SMĚRNICE XXXXXXXXXX XXXXXXXXXX X&xxxx;XXXX 2006/46/XX
xx xxx 14.&xxxx;xxxxxx 2006,
xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx Xxxx 78/660/XXX x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, 83/349/XXX x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx závěrkách, 86/635/EHS x&xxxx;xxxxxxx účetních xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;91/674/XXX x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx závěrkách pojišťoven
(Text x&xxxx;xxxxxxxx xxx EHP)
EVROPSKÝ XXXXXXXXX X&xxxx;XXXX XXXXXXXX XXXX,
x&xxxx;xxxxxxx na Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx xx xx.&xxxx;44 xxxx.&xxxx;1&xxxx;xxxx Xxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx (1),
x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;251 Smlouvy (2),
vzhledem x&xxxx;xxxxx xxxxxxx:
(1) |
Xxx 21.&xxxx;xxxxxx 2003 xxxxxxx Xxxxxx akční xxxx, kterým xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxxxx práva xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a posílení xxxxxx x&xxxx;xxxxxx společností xx Xxxxxxxxxxxx. Krátkodobou xxxxxxxxx xxx Společenství xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx představenstev, zvýšit xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx stranami x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx a zlepšit xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx o postupech xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. |
(2) |
X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx plánem xxxx xxx členové xxxxxxxxx, xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx vůči xxxxxxxxxxx xx sestavování x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxx účetních xxxxxxx a výročních zpráv. Xxxxxx xxxxxxx se xxx xxxxxx xxxxxx xx členy xxxxxxxxx, xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx sestavují xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxx&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx jim xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xx xxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx a zavést xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx státy xxxxxx volit xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxx představenstva. Xx xx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx orgánům pro xxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx, aby ukládaly xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx. |
(3) |
Xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx a konsolidovaných xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx založena xx vnitrostátních právních xxxxxxxxxx. Xx členy xxxxxxxxx, řídících x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xx xx xxxx vztahovat xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx o odpovědnosti stanovená xxxxxx členským xxxxxx xx základě vnitrostátních xxxxxxxx xxxxxxxx. Členské xxxxx xx xxxx xxxx stanovit xxxxxx xxxxxxxxxxxx. |
(4) |
Xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx účetního xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx Xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx orgánu xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxx za xxxxxxxxx zajistit, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xx xxxxxxx xxxxxx společnosti xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxx. |
(5) |
Xxx 27. září 2004 Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx související x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxxxxx členů xxxxxxxxxxxxxx. |
(6) |
X&xxxx;xxxxxxxx xxxx čtvrtá xxxxxxxx Xxxx 78/660/XXX (3) x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx Xxxx 83/349/XXX (4) xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx mezi xxxxxxxxxxxx a podniky xx xxxxxxx. Xxx se xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xx xx zveřejňování xxxxxxxx xxx, xxx zahrnovalo x&xxxx;xxxx typy xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx jsou xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxxxxxx členů xxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxx transakce xxxxxxxx a nejsou xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx významných xxxxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxxxx xxxxxxxxx xx běžných xxxxxxx podmínek, může xxxxxx xxxxxxxxxx ročních xxxxxxxx závěrek xxxxxxxxx xxxxxxxx situaci společnosti x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx, že společnost xxxxx xx skupiny, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx jako xxxxx. Transakce xx xxxxxxxxxxx stranami v rámci xxxxxxx xx xxxxxx xxx xxx přípravě xxxxxxxxxxxxxxx finančních výkazů xxxxx x&xxxx;xxxxx. |
(7) |
Xxxxxxxx spřízněné xxxxxx, xxx xxx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) x.&xxxx;1606/2002 xx xxx 19. července 2002 x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx (5), xx se xxxx použít xx xxxxxxxx 78/660/XXX a 83/349/EHS. |
(8) |
Podrozvahové xxxxxxx xxxxx vystavit xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, xxxxx xxxx významné xxx hodnocení xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxx situace xxxxxxx xxxx celku. |
(9) |
Takovýmito xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx by xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxx se xxxxxxxx, x&xxxx;xx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxx, a které xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx. Xxxx podrozvahové operace xxxxx xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx (Xxxxxxx Purpose Xxxxxxxx) x&xxxx;xxxxxxxx činností, xxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx. Příklady takových xxxxxxxxxxxxxx operací zahrnují xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx, xxxx xxxx například xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, kombinované dohody x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx o konsignačním skladu, xxxxxx „ber nebo xxxxxx“ (xxxx or xxx), xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxx do zástavy, xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx leasingu, xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx významných xxxxx x&xxxx;xxxxxx takovýchto xxxxxxx, které nejsou xxxxxxxx v účetní rozvaze, xx měly xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxx konsolidované xxxxxx xxxxxxx. |
(10) |
Xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxx xxxx xxx xxxxx xx Společenství, xx xxxx mít xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx výroční výkaz x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx zvláštní x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxx xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx poskytnout xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx systémů xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xx vztahu k procesu xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxx xxxxx xxxxxx, xxx společnost xxxxxxx jakákoliv xxxx xxxxxxxxxx o správě a řízení xxxxxxxxxxx než xxxxxxxxxx xxxxxxx ve xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxx xx to, xxx xxxx xxxx ustanovení xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx společnosti, xxxxx xx xxxxxxxxxx případně xxxxxxxx xxxxxxxx. Vedle xxxx mohou společnosti xx xxxxxxxx případech xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx aspektů, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, výkonnosti a postavení. Xxxx xxxxx stanovit xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Informace, které xx týkají xxxxxxx xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxx xxxx xxx xxxxxxx. |
(11) |
Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx této xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx tentýž xxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx. Členské xxxxx xx xxxx mít xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx&xxxx;11 xxxxxxxx 78/660/XXX xx požadavků týkajících xx spřízněných stran x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx směrnice. Xxxxxxxxxxx, xxxxx xx svých xxxxxxxx xxxxxxxxx již xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx účetních xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx xxxx, xx xxxxxx xxx xxxxxxxxx zveřejňovat xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx směrnice, protože xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx. Ustanovení xxxx směrnice xxxxxxxx xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxx společností by xx xxxx xxxxxxxxx xx všechny xxxxxxxxxxx, xxxxxx bank, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx, které xxxxxxxxx xxxx cenné xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx. Ustanovení xxxx xxxxxxxx týkající xx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xx xx xxxx xxxxxxxxx xx všechny společnosti, xxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxx 78/660/EHS, 86/635/XXX (6) x&xxxx;91/674/XXX (7), x&xxxx;xx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxx 83/349/XXX. |
(12) |
Xxxxxxxx 78/660/EHS x&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx pět xxx má být xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx a čistého xxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx stanovování xxxxxxxx xxx osvobození některých xxxxxxxxxxx z požadavku xxxxxx xxxxxxx údaje. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxx může xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx limitů bilančních xxx a čistého obratu. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx tyto xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. |
(13) |
Xxxxxxx xxxx xxxx směrnice, totiž xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx investice x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx a zpráv x&xxxx;xxxxx xxxx Evropské unie x&xxxx;xxxxxx veřejnosti v ně xxxxxxxxxxxxxxx zvýšeného x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx informací, xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxx xxxx xxx x&xxxx;xxxxxx rozsahu nebo xxxxxx xxxx směrnice xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx Společenství, xxxx Xxxxxxxxxxxx přijmout xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;5&xxxx;Xxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxx xx zásadou xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx tato xxxxxxxx xxxxx toho, xx je nezbytné x&xxxx;xxxxxxxx těchto xxxx. |
(14) |
Xxxx xxxxxxxx dodržuje základní xxxxx a ctí zásady xxxxxxxx xxxxxxx Listinou xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxx. |
(15) |
Xxxxx xxxx 34 xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx o zdokonalení xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx (8) xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx k tomu, xxx xxx pro sebe, xxx i v zájmu Společenství xxxxxxxxx vlastní xxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxx xx xxxxxxx patrné srovnání xxxx touto xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x&xxxx;xxx xxxx xxxxxxx zveřejnily. |
(16) |
Směrnice 78/660/XXX, 83/349/XXX, 86/635/XXX x&xxxx;91/674/XXX by xxxxx xxxx být xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, |
XXXXXXX TUTO XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxxx xxxxxxxx 78/660/XXX
Směrnice 78/660/XXX xx xxxx xxxxx:
1. |
X xxxxxx 11 xx xxxxx pododstavec xxxx xxxxx:
|
2. |
V xx. 11 xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx „směrnice, xxxxxx xx tyto xxxxxx stanoví na xxxxxxx revize xxxxxxx x xx. 53 xxxx. 2“ nahrazují xxxxx „xxxxxxxx, xxxxxx xx tyto částky xxxxxxx“. |
3. |
X xxxxxx 27 se xxxxx pododstavec xxxx xxxxx:
|
4. |
V xx. 27 třetím pododstavci xx xxxxx „xxxxxxxx, xxxxxx xx tyto xxxxxx stanoví xx xxxxxxx xxxxxx uvedené x xx. 53 xxxx. 2“ xxxxxxxxx xxxxx „xxxxxxxx, xxxxxx xx tyto xxxxxx xxxxxxx“. |
5. |
X článku 42a se xxxxxxxx xxxx odstavec, xxxxx xxx: „5x. Xxxxxxxx od xxxxxxxx 3 x 4 xxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx – xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx (XX) x. 1725/2003 ze xxx 29. xxxx 2003, kterým xx přijímají xxxxxxx xxxxxxxxxxx účetní xxxxxxxxx x xxxxxxx s nařízením Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 1606/2002 (9), xx xxxxx x 5. xxxx 2006 – xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx nástrojů xxxxx se xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 1606/2002 ze dne 19. xxxxxxxx 2002 x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx účetních standardů (10). |
6. |
V xx. 43 xxxx. 1 xx vkládají xxxx body, xxxxx xxx:
|
7. |
Xxxxxx se xxxx xxxxxx, xxxxx zní: „Xxxxxx 46x 1. Xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx xx smyslu xx. 4 xxxx. 1 xxxx 14 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2004/39/XX xx dne 21. xxxxx 2004 x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (11), xxxxxxx do xxx xxxxxxx zprávy xxxxx o správě x xxxxxx xxxxxxxxxxx. Tento xxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx oddíl výroční xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx:
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx zprávě xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx 47 xxxx prostřednictvím xxxxxx ve xxxxxxx xxxxxx xx místo xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, kde je xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. V případě xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx výkaz x xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx odkaz na xxxxxxx zprávu, xxx xxxx k dispozici informace xxxxxxxxxx xxxxx xxxx. 1 xxxx. x). Xxxxxxxxxx xx. 51 xxxx. 1 xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxx. 1 xxxx. x) a d) xxxxxx xxxxxx. U zbývajících xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxx xxxxxxxxx xxxxx o správě x xxxxxx xxxxxxxxxxx. 3. Xxxxxxx státy xxxxx xxxxxxxxx společnosti, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx jiné než xxxxx přijaté x xxxxxxxxxxx xx regulovaném xxxx xx xxxxxx xx. 4 xxxx. 1 xxxx 14 xxxxxxxx 2004/39/XX, xx použití odst. 1 písm. x), b), e) x x), xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx systému xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xx. 4 xxxx. 1 xxxx 15 xxxxxxxx 2004/39/XX. |
8. |
Xxxxxx se nový xxxxx, xxxxx xxx: „XXXXX 10X Povinnost xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx a výroční xxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx Xxxxxx 50x Xxxxxxx xxxxx zajistí, aby xxxxxxx xxxxxxxxx, řídících x xxxxxxxxx xxxxxx společností xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx roční xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx, x xx-xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, i výkaz x xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx předkládaný xxxxx článku 46a xxxx xxxxxxxxx a zveřejněny x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx v souladu s mezinárodními xxxxxxxx xxxxxxxxx přijatými x xxxxxxx s nařízením (XX) x. 1606/2002. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxx působnosti, xxxxxx xxx vymezují xxxxxxxxxxxx xxxxxx předpisy. Xxxxxx 50x Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, aby xx jejich právní x xxxxxxx předpisy x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx v článku 50b, x xx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxx porušení xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx 50x.“ |
9. |
Xxxxxx 53x xx xxxxxxxxx xxxxx: „Xxxxxx 53x Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx stanovená x xxxxxxxx 11 x 27, xx. 43 xxxx. 1 xxxxxx 7x a 7b a článcích 46, 47 x 51 x xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxx jsou přijaty x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xx. 4 xxxx. 1 xxxx 14 xxxxxxxx 2004/39/XX.“ |
10. |
Xxxxxx xx nový xxxxxx, xxxxx xxx: „Xxxxxx 60x Členské xxxxx xxxxxxx pravidla xxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx předpisů xxxxxxxxx na základě xxxx xxxxxxxx a přijmou xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx, přiměřené x xxxxxxxxxx.“ |
11. |
Xxxxxx 61x xx nahrazuje xxxxx: „Xxxxxx 61x Xx 1. xxxxxxxx 2007 xxxxxxxxx Komise xxxxxx 42x xx 42x, xx. 43 xxxx. 1 xxxx 10 x 14, xx. 44 xxxx. 1, xx. 46 odst. 2 písm. x) x xx. 59 odst. 2 písm. a) x x) xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx těchto xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx x XXX 39 xxxxxxxxxx v souladu x xxxxxxxxx (ES) x. 1606/2002 x x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx v oblasti xxxxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx návrh xx změnu xxxxxxxxx xxxxxx.“ |
Xxxxxx 2
Xxxxx směrnice 83/349/EHS
Směrnice 83/349/XXX se mění xxxxx:
1. |
X xxxxxx 34 xx xxxxxxxx xxxx body, xxxxx xxx:
|
2. |
V xx. 36 xxxx. 2 xx doplňuje nové xxxxxxx, které zní:
|
3. |
Xxxxxx xx xxxx xxxxx, xxxxx zní: „ODDÍL 3A Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx účetní xxxxxxx a konsolidované xxxxxxx xxxxxx a odpovědnost xx xxxxxx xxxxxxxxx a zveřejnění Článek 36a Xxxxxxx xxxxx zajistí, xxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx účetní xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx výroční xxxxxx měli kolektivní xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx závěrka, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, x xx-xx předkládán xxxxxxxxxx, x xxxxx o správě x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx podle xxxxxx 46x směrnice 78/660/XXX xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx této xxxxxxxx a případně x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx účetními xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 1606/2002 xx xxx 19. xxxxxxxx 2002 x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx (14). Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx v rámci xxxxxxxxxx, xxxxxx xxx vymezují xxxxxxxxxxxx právní předpisy. Xxxxxx 36x Členské xxxxx xxxxxxx, aby xx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx a dozorčích xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 36x, x xx přinejmenším vůči xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx konsolidovanou xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx 36x. |
4. |
X článku 41 se xxxxxx nový odstavec, xxxxx zní: „1a. Výraz ‚xxxxxxxxx xxxxxx‘ má stejný xxxxxx xxxx v mezinárodních xxxxxxxx standardech přijatých x xxxxxxx s nařízením (XX) x. 1606/2002.“ |
5. |
Xxxxxx xx xxxx xxxxxx, xxxxx xxx: „Článek 48 Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx za xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx směrnice x xxxxxxx xxxxxxx opatření nezbytná x xxxxxxxxx xxxxxx provádění. Xxxxxxxxx xxxxxx musejí xxx xxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx.“ |
Xxxxxx 3
Xxxxx xxxxxxxx 86/635/EHS
Xx xxxxxxxx 86/635/EHS se x xx. 1 xxxx. 1 xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx:
„Xxxxxxxxx-xx xxxx xxxxxxxx xxxxx, použijí xx xx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 2 xxxx xxxxxxxx xxxxxx 2, 3, xx. 4 xxxx. 1, 3 xx 6, xxxxxx 6, 7, 13, 14, xx. 15 odst. 3 a 4, xxxxxx 16 xx 21, 29 až 35, 37 xx 41, xx. 42 xxxxx xxxx, čl. 42a xx 42x, xx. 45 xxxx. 1, xx. 46 xxxx. 1 x 2, xxxxxx 46x, 48 až 50, 50x, 50b, 50x, xx. 51 xxxx. 1 x xxxxxx 51x, 56 xx 59, 60a, 61 x 61x směrnice 78/660/EHS.“
Xxxxxx 4
Xxxxx směrnice 91/674/EHS
Ve xxxxxxxx 91/674/XXX se x xx. 1 xxxx. 1 xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx:
„Xxxxxxxxx-xx xxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 2 xxxx xxxxxxxx články 2, 3, čl. 4 odst. 1, 3 xx 6, xxxxxx 6, 7, 13, 14, xx. 15 odst. 3 a 4, xxxxxx 16 xx 21, 29 až 35, 37 až 41, 42, 42x xx 42x, čl. 43 xxxx. 1 xxxx 1 xx 7x x 9 xx 14, xx. 45 xxxx. 1, xx. 46 xxxx. 1 x 2, xxxxxx 46x, 48 xx 50, 50x, 50x, 50x, xx. 51 xxxx. 1 x xxxxxx 51x, 56 xx 59, 60a, 61 x 61x xxxxxxxx 78/660/XXX.“
Xxxxxx 5
Xxxxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxx uvedou x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx s touto xxxxxxxx do 5. xxxx 2008.
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx státy xxxx xxxxxxxxx odkaz na xxxx xxxxxxxx nebo xxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx při xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx odkazu xx xxxxxxx členské xxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx sdělí Komisi xxxxx hlavních xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx v oblasti xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 6
Xxxxx x xxxxxxxx
Tato xxxxxxxx xxxxxxxx v platnost xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 7
Xxxxxx
Xxxx směrnice xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
Xx Xxxxxxxxxx xxx 14. xxxxxx 2006.
Za Evropský xxxxxxxxx
xxxxxxxx
X. BORRELL XXXXXXXXX
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. XXXXXXX
(1) Úř. věst. C 294, 25.11.2005, x.&xxxx;4.
(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx xx xxx 15.&xxxx;xxxxxxxx 2005 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx) x&xxxx;xxxxxxxxxx Xxxx xx dne 22.&xxxx;xxxxxx 2006.
(3) Úř. věst. L 222, 14.8.1978, s. 11. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx 2006/43/XX (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;222, 14.8.1978, x.&xxxx;11).
(4)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;193, 18.7.1983, s. 1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 2006/43/ES.
(5)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;243, 11.9.2002, x.&xxxx;1.
(6)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;372, 31.12.1986, x.&xxxx;1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx 2003/51/XX (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;372, 31.12.1986, x.&xxxx;1).
(7) Úř. věst. L 374, 31.12.1991, x.&xxxx;7. Xxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxx 2003/51/XX.
(8) Úř. věst. C 321, 31.12.2003, s. 1.
(9) Úř. věst. L 261, 13.10.2003, x.&xxxx;1. Xxxxxxxx naposledy pozměněné xxxxxxxxx (ES) x.&xxxx;108/2006 (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;261, 13.10.2003, x.&xxxx;1).
(10)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;243, 11.9.2002, s. 1.“
(11)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;145, 30.4.2004, x.&xxxx;1.
(12)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;142, 30.4.2004, x.&xxxx;12.“
(13) Úř. věst. L 145, 30.4.2004, x.&xxxx;1.“
(14)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;243, 11.9.2002, s. 1.“