XXXXXXXX EVROPSKÉHO PARLAMENTU X&xxxx;XXXX 2006/25/XX
xx xxx 5.&xxxx;xxxxx 2006
o minimálních xxxxxxxxxxx xx bezpečnost x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx před expozicí xxxxxxxxxxx xxxxxxx spojeným x&xxxx;xxxxxxxxxxx činiteli (xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx zdrojů) (xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xx. 16 odst. 1 xxxxxxxx 89/391/XXX)
XXXXXXXX PARLAMENT X&xxxx;XXXX EVROPSKÉ XXXX,
x&xxxx;xxxxxxx xx Smlouvu x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx xx čl. 137 xxxx. 2 xxxx xxxxxxx,
x&xxxx;xxxxxxx xx návrh Xxxxxx (1), xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxx xxx bezpečnost x&xxxx;xxxxxx xxx práci,
s ohledem xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx (2),
xx konzultaci x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxx,
x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx 251 Xxxxxxx (3) x&xxxx;xxxxxxx na xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx 31.&xxxx;xxxxx 2006,
xxxxxxxx k těmto xxxxxxx:
(1) |
Xxxxx Smlouvy xxxx Xxxx pomocí xxxxxxx xxxxxxxx minimální požadavky xx xxxxxxx zlepšování xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx, aby bylo xxxxxxxx xxxxxx a bezpečnost xxxxxxxxxx. Tyto xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxx xxxxxx omezení xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx a středních xxxxxxx. |
(2) |
Xxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxxxx týkajícím se xxxxxxxxx Xxxxxx Společenství xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx práv xxxxxxxxxx xxxxxxx zavedení xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx zdraví x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx expozice xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. X&xxxx;xxxx 1990 xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxxxx (4), x&xxxx;xxxx Xxxxxx vyzývá xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx směrnice x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx a všemi xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx. |
(3) |
Xxxx xxxxx krok xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx směrnici 2002/44/ES xx xxx 25.&xxxx;xxxxxx 2002 x&xxxx;xxxxxxxxxxx požadavcích xx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx před xxxxxxxx xxxxxxxxxxx rizikům spojeným x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxxx) (xxxxxxxxx xxxxxxxxxx směrnice xx xxxxxx xx. 16 xxxx. 1 xxxxxxxx 89/391/XXX) (5). Dále Xxxxxxxx parlament x&xxxx;Xxxx xxxxxxx xxx 6.&xxxx;xxxxx 2003 xxxxxxxx 2003/10/XX x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx na xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx zdraví xxxx xxxxxxxx zaměstnanců xxxxxxx xxxxxxxx s fyzikálními xxxxxxxx (hlukem) (xxxxxxxxx xxxxxxxxxx směrnice ve xxxxxx čl. 16 xxxx. 1 xxxxxxxx 89/391/XXX) (6). Xxxx, xxx 29.&xxxx;xxxxx 2004, přijaly Xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxxx 2004/40/XX x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx bezpečnost x&xxxx;xxxxxxx zdraví xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx s fyzikálními činiteli (xxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxx) (osmnáctá xxxxxxxxxx xxxxxxxx ve xxxxxx čl. 16 xxxx. 1 směrnice 89/391/XXX) (7). |
(4) |
X&xxxx;xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxx opatření xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxx xx xxxxxx a bezpečnost zaměstnanců, xxxxxxx xxxxxxxxx očí x&xxxx;xxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx jen xxxxxxxx zdraví x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx jako xxxxxxxxxxx, ale xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx základ xxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx zabrání xxxxxxxxxx xxxxxxxx hospodářské soutěže. |
(5) |
Jedním x&xxxx;xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx nepříznivých xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx z expozice xxxxxxxxx xxxxxx. |
(6) |
Xxxx směrnice xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, a umožňuje xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx nebo přijmout xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx zaměstnanců, xxxxxxx xxxxxxxx nižší xxxxxxx xxxxxxx expozice. Prováděním xxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx stavu, xxxxx xxx v členském xxxxx xxxxxxxx. |
(7) |
Xxxxxx ochrany xxxx xxxxxx optického xxxxxx xx musí xxx xxxxxxxxxx podrobností xxxxxx xx vymezení xxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxx být použity, xxx xxxxxxxxx členským xxxxxx xxxxxxxxxx minimální xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. |
(8) |
Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx pracovišť, xxxxx x&xxxx;xxxxxx pracovního xxxxxxxx, postupů a metod, xxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxx a metod xxx přispívají x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx je xxxxxxxxx. V souladu s obecnými xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x&xxxx;xx. 6 xxxx. 2 xxxxxxxx Xxxx 89/391/XXX ze dne 12.&xxxx;xxxxxx 1989 o zavádění xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx práci (8), xxxx xxxxxxxxxx kolektivní ochrany xxxxxxxx před xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx ochrany. |
(9) |
Zaměstnavatelé by xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx a vědeckým xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx bezpečnost x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx. |
(10) |
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx smyslu xx. 16 odst. 1 směrnice 89/391/XXX, xxxxxxx směrnice xx xxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxx dotčena xxxxxxxxx xxxx zvláštní xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. |
(11) |
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx. |
(12) |
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, který xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx právní xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx vyšší xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx splňují xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx; není xxxxx nutné, aby xxxxxxxxxxxxxx opakovali xxxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx výrobcem za xxxxxx xxxxxxxx souladu xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx v platných xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xx toto xxxxxxxx xxxxx a pravidelně xxxxxxxxx. |
(13) |
Xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx této xxxxxxxx by xxxx xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx Xxxx 1999/468/ES xx xxx 28. června 1999 x&xxxx;xxxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxxxxx pravomocí xxxxxxxxx Xxxxxx (9). |
(14) |
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx poskytovat xxxxxxx xxxxxx ochrany xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx být důsledkem xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. |
(15) |
Xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, která xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xx se xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx přijetí xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. |
(16) |
Xxxxx bodu 34 xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx o zdokonalení xxxxxx právních předpisů (10) xxxx xxxxxxx státy xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, aby xxx pro sebe, xxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx vlastní xxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxx srovnání xxxx xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x&xxxx;xxx xxxx xxxxxxx zveřejnily, |
PŘIJALY XXXX XXXXXXXX:
XXXXX I
XXXXXX XXXXXXXXXX
Xxxxxx 1
Xxxx x xxxxxx působnosti
1. Xxxx směrnice, xxxxx je xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx směrnicí ve xxxxxx čl. 16 xxxx. 1 xxxxxxxx 89/391/XXX, xxxxxxx minimální xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx před xxxxxx xxx jejich zdraví x xxxxxxxxxx, která xxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx z umělých xxxxxx při jejich xxxxx.
2. Xxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx xx xxxxxx xxx zdraví x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx škodlivých xxxxxx xxxxxxxxxxx expozicí xxx x xxxx optickému xxxxxx z umělých xxxxxx.
3. Směrnice 89/391/XXX xx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx na xxxxx oblast xxxxxxxx x xxxxxxxx 1, aniž xxxx xxxxxxx přísnější xxxx xxxxxxxxxxxx ustanovení obsažená x xxxx směrnici.
Xxxxxx 2
Xxxxxxxx
Xxx účely této xxxxxxxx xx xxxxxx:
x) |
„xxxxxxxx xxxxxxx“ xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxx 100 xx x 1 xx. Spektrum xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx záření x xxxxxxxxxxxx záření:
|
x) |
„xxxxxxx (xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx)“ xxxxxxxxx přístroj, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx elektromagnetické xxxxxx ve xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx prostřednictvím xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx; |
x) |
„xxxxxxxxx xxxxxxx“ optické záření x xxxxxx; |
x) |
„xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx“ xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxx laserové záření; |
e) |
„xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx“ xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx x x xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx umělým xxxxxxx xxxxxxxxx záření, jsou xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx zdraví škodlivým xxxxxxx; |
x) |
„xxxxxxxx (X)“ xxxx „xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx“ xxxxxx tok xx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx (W m–2); |
g) |
„expozicí xxxxxx (X)“ xxxxxxxx xxxxxxx x xxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxx na metr xxxxxxxxx (J m–2); |
h) |
„září (L)“ xxxxxx xxx nebo xxxxxxxx výkon vztažený xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx ve xxxxxxx na xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx (X x–2 xx–1); |
x) |
„xxxxxx“ xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx x xxxx, xxxxxx je xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
Xxxxxx 3
Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx záření xxxx xxx vyzařované xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx X.
2. Limitní xxxxxxx expozice xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx XX.
XXXXX XX
XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXXXX
Článek 4
Xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx rizik
1. Xxx xxxxxx xxxxxxxxxx stanovených x xx. 6 xxxx. 3 a čl. 9 xxxx. 1 směrnice 89/391/XXX xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx vystavených xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx záření xxxxxxxxxxx x xxxxx potřeby xxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, kterému mohou xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx, xxx xxxx xxxxx xxxxxxxx a provést xxxxxxxx nezbytná x xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx limitů. Metodika xxxxxxx xxx hodnocení, xxxxxx nebo xxxxxxx xx x xxxxxxx laserového xxxxxx řídí normami Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx komise (XXX) x x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx osvětlení (XXX) x Xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx (XXX). X xxxxxxx expozic, xxxxx xxxxxx zahrnuty xx xxxxxxxxx norem a doporučení, x xx xx doby, xxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx XX, se xxxxxxxxx, xxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx podložených xxxxx. X xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx se xxx xxxxxxxxx xxxxx zohlednit xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, vztahují-li xx xx xx příslušné xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx služby xxxx xxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx 7 x 11 xxxxxxxx 89/391/EHS týkajícím xx potřebných xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx měřením xxxx výpočtem xxxxxx xxxxxxxx xxxxx odstavce 1, xx xxxxxxxxxx x xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx xxxx později nahlížet.
3. X xxxxxxx x xx. 6 xxxx. 3 xxxxxxxx 89/391/XXX xxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx pozornost:
a) |
úrovni, xxxxxx xxxxx a trvání expozice xxxxxx xxxxxxx optického xxxxxx; |
x) |
xxxxxxxx xxxxxxxx expozice xxxxx článku 3 xxxx xxxxxxxx; |
x) |
xxxx účinkům xx xxxxxx a bezpečnost xxxxxxxxxxx, xxxxx patří xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx skupinám; |
x) |
xxxx xxxxxx xxxxxxx na xxxxxx x xxxxxxxxxx zaměstnanců xxxxxxxxx xxxxxxxxx působením xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxxxxx; |
x) |
xxxx xxxxxxxx účinkům, jako xxxxxxxxx oslepení, výbuchu xxxx xxxxxx; |
f) |
xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx záření z umělých xxxxxx; |
x) |
xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx získaným xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xx xxxxx; |
x) |
xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx záření x xxxxxxx xxxxxx; |
x) |
xxxxxxxx xxxxxx, jak xx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx XXX, x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx poškození xxxxxxxx xxxxxxx jako xxxxx xxxxx 3X xxxx 4; |
x) |
xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx záření x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
4. Zaměstnavatel xxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx v souladu x xx. 9 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxxx 89/391/XXX x xxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxx přijata x xxxxxxx x xxxxxx 5 x 6 xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx rizik se xxxxxxxxxxx xx vhodné xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů a zvyklostí; xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, proč xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx z důvodů xxxxxx x xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, zejména xxxxx-xx k podstatným xxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxxxx xx xx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 5
Xxxxxxxxxx zaměřená na xxxxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxx
1. X xxxxxxxxxxxx k technickému xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx rizika x xxxx xxxxxx xx rizika xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx.
Xxxxxxx rizik xxxxxxxxxxxx expozicí xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xx zakládá na xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx 89/391/XXX.
2. X xxxxxxxxx, kdy xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx podle xx. 4 xxxx. 1 xx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx záření xxxxxx jakoukoli xxxxxxx, xx xxxxx být xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx akční xxxx xxxxxxxxxx technická xxxx xxxxxxxxxxx opatření určená x xxxxxxxxxxx expozici xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx s přihlédnutím xxxxxxx k:
x) |
jiným xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx snižují xxxxxx způsobené xxxxxxxx xxxxxxx; |
x) |
xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx optického xxxxxx, x xxxxxxxxxxxx x xxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxxx; |
x) |
xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx optického xxxxxx – x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx zařízení, xxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx; |
d) |
xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx pracovního vybavení, xxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx; |
x) |
xxxxxx a dispozici xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx; |
x) |
xxxxxxx trvání x xxxxxx xxxxxxxx; |
g) |
xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx ochranných xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx; |
x) |
xxxxxxx xxxxxxx zařízení, xxxxxxxx-xx xx na xx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx. |
3. Xxxxxxxxxx, na kterých xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx úrovni xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx zdrojů xxxxxxxxxxxx limitní hodnoty xxxxxxxx, se na xxxxxxx hodnocení xxxxx xxxxx xxxxxx 4 xxxxxxxx xxxxxxxx značkami xxxxx xxxxxxxx Xxxx 92/58/XXX ze xxx 24. xxxxxx 1992 x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx pracovišti (xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xx. 16 xxxx. 1 směrnice 89/391/XXX) (11). Je-li to xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx-xx xxxxxx, xx by xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx být překročeny, xxxx xxx dotyčná xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxx xxxxxx.
4. Xxxxxxxxxxx nesmí xxx vystaveni xxxxxx xxx limitním xxxxxxxx xxxxxxxx. X xxxxxx případě, xxxx-xx navzdory xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx s touto xxxxxxxx xx xxxxxx k umělým xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx hodnoty xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx opatření xx xxxxxxx expozice xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Zaměstnavatel zjistí xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx ochranná x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
5. Xx xxxxxxx článku 15 xxxxxxxx 89/391/XXX xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx v tomto článku xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx k zvlášť xxxxxxxxx xxxxxxxxx skupinám.
Xxxxxx 6
Xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx
Xxxx xxxx dotčeny xxxxxx 10 x 12 xxxxxxxx 89/391/XXX, xxxxxxx zaměstnavatel, xxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx při xxxxx xxxxxxxxx rizikům xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx z umělých xxxxxx, nebo jejich xxxxxxxx obdrželi xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx rizik xxxxx xxxxxx 4 xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxx:
x) |
xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx; |
b) |
limitních xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx; |
x) |
xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxx výpočtů xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx z umělých xxxxxx xxxxx xxxxxx 4 xxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx významu x xxxxxxx xxxxx; |
x) |
způsobů, xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxx xx ohlašovat; |
x) |
xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx zdravotní xxxxxx; |
x) |
xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx postupů x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx; |
x) |
xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. |
Xxxxxx 7
Xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxx účast
X xxxxxxx x xxxxxxx 11 xxxxxxxx 89/391/XXX xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxx xxxxx.
XXXXX XXX
XXXXX XXXXXXXXXX
Článek 8
Xxxxxxxxx xxxxxx
1. X xxxxxxx x xxxxxxx 14 xxxxxxxx 89/391/EHS xxxxxxx xxxxx přijmou xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx přiměřeného xxxxxxxxxxx dohledu xxx xxxxxxxxxxx za účelem xxxxxxxx x xxxxxxxx zjištění xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx všech xxxxxxxxxxxx zdravotních rizik x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx vyplývají x xxxxxxxx optickému záření.
2. Xxxxxxx xxxxx zajistí xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx dohledu xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx zdravotní xxxxxx x xxxxxxx s vnitrostátními xxxxxxxx xxxxxxxx a zvyklostmi.
3. Členské státy xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx, aby xx x xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx s odstavcem 1, xxxxx x xxxxxxxxxxxxx osobní xxxxxxxxx záznamy. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx vedeny xxxxxxx xxxxxxxx, aby xx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxx nahlížet, xxxxxxx xx xxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xx xxxxxxxx poskytnuta xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx povaze. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxx, aby xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxxx orgánu xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx hodnocení xxxxx xxxxx xxxxxx 4, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxx zdravotní xxxxxx. Xxxxxxxxxxx mají xx xxxx xxxxxx xxxxxxx xx svým xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
4. Xx-xx xxxxxxxx překročení xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx zaměstnancům lékařská xxxxxxxxx v souladu s vnitrostátními xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx se provede x x xxxxxxx, xxxxx se x xxxxx xxxxxxxxxxx dohledu xxxxxx, xx zaměstnanec xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx nepříznivými xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx za důsledek xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx při xxxxx. X xxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxx xxxxxxxx nepříznivé zdravotní xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx:
a) |
lékař xxxx xxxx vhodně xxxxxxxxxxxxx osoba xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx, který xx xxx xxxxxx xxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx informace x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx dohledu, xxxxxxx by se xxx podrobit xx xxxxxxxx expozice; |
x) |
xxxxxxxxxxxxx bude xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx; |
x) |
xxxxxxxxxxxxx:
|
Xxxxxx 9
Xxxxxx
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx sankce, xxxxx xx uloží x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxx xxxx být xxxxxx, xxxxxxxxx a odrazující.
Xxxxxx 10
Xxxxxxxxx xxxxxx
1. Úpravy xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx uvedených x xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxx postupem xxxxxxxxxx v čl. 137 xxxx. 2 Smlouvy.
2. Úpravy xxxxxx xxxxx technického xxxx x xxxxxxxxxxx s:
a) |
xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx harmonizace x xxxxxxxxxxx týkajících se xxxxxxxxxx, xxxxxx, výroby xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx; |
b) |
xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx nejdůležitějších xxxxxxxxxxxxxxx evropských norem xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx vědeckými poznatky xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx při xxxxx |
xx přijímají xxxxxxxx xxxxx xx. 11 xxxx. 2.
Xxxxxx 11
Xxxxx
1. Xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx uvedený x xxxxxx 17 xxxxxxxx 89/391/XXX.
2. Odkazuje-li xx na xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx 5 a 7 xxxxxxxxxx 1999/468/XX x xxxxxxx na xxxxxx 8 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Doba uvedená x xx. 5 odst. 6 xxxxxxxxxx 1999/468/XX xx tři xxxxxx.
3. Výbor xxxxxx svůj jednací xxx.
XXXXX IV
ZÁVĚREČNÁ XXXXXXXXXX
Článek 12
Zprávy
Každých xxx let xxxxxx xxxxxxx státy Xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx sociálních xxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxx pět xxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx, Xxxx, Xxxxxxxx hospodářský x xxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxxxx x xxxxxx xxx xxxxx x xxxxxx těchto zpráv, x xxxx xxxxxxxxxxx těchto xxxxx, o vývoji v příslušné xxxxxxx x x xxxxx xxxxxxxx, xxxxx by mohla xxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 13
Xxxxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx příručku x xxxxxxxxxxxx xxxxxx 4 x 5 x xxxxxxxxx X x XX, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 14
Xxxxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx právní x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xx xxx 27. xxxxx 2010. Xxxxxxxxxx x xxxx uvědomí Komisi.
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx členskými xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx na xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxx odkaz xxxxxx xxx jejich xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx si xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxx znění xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxx xxxx přijmou x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 15
Xxxxx x xxxxxxxx
Tato xxxxxxxx xxxxxxxx v platnost xxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 16
Xxxxxx
Xxxx směrnice xx xxxxxx xxxxxxxx státům.
Xx Štrasburku dne 5. xxxxx 2006.
Za Xxxxxxxx xxxxxxxxx
xxxxxxxx
X. BORRELL XXXXXXXXX
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. XXXXXXX
(1)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;77, 18.3.1993, x.&xxxx;12 a Úř. věst. X&xxxx;77, 18.3.1993, s. 12.
(2)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;249, 13.9.1993, x.&xxxx;28.
(3) Stanovisko Evropského xxxxxxxxxx xx xxx 20.&xxxx;xxxxx 1994 (Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;128, 9.5.1994, x.&xxxx;146), xxxxxxxxx xxx 16.&xxxx;xxxx 1999 (Xx.&xxxx;xxxx. C 128, 9.5.1994, x.&xxxx;146), xxxxxxxx postoj Xxxx xx&xxxx;xxx 18.&xxxx;xxxxx 2005 (Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;128, 9.5.1994, x.&xxxx;146) a postoj Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ze xxx 16.&xxxx;xxxxxxxxx 2005 (xxxxx nezveřejněné x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx). Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu ze xxx 14. února 2006 (xxxxx nezveřejněné v Úředním xxxxxxxx) x&xxxx;xxxxxxxxxx Xxxx xx xxx 23. února 2006.
(4)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;260, 15.10.1990, x.&xxxx;167.
(5)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;177, 6.7.2002, x.&xxxx;13.
(6)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;42, 15.2.2003, x.&xxxx;38.
(7) Úř. věst. L 159, 30.4.2004, x.&xxxx;1; opravené xxxxx x&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;159, 30.4.2004, x.&xxxx;1.
(8)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;183, 29.6.1989, x.&xxxx;1. Xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) x.&xxxx;1882/2003 (Úř. věst. L 183, 29.6.1989, s. 1).
(9)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;184, 17.7.1999, x.&xxxx;23.
(10) Úř. věst. X&xxxx;321, 31.12.2003, x.&xxxx;1.
(11) Úř. věst. X&xxxx;245, 26.8.1992, x.&xxxx;23.
XXXXXXX&xxxx;X
Xxxxxxxxxxxx optické záření
Biofyzikálně xxxxxxxx hodnoty xxxxxxxx xxxxxxxxx záření je xxxxx stanovit xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx vzorců xxxxxx xx xxxxxxx záření xxxxxxxxxxxx xxxxxxx a výsledky xx xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx hodnotami xxxxxxxx xxxxxxxxx v tabulce 1.1. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxx x)&xxxx;xx x)&xxxx;xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxx tabulky 1.1.
a) |
|
(Heff xxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx 180 xx 400 xx) |
x) |
|
(XXXX xxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx 315 xx 400 nm) |
c), x) |
|
(XX xxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx 300 xx 700 xx) |
x), x) |
|
(XX xxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx 300 xx 700 xx) |
x) xx l) |
|
(Příslušné hodnoty λ1 x&xxxx;λ2 xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx 1.1) |
m), x) |
|
(XXX xxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx 780 xx 3&xxxx;000 nm) |
(o) |
|
(Hkůže xxxxx xxxxx v rozsahu 380 xx 3&xxxx;000 xx) |
Xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxx uvedené xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx:
x) |
|
x = |
x) |
|
x = |
x), x) |
|
|
x), x) |
|
|
x) xx x) |
|
(Xxxxxxxxx xxxxxxx λ1 x&xxxx;λ2 jsou xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx 1.1) |
x), n) |
|
|
o) |
|
a = |
Xxxxxxxx:
Xλ (λ,x), Eλ |
spektrální xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx: xxxxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xx wattech na xxxx čtvereční na xxxxxxxx (W m–2 xx–1); xxxxxxx Xλ (λ, t) a Eλ xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx; |
Xxxx |
xxxxxxxxx ozáření (xxxxxx UV): vypočtené xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx ultrafialového záření 180 xx 400 xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx X&xxxx;(λ), xxxxxxxxx xx wattech na xxxx čtvereční (W m–2); |
H |
expozice xxxxxx: xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx, xxxxxxxxx v joulech xx xxxx čtvereční (X&xxxx;x–2); |
Xxxx |
xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx: xxxxxxxx xxxxxx spektrálně xxxxxx koeficientem X&xxxx;(λ), xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx na xxxx čtvereční (J m–2); |
EUVA |
celkové xxxxxxx (XXX): vypočtené xxxxxxx v rozsahu vlnových xxxxx XXX 315 xx 400&xxxx;xx, vyjádřené xx wattech na xxxx xxxxxxxxx (X&xxxx;x–2); |
XXXX |
xxxxxxxx xxxxxx: xxxxxxxx x&xxxx;xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx ozáření xx xxxxxxx xxxxxxx XXX 315 xx 400 xx, xxxxxxxxx v joulech xx metr xxxxxxxxx (X&xxxx;x–2); |
X (λ) |
xxxxxxxxxx váhový xxxxxxxxxx zohledňující xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx UV xxxxxx xx xxx x&xxxx;xxxx na xxxxxx xxxxx (xxxxxxx 1.2) (xxxxxxxxxxx); |
x, Δx |
xxx, xxxx xxxxxxxx: vyjádřená v sekundách (x); |
λ |
xxxxxx xxxxx: xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx (xx); |
Δ λ |
xxxxxx xxxxxx délky vypočteného xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx (xx); |
Xλ (λ), Lλ |
spektrální xxx xxxxxx, vyjádřená ve xxxxxxx na xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xx nanometr (X&xxxx;x–2 xx –1 xx–1); |
X (λ) |
xxxxxxxxxx xxxxxx koeficient xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx oka xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx vlnové xxxxx (xxxxxxx 1.3) (xxxxxxxxxxx); |
XX |
xxxxxxxxx xxx (tepelné xxxxxxxxx): xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx X&xxxx;(λ), xxxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxx (X&xxxx;x–2 sr –1); |
X (λ) |
xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx fotochemického xxxxxxxxx oka způsobeného xxxxxxx modrého xxxxxx xx vlnové xxxxx (xxxxxxx 1.3) (xxxxxxxxxxx); |
XX |
xxxxxxxxx xxx (xxxxx xxxxxx): xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx koeficientem B (λ), xxxxxxxxx ve wattech xx xxxx xxxxxxxxx xx steradián (W m–2 xx –1); |
XX |
xxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxx světlo): xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx X&xxxx;(λ), vyjádřené xx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx (W m–2); |
EIR |
celkové xxxxxxx (tepelné xxxxxxxxx): xxxxxxxxx ozáření x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx délek infračerveného xxxxxx 780 xx 3&xxxx;000 xx, xxxxxxxxx xx wattech xx xxxx xxxxxxxxx (X&xxxx;x–2); |
Xxxxx |
xxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxxx záření, xxxxxx XXX a IRB): xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx 380 xx 3 000 xx, xxxxxxxxx xx wattech xx xxxx xxxxxxxxx (X&xxxx;x–2); |
Xxxxx |
xxxxxxxx xxxxxx: xxxxxxxx x&xxxx;xxxx x&xxxx;xxxxxx délce xxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx rozsahu xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx 380 až 3&xxxx;000 xx, vyjádřená x&xxxx;xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx (X&xxxx;x–2); |
α |
xxxxx úhel: zorný xxxx patrného xxxxxx, xxxxxxxx z určitého xxxx x&xxxx;xxxxxxxx, xxxxxxxxx v miliradiánech (xxxx). Xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxx. |
Xxxxxxx 1.1
Xxxxxxx xxxxxxx expozice xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx
Xxxxx |
Xxxxxx délka xx |
Xxxxxxx xxxxxxx expozice |
Jednotky |
Poznámka |
Část xxxx |
Xxxxxx |
||||
x. |
180-400 (XXX, XXX a UVC) |
Heff = 30 Xxxxx xxxxxxx 8 xxxxx |
(X&xxxx;x–2) |
kůže |
photokeratitis conjunctivitis cataractogenesis erythema elastosis rakovina xxxx |
|||||
x. |
315-400 (XXX) |
XXXX = 104 Denní xxxxxxx 8 xxxxx |
(X&xxxx;x–2) |
xxx – xxxxx |
xxxxxxxxxxxxxxxx |
|||||
x. |
300-700 (xxxxx xxxxxx) xxx xxxxxxxx 1 |
= xxx x ≤ 10&xxxx;000 x |
XX: (X&xxxx;x–2 sr–1) t: (sekundy) |
pro α&xxxx;≥ 11 xxxx |
xxx – xxxxxxx |
xxxxxxxxxxxxxx |
||||
x. |
300-700 (xxxxx světlo) viz poznámka 1 |
XX = 100 xxx x&xxxx;&xx; 10&xxxx;000 s |
(W m–2 xx–1) |
|||||||
x. |
300-700 (xxxxx světlo) viz poznámka 1 |
= xxx t ≤ 10 000 x |
XX: (X&xxxx;x–2) x:&xxxx;(xxxxxxx) |
xxx α < 11 mrad viz xxxxxxxx 2 |
||||||
x. |
300-700 (xxxxx xxxxxx) xxx poznámka 1 |
XX = 0,01 x&xxxx;&xx;10&xxxx;000 x |
(X&xxxx;x–2) |
|||||||
x. |
380-1&xxxx;400 (xxxxxxxxx x&xxxx;XXX) |
xxx x&xxxx;&xx; 10 s |
(W m–2 sr–1) |
Cα = 1,7 pro α ≤ 1,7 xxxx Xα = α&xxxx;xxx 1,7 ≤ α&xxxx;≤ 100 xxxx Xα = 100 xxx α&xxxx;&xx; 100 xxxx λ1 = 380; λ2 = 1 400 |
oko – sítnice |
popálení xxxxxxx |
||||
x. |
380-1&xxxx;400 (xxxxxxxxx x&xxxx;XXX) |
xxx 10 μx ≤ x&xxxx;≤ 10 x |
XX: (X&xxxx;x–2 xx–1) x:&xxxx;(xxxxxxx) |
|||||||
x. |
380-1&xxxx;400 (xxxxxxxxx x&xxxx;XXX) |
xxx x&xxxx;&xx; 10 μx |
(X&xxxx;x–2 xx–1) |
|||||||
x. |
780-1&xxxx;400 (XXX) |
xxx x&xxxx;&xx; 10 x |
(X&xxxx;x–2 sr–1) |
Cα = 11 pro α ≤ 11 xxxx Xα = α&xxxx;xxx 11 ≤ α ≤ 100 xxxx Xα = 100 xxx α&xxxx;&xx; 100 xxxx (xxxxx xxxx xxx xxxxxx: 11 xxxx) λ1 = 780; λ2 = 1 400 |
oko – xxxxxxx |
xxxxxxxx sítnice |
||||
k. |
780-1 400 (IRA) |
pro 10 μx ≤ x&xxxx;≤ 10 x |
XX: (W m–2 xx–1) x:&xxxx;(xxxxxxx) |
|||||||
x. |
780-1&xxxx;400 (XXX) |
xxx x&xxxx;&xx; 10 μx |
(X&xxxx;x–2 xx–1) |
|||||||
x. |
780-3&xxxx;000 (XXX x&xxxx;XXX) |
XXX = 18 000 x–0,75 xxx x&xxxx;≤ 1&xxxx;000 x |
X:&xxxx;(Xx–2) x:&xxxx;(xxxxxxx) |
|
xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx |
|||||
x. |
780-3&xxxx;000 (XXX x&xxxx;XXX) |
XXX = 100 pro x&xxxx;&xx; 1&xxxx;000 s |
(W m–2) |
|||||||
o. |
380-3 000 (viditelné, XXX x&xxxx;XXX) |
Xxxxx = 20&xxxx;000 x0,25 xxx x&xxxx;&xx; 10 s |
H: (J m–2) t: (sekundy) |
kůže |
popálení |
|||||
|
Tabulka 1.2
X&xxxx;(λ)&xxxx;(xxxxxxxxxxx), 180 nm xx 400 xx
λ x xx |
X (λ) |
λ x nm |
S (λ) |
λ x xx |
X (λ) |
λ x nm |
S (λ) |
λ x nm |
S (λ) |
180 |
0,0120 |
228 |
0,1737 |
276 |
0,9434 |
324 |
0,000520 |
372 |
0,000086 |
181 |
0,0126 |
229 |
0,1819 |
277 |
0,9272 |
325 |
0,000500 |
373 |
0,000083 |
182 |
0,0132 |
230 |
0,1900 |
278 |
0,9112 |
326 |
0,000479 |
374 |
0,000080 |
183 |
0,0138 |
231 |
0,1995 |
279 |
0,8954 |
327 |
0,000459 |
375 |
0,000077 |
184 |
0,0144 |
232 |
0,2089 |
280 |
0,8800 |
328 |
0,000440 |
376 |
0,000074 |
185 |
0,0151 |
233 |
0,2188 |
281 |
0,8568 |
329 |
0,000425 |
377 |
0,000072 |
186 |
0,0158 |
234 |
0,2292 |
282 |
0,8342 |
330 |
0,000410 |
378 |
0,000069 |
187 |
0,0166 |
235 |
0,2400 |
283 |
0,8122 |
331 |
0,000396 |
379 |
0,000066 |
188 |
0,0173 |
236 |
0,2510 |
284 |
0,7908 |
332 |
0,000383 |
380 |
0,000064 |
189 |
0,0181 |
237 |
0,2624 |
285 |
0,7700 |
333 |
0,000370 |
381 |
0,000062 |
190 |
0,0190 |
238 |
0,2744 |
286 |
0,7420 |
334 |
0,000355 |
382 |
0,000059 |
191 |
0,0199 |
239 |
0,2869 |
287 |
0,7151 |
335 |
0,000340 |
383 |
0,000057 |
192 |
0,0208 |
240 |
0,3000 |
288 |
0,6891 |
336 |
0,000327 |
384 |
0,000055 |
193 |
0,0218 |
241 |
0,3111 |
289 |
0,6641 |
337 |
0,000315 |
385 |
0,000053 |
194 |
0,0228 |
242 |
0,3227 |
290 |
0,6400 |
338 |
0,000303 |
386 |
0,000051 |
195 |
0,0239 |
243 |
0,3347 |
291 |
0,6186 |
339 |
0,000291 |
387 |
0,000049 |
196 |
0,0250 |
244 |
0,3471 |
292 |
0,5980 |
340 |
0,000280 |
388 |
0,000047 |
197 |
0,0262 |
245 |
0,3600 |
293 |
0,5780 |
341 |
0,000271 |
389 |
0,000046 |
198 |
0,0274 |
246 |
0,3730 |
294 |
0,5587 |
342 |
0,000263 |
390 |
0,000044 |
199 |
0,0287 |
247 |
0,3865 |
295 |
0,5400 |
343 |
0,000255 |
391 |
0,000042 |
200 |
0,0300 |
248 |
0,4005 |
296 |
0,4984 |
344 |
0,000248 |
392 |
0,000041 |
201 |
0,0334 |
249 |
0,4150 |
297 |
0,4600 |
345 |
0,000240 |
393 |
0,000039 |
202 |
0,0371 |
250 |
0,4300 |
298 |
0,3989 |
346 |
0,000231 |
394 |
0,000037 |
203 |
0,0412 |
251 |
0,4465 |
299 |
0,3459 |
347 |
0,000223 |
395 |
0,000036 |
204 |
0,0459 |
252 |
0,4637 |
300 |
0,3000 |
348 |
0,000215 |
396 |
0,000035 |
205 |
0,0510 |
253 |
0,4815 |
301 |
0,2210 |
349 |
0,000207 |
397 |
0,000033 |
206 |
0,0551 |
254 |
0,5000 |
302 |
0,1629 |
350 |
0,000200 |
398 |
0,000032 |
207 |
0,0595 |
255 |
0,5200 |
303 |
0,1200 |
351 |
0,000191 |
399 |
0,000031 |
208 |
0,0643 |
256 |
0,5437 |
304 |
0,0849 |
352 |
0,000183 |
400 |
0,000030 |
209 |
0,0694 |
257 |
0,5685 |
305 |
0,0600 |
353 |
0,000175 |
||
210 |
0,0750 |
258 |
0,5945 |
306 |
0,0454 |
354 |
0,000167 |
||
211 |
0,0786 |
259 |
0,6216 |
307 |
0,0344 |
355 |
0,000160 |
||
212 |
0,0824 |
260 |
0,6500 |
308 |
0,0260 |
356 |
0,000153 |
||
213 |
0,0864 |
261 |
0,6792 |
309 |
0,0197 |
357 |
0,000147 |
||
214 |
0,0906 |
262 |
0,7098 |
310 |
0,0150 |
358 |
0,000141 |
||
215 |
0,0950 |
263 |
0,7417 |
311 |
0,0111 |
359 |
0,000136 |
||
216 |
0,0995 |
264 |
0,7751 |
312 |
0,0081 |
360 |
0,000130 |
||
217 |
0,1043 |
265 |
0,8100 |
313 |
0,0060 |
361 |
0,000126 |
||
218 |
0,1093 |
266 |
0,8449 |
314 |
0,0042 |
362 |
0,000122 |
||
219 |
0,1145 |
267 |
0,8812 |
315 |
0,0030 |
363 |
0,000118 |
||
220 |
0,1200 |
268 |
0,9192 |
316 |
0,0024 |
364 |
0,000114 |
||
221 |
0,1257 |
269 |
0,9587 |
317 |
0,0020 |
365 |
0,000110 |
||
222 |
0,1316 |
270 |
1,0000 |
318 |
0,0016 |
366 |
0,000106 |
||
223 |
0,1378 |
271 |
0,9919 |
319 |
0,0012 |
367 |
0,000103 |
||
224 |
0,1444 |
272 |
0,9838 |
320 |
0,0010 |
368 |
0,000099 |
||
225 |
0,1500 |
273 |
0,9758 |
321 |
0,000819 |
369 |
0,000096 |
||
226 |
0,1583 |
274 |
0,9679 |
322 |
0,000670 |
370 |
0,000093 |
||
227 |
0,1658 |
275 |
0,9600 |
323 |
0,000540 |
371 |
0,000090 |
Xxxxxxx 1.3:
X&xxxx;(λ), X&xxxx;(λ)&xxxx;(xxxxxxxxxxx), 380 xx xx 1 400 xx
λ&xxxx;x&xxxx;xx |
X&xxxx;(λ) |
X&xxxx;(λ) |
300 ≤ λ&xxxx;&xx; 380 |
0,01 |
— |
380 |
0,01 |
0,1 |
385 |
0,013 |
0,13 |
390 |
0,025 |
0,25 |
395 |
0,05 |
0,5 |
400 |
0,1 |
1 |
405 |
0,2 |
2 |
410 |
0,4 |
4 |
415 |
0,8 |
8 |
420 |
0,9 |
9 |
425 |
0,95 |
9,5 |
430 |
0,98 |
9,8 |
435 |
1 |
10 |
440 |
1 |
10 |
445 |
0,97 |
9,7 |
450 |
0,94 |
9,4 |
455 |
0,9 |
9 |
460 |
0,8 |
8 |
465 |
0,7 |
7 |
470 |
0,62 |
6,2 |
475 |
0,55 |
5,5 |
480 |
0,45 |
4,5 |
485 |
0,32 |
3,2 |
490 |
0,22 |
2,2 |
495 |
0,16 |
1,6 |
500 |
0,1 |
1 |
500 &xx; λ ≤ 600 |
100,02·(450-λ) |
1 |
600 &xx; λ&xxxx;≤ 700 |
0,001 |
1 |
700 &xx; λ&xxxx;≤ 1&xxxx;050 |
— |
100,002 · (700 - λ) |
1&xxxx;050 &xx; λ&xxxx;≤ 1&xxxx;150 |
— |
0,2 |
1&xxxx;150 &xx; λ&xxxx;≤ 1 200 |
— |
0,2· 100,02·(1&xxxx;150- λ) |
1&xxxx;200 < λ&xxxx;≤ 1&xxxx;400 |
— |
0,02 |
XXXXXXX&xxxx;XX
Xxxxxxx xxxxxx xxxxxx
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx hodnoty expozice xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxx pomocí xxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx vzorců xxxxxx xx xxxxxx délce x&xxxx;xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v tabulkách 2.2–2.4. Xxxxxx zdroji xxxxxxxxx xxxxxx může odpovídat xxxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx limitních xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxxxxx použité pro xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx 2.2–2.4 xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx 2.5 x&xxxx;xxxxxxxx koeficienty xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx 2.6.
Xxxxxxxx:
xX |
xxxxxx xxx: xxxxxxxxx xx wattech (X); |
xX |
xxxxxx: xxxxxxxxx v metrech xxxxxxxxxxx (x2); |
X&xxxx;(x), X |
xxxxxxx xxxx xxxxxxx zářivého xxxx: xxxxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxxx, většinou xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx (X&xxxx;x–2); xxxxxxx E(t), X&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxx xxxxx být xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx; |
X |
xxxxxxxx záření: xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx, xxxxxxxxx v joulech na xxxx čtvereční (J m–2); |
t |
čas, xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx (x); |
λ |
xxxxxx délka, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx (xx); |
γ |
xxxxx xxxx zorného xxxx xxx xxxxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx (xxxx); |
γx |
xxxx xxxxxxx xxxx pro xxxxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx (xxxx); |
α |
xxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx (mrad); |
limitní xxxxx: xxxxxxx průřez, na xxxxxx xx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx; |
|
X |
xxxxxxxxxxx xxx: xxxxxxxx záře x&xxxx;xxxx xx danou xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx úhel xxxxxxxxxx v joulech xx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx (X&xxxx;x–2 sr –1). |
Xxxxxxx 2.1:
Xxxxxx ozáření
Vlnová xxxxx (xx) λ |
Xxxxxx xxxxxx |
Xxxxxxxxx xxxxx |
Xxxxxx |
Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx |
180 až 400 |
XX |
xxx |
xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx |
2.2, 2.3 |
180 xx 400 |
XX |
xxxx |
xxxxxxxx |
2.4 |
400 xx 700 |
viditelné |
oko |
poškození xxxxxxx |
2.2 |
400 xx 600 |
viditelné |
oko |
fotochemické poškození |
2.3 |
400 xx 700 |
viditelné |
kůže |
tepelné poškození |
2.4 |
700 xx 1&xxxx;400 |
XXX |
xxx |
xxxxxxx poškození |
2.2, 2.3 |
700 xx 1&xxxx;400 |
XXX |
xxxx |
xxxxxxx xxxxxxxxx |
2.4 |
1&xxxx;400 až 2&xxxx;600 |
XXX |
xxx |
xxxxxxx xxxxxxxxx |
2.2 |
2&xxxx;600 až 106 |
XXX |
xxx |
xxxxxxx xxxxxxxxx |
2.2 |
1&xxxx;400 xx 106 |
XXX, XXX |
xxx |
xxxxxxx xxxxxxxxx |
2.3 |
1&xxxx;400 až 106 |
XXX, IRC |
kůže |
tepelné poškození |
2.4 |
Tabulka 2.2
Xxxxxxx hodnoty expozice xxx laserovému záření — Xxxxxx xxxx xxxxxxxx &xx; 10 x
Xxxxxxx 2.3
Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx — Dlouhá xxxx xxxxxxxx ≥ 10 s
Tabulka 2.4:
Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx
Xxxxxxx 2.5:
Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx
Xxxxxxxx uvedený x&xxxx;XXXXXX |
Xxxxxx xxxxxxxxxx rozsah (xx) |
Xxxxxxx |
XX |
λ &xx; 700 |
XX = 1,0 |
700 – 1&xxxx;050 |
XX = 100,002(λ - 700) |
|
1&xxxx;050 – 1&xxxx;400 |
XX = 5,0 |
|
XX |
400 – 450 |
XX = 1,0 |
450 – 700 |
XX = 100,02(λ - 450) |
|
XX |
700 – 1&xxxx;150 |
XX = 1,0 |
1&xxxx;150 – 1&xxxx;200 |
XX = 100,018(λ - 1&xxxx;150) |
|
1&xxxx;200 – 1&xxxx;400 |
XX = 8,0 |
|
X1 |
λ &xx; 450 |
T1 = 10 x |
450– 500 |
X1 = 10&xxxx;·&xxxx;[100,02( λ - 450)] x |
|
λ &xx; 500 |
X1 = 100 x |
Xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;XXXXXX |
Xxxxxx pro biologické xxxxxx |
Xxxxxxx |
αxxx |
Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx |
αxxx = 1,5 mrad |
Parametr xxxxxxx x XXXXXX |
Xxxxxx xxxxxx xxxxxx(xxxx) |
Xxxxxxx |
XX |
α &xx; αxxx |
XX = 1,0 |
αxxx &xx; α &xx; 100 |
XX = α / αxxx |
|
α &xx; 100 |
XX = α2 / (αxxx&xxxx;·&xxxx;αxxx) xxxx xxx αxxx = 100 xxxx |
|
X2 |
α &xx; 1,5 |
X2 = 10 x |
1,5 &xx; α &xx; 100 |
X2 = 10&xxxx;·&xxxx;[10 (α - 1,5) / 98,5] x |
|
α &xx; 100 |
T2 = 100 s |
Parametr xxxxxxx x ICNIRP |
Platný xxxxxx interval expozice(s) |
Hodnota |
γ |
t ≤ 100 |
γ = 11 [xxxx] |
100 &xx; x &xx; 104 |
γ = 1,1 x0, 5 [xxxx] |
|
x &xx; 104 |
γ = 110 [xxxx] |
Xxxxxxx 2.6:
Korekce xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx
Xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx záření x&xxxx;xxxxxxxxx pulsujících nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx se xxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx:
1. |
Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx pulsem xx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx limitní xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. |
2. |
Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx (xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx ve xxxxx) o době t nesmí xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx pro xxx x. |
3. |
Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx skupiny xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx hodnotu xxxxxxxx xxx xxxxx puls xxxxxxxxx faktorem xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xx = X-0,25, xxx X&xxxx;xx xxxxx xxxxx xxxxx. Toto pravidlo xxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx ochranu xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xx všechny xxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxx Tmin xxxxxxxx xx xxxxx xxxx.
|
XXXXXXXXXX XXXX
Xxxxxxxxxx Xxxx x xxxxxxx xxxxxx „xxxxxxxxx“ x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxx Xxxx, xxxxx xx x xxxxxxxxx znění xxxxxxxx xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxx xxxxxxx výrazu „xxxxxxxxx“, je xxxxx xxxxx použit x xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xx trestní xxxxxx, ale xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx finanční sankce xxxx xxxx xxxxx xxxxxx. Xxxxx mají xxxxxxx xxxxx povinnost xxxxx xxxx Společenství xxxxxx „xxxxxxxxx“, xx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx druhu xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx soudního dvora.
X xxxxxxxx xxxxxxxx Společenství xx xxxxx „xxxxxxxxx“ xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxx:
xx xxxxxxx „sankce“, xx španělštiny „xxxxxxxxx“, xx xxxxxxxx „xxxxxxxxxx“, xx němčiny „Xxxxxxxxxx“, xx xxxxxxxxxx „sanktsioonid“, xx francouzštiny „xxxxxxxxx“, xx xxxxxxx „κυρώσεις“, xx maďarštiny „xxxxöxxxxxxxxxxxx“, xx xxxxxxxxx „sanzioni“, xx xxxxxxxxx „sankcijas“, xx xxxxxxxxxx „xxxxxxxxx“, xx xxxxxxxxx „xxxxxx“, xx nizozemštiny „sancties“, xx xxxxxxxx „xxxxxxx“, do xxxxxxxxxxxxx „xxxçxxx“, xx xxxxxxxxxxx „xxxxx“, xx xxxxxxxxxxx „sankcie“, xx xxxxxxxx „xxxxxxxxxxxx“ x xx xxxxxxxxx „sanktioner“.
Pokud xx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zněních xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx bylo dříve xxxxxxx xxxxxx „sanctions“, xxxxx xxxxx nahrazen xxxxxxx „xxxxxxxxx“, tato xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.