Plné znění - 32006L0068

(1)

Druhá xxxxxxxx Xxxx 77/91/XXX xx xxx 13. prosince 1976 x&xxxx;xxxxxxxxxx ochranných xxxxxxxx, která xxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx osob xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx čl. 58 xxxxxxx xxxxxxxxxxx Smlouvy při xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx účelem xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx těchto xxxxxxxx (3) xxxxxxx požadavky xxx xxxxxxx xxxxxxxx týkající xx základního xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx společnostmi.

(2)

Ve xxxx sdělení Radě x&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ze xxx 21.&xxxx;xxxxxx 2003 xxxxxxxx „Xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx řízení xxxxxxx v Evropské xxxx – Plán xxxxxxx“ xxxxx Komise k závěru, xx xx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx 77/91/XXX xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a konkurenceschopnosti, xxxx xx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx akcionářům x&xxxx;xxxxxxxxx. Xxxx cíle jsou xxxxxx xxxxxxxxx, ale xxxxxx vliv xx xx, že xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx posouzení xxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, které xx dostatečně chránily xxxxx xxxxxxxx a akcionářů xxxxxxx xxxxxxxxxxx.

(3)

Xxxxxxx státy xx měly xxx xxxxxxx povolit xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx přidělovat akcie xx nepeněžité vklady, xxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, kdy xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Mělo xx však xxx xxxxxxxx právo xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.

(4)

Xxxxxxx společnosti xx xxxx být oprávněny xxxxxxx xxxxxxx akcie xx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx společnosti a doba, xx xxxxxx by xxxxx xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx měla xxx xxxxxxxxxxx xxx, xxx byla xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx administrativní xxxxx pro xxxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx vývoj xx xxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxx jejich xxxxx.

(5)

Xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxx možnost xxxxxxx xxxxxxxx společnostem xxxxxxxxxx finanční xxxxxxx xx xxxxxx nabytí xxxxx těchto xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xx xxxx rozdělitelných xxxxxx společnosti xxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx akciových xxxxxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxx na xxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx, xxx třetích xxxx, by xxxx xxxxxxx xxxx podléhat xxxxxxxxx opatřením.

(6)

Aby xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx přistoupit x&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxx-xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx společnosti.

(7)

S cílem xxxxxxxx xxxxxxxxxx trhu xx xxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx směrnice xxxxxxxxx xx směrnici Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx 2003/6/XX xx dne 28.&xxxx;xxxxx 2003 x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx (zneužívání xxxx) (4), x&xxxx;xxxxxxxx Komise (XX) x.&xxxx;2273/2003 xx dne 22.&xxxx;xxxxxxxx 2003, kterým xx xxxxxxx směrnice Xxxxxxxxxx parlamentu x&xxxx;Xxxx 2003/6/XX, pokud xxx x&xxxx;xxxxxxx pro programy xxxxxxxx odkupu x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (5), a ke xxxxxxxx Xxxxxx 2004/72/ES xx xxx 29.&xxxx;xxxxx 2004, xxxxxx xx xxxxxxx směrnice Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx 2003/6/ES, xxxxx jde x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx postupy, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx&xxxx;xx xxxxxxxxxx derivátům, xxxxxxxxx seznamů xxxxxxxxxxx xxxx, oznamování xxxxxxxxx xxxx s řídicí odpovědností x&xxxx;xxxxxxxxxx podezřelých xxxxxxxxx (6).

(8)

Xxxxxxxx 77/91/XXX xx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

(9)

X xxxxxxx x&xxxx;xxxxx&xxxx;34 interinstitucionální xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx tvorby xxxxxxxx xxxxxxxx (7) jsou xxxxxxx xxxxx vybízeny x&xxxx;xxxx, xxx jak xxx xxxx, xxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx vlastní xxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxx xx xxxxxxx patrné xxxxxxxx mezi xxxxx xxxxxxxx a prováděcími xxxxxxxxxx, x&xxxx;xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx,

1.

X xx. 1 xxxx. 1 xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx tímto:

.

2.

Xxxxxxxx xx xxxx články, xxxxx xxxxx:

„Xxxxxx 10x

1.   Xxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx neuplatňovat xx. 10 xxxx. 1, 2 x 3 x xxxxxxxxx, xxx xxxx xx základě xxxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxx převoditelné xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xx. 4 xxxx. 1 xxxx 18 xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx 2004/39/XX xx xxx 21. xxxxx 2004 x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (8) xxxx nástroje xxxxxxxxx xxxx definované v čl. 4 odst. 1 bodě 19 xxxxxxx směrnice vloženy xxxx nepeněžité vklady x xxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx peněžního xxxx jsou ohodnoceny xxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xx kterou xxxx xxxxxxxxxxx xx jednom xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx definovaných x xx. 4 xxxx. 1 xxxx 14 xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx dnem xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx vkladu.

Xxxxx x xxxxxxxxx, xxx byla xxxx ovlivněna výjimečnými xxxxxxxxxx, xxxxx by xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxx vkladu, včetně xxxxxxx, kdy xx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xx nové xxxxxxx x xxxxxxx a na xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx. Při xxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xx. 10 xxxx. 1, 2 x 3.

2.   Xxxxxxx xxxxx xx xxxxx rozhodnout xxxxxxxxxxxx xx. 10 xxxx. 1, 2 x 3 x xxxxxxxxx, xxx jsou xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxx převoditelné cenné xxxxxx a nástroje xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx vklad x xxxxxx reálná xxxxxxx xxx byla stanovena xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxx xxxx xxxxxxx xxxx podmínky:

X xxxxxxx nových xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxx xxxx vkladu, xxxx xxx z podnětu x xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx. Při xxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xx. 10 xxxx. 1, 2 a 3.

Xxxx-xx xxxxxxxxx xxxx ocenění, může xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx, kteří vlastní xxxxxxx xxxxx xxxxxxx 5 % upsaného xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v den, xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx základního xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx odborníkem, xxxxxxx xx xxxxxxx čl. 10 xxxx. 1, 2 x 3. Xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xx xxxxxx xxxxxxxxx vkladu xxxxxx, pokud xx xxx jejího podání xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx 5 % xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxxx bylo x xxx, kdy xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx o zvýšení xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

3.   Xxxxxxx xxxxx xx xxxxx rozhodnout xxxxxxxxxxxx xx. 10 xxxx. 1, 2 x 3 x případech, xxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxx aktiva xxxx xxx převoditelné xxxxx xxxxxx a nástroje xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxxx xxxx nepeněžitý xxxxx, jehož xxxxxx xxxxxxx xx odvozena xxxxx xxxxxxxxxxxx aktiva x xxxxxxx účetní závěrky xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxx podléhají auditu x xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady 2006/43/XX ze xxx 17. xxxxxx 2006 x xxxxxxxx xxxxxx ročních x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx (9).

Xxxxxxxxxx xxxx. 2 xxxxxxx x xxxxxxx pododstavce xx xxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 10x

1.   Xx-xx xxxxxxxxxx xxxxx podle xxxxxx 10x xxxxxxxx xxx zprávy xxxxxxxxx xxxxxxx x xx. 10 xxxx. 1, 2 x 3, xxxxxxxx xx xxxxx splnění xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xx. 3 xxxx. x) xx jednoho xxxxxx xxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx obsahující tyto xxxxxxxxx:

Xxxxxxxxxx xx xxxxxxx způsobem xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx 3 xxxxxxxx 68/151/XXX.

2.   Pokud xx xxxxxxxx, aby xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx kapitálu xxxxx xx. 25 xxxx. 2 xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx bez xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xx. 10 odst. 1, 2 x 3, xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx 3 xxxxxxxx 68/151/XXX oznámení xxxxxxxxx xxxxx přijetí xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1, x xx před xxxxxxx xxxxxxxxx vkladu xxxxxx jako xxxxxxxxxxxx xxxxxx. X xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx podle xxxxxxxx 1 xxxxx xx sdělení, xx od xxxxxxxxxx xxxx uvedeného xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx.

3.   Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, aby xxx postup xxxxxxxxx x xxxxxx 10x a v tomto xxxxxx xxxxxxx v případech, kdy xxxxx k nepeněžitému xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx x xx. 10 xxxx. 1, 2 x 3.

3.

V xx. 11 xxxx. 1 xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx takto:

4.

X xxxxxx 19 xx xxxxxxxx 1 xxxxxxxxx xxxxx:

„1.   Xxxx je xxxxxxx xxxxxx rovného xxxxxxxxx xxx všechny akcionáře, xxxxx xx nacházejí xx stejném xxxxxxxxx, x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2003/6/XX xx xxx 28. xxxxx 2003 x xxxxxxxxxxx zasvěcených xxxx x xxxxxxxxxx x xxxxx (xxxxxxxxxx xxxx) (10), xxxxx xxxxxxx xxxxx umožnit, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx vlastní xxxxx přímo xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx jednající xxxxxxxx jménem, xxxxx xx xxxx této xxxxxxxxxxx. Xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx:

Xxxxxxx státy mohou xxxxx podřídit xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx splnění xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx:

5.

X xx. 20 odst. 3 se slova „x xx. 15 odst. 1 písm. x)“ xxxxxxxxx slovy „x xx. 15 xxxx. 1 xxxx. a) x x)“.

6.

V xxxxxx 23 se xxxxxxxx 1 xxxxxxxxx xxxxx:

„1.   Xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx společnosti přímo xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, půjčky xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxx vlastních xxxxx xxxxx xxxxx, lze xxxx transakce xxxxxxx xx splnění podmínek xxxxxxxxxxx x xxxxxx, xxxxxx, xxxxxxx x xxxxx pododstavci.

Transakce xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xx spravedlivých xxxxxxx xxxxxxxx, zejména xxxxx xxx x xxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxx xxx o zajištění xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx pododstavci. Xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx osoby xxxx, v případě xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxx xxxxx předem xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx a valná xxxxxxx xxxxx v souladu s pravidly xxxxxxxxxx xx usnášeníschopnosti x xxxxxxx xxxxxxxxx v článku 40. Xxxxxxx nebo xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xx které xxxxx xxxxxx pro xxxxx xxxxxxxxx, zájem xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx, xx xxxxxxx xx být xxxxxxxxx provedena, xxxxxx xxxxxxxxxxx s transakcí x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxx. Xxxx zpráva se xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 3 xxxxxxxx 68/151/EHS.

Xxxxxxx finanční xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx mít x xxxxxx okamžiku xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx x xx. 15 xxxx. 1 xxxx. a) x x), x x xxxxxxxxxxxx k případnému xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, x xxxxx může dojít, xxxx společnost xxxx xxxx osoba xx xxxx účet xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx čl. 19 odst. 1. Xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx výši xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

X xxxxxxxxx, xxx třetí xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx pomoci xx společnosti xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx smyslu čl. 19 xxxx. 1 xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx vydané x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx základního xxxxxxxx, xx toto xxxxxx xxxx upsání xxxxxxxxxxx za xxxxxxxxxxxx xxxx.“

7.

Xxxxxx se xxxx xxxxxx, který xxx:

„Xxxxxx 23x

Jsou-li xxxxxxxxx stranami transakce xxxxxxx x xx. 23 xxxx. 1 xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx orgánu xxxxxxxxxxx, xxxx členové správního xx xxxxxxxx orgánu xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx 1 xxxxxxxx Rady 83/349/XXX xx xxx 13. xxxxxx 1983 o konsolidovaných xxxxxxxx závěrkách (11), nebo xxxxxxx xxxxxxxx podnik, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx tohoto xxxxxxx, xxxxxxx členské státy xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xx tyto xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx do xxxxxx s nejlepšími zájmy xxxxxxxxxxx.

8.

X xx. 27 odst. 2 se xxxxx pododstavec xxxxxxxxx xxxxx:

„Xxxxxxx xx čl. 10 xxxx. 2 x 3 x články 10x x 10x.“

9.

X článku 32 xx xxxxxxxx 1 xxxxxxxxx tímto:

„1.   X xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx kapitálu xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx vznikly xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx ke xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx-xx věřiteli x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxx-xx xxxx xxxxxxxx potřebná x xxxxxxx na aktiva xxxxxxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx pro výkon xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx. X xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xx věřitelé xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx správní orgán xxxx soud se xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx mohou xxxxxxxxxx xxxxxxxx, že xxxxxxx upsaného základního xxxxxxxx ohrozí xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xx xxxxxxxxxx xxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx odpovídající xxxxxxxx xxxxxxxx.“

10.

X článku 41 xx xxxxxxxx 1 xxxxxxxxx xxxxx:

„1.   Xxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xx čl. 9 odst. 1, xx. 19 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxx xxxx x xxxxxx 25, 26 x 29 x xxxxxxx, x xxxxx xxxx tyto xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx předpisů xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx jiných xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx právem xx xxxxxxxxx xxxxxxxx podniků.“