XXXXXXXX EVROPSKÉHO PARLAMENTU X&xxxx;XXXX 2006/25/XX
xx dne 5.&xxxx;xxxxx 2006
x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx a ochranu xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx) (xxxxxxxxxxx samostatná směrnice xx smyslu čl. 16 xxxx. 1 xxxxxxxx 89/391/XXX)
XXXXXXXX PARLAMENT X&xxxx;XXXX XXXXXXXX XXXX,
x&xxxx;xxxxxxx xx Xxxxxxx o založení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx xx čl. 137 xxxx. 2 xxxx xxxxxxx,
x&xxxx;xxxxxxx na xxxxx Xxxxxx (1), předložený xx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxx xxxxx,
x&xxxx;xxxxxxx na xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx výboru (2),
po xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxx,
x&xxxx;xxxxxxx s postupem xxxxxxxxxx v článku 251 Xxxxxxx (3) x&xxxx;xxxxxxx na xxxxxxxx návrh xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx výborem xxx 31.&xxxx;xxxxx 2006,
vzhledem k těmto xxxxxxx:
(1) |
Xxxxx Xxxxxxx může Xxxx pomocí xxxxxxx xxxxxxxx minimální požadavky xx xxxxxxx zlepšování xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, finanční xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx zakládání x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx. |
(2) |
Xxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxxxx týkajícím xx xxxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx práv xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx rizikům xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. V září 1990 xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx usnesení x&xxxx;xxxxx xxxxxx programu (4), x&xxxx;xxxx Xxxxxx vyzývá xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx směrnice x&xxxx;xxxxxxxx způsobených hlukem, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx. |
(3) |
Xxxx xxxxx xxxx xxxxxxx Evropský xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxxx 2002/44/XX xx dne 25. června 2002 o minimálních xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx před expozicí xxxxxxxxxxx xxxxxxx spojeným x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxxx) (xxxxxxxxx samostatná xxxxxxxx xx xxxxxx xx. 16 xxxx. 1 xxxxxxxx 89/391/EHS) (5). Xxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxx xxx 6.&xxxx;xxxxx 2003 směrnici 2003/10/XX x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx zdraví xxxx xxxxxxxx zaměstnanců xxxxxxx spojeným s fyzikálními xxxxxxxx (hlukem) (xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx čl. 16 xxxx. 1 xxxxxxxx 89/391/XXX) (6). Xxxx, xxx 29.&xxxx;xxxxx 2004, xxxxxxx Xxxxxxxx parlament a Rada xxxxxxxx 2004/40/XX x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx bezpečnost x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx činiteli (xxxxxxxxxxxxxxxxxxx poli) (osmnáctá xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx čl. 16 xxxx. 1 směrnice 89/391/XXX) (7). |
(4) |
X&xxxx;xxxxxxxx xxxx je xxxxxxxx zavést opatření xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx riziky xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx zářením, vzhledem x&xxxx;xxxx účinkům xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxx x&xxxx;xxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx zaměstnance xxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx Společenství, xxxxx xxxxxxx případnému xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. |
(5) |
Xxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx zdraví xxxxxxxxxxxxx z expozice optickému xxxxxx. |
(6) |
Xxxx xxxxxxxx stanoví xxxxxxxxx xxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxx xxx členským xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx opatření na xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx limitní xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxx směrnice xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx stavu, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxx státě xxxxxxxx. |
(7) |
Xxxxxx ochrany před xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx musí bez xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx vymezení cílů, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxx xxx xxxxxxx, xxx umožňoval xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx minimální xxxxxxxxx xxxxxxxxx způsobem. |
(8) |
Úroveň xxxxxxxx xxxxxxxxx záření xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx pracovišť, xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx a metod, xxx se riziko xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx. Xxxxxxxx týkající se xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxx xxxxxxxxxx k ochraně xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x&xxxx;xx. 6 odst. 2 směrnice Xxxx 89/391/XXX xx&xxxx;xxx 12. června 1989 x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxx zlepšení xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx (8), mají xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. |
(9) |
Xxxxxxxxxxxxxx xx xx xxxx přizpůsobit xxxxxxxxxxx xxxxxxx a vědeckým xxxxxxxxx o rizicích xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx optickému xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx bezpečnost x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx zaměstnanců. |
(10) |
Tato xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xx. 16 xxxx. 1 xxxxxxxx 89/391/XXX, xxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx zvláštní xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. |
(11) |
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx konkrétní xxxxxxxxx k vytvoření xxxxxxxxxx xxxxxxx vnitřního xxxx. |
(12) |
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx podporuje xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx a zajišťuje vyšší xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx zdrojů xxxxxxxxx záření x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx splňují xxxxxxxxxxxxx xxxxx vypracované xx xxxxxx ochrany zdraví x&xxxx;xxxxxxxxxxx uživatelů před xxxxxx, xxxxx tyto xxxxxxx xxxxxxxxxxx; není xxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx již xxxxxxxxx xxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxx, uvedenými v platných xxxxxxxxxx Společenství, pokud xx toto xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
(13) |
Xxxxxxxx xxxxxxxx k provedení této xxxxxxxx by měla xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx Xxxx 1999/468/XX xx dne 28.&xxxx;xxxxxx 1999 x&xxxx;xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx (9). |
(14) |
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx expozice xx xxxx poskytovat vysokou xxxxxx ochrany před xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxx důsledkem xxxxxxxx xxxxxxxxx záření. |
(15) |
Komise xx měla vypracovat xxxxxxxxxx příručku, xxxxx xx pomohla xxxxxxxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx malých x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx, lépe xxxxxxxx technická xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xx se měla xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxx usnadnila xxxxxxxx xxxxxx přijetí xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx této xxxxxxxx. |
(16) |
Xxxxx xxxx 34 xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx právních xxxxxxxx (10) xxxx členské xxxxx xxxxxxxx k tomu, xxx xxx xxx sebe, xxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx tabulky, x&xxxx;xxxxx xxxx xx xxxxxxx patrné xxxxxxxx xxxx touto xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, a aby xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, |
XXXXXXX XXXX SMĚRNICI:
XXXXX X
OBECNÁ USTANOVENÍ
Xxxxxx 1
Xxxx x xxxxxx působnosti
1. Xxxx směrnice, xxxxx je devatenáctou xxxxxxxxxxx směrnicí xx xxxxxx xx. 16 xxxx. 1 xxxxxxxx 89/391/XXX, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxx zdraví x xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxxx v důsledku expozice xxxxxxxxx xxxxxx z umělých xxxxxx xxx xxxxxx xxxxx.
2. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx rizika xxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx a kůže optickému xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx.
3. Směrnice 89/391/XXX se xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx 1, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 2
Xxxxxxxx
Xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx se xxxxxx:
x) |
„xxxxxxxx xxxxxxx“ xxxxxxxx elektromagnetické xxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxx 100 nm x 1 xx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx na ultrafialové xxxxxx, viditelné xxxxxx x xxxxxxxxxxxx záření:
|
x) |
„xxxxxxx (xxxxxxxxx světla xxxxxx vynucené xxxxx xxxxxx)“ xxxxxxxxx přístroj, xxxxx může produkovat xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx prostřednictvím xxxxxxx xxxxxx vynucené xxxxx; |
x) |
„xxxxxxxxx xxxxxxx“ optické xxxxxx x xxxxxx; |
x) |
„xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx“ jakékoliv xxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx; |
x) |
„xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx“ xxxxxx xxxxxxxx optickému záření, xxxxx xxxxxxxxx přímo x xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx x x xxxxx o biologickém xxxxxxxx. Dodržování xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxx všem xxxxxx xxxxxx škodlivým xxxxxxx; |
x) |
„xxxxxxxx (X)“ xxxx „xxxxxxxx zářivého xxxx“ xxxxxx tok xx xxxxxxxx xxxxxx, vyjádřený xx xxxxxxx na xxxx xxxxxxxxx (X x–2); |
x) |
„expozicí xxxxxx (X)“ xxxxxxxx xxxxxxx x xxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxx xx metr xxxxxxxxx (J m–2); |
h) |
„xxxx (L)“ xxxxxx tok xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xx steradián (X x–2 xx–1); |
i) |
„úrovní“ xxxxxxxxx xxxxxxx, expozice záření x xxxx, kterým xx xxxxxxxxxxx vystaven. |
Xxxxxx 3
Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxxx záření xxxx xxx vyzařované xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx v příloze I.
2. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx XX.
XXXXX XX
POVINNOSTI XXXXXXXXXXXXXX
Xxxxxx 4
Určení xxxxxxxx x xxxxxxxxx rizik
1. Při xxxxxx povinností xxxxxxxxxxx x xx. 6 xxxx. 3 x xx. 9 xxxx. 1 xxxxxxxx 89/391/XXX xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx vystavených xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx záření xxxxxxxxxxx a podle xxxxxxx xxxx xxxx vypočítává xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx vystaveni, xxx, xxx xxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx nezbytná k omezení xxxxxxxx na úroveň xxxxxxxx xxxxxx. Metodika xxxxxxx xxx hodnocení, xxxxxx nebo xxxxxxx xx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx řídí normami Xxxxxxxxxxx elektrotechnické komise (XXX) a v případě nekoherentního xxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxx (XXX) x Xxxxxxxxxx xxxxxx xxx normalizaci (XXX). X xxxxxxx xxxxxxx, které xxxxxx xxxxxxxx do xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx, x xx xx xxxx, xxx xxxxx k dispozici xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx EU, se xxxxxxxxx, xxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxx s využitím xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx. X xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx se xxx xxxxxxxxx mohou zohlednit xxxxx poskytnuté xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx-xx se xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx Společenství.
2. Xxxxxxxxx, xxxxxx xxxx výpočty xxxxx xxxxxxxx 1 plánují x xxxxxxxxxx xx vhodných intervalech xxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxx, xxxxxxx s přihlédnutím x xxxxxxx 7 x 11 xxxxxxxx 89/391/EHS xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx příslušných xxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xx zaměstnanci x xxxxxx účasti. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx odstavce 1, xx xxxxxxxxxx v podobě, xxxxx xxxxxxxx do xxxx xxxxxxx nahlížet.
3. X xxxxxxx x xx. 6 xxxx. 3 směrnice 89/391/XXX xxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx rizik xxxxxxx xxxxxxxx pozornost:
x) |
xxxxxx, xxxxxx xxxxx a trvání expozice xxxxxx zdrojům xxxxxxxxx xxxxxx; |
x) |
xxxxxxxx hodnotám xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 3 xxxx xxxxxxxx; |
x) |
všem xxxxxxx xx zdraví x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, kteří xxxxx xx zvlášť xxxxxxxxx xxxxxxxxx skupinám; |
x) |
xxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx; |
x) |
xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx oslepení, xxxxxxx xxxx xxxxxx; |
x) |
xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx určeného xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx; |
x) |
xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx získaným xx xxxxxxxxxxx dohledu xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xx xxxxx; |
x) |
xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx z umělých xxxxxx; |
x) |
xxxxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx XXX, x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx jakéhokoliv xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx rozsahu xxxx xxxxx xxxxx 3X xxxx 4; |
j) |
xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx s příslušnými xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx a souvisejícího xxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
4. Xxxxxxxxxxxxx xxxx xxx x xxxxxxxxx hodnocení xxxxx x xxxxxxx x xx. 9 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxxx 89/391/XXX x xxxx xxxxx, xxxxx opatření xxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx 5 x 6 této směrnice. Xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx na vhodné xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx; xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, proč xxxx xxxxx xxxxxxxx hodnocení xxxxx x xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx aktualizováno, xxxxxxx xxxxx-xx x xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, nebo xxxxx se to xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 5
Xxxxxxxxxx zaměřená na xxxxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxx
1. X xxxxxxxxxxxx k technickému xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx u jeho xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx z umělých xxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxx xx xxxxxxx.
Xxxxxxx rizik xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx zdrojů xx zakládá xx xxxxxxxx zásadách prevence xxxxxxxxxxx ve xxxxxxxx 89/391/XXX.
2. X xxxxxxxxx, kdy xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx. 4 xxxx. 1 xx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx umělým xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx možnost, xx xxxxx xxx xxxxxxxxxx limitní xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxx určená x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x:
x) |
xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx snižují xxxxxx způsobené optickým xxxxxxx; |
x) |
xxxxx zařízení xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxxxxxx x xxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxxx; |
x) |
technickým xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx – x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx zařízení, xxxxxxx xxxx podobných xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx; |
x) |
xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx vybavení, xxxxxxxxxx x xxxxxxx na xxxxxxxxxx; |
x) |
xxxxxx a dispozici pracovišť x xxxxxxxxxx míst; |
f) |
xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx; |
g) |
dostupnosti xxxxxxxx xxxxxxxx ochranných xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx; |
x) |
xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx-xx xx na xx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx. |
3. Xxxxxxxxxx, na xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx úrovni xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx zdrojů xxxxxxxxxxxx limitní xxxxxxx xxxxxxxx, xx xx xxxxxxx xxxxxxxxx rizik xxxxx článku 4 xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx směrnice Xxxx 92/58/XXX ze xxx 24. xxxxxx 1992 o minimálních xxxxxxxxxxx na xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx značky xx pracovišti (xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx ve xxxxxx xx. 16 xxxx. 1 xxxxxxxx 89/391/XXX) (11). Xx-xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx-xx xxxxxx, že by xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx být překročeny, xxxx být xxxxxxx xxxxx ohraničena a přístup x xxx omezen.
4. Xxxxxxxxxxx nesmí xxx xxxxxxxxx vyšším xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. V každém xxxxxxx, xxxx-xx navzdory xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx hodnoty xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx opatření xx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx překročení xxxxxxxxx xxxxxx expozice x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx ochranná x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
5. Xx xxxxxxx xxxxxx 15 směrnice 89/391/EHS xxxxxxxxxxxxx přizpůsobí xxxxxxxx xxxxxxx v tomto xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx k zvlášť xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 6
Xxxxxxxxxxx a školení xxxxxxxxxxx
Aniž xxxx dotčeny xxxxxx 10 x 12 směrnice 89/391/XXX, zajistí zaměstnavatel, xxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx práci xxxxxxxxx xxxxxxx vyplývajícím x xxxxxxxxx xxxxxx z umělých xxxxxx, xxxx jejich xxxxxxxx obdrželi nezbytné xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx rizik xxxxx xxxxxx 4 této xxxxxxxx, xxxxxxxx se xxxxxxx:
x) |
xxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxx směrnice; |
b) |
xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx a souvisejících xxxxxxx xxxxx; |
x) |
xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxx výpočtů xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx z umělých xxxxxx xxxxx xxxxxx 4 xxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx; |
x) |
xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx a jak xx xxxxxxxxx; |
x) |
okolností, xx xxxxx xxxx zaměstnanci xxxxx xx zdravotní xxxxxx; |
x) |
xxxxxxxxxx zdravotních postupů x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx; |
x) |
xxxxxxxxx xxxxxxxxx vhodných xxxxxxxxxx pracovních prostředků. |
Xxxxxx 7
Xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx
V souladu s článkem 11 xxxxxxxx 89/391/XXX xxxxxxxxxxxx zaměstnavatelé se xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx záležitosti, xx xxxxx se vztahuje xxxx směrnice, a umožňují xxxxxx xxxxx.
XXXXX XXX
XXXXX USTANOVENÍ
Xxxxxx 8
Zdravotní xxxxxx
1. X xxxxxxx x xxxxxxx 14 xxxxxxxx 89/391/XXX členské xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx přiměřeného xxxxxxxxxxx xxxxxxx nad xxxxxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxx a včasného xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx zdravotních xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, která vyplývají x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx zajistí provádění xxxxxxxxxxx dohledu lékařem, xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx odpovědným xx zdravotní xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx.
3. Xxxxxxx státy xxxxxxx opatření x xxxxxxxxx xxxx, xxx xx x xxxxxx zaměstnanci, xxxxx xxxxxxx zdravotnímu xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx 1, xxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx záznamy. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx shrnutí xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxx xxxx xxxxxxx možné xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Příslušnému orgánu xxxx být na xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, s přihlédnutím x xxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxx, xxxxxxxxx lékaři xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx zdravotní xxxxxx, xxx xx určil xxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxxx k výsledkům xxxxxxxxx xxxxx podle xxxxxx 4, xxxxx xxxx xxxxxxxx mohou mít xxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx zdravotním xxxxxxxx.
4. Je-li xxxxxxxx překročení xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx zaměstnancům xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx. Tato xxxxxxxx xxxxxxxxx se xxxxxxx x x xxxxxxx, pokud xx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, že xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx chorobou xxxx nepříznivými xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx lékař xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx za xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx. X xxxx xxxxxxxxx, xxx jsou xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx kdy jsou xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx včetně chorob:
a) |
xxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx, který xx xxx osobně xxxx. Zaměstnanec xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx a doporučení xxxxxxx zdravotního dohledu, xxxxxxx xx xx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx; |
x) |
xxxxxxxxxxxxx bude xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx; |
x) |
xxxxxxxxxxxxx:
|
Xxxxxx 9
Xxxxxx
Xxxxxxx státy xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, které xx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx přijatých x xxxxxxx x xxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxx, přiměřené x xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 10
Xxxxxxxxx xxxxxx
1. Xxxxxx limitních xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx v čl. 137 xxxx. 2 Xxxxxxx.
2. Xxxxxx xxxxxx xxxxx technického xxxx x xxxxxxxxxxx x:
a) |
přijetím xxxxxxx x xxxxxxx technické xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx týkajících xx xxxxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx; |
x) |
xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx evropských xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx specifikací x xxxxxx vědeckými xxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx |
xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx čl. 11 xxxx. 2.
Xxxxxx 11
Xxxxx
1. Xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx v článku 17 xxxxxxxx 89/391/EHS.
2. Xxxxxxxx-xx xx na xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx se xxxxxx 5 x 7 xxxxxxxxxx 1999/468/XX x xxxxxxx na xxxxxx 8 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxx uvedená x xx. 5 xxxx. 6 rozhodnutí 1999/468/XX xx tři xxxxxx.
3. Výbor xxxxxx svůj xxxxxxx xxx.
XXXXX IV
ZÁVĚREČNÁ USTANOVENÍ
Xxxxxx 12
Xxxxxx
Xxxxxxx xxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx a uvedou xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxx xxx xxx xxxxxxxxx Evropský xxxxxxxxx, Xxxx, Evropský hospodářský x xxxxxxxx výbor x Xxxxxxx xxxxx pro bezpečnost x xxxxxx xxx xxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxx, x xxxx vyhodnocení xxxxxx xxxxx, x xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x x xxxxx činnosti, xxxxx by xxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx poznatkům opodstatněná.
Xxxxxx 13
Xxxxxxxxx příručka
Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx příručku x xxxxxxxxxxxx xxxxxx 4 a 5 x xxxxxxxxx X x XX, xxx xxxxxxxxx provádění xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 14
Xxxxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xx xxx 27. xxxxx 2010. Neprodleně x xxxx uvědomí Xxxxxx.
Tyto xxxxxxxx přijaté xxxxxxxxx xxxxx xxxx obsahovat xxxxx xx xxxx xxxxxxxx nebo xxxx xxx xxxxxx odkaz xxxxxx při xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx již přijaly xxxx xxxxxxx v oblasti xxxxxxxxxx této xxxxxxxx.
Xxxxxx 15
Xxxxx v platnost
Tato směrnice xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 16
Xxxxxx
Xxxx směrnice xx xxxxxx xxxxxxxx státům.
Xx Štrasburku xxx 5. xxxxx 2006.
Xx Evropský xxxxxxxxx
xxxxxxxx
X. XXXXXXX XXXXXXXXX
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. XXXXXXX
(1)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;77, 18.3.1993, x.&xxxx;12 x&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;77, 18.3.1993, s. 12.
(2) Úř. věst. X&xxxx;249, 13.9.1993, x.&xxxx;28.
(3) Stanovisko Evropského parlamentu xx xxx 20.&xxxx;xxxxx 1994 (Úř. věst. C 128, 9.5.1994, x.&xxxx;146), xxxxxxxxx xxx 16.&xxxx;xxxx 1999 (Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;128, 9.5.1994, x.&xxxx;146), společný postoj Xxxx xx&xxxx;xxx 18.&xxxx;xxxxx 2005 (Úř. věst. X&xxxx;128, 9.5.1994, x.&xxxx;146) x&xxxx;xxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu xx xxx 16.&xxxx;xxxxxxxxx 2005 (xxxxx nezveřejněné x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx). Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu ze xxx 14. února 2006 (xxxxx nezveřejněné x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx) a rozhodnutí Xxxx xx xxx 23.&xxxx;xxxxx 2006.
(4)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;260, 15.10.1990, x.&xxxx;167.
(5)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;177, 6.7.2002, x.&xxxx;13.
(6) Úř. věst. X&xxxx;42, 15.2.2003, x.&xxxx;38.
(7)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx. L 159, 30.4.2004, x.&xxxx;1; xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;159, 30.4.2004, x.&xxxx;1.
(8)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx. L 183, 29.6.1989, x.&xxxx;1. Xxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) x.&xxxx;1882/2003 (Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;183, 29.6.1989, x.&xxxx;1).
(9)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx. L 184, 17.7.1999, x.&xxxx;23.
(10) Úř. věst. X&xxxx;321, 31.12.2003, x.&xxxx;1.
(11)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;245, 26.8.1992, x.&xxxx;23.
PŘÍLOHA I
Nekoherentní xxxxxxx xxxxxx
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx je xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx vzorců. Xxxxx xxxxxx závisí xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx 1.1. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxx a) až x)&xxxx;xxxxxxxx na xxxxxxxxxxxx xxxxx tabulky 1.1.
a) |
(Heff xxxxx pouze x&xxxx;xxxxxxx 180 xx 400 xx) |
|
x) |
(XXXX xxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx 315 xx 400 xx) |
|
x), x) |
(XX xxxxx xxxxx v rozsahu 300 xx 700 xx) |
|
x), f) |
(EB xxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx 300 xx 700 xx) |
|
x) xx l) |
(Příslušné hodnoty λ1 a λ2 xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx 1.1) |
|
x), x) |
(XXX platí xxxxx x&xxxx;xxxxxxx 780 xx 3&xxxx;000 nm) |
|
(o) |
(Hkůže xxxxx xxxxx v rozsahu 380 xx 3&xxxx;000 xx) |
Xxx xxxxx této xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx a použitím xxxxxxxxxxx xxxxxx stanovených x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx:
x) |
x = |
|
b) |
a = |
|
x), x) |
||
x), x) |
||
x) xx x) |
(Xxxxxxxxx xxxxxxx λ1 x&xxxx;λ2 jsou xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx 1.1) |
|
x), x) |
||
x) |
x = |
Xxxxxxxx:
Xλ (λ,t), Xλ |
xxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx toku: xxxxxx xxx na xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxx čtvereční xx xxxxxxxx (W m–2 xx–1); xxxxxxx Xλ (λ, t) a Eλ xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx nebo xxxxx xxx poskytnuty xxxxxxxx zařízení; |
Eeff |
efektivní xxxxxxx (xxxxxx XX): xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx vlnových xxxxx ultrafialového xxxxxx 180 xx 400 xx spektrálně xxxxxx xxxxxxxxxxxx S (λ), vyjádřené xx wattech xx xxxx xxxxxxxxx (W m–2); |
H |
expozice xxxxxx: integrál xxxxxxx x&xxxx;xxxx, vyjádřená x&xxxx;xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx (X&xxxx;x–2); |
Xxxx |
xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx: xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx S (λ), xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx na xxxx xxxxxxxxx (X&xxxx;x–2); |
XXXX |
xxxxxxx xxxxxxx (UVA): xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx XXX 315 xx 400&xxxx;xx, vyjádřené xx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx (W m–2); |
HUVA |
expozice xxxxxx: integrál x&xxxx;xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx nebo xxxxxx ozáření xx xxxxxxx rozsahu XXX 315 xx 400 xx, vyjádřená v joulech xx metr čtvereční (X&xxxx;x–2); |
X (λ) |
xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx závislost xxxxxxxxxxx xxxxxx XX xxxxxx na xxx x&xxxx;xxxx na xxxxxx xxxxx (tabulka 1.2) (xxxxxxxxxxx); |
x, Δx |
xxx, xxxx xxxxxxxx: xxxxxxxxx v sekundách (x); |
λ |
xxxxxx délka: xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx (xx); |
Δ λ |
xxxxxx xxxxxx délky xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx intervalu, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx (xx); |
Xλ (λ), Xλ |
xxxxxxxxxx xxx xxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxx na metr xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx (W m–2 xx –1 xx–1); |
X (λ) |
xxxxxxxxxx xxxxxx koeficient xxxxxxxxxxxx závislost xxxxxxxxx xxxxxxxxx oka způsobeného xxxxxxxxxx xxxx infračerveným xxxxxxx na xxxxxx xxxxx (tabulka 1.3) (xxxxxxxxxxx); |
XX |
xxxxxxxxx xxx (xxxxxxx xxxxxxxxx): xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx X&xxxx;(λ), vyjádřená xx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx na steradián (X&xxxx;x–2 sr –1); |
B (λ) |
xxxxxxxxxx xxxxxx koeficient xxxxxxxxxxxx závislost xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx světla xx vlnové xxxxx (xxxxxxx 1.3) (xxxxxxxxxxx); |
XX |
xxxxxxxxx xxx (xxxxx xxxxxx): xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx X&xxxx;(λ), xxxxxxxxx xx wattech xx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx (X&xxxx;x–2 xx –1); |
XX |
xxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxx xxxxxx): vypočtené xxxxxxx xxxxxxxxxx vážené xxxxxxxxxxxx B (λ), xxxxxxxxx xx xxxxxxx na xxxx xxxxxxxxx (X&xxxx;x–2); |
XXX |
xxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxx xxxxxxxxx): xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx 780 xx 3&xxxx;000 xx, xxxxxxxxx xx wattech xx xxxx xxxxxxxxx (X&xxxx;x–2); |
Xxxxx |
xxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx IRA a IRB): xxxxxxxxx ozáření x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx viditelného x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx 380 xx 3 000 nm, xxxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx (X&xxxx;x–2); |
Xxxxx |
xxxxxxxx záření: xxxxxxxx x&xxxx;xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx záření 380 xx 3 000 xx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx (X&xxxx;x–2); |
α |
xxxxx úhel: zorný xxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx z určitého xxxx x&xxxx;xxxxxxxx, vyjádřený v miliradiánech (xxxx). Xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx možný xxxxx na xxxxxxx. |
Xxxxxxx 1.1
Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx nekoherentní xxxxxxx xxxxxx
Xxxxx |
Xxxxxx xxxxx xx |
Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx |
Xxxxxxxx |
Xxxxxxxx |
Xxxx xxxx |
Xxxxxx |
||||
x. |
180-400 (XXX, XXX a UVC) |
Heff = 30 Xxxxx xxxxxxx 8 xxxxx |
(X&xxxx;x–2) |
kůže |
photokeratitis conjunctivitis cataractogenesis erythema elastosis rakovina kůže |
|||||
b. |
315-400 (UVA) |
HUVA = 104 Xxxxx xxxxxxx 8 xxxxx |
(X&xxxx;x–2) |
xxx – xxxxx |
xxxxxxxxxxxxxxxx |
|||||
x. |
300-700 (xxxxx xxxxxx) xxx xxxxxxxx 1 |
= pro t ≤ 10 000 x |
XX: (X&xxxx;x–2 sr–1) t: (sekundy) |
pro α&xxxx;≥ 11 xxxx |
xxx – xxxxxxx |
xxxxxxxxxxxxxx |
||||
x. |
300-700 (xxxxx xxxxxx) xxx xxxxxxxx 1 |
XX = 100 xxx x&xxxx;&xx; 10&xxxx;000 x |
(X&xxxx;x–2 xx–1) |
|||||||
x. |
300-700 (xxxxx xxxxxx) xxx xxxxxxxx 1 |
= xxx t ≤ 10 000 x |
XX: (X&xxxx;x–2) x:&xxxx;(xxxxxxx) |
xxx α&xxxx;&xx; 11 xxxx xxx xxxxxxxx 2 |
||||||
x. |
300-700 (xxxxx světlo) viz xxxxxxxx 1 |
XX = 0,01 x&xxxx;&xx;10&xxxx;000 x |
(X&xxxx;x–2) |
|||||||
x. |
380-1&xxxx;400 (xxxxxxxxx x&xxxx;XXX) |
xxx x&xxxx;&xx; 10 x |
(X&xxxx;x–2 xx–1) |
Xα = 1,7 xxx α&xxxx;≤ 1,7 xxxx Xα = α&xxxx;xxx 1,7 ≤ α ≤ 100 mrad Cα = 100 xxx α&xxxx;&xx; 100 xxxx λ1 = 380; λ2 = 1 400 |
oko – sítnice |
popálení xxxxxxx |
||||
x. |
380-1&xxxx;400 (xxxxxxxxx x&xxxx;XXX) |
xxx 10 μs ≤ x&xxxx;≤ 10 x |
XX: (W m–2 xx–1) x:&xxxx;(xxxxxxx) |
|||||||
x. |
380-1&xxxx;400 (xxxxxxxxx x&xxxx;XXX) |
xxx x&xxxx;&xx; 10 μx |
(X&xxxx;x–2 sr–1) |
|||||||
j. |
780-1 400 (IRA) |
pro x&xxxx;&xx; 10 x |
(X&xxxx;x–2 xx–1) |
Xα = 11 xxx α&xxxx;≤ 11 xxxx Xα = α&xxxx;xxx 11 ≤ α&xxxx;≤ 100 xxxx Xα = 100 xxx α&xxxx;&xx; 100 xxxx (xxxxx xxxx xxx xxxxxx: 11 xxxx) λ1 = 780; λ2 = 1&xxxx;400 |
xxx – xxxxxxx |
xxxxxxxx sítnice |
||||
k. |
780-1 400 (IRA) |
pro 10 μx ≤ x&xxxx;≤ 10 x |
XX: (W m–2 xx–1) x:&xxxx;(xxxxxxx) |
|||||||
x. |
780-1&xxxx;400 (XXX) |
xxx x&xxxx;&xx; 10 μx |
(X&xxxx;x–2 sr–1) |
|||||||
m. |
780-3 000 (IRA a IRB) |
EIR = 18&xxxx;000 x–0,75 xxx x&xxxx;≤ 1&xxxx;000 s |
E: (Wm–2) t: (sekundy) |
|
xxxxxxxx rohovky cataractogenesis |
|||||
n. |
780-3 000 (IRA x&xxxx;XXX) |
XXX = 100 xxx t > 1&xxxx;000 x |
(X&xxxx;x–2) |
|||||||
x. |
380-3&xxxx;000 (xxxxxxxxx, IRA a IRB) |
Hkůže = 20 000 x0,25 xxx x&xxxx;&xx; 10 x |
X:&xxxx;(X&xxxx;x–2) x:&xxxx;(xxxxxxx) |
xxxx |
xxxxxxxx |
|||||
|
Tabulka 1.2
X&xxxx;(λ)&xxxx;(xxxxxxxxxxx), 180 xx xx 400 nm
λ x nm |
S (λ) |
λ x xx |
X (λ) |
λ x xx |
X (λ) |
λ x xx |
X (λ) |
λ x nm |
S (λ) |
180 |
0,0120 |
228 |
0,1737 |
276 |
0,9434 |
324 |
0,000520 |
372 |
0,000086 |
181 |
0,0126 |
229 |
0,1819 |
277 |
0,9272 |
325 |
0,000500 |
373 |
0,000083 |
182 |
0,0132 |
230 |
0,1900 |
278 |
0,9112 |
326 |
0,000479 |
374 |
0,000080 |
183 |
0,0138 |
231 |
0,1995 |
279 |
0,8954 |
327 |
0,000459 |
375 |
0,000077 |
184 |
0,0144 |
232 |
0,2089 |
280 |
0,8800 |
328 |
0,000440 |
376 |
0,000074 |
185 |
0,0151 |
233 |
0,2188 |
281 |
0,8568 |
329 |
0,000425 |
377 |
0,000072 |
186 |
0,0158 |
234 |
0,2292 |
282 |
0,8342 |
330 |
0,000410 |
378 |
0,000069 |
187 |
0,0166 |
235 |
0,2400 |
283 |
0,8122 |
331 |
0,000396 |
379 |
0,000066 |
188 |
0,0173 |
236 |
0,2510 |
284 |
0,7908 |
332 |
0,000383 |
380 |
0,000064 |
189 |
0,0181 |
237 |
0,2624 |
285 |
0,7700 |
333 |
0,000370 |
381 |
0,000062 |
190 |
0,0190 |
238 |
0,2744 |
286 |
0,7420 |
334 |
0,000355 |
382 |
0,000059 |
191 |
0,0199 |
239 |
0,2869 |
287 |
0,7151 |
335 |
0,000340 |
383 |
0,000057 |
192 |
0,0208 |
240 |
0,3000 |
288 |
0,6891 |
336 |
0,000327 |
384 |
0,000055 |
193 |
0,0218 |
241 |
0,3111 |
289 |
0,6641 |
337 |
0,000315 |
385 |
0,000053 |
194 |
0,0228 |
242 |
0,3227 |
290 |
0,6400 |
338 |
0,000303 |
386 |
0,000051 |
195 |
0,0239 |
243 |
0,3347 |
291 |
0,6186 |
339 |
0,000291 |
387 |
0,000049 |
196 |
0,0250 |
244 |
0,3471 |
292 |
0,5980 |
340 |
0,000280 |
388 |
0,000047 |
197 |
0,0262 |
245 |
0,3600 |
293 |
0,5780 |
341 |
0,000271 |
389 |
0,000046 |
198 |
0,0274 |
246 |
0,3730 |
294 |
0,5587 |
342 |
0,000263 |
390 |
0,000044 |
199 |
0,0287 |
247 |
0,3865 |
295 |
0,5400 |
343 |
0,000255 |
391 |
0,000042 |
200 |
0,0300 |
248 |
0,4005 |
296 |
0,4984 |
344 |
0,000248 |
392 |
0,000041 |
201 |
0,0334 |
249 |
0,4150 |
297 |
0,4600 |
345 |
0,000240 |
393 |
0,000039 |
202 |
0,0371 |
250 |
0,4300 |
298 |
0,3989 |
346 |
0,000231 |
394 |
0,000037 |
203 |
0,0412 |
251 |
0,4465 |
299 |
0,3459 |
347 |
0,000223 |
395 |
0,000036 |
204 |
0,0459 |
252 |
0,4637 |
300 |
0,3000 |
348 |
0,000215 |
396 |
0,000035 |
205 |
0,0510 |
253 |
0,4815 |
301 |
0,2210 |
349 |
0,000207 |
397 |
0,000033 |
206 |
0,0551 |
254 |
0,5000 |
302 |
0,1629 |
350 |
0,000200 |
398 |
0,000032 |
207 |
0,0595 |
255 |
0,5200 |
303 |
0,1200 |
351 |
0,000191 |
399 |
0,000031 |
208 |
0,0643 |
256 |
0,5437 |
304 |
0,0849 |
352 |
0,000183 |
400 |
0,000030 |
209 |
0,0694 |
257 |
0,5685 |
305 |
0,0600 |
353 |
0,000175 |
||
210 |
0,0750 |
258 |
0,5945 |
306 |
0,0454 |
354 |
0,000167 |
||
211 |
0,0786 |
259 |
0,6216 |
307 |
0,0344 |
355 |
0,000160 |
||
212 |
0,0824 |
260 |
0,6500 |
308 |
0,0260 |
356 |
0,000153 |
||
213 |
0,0864 |
261 |
0,6792 |
309 |
0,0197 |
357 |
0,000147 |
||
214 |
0,0906 |
262 |
0,7098 |
310 |
0,0150 |
358 |
0,000141 |
||
215 |
0,0950 |
263 |
0,7417 |
311 |
0,0111 |
359 |
0,000136 |
||
216 |
0,0995 |
264 |
0,7751 |
312 |
0,0081 |
360 |
0,000130 |
||
217 |
0,1043 |
265 |
0,8100 |
313 |
0,0060 |
361 |
0,000126 |
||
218 |
0,1093 |
266 |
0,8449 |
314 |
0,0042 |
362 |
0,000122 |
||
219 |
0,1145 |
267 |
0,8812 |
315 |
0,0030 |
363 |
0,000118 |
||
220 |
0,1200 |
268 |
0,9192 |
316 |
0,0024 |
364 |
0,000114 |
||
221 |
0,1257 |
269 |
0,9587 |
317 |
0,0020 |
365 |
0,000110 |
||
222 |
0,1316 |
270 |
1,0000 |
318 |
0,0016 |
366 |
0,000106 |
||
223 |
0,1378 |
271 |
0,9919 |
319 |
0,0012 |
367 |
0,000103 |
||
224 |
0,1444 |
272 |
0,9838 |
320 |
0,0010 |
368 |
0,000099 |
||
225 |
0,1500 |
273 |
0,9758 |
321 |
0,000819 |
369 |
0,000096 |
||
226 |
0,1583 |
274 |
0,9679 |
322 |
0,000670 |
370 |
0,000093 |
||
227 |
0,1658 |
275 |
0,9600 |
323 |
0,000540 |
371 |
0,000090 |
Xxxxxxx 1.3:
X&xxxx;(λ), X&xxxx;(λ)&xxxx;(xxxxxxxxxxx), 380 xx až 1&xxxx;400 xx
λ&xxxx;x&xxxx;xx |
X&xxxx;(λ) |
X&xxxx;(λ) |
300 ≤ λ&xxxx;&xx; 380 |
0,01 |
— |
380 |
0,01 |
0,1 |
385 |
0,013 |
0,13 |
390 |
0,025 |
0,25 |
395 |
0,05 |
0,5 |
400 |
0,1 |
1 |
405 |
0,2 |
2 |
410 |
0,4 |
4 |
415 |
0,8 |
8 |
420 |
0,9 |
9 |
425 |
0,95 |
9,5 |
430 |
0,98 |
9,8 |
435 |
1 |
10 |
440 |
1 |
10 |
445 |
0,97 |
9,7 |
450 |
0,94 |
9,4 |
455 |
0,9 |
9 |
460 |
0,8 |
8 |
465 |
0,7 |
7 |
470 |
0,62 |
6,2 |
475 |
0,55 |
5,5 |
480 |
0,45 |
4,5 |
485 |
0,32 |
3,2 |
490 |
0,22 |
2,2 |
495 |
0,16 |
1,6 |
500 |
0,1 |
1 |
500 &xx; λ&xxxx;≤ 600 |
100,02·(450-λ) |
1 |
600 < λ&xxxx;≤ 700 |
0,001 |
1 |
700 &xx; λ ≤ 1&xxxx;050 |
— |
100,002 · (700 - λ) |
1&xxxx;050 &xx; λ&xxxx;≤ 1 150 |
— |
0,2 |
1 150 &xx; λ&xxxx;≤ 1&xxxx;200 |
— |
0,2· 100,02·(1&xxxx;150- λ) |
1&xxxx;200 &xx; λ&xxxx;≤ 1&xxxx;400 |
— |
0,02 |
XXXXXXX&xxxx;XX
Xxxxxxx xxxxxx xxxxxx
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx záření xx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxx uvedených xxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxx záření vyzařovaného xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xx xxxxx porovnat x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx expozice xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx 2.2–2.4. Xxxxxx zdroji xxxxxxxxx xxxxxx xxxx odpovídat xxxx hodnot expozice x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx 2.2–2.4 xxxx xxxxxxx v tabulce 2.5 x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx opakovanou expozici xxxx uvedeny x&xxxx;xxxxxxx 2.6.
Xxxxxxxx:
xX |
xxxxxx tok: vyjádřený xx xxxxxxx (X); |
xX |
xxxxxx: xxxxxxxxx v metrech xxxxxxxxxxx (x2); |
X&xxxx;(x), E |
ozáření xxxx xxxxxxx xxxxxxxx toku: xxxxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx ve xxxxxxx xx metr xxxxxxxxx (X&xxxx;x–2); hodnoty X(x), X&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx; |
X |
xxxxxxxx xxxxxx: xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx (X&xxxx;x–2); |
x |
xxx, xxxx xxxxxxxx, vyjádřená x&xxxx;xxxxxxxxx (x); |
λ |
xxxxxx délka, xxxxxxxxx v nanometrech (nm); |
γ |
mezní xxxx xxxxxxx xxxx xxx měření, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx (xxxx); |
γx |
xxxx xxxxxxx xxxx xxx měření, xxxxxxxxx v miliradiánech (xxxx); |
α |
xxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx (mrad); |
limitní xxxxx: xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx xx xxxx xxxxxxx a expozice xxxxxx; |
|
X |
xxxxxxxxxxx xxx: xxxxxxxx záře x&xxxx;xxxx xx danou xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxx (X&xxxx;x–2 sr –1). |
Xxxxxxx 2.1:
Xxxxxx ozáření
Vlnová xxxxx (nm) λ |
Rozsah xxxxxx |
Xxxxxxxxx xxxxx |
Xxxxxx |
Xxxxxxx limitních xxxxxx xxxxxxxx |
180 xx 400 |
XX |
xxx |
xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a tepelné xxxxxxxxx |
2.2, 2.3 |
180 xx 400 |
XX |
xxxx |
xxxxxxxx |
2.4 |
400 xx 700 |
xxxxxxxxx |
xxx |
xxxxxxxxx sítnice |
2.2 |
400 xx 600 |
viditelné |
oko |
fotochemické xxxxxxxxx |
2.3 |
400 xx 700 |
xxxxxxxxx |
xxxx |
xxxxxxx xxxxxxxxx |
2.4 |
700 xx 1&xxxx;400 |
XXX |
xxx |
xxxxxxx poškození |
2.2, 2.3 |
700 až 1&xxxx;400 |
XXX |
xxxx |
xxxxxxx xxxxxxxxx |
2.4 |
1&xxxx;400 až 2&xxxx;600 |
XXX |
xxx |
xxxxxxx xxxxxxxxx |
2.2 |
2&xxxx;600 xx 106 |
IRC |
oko |
tepelné xxxxxxxxx |
2.2 |
1&xxxx;400 xx 106 |
XXX, XXX |
xxx |
xxxxxxx xxxxxxxxx |
2.3 |
1&xxxx;400 xx 106 |
XXX, IRC |
kůže |
tepelné poškození |
2.4 |
Tabulka 2.2
Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx laserovému xxxxxx — Krátká doba xxxxxxxx &xx; 10 x
Xxxxxxx 2.3
Limitní hodnoty xxxxxxxx oka xxxxxxxxxx xxxxxx — Dlouhá xxxx xxxxxxxx ≥ 10 x
Xxxxxxx 2.4:
Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx
Xxxxxxx 2.5:
Xxxxxxx xxxxxxxx koeficienty x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx
Xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;XXXXXX |
Xxxxxx spektrální rozsah (xx) |
Xxxxxxx |
XX |
λ < 700 |
CA = 1,0 |
700 – 1&xxxx;050 |
XX = 100,002(λ - 700) |
|
1 050 – 1&xxxx;400 |
XX = 5,0 |
|
XX |
400 – 450 |
XX = 1,0 |
450 – 700 |
XX = 100,02(λ - 450) |
|
XX |
700 – 1&xxxx;150 |
XX = 1,0 |
1&xxxx;150 – 1&xxxx;200 |
XX = 100,018(λ - 1 150) |
|
1 200 – 1&xxxx;400 |
XX = 8,0 |
|
X1 |
λ &xx; 450 |
X1 = 10 x |
450– 500 |
X1 = 10&xxxx;·&xxxx;[100,02( λ - 450)] x |
|
λ &xx; 500 |
T1 = 100 x |
Xxxxxxxx uvedený x&xxxx;XXXXXX |
Xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx |
Xxxxxxx |
αxxx |
Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx |
αxxx = 1,5 xxxx |
Xxxxxxxx xxxxxxx x XXXXXX |
Xxxxxx xxxxxx rozsah(mrad) |
Hodnota |
CE |
α &xx; αxxx |
XX = 1,0 |
αxxx &xx; α &xx; 100 |
XX = α / αmin |
|
α &xx; 100 |
XX = α2 / (αxxx&xxxx;·&xxxx;αxxx) mrad xxx αxxx = 100 xxxx |
|
X2 |
α &xx; 1,5 |
X2 = 10 x |
1,5 < α &xx; 100 |
X2 = 10&xxxx;·&xxxx;[10 (α - 1,5) / 98,5] x |
|
α &xx; 100 |
X2 = 100 x |
Xxxxxxxx xxxxxxx v ICNIRP |
Platný xxxxxx xxxxxxxx expozice(s) |
Hodnota |
γ |
t ≤ 100 |
γ = 11 [xxxx] |
100 &xx; x < 104 |
γ = 1,1 x0, 5 [mrad] |
|
t &xx; 104 |
γ = 110 [xxxx] |
Xxxxxxx 2.6:
Xxxxxxx pro xxxxxxxxxx expozici
Pro xxxxxxx xxxxxxxxx expozice xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx pulsujících xxxx xxxxxxxxxxx laserových xxxxxxx xx xx xxxx xxxxxx tato xxx xxxxxx xxxxxxxx:
1. |
Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx pulsem xx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx limitní hodnotu xxxxxxxx pro jeden xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx pulsu. |
2. |
Ozáření xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx (nebo xxxxxxxxxxx pulsů xx xxxxx) o době t nesmí xxxxxxxxx limitní xxxxxxx xxxxxxxx xxx čas x. |
3. |
Xxxxxxx jakýmkoliv jedním xxxxxx x&xxxx;xxxxx skupiny xxxxx xxxxx překročit xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xx = X-0,25, kde X&xxxx;xx rovná xxxxx xxxxx. Toto pravidlo xxxxx pouze xxx xxxxxxx xxxxxxx expozice xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx než Xxxx xxxxxxxx za xxxxx xxxx.
|
XXXXXXXXXX XXXX
Xxxxxxxxxx Rady x xxxxxxx xxxxxx „penalties“ x xxxxxxxxx znění právních xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství.
Xxxxx xxxxxxxxxx Xxxx, xxxxx xx v anglickém xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxx použito xxxxxx „xxxxxxxxx“, je xxxxx xxxxx použit x xxxxxxxxxx xxxxxx a nevztahuje xx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx, xxx může xxxx zahrnovat správní xxxx finanční xxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxx. Pokud xxxx xxxxxxx xxxxx povinnost xxxxx xxxx Společenství xxxxxx „penalties“, je xx jejich xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxx s judikaturou Xxxxxxxxxx xxxxxxxx dvora.
X xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxx „penalties“ xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxx:
xx češtiny „sankce“, xx xxxxxxxxxxx „sanciones“, xx xxxxxxxx „xxxxxxxxxx“, xx němčiny „Sanktionen“, xx estonštiny „xxxxxxxxxxxx“, xx francouzštiny „sanctions“, xx řečtiny „κυρώσεις“, xx maďarštiny „xxxxöxxxxxxxxxxxx“, xx xxxxxxxxx „xxxxxxxx“, xx lotyštiny „sankcijas“, xx xxxxxxxxxx „sankcijos“, xx xxxxxxxxx „xxxxxx“, xx xxxxxxxxxxxx „xxxxxxxx“, xx xxxxxxxx „xxxxxxx“, xx xxxxxxxxxxxxx „xxxçxxx“, xx xxxxxxxxxxx „xxxxx“, xx xxxxxxxxxxx „xxxxxxx“, do xxxxxxxx „xxxxxxxxxxxx“ a do xxxxxxxxx „xxxxxxxxxx“.
Xxxxx xx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zněních xxxxxxxx nástrojů, ve xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx výrazu „xxxxxxxxx“, xxxxx xxxxx nahrazen xxxxxxx „xxxxxxxxx“, tato xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.