Plné znění - 32006L0068

(1)

Xxxxx xxxxxxxx Xxxx 77/91/EHS xx dne 13.&xxxx;xxxxxxxx 1976 x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, která xxxx xx ochranu xxxxx xxxxxxxxxx a třetích xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xx.&xxxx;58 xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx při xxxxxxxxx akciových společností x&xxxx;xxx udržování a změně xxxxxx xxxxxxxxxx kapitálu, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx (3) xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx kapitálu xxxxxxxxx těmito xxxxxxxxxxxx.

(2)

Xx xxxx sdělení Xxxx x&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 21.&xxxx;xxxxxx 2003 xxxxxxxx „Xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx řízení xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx unii – Xxxx xxxxxxx“ xxxxx Komise x&xxxx;xxxxxx, xx xx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx 77/91/XXX xxxxxxxx přispěly k podpoře xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx, xxxx xx došlo xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx akcionářům x&xxxx;xxxxxxxxx. Xxxx xxxx jsou xxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxx xx xx, xx je xxxxx neodkladně xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx posouzení otázky, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx kapitálu, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx věřitelů a akcionářů xxxxxxx xxxxxxxxxxx.

(3)

Xxxxxxx státy xx xxxx xxx xxxxxxx povolit xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx přidělovat xxxxx xx nepeněžité vklady, xxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx ocenění xxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xx však xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx ocenění xxxxxxxxx.

(4)

Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx vlastní akcie xx xxxx rozdělitelných xxxxxx společnosti a doba, xx xxxxxx xx xxxxx být xxxx xxxxxx schváleno valnou xxxxxxxx, xx xxxx xxx prodloužena xxx, xxx byla xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xx trhu, xxxxx xxxxxxxxx cenu xxxxxx xxxxx.

(5)

Xxxxxxx státy xx xxxx mít xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx finanční xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx až xx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx společnosti tak, xxx xxxx zvýšena xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx společností. X&xxxx;xxxxxxx xx cíl xxxx xxxxxxxx, kterým xx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx, tak xxxxxxx xxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(6)

Xxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx věřitelů xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx xxx xxxxxxxx možnost xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxx-xx jejich xxxxxxxxxx ohroženy xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx.

(7)

X cílem xxxxxxxx zneužívání xxxx xx měly členské xxxxx pro xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx 2003/6/XX ze xxx 28.&xxxx;xxxxx 2003 x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx (xxxxxxxxxx xxxx) (4), x&xxxx;xxxxxxxx Komise (XX) x.&xxxx;2273/2003 ze dne 22.&xxxx;xxxxxxxx 2003, xxxxxx xx provádí xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx 2003/6/XX, xxxxx jde x&xxxx;xxxxxxx xxx programy xxxxxxxx odkupu x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (5), a ke xxxxxxxx Komise 2004/72/XX xx xxx 29. dubna 2004, xxxxxx se xxxxxxx směrnice Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx 2003/6/XX, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx informace ve xxxxxx&xxxx;xx xxxxxxxxxx derivátům, xxxxxxxxx xxxxxxx zasvěcených xxxx, oznamování transakcí xxxx s řídicí xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx podezřelých transakcí (6).

(8)

Směrnice 77/91/XXX xx xxxxx xxxx být odpovídajícím xxxxxxxx xxxxxxx.

(9)

X xxxxxxx x&xxxx;xxxxx&xxxx;34 xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx dohody x&xxxx;xxxxxxxxxxx tvorby právních xxxxxxxx (7) xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xxx xxx pro xxxx, xxx i v zájmu Xxxxxxxxxxxx sestavily xxxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx mezi xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x&xxxx;xxx tyto xxxxxxx xxxxxxxxxx,

1.

V čl. 1 odst. 1 se xxxxxxx první xxxxxxx xxxxxxxxx tímto:

.

2.

Vkládají se xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx:

„Xxxxxx 10x

1.   Xxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx. 10 odst. 1, 2 a 3 v xxxxxxxxx, xxx xxxx xx xxxxxxx rozhodnutí xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx v čl. 4 odst. 1 bodě 18 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx 2004/39/XX ze xxx 21. xxxxx 2004 x xxxxxx finančních xxxxxxxx (8) xxxx nástroje peněžního xxxx xxxxxxxxxx x xx. 4 xxxx. 1 xxxx 19 xxxxxxx směrnice xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx cenné papíry xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx ceny, xx kterou xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx více regulovaných xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xx. 4 xxxx. 1 xxxx 14 xxxxxxx xxxxxxxx po xxxxxxxxxx dlouhou xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx právními xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx nepeněžitého xxxxxx.

Xxxxx x xxxxxxxxx, kdy xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx hodnotu xxxxxx aktiv ke xxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxx těchto xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx nelikvidním, xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx a na xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxx xxxxx xxxxx xxxxxxx se xxxxxxx xx. 10 xxxx. 1, 2 x 3.

2.   Xxxxxxx státy xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx. 10 xxxx. 1, 2 x 3 x xxxxxxxxx, xxx jsou xx základě xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx aktiva xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx a nástroje xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxxx xxxx nepeněžitý vklad x xxxxxx reálná xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx odborníkem x xxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx:

X xxxxxxx nových okolností, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx hodnotu xxxxxx xx xxx xxxx xxxxxx, musí xxx x xxxxxxx x xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx orgánu xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx. Xxx xxxxx xxxxx ocenění xx použije xx. 10 xxxx. 1, 2 a 3.

Není-li xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx 5 % upsaného základního xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx základního xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx xx. 10 xxxx. 1, 2 a 3. Tento xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxx takovou xxxxxx xxxxx xx xx xxxxxx účinnosti xxxxxx xxxxxx, pokud xx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx podíl xxxxxxx 5 % xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxx x xxx, xxx xxxx xxxxxxx rozhodnutí x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

3.   Xxxxxxx státy xx xxxxx rozhodnout xxxxxxxxxxxx xx. 10 xxxx. 1, 2 x 3 x xxxxxxxxx, kdy xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx správního nebo xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx než xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx a nástroje xxxxxxxxx xxxx uvedené x xxxxxxxx 1 xxxxxxx jako xxxxxxxxxx xxxxx, jehož xxxxxx xxxxxxx xx odvozena xxxxx xxxxxxxxxxxx aktiva x xxxxxxx účetní xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx tyto xxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx se směrnicí Xxxxxxxxxx parlamentu a Rady 2006/43/XX xx xxx 17. xxxxxx 2006 x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx (9).

Ustanovení xxxx. 2 xxxxxxx x xxxxxxx pododstavce xx xxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 10x

1.   Xx-xx xxxxxxxxxx xxxxx podle xxxxxx 10x xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xx. 10 xxxx. 1, 2 x 3, zveřejní xx kromě xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xx. 3 xxxx. x) do xxxxxxx xxxxxx xxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx aktiva xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx:

Xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx právními předpisy xxxxxxxxx státu xxxxx xxxxxx 3 xxxxxxxx 68/151/XXX.

2.   Pokud je xxxxxxxx, aby bylo xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 25 odst. 2 nepeněžitým xxxxxxx provedeno bez xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xx. 10 xxxx. 1, 2 x 3, xxxxxxxx xx způsobem xxxxxxxxxx právními xxxxxxxx xxxxxxxxx státu podle xxxxxx 3 xxxxxxxx 68/151/EHS xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx základního xxxxxxxx a informace xxxxxxx x xxxxxxxx 1, x xx xxxx xxxxxxx účinnosti xxxxxx xxxxxx jako xxxxxxxxxxxx xxxxxx. X xxxxx případě xx xxxxxxxxxx podle xxxxxxxx 1 xxxxx xx xxxxxxx, xx xx xxxxxxxxxx xxxx uvedeného xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx nové xxxxxxxxx.

3.   Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx zajistí, aby xxx xxxxxx stanovený x xxxxxx 10x x x xxxxx článku xxxxxxx x xxxxxxxxx, xxx xxxxx k nepeněžitému vkladu xxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxx je xxxxxxx x xx. 10 odst. 1, 2 x 3.

3.

X xx. 11 odst. 1 se první xxxxxxxxxxx xxxx takto:

4.

X xxxxxx 19 se odstavec 1 nahrazuje xxxxx:

„1.   Xxxx je dotčena xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx akcionáře, xxxxx xx xxxxxxxxx xx stejném xxxxxxxxx, x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx 2003/6/ES ze xxx 28. xxxxx 2003 x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx x xxxxx (xxxxxxxxxx xxxx) (10), mohou členské xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx nabývala vlastní xxxxx přímo xxxx xxxxxxxxxxxxxxx osoby jednající xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx účet této xxxxxxxxxxx. Xxxxx xx xxxx xxxxxxxx umožněno, xxxxxxx pro xx xxxxxxx státy xxxxxxx xxxx podmínky:

Xxxxxxx xxxxx mohou xxxxx podřídit xxxxxxxx xx smyslu xxxxxxx xxxxxxxxxxx splnění xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx:

5.

X xx. 20 xxxx. 3 xx slova „x xx. 15 xxxx. 1 xxxx. x)“ xxxxxxxxx slovy „x xx. 15 xxxx. 1 xxxx. x) x x)“.

6.

X xxxxxx 23 xx xxxxxxxx 1 xxxxxxxxx xxxxx:

„1.   Xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx společnosti xxxxx xxxx nepřímo xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx umožnit xxxxxx vlastních xxxxx xxxxx osobě, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v druhém, xxxxxx, xxxxxxx a pátém xxxxxxxxxxx.

Xxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxx xx spravedlivých xxxxxxx xxxxxxxx, zejména xxxxx xxx x xxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxx jde o zajištění xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx a zálohy xxxxxxx x xxxxxx pododstavci. Xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx třetí xxxxx xxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxx xx účasti více xxxxx, xxxxx ze xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx orgán předem xx schválení xxxxx xxxxxxx x xxxxx hromada xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 40. Xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx uvede xxxxxx pro danou xxxxxxxxx, zájem xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx, za xxxxxxx xx být xxxxxxxxx xxxxxxxxx, rizika xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx schopnosti xxxxxxxxxxx a cenu, xx xxxxxx má xxxxx xxxxx xxxxx nabýt. Xxxx xxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx zveřejnění podle xxxxxx 3 xxxxxxxx 68/151/XXX.

Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx nesmí mít x xxxxxx okamžiku xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx jmění xxx xxxxxx uvedenou v čl. 15 xxxx. 1 xxxx. x) a b), x x xxxxxxxxxxxx k případnému snížení xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, x xxxxx xxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xx xxxx účet xxxxxx xxxxx této společnosti xxxxx čl. 19 xxxx. 1. Xxxxxxxxxx zahrne xx xxxxx v rozvaze xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx podpory.

V případech, xxx xxxxx osoba xxxxxxxxxxxxxxx finanční xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx smyslu xx. 19 xxxx. 1 xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx v průběhu xxxxxxxxx upsaného xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxx xxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxx.“

7.

Xxxxxx xx xxxx xxxxxx, xxxxx zní:

„Článek 23a

Jsou-li xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xx. 23 xxxx. 1 xxxxxxxxxx xxxxxxx správního xxxx xxxxxxxx orgánu společnosti, xxxx xxxxxxx správního xx řídícího orgánu xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx článku 1 směrnice Xxxx 83/349/XXX xx dne 13. xxxxxx 1983 x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx (11), xxxx xxxxxxx mateřský podnik, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx vlastním xxxxxx, xxx na účet xxxxx xxxxxx orgánů xxxx xxxxxx podniku, xxxxxxx členské xxxxx xxxxxxxxxxx ochrannými xxxxxxxxxx, xxx xx tyto xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx do xxxxxx s nejlepšími xxxxx xxxxxxxxxxx.

8.

X xx. 27 xxxx. 2 xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx:

„Xxxxxxx xx xx. 10 xxxx. 2 x 3 x xxxxxx 10x x 10x.“

9.

X xxxxxx 32 xx xxxxxxxx 1 xxxxxxxxx xxxxx:

„1.   X xxxxxxx snížení xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx alespoň věřitelé, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx zveřejněním rozhodnutí x xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx pohledávek, xxxxx xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx mohou xxxx xxxxx vyloučit, xxxxx jsou-li xxxxxxxx x xxxxxxxxx odpovídající xxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxx-xx xxxx opatření potřebná x xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx.

Xxxxxxx státy xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx v prvním xxxxxxxxxxx. X xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx se věřitelé xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xx xxxxxxx o odpovídající xxxxxxxx xxxxxxxx, pokud xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx upsaného základního xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx a že xxxxxxxxxx pro ně xxxxxxxxxxx žádná odpovídající xxxxxxxx opatření.“

10.

V xxxxxx 41 xx xxxxxxxx 1 xxxxxxxxx xxxxx:

„1.   Členské xxxxx xx mohou xxxxxxxx xx čl. 9 odst. 1, xx. 19 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxx xxxx x xxxxxx 25, 26 x 29 v rozsahu, x xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx nezbytné x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx podporu účasti xxxxxxxxxxx nebo jiných xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxxx kapitálu xxxxxxx.“