XXXXXXXX XXXX 2006/117/XXXXXXX
ze xxx 20. xxxxxxxxx 2006
x xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x vyhořelého xxxxxx x o xxxx xxxxxxxx
XXXX XXXXXXXX XXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxx xx čl. 31 xxxx. 2 x xx xxxxxx 32 xxxx xxxxxxx,
x ohledem xx xxxxx Komise xxxxxxxxxxx po xxxxxxxx xxxxxxxxxx skupiny xxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxx 31 Xxxxxxx Xxxxxxx pro xxxx a techniku x xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx členských xxxxx x xx konzultaci x Evropským xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx (1),
x xxxxxxx na xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu (2),
vzhledem x xxxxx xxxxxxx:
|
(1) |
Xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx stanovených xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx se xxxxxx zejména bezpečné xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x podmínek xxxxxxxx x xxxxxxxxxx radioaktivního xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x zemi xxxxxx. |
|
(2) |
Xxxxx těchto xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx zdraví xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx radioaktivního xxxxxx xxxx vyhořelého xxxxxx mezi členskými xxxxx, do Xxxxxxxxxxxx x ze Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx společnému xxxxxx xxxxxxxxxxx povolení. |
|
(3) |
Xxx xx xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxx xx xxx 22. května 2002 x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx kovových xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx (3), xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx riziko x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx určenými x xxxxxxxxx. |
|
(4) |
Xxxxxxxx Xxxx 92/3/Euratom xx xxx 3. xxxxx 1992 x xxxxxx xxx přepravou xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx mezi xxxxxxxxx státy a xx Společenství x xx Xxxxxxxxxxxx a x její xxxxxxxx (4) xxx xxxxxxxx v xxxxx Společenství systém xxxxxxxx kontrol a xxxxxxxxxxx povolení pro xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx. Xxxxxxx xx třeba xxx s ohledem xx zkušenosti xxxxxxxx xxx, xxx se xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx byly x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx přepravy xxxxxxxxxxxxxx odpadu xxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxx se zajistil xxxxxx x ostatními xxxxxxxx xxxxxxxx Společenství x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx se Xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x x xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx (xxxx xxx „společná xxxxxx“), xx xxxxx Společenství xxxxxxxxxxx xxx 2. xxxxx 2006. |
|
(5) |
X xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx XXXX (Xxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxx Internal Xxxxxx – xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx vnitřní xxx) xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx zástupců členských xxxxx x uživatelů, xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx vyjádřili xxxxxxxxx xxxxxxxx 92/3/Xxxxxxx, x xxxxx uvedenou xxxxxxxx x xxxxxx se xxxxxxxxxxx mezinárodními pravidly x xxxxxxxx. |
|
(6) |
Xxxxxx stanovený xx xxxxxxxx 92/3/Xxxxxxx xx x xxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx vyhořelého xxxxxx, x kterého xx xxx nepředpokládá žádné xxxxx xxxxxxx x xxxxx xx xxxx xxx účely této xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx „xxxxxxxxxxxx xxxxx“. Z xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx není xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxx x přepracování, xx xxxxxxx dozoru a xxxxxxxx odůvodněné. Je xxxxx xxxxx, xxx xx xxxx směrnice xxxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xx xx, xxx je xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx nebo x xxxxxxxxxxxx. |
|
(7) |
Xxxxx členský stát xxxxxxx plně xxxxxxxxx xx volbu xxx xxxxxxx politiky x xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx jeho pravomoci, xxxxxxx některé xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx další xxxxxxx; xxxxx směrnicí xx xxxx nemělo být xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx vyvážet xxxxxxxx xxxxxx k přepracování x xxxx xxxxxxxx xx x žádném xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx ukládat xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx ke xxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxx, s xxxxxxxx xxxxxx přepravy. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx přepravy xx mělo xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx směrnici. |
|
(8) |
Zjednodušení xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx států xxxxxx xxxxxxx xxxxx přepravě xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, ke xxxxx xx vyžadován xxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx vztahující xx x xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx by xxxxxx být svévolné x xxxx xx xxx xxxxxxxx na xxxxxxxxxx vnitrostátním právu, xxxxx Xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxxxxx by xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, zejména xxxxx xxx x xxxxx práv x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, říční a xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx. |
|
(9) |
X xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx postup udělování xxxxxxxx, kterou má xxxxxxx xxxx určení xxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx neodůvodněné xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx. Xxxxxxx potvrzení o xxxxxxx žádosti xx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx lhůty xxx xxxxxxx souhlasu xx xxxx zvýšit xxxxxxx xxxxxxxxxxx udělení xxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(10) |
„Xxxxxxxx“ k přepravě xx smyslu xxxx xxxxxxxx xx neměla xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx vnitrostátní xxxxxxxxx pro xxxxxxxx, xxxx xxxx přepravní xxxxxxxx. |
|
(11) |
Xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx prostředí xxxx xxxxxxxxxx plynoucím x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx se mimo Xxxxxxxxxxxx. X případě xxxxxxxxxxxxxx odpadu x xxxxxxxxxx paliva, xxxxx xxxxxxxxx území Společenství, xx třetí země xxxxxx xxxxxx být x xxxxxxxx pouze xxxxxxxxxxx, xxx měla xx x xx xxxx xxx xxxx xxxxxxx. |
|
(12) |
Xxxxxxxxx orgány xxxxxxxxx xxxxx určení by xxxx spolupracovat a xxx xx styku x ostatními xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgány, xxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxx xxxx hladce xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx. |
|
(13) |
Xxxxxxxxx, xxx xxxxx odpovědná xx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx mechanismů xxxxxxxxxx xxxxxxxxx státy xx vnitrostátní xxxxxx. |
|
(14) |
Požadavek, xxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx v případě xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, by xxxxx zabránit xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx členskými xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx ujednání xxxx xxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx se xx přepravě. |
|
(15) |
Xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxx xxxxxxx xx xxxxx, xx kterém xxxxxx, xxxxxx se, xx xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx uzavírání xxxxxxxxxx dohod v xxxxx usnadnění xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx odpadem xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x členských xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx, x x nichž xx zřízení xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x radiologického xxxxxxxx. |
|
(16) |
Pokud xxxxxxxx ve třetí xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx 27 xxxxxxxx xxxxxx, mohla by xx xxxxx xxxxxx xxxxxx pro xxxxx xxxx xxxxxxxx. |
|
(17) |
Stávající xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx vhodné xxxxxxx xxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx a odrážel xxxxxxxx xxxxxxxxxx. X xxxxxx xxxxxxxx je xxxxxx xxxxxxxx povinnost xxxxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xx však xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, měla xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx by xxxxx pravidla týkající xx používání xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(18) |
Pravidelné xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx státy Xxxxxx x Xxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu, Xxxx x Xxxxxxxxxx hospodářskému x xxxxxxxxxx výboru xx měly xxxxxxxxxx xxxxxxxx přehled x xxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxx Xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx možné xxxxxxxx, xx xxxxxxx xx xxxxxxx státy x xxxxx setkaly, xxxxx x xxxxxxx řešení. |
|
(19) |
Xxxxxxxx Xxxx 96/29/Euratom xx xxx 13. xxxxxx 1996, xxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx bezpečnostní xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx pracovníků a xxxxxxxxxxxx xxxx riziky xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx (5), se xxxx xxxx xxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx dovoz xx Xxxxxxxxxxxx x xxxxx xx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx ionizujícího xxxxxx. Uvedená xxxxxxxxxx xxxx proto xxxxxxxx xxx xxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. |
|
(20) |
Na základě xxxx xxxxxxxxx xx x důvodu xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx směrnici 92/3/Xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx by xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx ve xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxx xxxx xxxxxxxxx. |
|
(21) |
X xxxxxxx x odstavcem 34 xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x zdokonalení xxxxxx xxxxxxxx předpisů (6) xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxx, xxx xxx xxx xxxx, xxx i x xxxxx Xxxxxxxxxxxx sestavily xxxxxxx xxxxxxx, x xxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxx srovnání xxxx touto xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxx tyto xxxxxxx xxxxxxxxxx, |
PŘIJALA TUTO XXXXXXXX:
XXXXXXXX 1
ÚVODNÍ USTANOVENÍ
Xxxxxx 1
Xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx
1. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx pro xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx radioaktivního xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx x pro xxxx xxxxxxxx s xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx ochranu xxxxxxxxxxxx.
2. Xxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx odpadu xxxx vyhořelého xxxxxx x xxxxxxxxx, kdy:
|
x) |
země xxxxxx, země určení xxxx jakákoli xxxx xxxxxxxx je xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x |
|
x) |
xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx stanovené x xx. 3 odst. 2 písm. a) x b) xxxxxxxx 96/29/Xxxxxxx. |
3. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx na přepravu xxxxxxxxxxxxx zdrojů x xxxxxxxxxx či xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx zdrojů nebo xx xxxxxxxxxxx zařízení.
4. Tato xxxxxxxx xx nevztahuje xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx přepracováním x určených xxx xxxxx xxxxxxx.
5. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx na xxxxxxxxxxxx přepravu xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx pouze xxxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx materiály, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
6. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxx dotčena xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 2
Xxxxxx přeprava xxxxxxxxxxx s xxxxxxx xxxxxxxxxx a přepracování
Xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx podniku x xxxxxxxx xxxxx, do xxxxxxx:
|
x) |
xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx |
|
x) |
xx xxx přepraven jiný xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx radioaktivního xxxxxx, |
xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx zpracování xx xxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xxxx rovněž xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx xx být xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxx odpad xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxxxxxxxxxx přeprava xxxxxxxxxx paliva xxx xxxxx xxxxxxxxxxxx
Xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxxx xxxx vlastní politiku x xxxxxxx nakládání x vyhořelým xxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx právo xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx za xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxx společného xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx a xxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xx kontrolovány x souladu s xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 4
Zpětná xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx
Xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx právo xxxxxxxxx xxxxx bezpečně xxxxxx do země xxxxxx
|
x) |
xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x vyhořelého paliva, xxxxx spadají xx xxxxxxx xxxxxxxxxx této xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx x |
|
x) |
xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx zemí xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx. |
Xxxxxx 5
Xxxxxxxx
Pro xxxxx xxxx xxxxxxxx se xxxxxx:
|
1. |
„xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx“ radioaktivní xxxxxxxx x plynné, xxxxxxx nebo pevné xxxxx, u xxxxxxx xxxx původu a xxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx tyto xxxx xxxxxxxxx, nepředpokládají xxxxx xxxxx využití x xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx rámce xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx kontrole xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx odpad; |
|
2. |
„xxxxxxxxx xxxxxxx“ xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx zóně xxxxxxxx x xxxxxx x xx xxxxxxxxxx; xxxxxxxx palivo xxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx zdroj, xxxxx xx možno přepracovat, xxxx může být xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx, pokud xx x něj nepředpokládá xxxxx využití, x xx x xxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx; |
|
3. |
„xxxxxxxxxxxxx“ xxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx je xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx izotopů x xxxxxxxxxx paliva x xxxxxxx použití; |
|
4. |
„přepravou“ xxxx „xxxxxxxx“ xxxxxx činností xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx odpadu nebo xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxx nebo xxxxxxxxx xxxxx určení; |
|
5. |
„přepravou x xxxxx Xxxxxxxxxxxx“ přeprava, xxx xxx jsou xxxx xxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx; |
|
6. |
„xxxxxxxxx xxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx“ přeprava, xxx xxx je xxxx xxxxxx xxxx zemí xxxxxx xxxxx xxxx; |
|
7. |
„xxxxxxxx“ xxxx „xxxxxxxxx“ xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxxx paliva x xxxxxxxxxx xxxxxxxx bez xxxxxx xxxxx je xxxxxx; |
|
8. |
„xxxxxxxxxxx“ xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx vyhořelého xxxxxx v xxxxxxxx, xxxxx zajišťuje xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx znovu je xxxxxx; |
|
9. |
„xxxxxxxxx“ xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx radioaktivního xxxxxx nebo vyhořelého xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx podle xxxxxxxx vnitrostátních xxxxxxxx xxxxxxxx x má x xxxxxx xx xxxxxxxxx příjemci; |
|
10. |
„příjemcem“ xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx osoba, xx xxxxx se xxxxxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx; |
|
11. |
„xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx“ xxxx nebo xxxxxxx stát, xx xxxxxxx má xxx xxxxxxxx zahájena nebo xx xxxxxxx je xxxxxxxx xxxxxxxx, x „xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx určení“ xxxx xxxx xxxxxxx xxxx, xx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx; |
|
12. |
„xxxx nebo xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx“ xxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxx xxxx členský xxxx xxxxxx xx xxxx xxxx členský xxxx xxxxxx, xxxx jejichž xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx; |
|
13. |
„xxxxxxxxxxx xxxxxx“ xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx nad xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxx; |
|
14. |
„xxxxxxxxx zdrojem“ xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx směrnice 96/29/Xxxxxxx, xxxxxxxx x x xxxxxxxx, v xxxx xxxxxxxxxxxx materiál xx xxxxxxx x xxxxx xx nedílnou xxxxxxxx xxxxxx; |
|
15. |
„nepoužívaným zdrojem“ xxxxxxxx zdroj, který xx xxx x xxxxxxxx, na xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxx xx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx; |
|
16. |
„xxxxxxxxxx xxxxxxxxx“ xxxxxxxx nacházející se xx území xxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx právními xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx daného xxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx vnitrostátních xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx uzavřených xxxxxx; |
|
17. |
„xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx“ xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx článku 17. |
XXXXXXXX 2
PŘEPRAVA V XXXXX XXXXXXXXXXXX
Článek 6
Xxxxxx x povolení x xxxxxxxx
1. Xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx uskutečnit xxxx xxxxxxxx přepravu radioaktivního xxxxxx xxxx vyhořelého xxxxxx, xxxx příslušným xxxxxxx členského xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx o povolení.
2. Žádost xxxx být xxxxxxx xxx xxxx xxx xxxxx přepravu xx xxxxxxxxxxx, xx:
|
a) |
radioaktivní odpad xxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xx žádost xxxx, mají v xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx x radioaktivní xxxxxxxxxx x |
|
b) |
xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx a |
|
x) |
x xxxxxxx, xxx přeprava zahrnuje xxxxxxx xxxx xxxxx xxxx, se tento xxxxxxx uskuteční přes xxx hraniční xxxxxxx xxx xxxxx do Xxxxxxxxxxxx nebo xx Xxxxxxxxxxxx, x xxxx xxx xxxxxxxx přechod xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxx, nedohodnou-li xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx. |
Xxxxxx 7
Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx
1. Příslušné xxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx uvedenou x xxxxxx 6 xx xxxxxx udělení souhlasu xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx určení x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxx příslušné xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx přijmou xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx náležitě xxxxxxxxx x xxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 8
Xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx
1. Xx xxxxxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx, xxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx xx. 5 bodu 17.
2. X xxxxxxx, xx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, zašlou příslušné xxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx orgánům xxxxxxxxx xxxxx původu x xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, x to xxxxxxxxxx xx deseti xxx xx uplynutí 20xxxxx xxxxx stanovené x xxxxxxxx 1.
3. Pokud xx některý x xxxxxxxxxxx orgánů dotčených xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx není xxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxx chybějící údaje x vyrozumí x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxx stanovené v xxxxxxxx 1.
Příslušné xxxxxx xxxxxxxxx státu původu xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx orgánům.
Xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xx xxxxx xxx po xxxxxxxx 20xxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 zašlou xxxxxxxxx xxxxxx členského státu xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx příslušným orgánům xxxxxxxxx xxxxx původu x xxxx xxxxx xxxxxxxx dotčeným příslušným xxxxxxx.
4. Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1, 2 x 3 xxx xxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx, pokud se xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxx řádně xxxxxxxx.
Xxxxxx 9
Souhlas a xxxxxxxxx
1. Xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxx xxx xxxxxxxxx potvrzení x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx všech xxxxxxxxx xxxxxxxxx států příslušným xxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx podmínky, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxxx orgány xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxxxx xx xxxx xxxxx xxx vyjádření xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx uvedené x prvním xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx být xxxxx xxx xxxxx xxxxx.
2. Pokud xx uplynutí xxxx xxxxxxxxxxx x odstavci 1 xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx žádná xxxxxxx, xx xx xx xx, xx xxxx xxxx xxxxxxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx souhlas.
3. Xxxxxxx xxxxx xxxx uvést xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxx xxxxxxxx:
|
x) |
x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx z xxxxxxxxxxx vnitrostátních xxxxxxxx xxxxxxxx, právních předpisů Xxxxxxxxxxxx xxxx mezinárodních xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx přepravy xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx; |
|
x) |
x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx palivem xxxx x příslušných xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx Společenství xxxx mezinárodních xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
Xxxxxxx xxxxxxxx uložené xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx států xxx xxxxxx xx xx, xxx xx xxxxx x zemi xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx, nesmějí xxx xxxxxxxxx xxx podmínky xxxxxxxxx xxx obdobnou xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
4. Xxxxxxx xxxx xxxx státy, xxxxx xxxxxxx souhlas x xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx souhlas xx xxxxxxx xxxxxxxxx x těchto xxxxxxxxx:
|
x) |
xxxxx xx xxxxxxx souhlas xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx zpracování xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx-xx xx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx jiných xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx materiálu xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx a xxxx-xx xxxxxxxx všechny související xxxxxx předpisy; |
|
x) |
xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx 12, je-li zpětná xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx x xx xxxxxxxx specifikacemi. |
5. Případy xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx příslušných xxxxxx xxxxxx členského státu xx xxxxxx Xxxxxx.
Xxxxxx 10
Xxxxxxxx x xxxxxxxx
1. Xx xxxxxxx všech xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx příslušné xxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxx oprávněny xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxx informují xxxxxxxxx orgány členského xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx orgány xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxx xxxx xxxxxxxx.
2. Povolením xxxxx odstavce 1 xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx držitele, xxxxxxxxx, xxxxxxxxx, příjemce xxxx xxxx fyzické nebo xxxxxxxxx osoby xxxxxxxx xx xxxxxxxx.
3. Xxxxx xxxxxxxx xx může xxxxxxxxx xx xxxx než xxxxx přepravu, xxxx-xx xxxxxxx xxxxxxxx stanovené x xx. 6 xxxx. 2.
4. Doba xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxx xxx xxxx.
Xxx určování xxxx xxxx xxxxxxxxx vezmou xxxxxxx xxxxx v xxxxx veškeré podmínky xxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxx členskými státy xxxxxx nebo xxxxxxxx.
Xxxxxx 11
Potvrzení o xxxxxxx xxxxxxx
1. Do 15 xxx xx obdržení xxxxx zásilky zašle xxxxxxxx xxxxxxxxxx orgánům xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx potvrzení přijetí xxxxxxxxx státu xxxxxx x xxxxxxxxx členským xxxxxx nebo třetím xxxxx tranzitu.
3. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx státu původu xxxxxx kopii xxxxxxxxx xxxxxxx původnímu držiteli.
Xxxxxx 12
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx
1. Členský xxxx xxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xx přepravu xxxxx dokončit, pokud xxxxxxxx xxxxxxxx již xxxxxx x souladu x xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx nejsou v xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxx členský xxxx x svém xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx informuje příslušné xxxxxx ostatních xxxxxxxxx xxxxx zapojených xx xxxxxxxx.
2. Xxxxx-xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx nejsou-li xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x touto směrnicí, xxxxxxx xxxxxxxxx orgány xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxx převzal xxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx opatřené. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx x případě xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx opatření.
3. Za xxxxxxx vznikající x xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx.
XXXXXXXX 3
XXXXXXXX MIMO XXXXX XXXXXXXXXXXX
Článek 13
Dovoz xx Xxxxxxxxxxxx
1. Xxxx-xx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx směrnice xxxxxxxx xx xxxxx Společenství xx třetí xxxx x xx-xx zemí xxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx příslušným xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxx xxxx než xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x podmínkami stanovenými x čl. 6 xxxx. 2.
Xxxxxxxx žádosti xx xxxxx, xx xxxxxxxx uzavřel s xxxxxxxxx xxxxxxxx ve xxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx příslušné xxxxxx xxxx xxxxx xxxx x xxxxx xxxxx xx držitel xxxxxxx xxxxxxx zpět xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx, kdy xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x touto xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx v odstavci 5 tohoto xxxxxx.
2. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx zašlou žádost xxxxxxxx x xxxxxxxx 1 k xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx orgánům xxxxxxxxxx xxxxxxxxx států xxxxxxxx.
Xxxxxxx se články 8 x 9.
3. Xx xxxxxxx xxxxx potřebných xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, o xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxx či xxxxxxxx.
Xxxxxxx xx čl. 10 xxxx. 2, 3 x 4.
4. Do 15 xxx xx obdržení xxxxx xxxxxxx zašle xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx původu x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx třetím xxxxx xxxxxxxx.
5. Xxxxxxx xxxx určení xxxx kterýkoli xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxx podmínky xxxxxxxx x xxxxxxx x touto xxxxxxxx xxxx xxxxx tyto xxxxxxxx nejsou x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xx souhlasy xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx.
6. Xx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxx xxx dokončena, xxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 14
Xxxxxxx xxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx
1. Xxxx-xx xxx xxxxxxxxxxxx odpad nebo xxxxxxxx xxxxxx dovezeny xx území Společenství xx xxxxx xxxx x xxxx-xx xxxx xxxxxx členský stát, xxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx státě, xxxx xxxxx xxxxx xxxx radioaktivní odpad xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx na xxxxx Xxxxxxxxxxxx („xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx“), xxxx žádost o xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx členského xxxxx. Xxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxx xxxx xxx xxxxx přepravu x souladu x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xx. 6 xxxx. 2.
Xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx usazeným xx xxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxx schválily xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx zpět xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx vyhořelé xxxxxx x xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx nelze xxxxxxxx x souladu x touto směrnicí, xxx xx uvedeno x odstavci 5 xxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxxxxxx orgány xxxxxxx členského státu xxxxxxxx zašlou žádost xxxxxxxx x xxxxxxxx 1 xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx členských xxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxx xx xxxxxx 8 x 9.
3. Xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx příslušné xxxxxx xxxxxxx členského státu xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x odstavci 1 xxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxx informují xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx dalších xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx.
Xxxxxxx xx xx. 10 xxxx. 2, 3 a 4.
4. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x odstavci 1 xxxxxx xx 15 xxx xxx xxx xxxxxxxx zásilky xxxxxxxxxx xxxxxxx prvního xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx odpad xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxx, a xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xx Společenství, xxxx xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxx xx uvádí, xx xxxxxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxx palivo xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxx země.
5. Xxxxxxx stát xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxx podmínky přepravy x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx směrnice xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx podle této xxxxxxxx. Tento členský xxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx orgány xxxx xxxxxx. Xx xxxxxxx xxxxxxxxxx v případech, xxx xxxxxxxx nemůže xxxx xxxxx být xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1.
Xxxxxx 15
Xxxxx xx Xxxxxxxxxxxx
1. Xxxx-xx být xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxx, xxxx držitel xxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx původu. Xxxxxx xxxx xxx zaslána xxx xxxx než xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xx. 6 odst. 2.
2. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx:
|
x) |
xxxxxxxxx příslušné orgány xxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx xx jejich xxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx 1 x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx orgánům xxxxxxxxxx xxxxxxxxx států xxxxxxxx. |
Xxxxxxx xx xxxxxx 8.
3. Xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxx informují xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx a příslušné xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx třetí xxxx xxxxxxxx.
Použije xx xx. 10 xxxx. 2, 3 x 4.
4. Xxxxxxx xxxxxx xx 15 xxx ode xxx příjezdu zásilky xxxxxxxxxx xxxxxxx členského xxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxx dosáhly xxxxx xxxxxx xx xxxxx zemi, x xxxxx xxxxxxxx celní xxxx xx Xxxxxxxxxxxx, xxxx zásilka xxxxxx.
Xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx potvrzením xxxxxxxx, x xxxx xx xxxxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx dosáhly xxxxxxxxx místa xxxxxx, xxxxxx uvedení xxxxxxx xxxxx xxxxxx do xxxxx xxxx.
5. Xxxxxxx stát xxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxx stát xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx nelze dokončit, xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x touto xxxxxxxx xxxx pokud xxxx podmínky xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx vydanými podle xxxx směrnice. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x svém rozhodnutí xxxxxxxxxx informuje xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx.
Xxxxxxx xx xx. 12 odst. 2 x 3.
Xxxxxx 16
Zakázaný xxxxx
1. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx:
|
x) |
xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx jižně xx 60° xxxxx xxxxx xxxx |
|
x) |
do xxxxx, xxxxx xx stranou Xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx členy xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx států na xxxxx straně a Xxxxxxxxx společenstvím x xxxx xxxxxxxxx státy xx xxxxxx xxxxx (xxxxxx XXX–XX x Xxxxxxx) x xxxxx xxxx xxxxxxxx státem, xxxx jsou tím xxxxxxx ustanovení xxxxxx 2, nebo |
|
x) |
do xxxxx xxxx, xxxxx podle xxxxxx xxxxxxxxxxx orgánů xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx v xxxxxxx x kritérii uvedenými x xxxxxxxx 2 xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx způsobilost xxxx regulační xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x radioaktivním xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xx společné úmluvě. Xxxxxxx státy by xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx důležité xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. X tomto xxxxx xxxxxxx státy xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Komisi a xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx článku 21. |
2. Komise xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 21 xxxxxxx kritéria xxxxxxxx zohledňující mimo xxxx příslušné xxxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxx agentury xxx atomovou xxxxxxx (XXXX); xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, zda xxxx xxxxxxxxx xxx vývoz xxxxxx.
XXXXXXXX 4
XXXXXX XXXXXXXXXX
Xxxxxx 17
Xxxxxxx standardního xxxxxxxxx
1. Xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx působnosti xxxx xxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Postupem xxxxx xxxxxx 21 Xxxxxx vytvoří xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx vyplněnou xxxxxx.
Xxxxxxxxxx dokument x xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx x Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx x xxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx nejpozději xx 25. xxxxxxxx 2008. X xxxxxxx potřeby xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
3. Žádost x xxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx a xxxxx xxxxx xxxxxx 10, 13, 14 x 15 xx xxxxxxxxx x xxxxxx, xxxxx xx přijatelný xxx xxxxxxxxx orgány xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxx v souladu x xxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
Xx xxxxxx příslušných xxxxxx xxxx určení xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx ověřený xxxxxxx xx jazyka, xxxxx xx pro xxxx xxxxxx přijatelný.
4. Dodatečné požadavky xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx ke xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
5. Xxxx xxxx xxxxxxx jiné xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx příslušných xxxxxxxx xxxxxxxx, každou xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx doprovází xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx byl xxxxx xxxxxxx postup xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, x xx x x xxxxxxxxx, kdy se xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxx týká xxxx xxx xxxxx xxxxxxxx.
6. Xxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx příslušným xxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxx xxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 18
Xxxxxxxxx xxxxxx
1. Členské xxxxx xxxxxxx Komisi xxxxxxxxxx xx 25. xxxxxxxx 2008 názvy x xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x veškeré xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx komunikaci s xxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxxxx státy xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx změny xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 19
Xxxxxxxxx dokumentů
1. Postupem xxxxx xxxxxx 21 Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx bezpečného x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx dokumentů a xxxxx souvisejících x xxxxxxxxxxxx xxxx směrnice.
2. Xxxxxx xxxxxxx a bude xxxxxxxx x chodu xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx:
|
x) |
xxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx příslušných xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx; |
|
x) |
xxxxxx xxxxxxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x |
|
x) |
veškerých xxxxxxxx podmínek x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx požadavků, xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx členských xxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx. |
Xxxxxx 20
Xxxxxxxxxx zprávy
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx Komisi xxxxxx x provádění xxxx směrnice xx 25. xxxxxxxx 2011 x potom xxxxx xxxxx xxx roky.
2. Xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx postupem xxxxx xxxxxx 21 xxxxxxxxx xxxxxx pro Xxxxxxxx xxxxxxxxx, Radu x Xxxxxxxx hospodářský x sociální výbor, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx 4.
Xxxxxx 21
Xxxxxxx xxxxx
1. Xxxxxx xx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xx. 16 odst. 2, xx. 17 xxxx. 2, čl. 19 odst. 1 x xx. 20 xxxxxx xxxxxxxxxxx nápomocen xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx zástupců xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx (dále xxx „xxxxx“).
2. Xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, která xxxx xxx přijata. Výbor xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, v xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.
3. Xxxxxxxxxx se xxxxx x xxxxxx x xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxx požádat, xxx xxx v zápisu x xxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxx.
4. Xxxxxx xxxxxxxx xx stanovisku xxxxxxxxx výborem. Xxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx zohlednila.
Xxxxxx 22
Xxxxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx x účinnost xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx souladu s xxxxx směrnicí xx 25. xxxxxxxx 2008. Xxxxxxxxxx o xxxx xxxxxxx Xxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxx odkaz učiněn xxx jejich xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxx státy sdělí Xxxxxx znění xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx směrnice.
Xxxxxx 23
Zrušení
1. Xxxxxxxx 92/3/Xxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx xx 25. xxxxxxxx 2008, aniž xxxx xxx dotčeny xxxxxxx xxxxxxxxx států xxxxxxxx xx lhůty xxx provedení této xxxxxxxx do xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů a xxx xxxx používání.
2. Xxxxxx xx zrušenou směrnici xx xxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx x souladu xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx.
Xxxxxx 24
Přechodná xxxxxxxxxx
1. Pokud xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx schválily xxxxxx x xxxxxxxx xxxx pokud xxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx 25. xxxxxxxxx 2008, xxx xx všechny xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxx xx xxxxxxxx totéž xxxxxxxx, se použije xxxxxxxx 92/3/Xxxxxxx.
2. Xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx 25. xxxxxxxxx 2008 xxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx do xxxxx xxxx xxxxxx přihlíží xxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx:
|
x) |
x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx které xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx; |
|
x) |
k xxxxxxxxxx, proč byly xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx žádosti; |
|
x) |
xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx nižší počet xxxxxxx, xxx xxxxx xxxx xx uvedeno x žádosti. |
3. Xxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx podle článku 17 této xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxx xxxxx této xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx rozhodnutím Xxxxxx 93/552/Xxxxxxx (7).
Xxxxxx 25
Vstup x xxxxxxxx
Xxxx směrnice xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx vyhlášení x Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 26
Xxxx xxxxxxxx xx určena xxxxxxxx xxxxxx.
X Xxxxxxx xxx 20. xxxxxxxxx 2006.
Za Xxxx
xxxxxxxx
X. XXXXXXXXX
(1) Úř. xxxx. C 286, 17.11.2005, s. 34.
(2) Stanovisko xx xxx 5. července 2006 (xxxxx xxxxxxxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx).
(3)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 119, 22.5.2002, s. 7.
(4)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. L 35, 12.2.1992, s. 24.
(5) Úř. věst. X 159, 29.6.1996, x. 1.
(6)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. C 321, 31.12.2003, s. 1.
(7) Rozhodnutí Komise 93/552/Euratom xx dne 1. xxxxx 1993, kterým xx zavádí xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x jeho xxxxxxxx podle směrnice Xxxx 92/3/Euratom (Xx. xxxx. L 268, 29.10.1993, s. 83).
XXXXXXX
XXXXXXXXXX XXXXXXX
|
Směrnice 92/3/Xxxxxxx |
Xxxx xxxxxxxx |
|
Xxxxxx 1 |
Xxxxxx 1 |
|
Xxxxxx 2 |
Xxxxxx 5 |
|
Xxxxxx 3 |
Xxxxx xxx xxxxxxxxxx |
|
Čl. 4 xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx |
Xx. 6 xxxx. 1 |
|
Xx. 4 první xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx |
Xx. 7 xxxx. 1 |
|
Xx. 4 druhý xxxxxxxxxxx |
Čl. 17 xxxx. 1 |
|
Čl. 4 xxxxx xxxxxxxxxxx |
— |
|
Xx. 5 xxxx. 1 |
Xx. 6 xxxx. 2 |
|
Xx. 5 xxxx. 2 |
Xx. 10 xxxx. 4 |
|
Xx. 6 xxxx. 1 xxxxx pododstavec |
Xx. 9 xxxx. 1 |
|
Čl. 6 xxxx. 1 xxxxx xxxxxxxxxxx |
Xx. 17 xxxx. 1 |
|
Xx. 6 xxxx. 2 |
Xx. 9 xxxx. 3 |
|
Xx. 6 xxxx. 3 |
Xx. 9 xxxx. 1 druhý pododstavec |
|
Xx. 6 xxxx. 4 |
Čl. 9 xxxx. 2 |
|
Xx. 7 první xxxxxxxxxxx |
Čl. 10 odst. 1 |
|
Čl. 7 xxxxx pododstavec |
Xx. 17 odst. 1 |
|
Xx. 7 třetí xxxxxxxxxxx |
Xx. 10 xxxx. 2 |
|
Článek 8 |
Xx. 17 xxxx. 5 |
|
Xx. 9 xxxx. 1 začátek xxxx |
Xx. 11 xxxx. 1 |
|
Čl. 9 xxxx. 1 xxxxx věty |
Xx. 17 xxxx. 1 |
|
Xx. 9 xxxx. 2 xxxxx xxxx |
Xx. 11 xxxx. 2 |
|
Xx. 9 xxxx. 2 xxxxx věta |
Čl. 11 xxxx. 3 |
|
Xx. 10 xxxx. 1 |
Xxxxxx 13 |
|
Xx. 10 xxxx. 1 xxxxx xxxxx xxxx |
Xx. 17 xxxx. 1 |
|
Xx. 10 odst. 2 |
Xxxxxx 14 |
|
Xx. 10 xxxx. 3 |
Xxxxxx 13 |
|
Článek 11 |
Xx. 16 xxxx. 1 |
|
Xx. 12 odst. 1 |
Xx. 15 xxxx. 1 |
|
Xx. 12 xxxx. 2 |
Xx. 15 xxxx. 3 |
|
Xx. 12 xxxx. 3 |
Xx. 10 xxxx. 2 |
|
Xx. 12 odst. 4 |
Xx. 17 xxxx. 1 |
|
Xx. 12 odst. 5 |
Xx. 15 xxxx. 4 xxxxx xxxxxxxxxxx |
|
Čl. 12 xxxx. 6 |
Čl. 15 xxxx. 4 xxxxx xxxxxxxxxxx |
|
Xxxxxx 13 |
Xx. 1 xxxx. 3 |
|
Xxxxxx 14 |
Xxxxxx 2 |
|
Xx. 15 xxxx. 1 |
Čl. 12 xxxx. 2 |
|
Xx. 15 xxxx. 2 |
Xx. 13 xxxx. 1 druhý xxxxxxxxxxx |
|
Xxxxxx 16 |
Čl. 9 xxxx. 4 |
|
Xxxxxx 17 |
Článek 18 |
|
Xxxxxx 18 |
Článek 20 |
|
Xxxxxx 19 |
Xxxxxx 21 |
|
Xx. 20 xxxxx, druhá x xxxxx xxxxxxx |
Čl. 17 xxxx. 1 |
|
Xx. 20 xxxxxx xxxxxxx |
Xx. 16 xxxx. 2 |
|
Xx. 20 xxxx xxxxxxx |
Xx. 20 xxxx. 2 |
|
Článek 21 |
Xxxxxx 22 |
|
Xxxxxx 22 |
Xxxxxx 26 |
|
|
Článek 3 (nový) |
|
|
Xxxxxx 4 (xxxx) |
|
|
Xxxxxx 8 (nový) |
|
|
Článek 19 (nový) |
|
|
Xxxxxx 23 (xxxx) |
|
|
Xxxxxx 24 (nový) |
|
|
Xxxxxx 25 (xxxx) |