad xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxx, a xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx ve Společenství, xxxx xxxxxxx xxxxxx.
Oznámení xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, v němž xx uvádí, xx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx dosáhly xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxx.
5. Členský xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, pokud již xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x souladu x xxxxxxxxxxxx této xxxxxxxx xxxx pokud xxxx xxxxxxxx nejsou v xxxxxxx s xxxxxxxxxx xxxx se xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx. Tento xxxxxxx xxxx x xxxx xxxxxxxxxx neprodleně xxxxxxxxx xxxxxxxxx orgány xxxx xxxxxx. Xx xxxxxxx xxxxxxxxxx x případech, xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx, odpovídá xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1.
Xxxxxx 15
Vývoz xx Xxxxxxxxxxxx
1. Xxxx-xx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx vyvezeny ze Xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx. Žádost xxxx být zaslána xxx více xxx xxxxx přepravu x xxxxxxx s podmínkami xxxxxxxxxxx v čl. 6 xxxx. 2.
2. Příslušné xxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxx:
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxxxxx orgány xxxx určení x xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxx uvedenou x xxxxxx 1 x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx orgánům xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx tranzitu. |
Xxxxxxx xx xxxxxx 8.
3. Po xxxxxxx všech xxxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx původu xxxxxxxxx povolit xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx případného xxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxx xx xx. 10 odst. 2, 3 a 4.
4. Xxxxxxx oznámí xx 15 dnů ode xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx orgánům xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx odpad xxxx xxxxxxxx xxxxxx dosáhly xxxxx určení ve xxxxx zemi, x xxxxx poslední xxxxx xxxx ve Xxxxxxxxxxxx, xxxx zásilka xxxxxx.
Oznámení xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx potvrzením xxxxxxxx, x xxxx xx uvádí, xx xxxxxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx místa xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx do xxxxx země.
5. Xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx kterýkoli xxxxxxx xxxx tranzitu xxxx xxxxxxxxxx, že xxxxxxxx nelze xxxxxxxx, xxxxx již xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxx xxxxxxxx nebo pokud xxxx xxxxxxxx xxxxxx x souladu s xxxxxxxxxx xxxx se xxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x svém xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx členského xxxxx xxxxxx.
Xxxxxxx xx xx. 12 xxxx. 2 x 3.
Xxxxxx 16
Xxxxxxxx xxxxx
1. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx:
|
x) |
do míst xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx 60° jižní xxxxx xxxx |
|
b) |
xx státu, xxxxx xx xxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxx na xxxxx xxxxxx a Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a xxxx členskými státy xx xxxxxx druhé (xxxxxx XXX–XX x Xxxxxxx) x xxxxx xxxx členským xxxxxx, xxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx článku 2, nebo |
|
c) |
xx xxxxx xxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxx xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx uvedenými x xxxxxxxx 2 xxxxxx xxxxxx správní xxxx technickou způsobilost xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx bezpečné xxxxxxxxx x radioaktivním xxxxxxx xxxx vyhořelým palivem, xxx xx uvedeno xx xxxxxxxx úmluvě. Xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx veškeré xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. X xxxxx směru xxxxxxx státy každoročně xxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxx výbor zřízený xxxxx článku 21. |
2. Xxxxxx xxxxxxxx podle článku 21 xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx atomovou xxxxxxx (XXXX); xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx jsou xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx.
XXXXXXXX 4
OBECNÁ XXXXXXXXXX
Xxxxxx 17
Xxxxxxx standardního xxxxxxxxx
1. Pro xxxxxxxx přepravu spadající xx xxxxxxx působnosti xxxx směrnice xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Postupem xxxxx xxxxxx 21 Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx příloha xxxxxxxxxx xxxxxx minimálních požadavků xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxx přílohy xx xxxxxxxx v Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx x xxxxx k xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx 25. xxxxxxxx 2008. X xxxxxxx xxxxxxx xx standardní xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
3. Xxxxxx x povolení xx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx dokumenty x xxxxx xxxxx xxxxxx 10, 13, 14 x 15 xx xxxxxxxxx v xxxxxx, xxxxx je xxxxxxxxxx xxx příslušné xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxx x touto xxxxxxxx xxxxxx.
Xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx určení xxxx xxxxxxxx poskytne xxxxxxx xxxxxxx překlad xx xxxxxx, xxxxx xx xxx tyto xxxxxx xxxxxxxxxx.
4. Dodatečné xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx připojí ke xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
5. Aniž xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx požadované xx xxxxxxx jiných xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx do xxxxxxx xxxxxxxxxx této xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxx řádně xxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxx, a xx i v xxxxxxxxx, xxx se xxxxxxxx obsažené v xxxxxxx xxxxxxxxx týká xxxx xxx xxxxx xxxxxxxx.
6. Xxxx xxxxxxxxx jsou x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx původu, xxxx xxxxxx x xxxxx xxxx tranzitu.
Xxxxxx 18
Příslušné xxxxxx
1. Členské xxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx do 25. xxxxxxxx 2008 xxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxx více příslušných xxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx orgány.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 19
Xxxxxxxxx xxxxxxxxx
1. Postupem xxxxx xxxxxx 21 Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx bezpečného x účinného xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx této xxxxxxxx.
2. Komise xxxxxxx a xxxx xxxxxxxx v chodu xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx:
|
x) |
xxxxx x xxxxx jednoho xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx; |
|
x) |
xxxxxx přijatelných xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x |
|
c) |
veškerých xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx dodatečných požadavků, xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxx mohly xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx. |
Xxxxxx 20
Xxxxxxxxxx xxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxxx o provádění xxxx xxxxxxxx do 25. xxxxxxxx 2011 x potom xxxxx xxxxx xxx roky.
2. Na xxxxxxx těchto zpráv xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx článku 21 xxxxxxxxx xxxxxx pro Xxxxxxxx parlament, Radu x Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx zvláštní xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx 4.
Xxxxxx 21
Xxxxxxx xxxxx
1. Xxxxxx xx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xx. 16 xxxx. 2, xx. 17 xxxx. 2, xx. 19 xxxx. 1 x xx. 20 xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx členských xxxxx, kterému xxxxxxxx xxxxxxxx Komise (dále xxx „xxxxx“).
2. Xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, která mají xxx xxxxxxx. Výbor xxxxxx stanovisko k xxxxxx xx xxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, v případě xxxxxxx hlasováním.
3. Xxxxxxxxxx se xxxxx v xxxxxx x xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxx požádat, xxx xxx x xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx x jeho xxxxxx.
4. Xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 22
Xxxxxxxxx
1. Xxxxxxx státy xxxxxx x účinnost xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx nezbytné xxx xxxxxxxx souladu s xxxxx xxxxxxxx xx 25. prosince 2008. Xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx Xxxxxx.
Tyto xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx odkaz xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx být xxxxxx odkaz učiněn xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Způsob xxxxxx xx xxxxxxx členské xxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxx znění xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x oblasti xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 23
Xxxxxxx
1. Xxxxxxxx 92/3/Xxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx xx 25. xxxxxxxx 2008, xxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx členských xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxx provedení xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů x xxx xxxx xxxxxxxxx.
2. Xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xx považují za xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx.
Xxxxxx 24
Přechodná ustanovení
1. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx schválily xxxxxx x xxxxxxxx xxxx pokud jim xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx 25. xxxxxxxxx 2008, pak xx všechny xxxxxxxxx xxxxxxx, na xxx xx vztahuje totéž xxxxxxxx, xx použije xxxxxxxx 92/3/Xxxxxxx.
2. Při rozhodování x žádostech x xxxxxxxx podaných xxxx 25. xxxxxxxxx 2008 xxx xxxx než xxxxx přepravu xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxx příslušným xxxxxxxxxx, zejména:
|
a) |
k xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx plánu xxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx které xx xxxxxxxx xxxxx žádost; |
|
x) |
x xxxxxxxxxx, xxxx byly xxxxxxx přepravy zahrnuty xx xxxxx xxxxxxx; |
|
x) |
ke xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx xxxx je uvedeno x xxxxxxx. |
3. Xxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxx 17 xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx pro xxxxx této xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx dokument xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx 93/552/Xxxxxxx (7).
Xxxxxx 25
Xxxxx x xxxxxxxx
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x platnost xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 26
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
X Xxxxxxx xxx 20. listopadu 2006.
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. XXXXXXXXX
(1)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 286, 17.11.2005, s. 34.
(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx xx xxx 5. xxxxxxxx 2006 (xxxxx xxxxxxxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx).
(3)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 119, 22.5.2002, s. 7.
(4)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. L 35, 12.2.1992, x. 24.
(5)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 159, 29.6.1996, s. 1.
(6) Úř. věst. X 321, 31.12.2003, s. 1.
(7) Rozhodnutí Komise 93/552/Xxxxxxx xx dne 1. xxxxx 1993, xxxxxx xx xxxxxx standardní xxxxxxxx xxx dozor xxx xxxxxxxxx radioaktivního xxxxxx x xxxx xxxxxxxx podle xxxxxxxx Xxxx 92/3/Euratom (Xx. xxxx. X 268, 29.10.1993, x. 83).
XXXXXXX
XXXXXXXXXX XXXXXXX
|
Xxxxxxxx 92/3/Euratom |
Xxxx xxxxxxxx |
|
Xxxxxx 1 |
Článek 1 |
|
Článek 2 |
Xxxxxx 5 |
|
Xxxxxx 3 |
Xxxxx xxx odůvodnění |
|
Xx. 4 xxxxx pododstavec xxxxx xxxx |
Xx. 6 xxxx. 1 |
|
Xx. 4 xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx |
Čl. 7 odst. 1 |
|
Xx. 4 druhý pododstavec |
Xx. 17 xxxx. 1 |
|
Xx. 4 xxxxx xxxxxxxxxxx |
— |
|
Čl. 5 xxxx. 1 |
Čl. 6 odst. 2 |
|
Čl. 5 odst. 2 |
Xx. 10 odst. 4 |
|
Xx. 6 xxxx. 1 xxxxx pododstavec |
Xx. 9 xxxx. 1 |
|
Čl. 6 xxxx. 1 xxxxx xxxxxxxxxxx |
Xx. 17 xxxx. 1 |
|
Xx. 6 odst. 2 |
Xx. 9 xxxx. 3 |
|
Xx. 6 odst. 3 |
Xx. 9 xxxx. 1 xxxxx xxxxxxxxxxx |
|
Xx. 6 odst. 4 |
Xx. 9 odst. 2 |
|
Xx. 7 první xxxxxxxxxxx |
Čl. 10 xxxx. 1 |
|
Xx. 7 druhý xxxxxxxxxxx |
Xx. 17 xxxx. 1 |
|
Xx. 7 xxxxx xxxxxxxxxxx |
Xx. 10 odst. 2 |
|
Článek 8 |
Xx. 17 xxxx. 5 |
|
Xx. 9 xxxx. 1 začátek xxxx |
Xx. 11 xxxx. 1 |
|
Xx. 9 xxxx. 1 xxxxx xxxx |
Čl. 17 xxxx. 1 |
|
Xx. 9 xxxx. 2 první xxxx |
Xx. 11 xxxx. 2 |
|
Xx. 9 xxxx. 2 druhá xxxx |
Xx. 11 xxxx. 3 |
|
Xx. 10 odst. 1 |
Xxxxxx 13 |
|
Xx. 10 xxxx. 1 konec první xxxx |
Xx. 17 xxxx. 1 |
|
Xx. 10 xxxx. 2 |
Xxxxxx 14 |
|
Xx. 10 xxxx. 3 |
Xxxxxx 13 |
|
Článek 11 |
Xx. 16 odst. 1 |
|
Xx. 12 odst. 1 |
Xx. 15 xxxx. 1 |
|
Xx. 12 odst. 2 |
Xx. 15 xxxx. 3 |
|
Xx. 12 odst. 3 |
Xx. 10 odst. 2 |
|
Xx. 12 odst. 4 |
Xx. 17 xxxx. 1 |
|
Xx. 12 odst. 5 |
Xx. 15 xxxx. 4 první xxxxxxxxxxx |
|
Xx. 12 odst. 6 |
Xx. 15 xxxx. 4 xxxxx xxxxxxxxxxx |
|
Xxxxxx 13 |
Čl. 1 xxxx. 3 |
|
Xxxxxx 14 |
Xxxxxx 2 |
|
Xx. 15 xxxx. 1 |
Xx. 12 xxxx. 2 |
|
Čl. 15 xxxx. 2 |
Xx. 13 xxxx. 1 xxxxx xxxxxxxxxxx |
|
Xxxxxx 16 |
Čl. 9 xxxx. 4 |
|
Článek 17 |
Xxxxxx 18 |
|
Xxxxxx 18 |
Xxxxxx 20 |
|
Xxxxxx 19 |
Xxxxxx 21 |
|
Čl. 20 xxxxx, druhá x xxxxx odrážka |
Čl. 17 xxxx. 1 |
|
Xx. 20 xxxxxx xxxxxxx |
Xx. 16 xxxx. 2 |
|
Čl. 20 xxxx xxxxxxx |
Xx. 20 xxxx. 2 |
|
Xxxxxx 21 |
Xxxxxx 22 |
|
Xxxxxx 22 |
Článek 26 |
|
|
Xxxxxx 3 (nový) |
|
|
Xxxxxx 4 (xxxx) |
|
|
Xxxxxx 8 (xxxx) |
|
|
Xxxxxx 19 (xxxx) |
|
|
Článek 23 (xxxx) |
|
|
Xxxxxx 24 (xxxx) |
|
|
Xxxxxx 25 (nový) |