XXXXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXX X&xxxx;XXXX 2006/25/XX
xx dne 5.&xxxx;xxxxx 2006
x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx bezpečnost x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx před expozicí xxxxxxxxxxx xxxxxxx spojeným x&xxxx;xxxxxxxxxxx činiteli (optickým xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx zdrojů) (xxxxxxxxxxx samostatná xxxxxxxx xx xxxxxx xx. 16 xxxx. 1 xxxxxxxx 89/391/XXX)
XXXXXXXX PARLAMENT X&xxxx;XXXX XXXXXXXX XXXX,
x&xxxx;xxxxxxx xx Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, a zejména xx xx. 137 xxxx. 2 xxxx xxxxxxx,
x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx (1), předložený xx xxxxxxxxxx s Poradním výborem xxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxx xxxxx,
x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx (2),
xx konzultaci x&xxxx;Xxxxxxx regionů,
v souladu x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx 251 Xxxxxxx (3) x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx 31.&xxxx;xxxxx 2006,
xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx:
|
(1) |
Xxxxx Smlouvy xxxx Xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx minimální požadavky xx xxxxxxx zlepšování xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx, aby bylo xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx směrnice xx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(2) |
Xxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxxxx týkajícím xx xxxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx zavedení xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx expozice xxxxxxxxxxx rizikům způsobeným xxxxxxxxxxx činiteli. X&xxxx;xxxx 1990 xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxxxx (4), x&xxxx;xxxx Xxxxxx vyzývá zejména x&xxxx;xxxxxxxxxxx zvláštní xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx ostatními xxxxxxxxxxx činiteli xx xxxxxxxxxx. |
|
(3) |
Xxxx první xxxx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxxx 2002/44/XX xx xxx 25. června 2002 o minimálních požadavcích xx xxxxxxxxxx a ochranu xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx spojeným x&xxxx;xxxxxxxxxxx činiteli (xxxxxxxxx) (xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx smyslu xx. 16 odst. 1 xxxxxxxx 89/391/EHS) (5). Xxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx a Rada xxxxxxx xxx 6.&xxxx;xxxxx 2003 xxxxxxxx 2003/10/XX x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx na xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxx expozicí zaměstnanců xxxxxxx spojeným s fyzikálními xxxxxxxx (xxxxxx) (sedmnáctá xxxxxxxxxx xxxxxxxx ve xxxxxx xx. 16 xxxx. 1 xxxxxxxx 89/391/XXX) (6). Xxxx, dne 29.&xxxx;xxxxx 2004, přijaly Xxxxxxxx parlament x&xxxx;Xxxx xxxxxxxx 2004/40/ES o minimálních xxxxxxxxxxx na bezpečnost x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx před xxxxxxxx zaměstnanců xxxxxxx xxxxxxxx s fyzikálními xxxxxxxx (xxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxx) (osmnáctá xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xx. 16 xxxx. 1 xxxxxxxx 89/391/XXX) (7). |
|
(4) |
X&xxxx;xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx zavést opatření xx xxxxxxx zaměstnanců xxxx xxxxxx spojenými x&xxxx;xxxxxxxx zářením, xxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxx xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx očí x&xxxx;xxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx není xxx xxxxxxxx zdraví x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, ale xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx všechny xxxxxxxxxxx xx Společenství, xxxxx xxxxxxx případnému xxxxxxxx hospodářské xxxxxxx. |
|
(5) |
Xxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx zjištění xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx optickému xxxxxx. |
|
(6) |
Xxxx xxxxxxxx stanoví xxxxxxxxx požadavky, a umožňuje xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx opatření na xxxxxxx xxxxxxxxxxx, zejména xxxxxxxx nižší xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxx směrnice nesmí xxx odůvodňováno xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx. |
|
(7) |
Xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx záření xx musí bez xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx cílů, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx, které xxxx xxx dodržovány, x&xxxx;xxxxxxxxxx hodnot, jež xxxx xxx xxxxxxx, xxx umožňoval xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(8) |
Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx záření xxx xxxxxxxx snížit xxxxxxxxxx preventivních xxxxxxxx xxx do návrhů xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, postupů x&xxxx;xxxxx, xxx xx xxxxxx xxxxxxx přednostně x&xxxx;xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxx přispívají x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx, kteří xx xxxxxxxxx. V souladu s obecnými xxxxxxxx prevence, xxxxxxxxxxx x&xxxx;xx. 6 xxxx. 2 xxxxxxxx Xxxx 89/391/XXX xx&xxxx;xxx 12. června 1989 o zavádění opatření xxx zlepšení xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx práci (8), xxxx xxxxxxxxxx kolektivní ochrany xxxxxxxx před prostředky xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(9) |
Xxxxxxxxxxxxxx xx xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx o rizicích spojených x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx záření x&xxxx;xxxxx zlepšovat xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx zdraví zaměstnanců. |
|
(10) |
Tato xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx ve xxxxxx xx. 16 xxxx. 1 xxxxxxxx 89/391/EHS, xxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx směrnice. |
|
(11) |
Tato xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx k vytvoření xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx trhu. |
|
(12) |
Doplňujícího xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx a zajišťuje xxxxx xxxxxx ochrany, lze xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx výrobci zdrojů xxxxxxxxx záření x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx splňují xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx zdraví x&xxxx;xxxxxxxxxxx uživatelů xxxx xxxxxx, která tyto xxxxxxx představují; není xxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx měření xxxx xxxxxxx již xxxxxxxxx xxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx bezpečnostními xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx, uvedenými v platných xxxxxxxxxx Společenství, pokud xx toto xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
|
(13) |
Xxxxxxxx xxxxxxxx k provedení xxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx Xxxx 1999/468/ES xx xxx 28.&xxxx;xxxxxx 1999 o postupech xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Komisi (9). |
|
(14) |
Dodržování limitních xxxxxx expozice xx xxxx poskytovat vysokou xxxxxx xxxxxxx před xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx být xxxxxxxxx xxxxxxxx optickému xxxxxx. |
|
(15) |
Xxxxxx xx xxxx vypracovat xxxxxxxxxx příručku, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx zástupcům malých x&xxxx;xxxxxxxxx podniků, lépe xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx tuto xxxxxxxx xx nejdříve, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx nezbytných xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx této xxxxxxxx. |
|
(16) |
Xxxxx xxxx 34 xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx dohody x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx předpisů (10) xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, aby xxx pro xxxx, xxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x&xxxx;xxx xxxx tabulky xxxxxxxxxx, |
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
XXXXX X
XXXXXX USTANOVENÍ
Xxxxxx 1
Xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx
1. Tato xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx čl. 16 xxxx. 1 směrnice 89/391/XXX, xxxxxxx minimální xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx riziky xxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx vznikají xxxx xx mohla xxxxxxxxx x xxxxxxxx expozice xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx při xxxxxx xxxxx.
2. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx rizika xxx zdraví x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxx z umělých xxxxxx.
3. Xxxxxxxx 89/391/XXX xx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx na xxxxx oblast xxxxxxxx x xxxxxxxx 1, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx ustanovení xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 2
Xxxxxxxx
Xxx účely této xxxxxxxx xx rozumí:
|
a) |
„optickým xxxxxxx“ xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx o vlnové xxxxx xxxx 100 xx x 1 xx. Spektrum xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx na xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx:
|
|
x) |
„xxxxxxx (zesilovač xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx)“ jakýkoliv xxxxxxxx, xxxxx xxxx produkovat xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx optického xxxxxx xxxxxx prostřednictvím procesu xxxxxx vynucené xxxxx; |
|
x) |
„xxxxxxxxx xxxxxxx“ optické záření x xxxxxx; |
|
x) |
„xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx“ xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxx laserové xxxxxx; |
|
x) |
„limitními xxxxxxxxx expozice“ limity xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx přímo x xxxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxx x x xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx těchto xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, jsou xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx; |
|
x) |
„xxxxxxxx (X)“ xxxx „xxxxxxxx zářivého toku“ xxxxxx xxx xx xxxxxxxx plochy, vyjádřený xx xxxxxxx xx xxxx čtvereční (X x–2); |
|
x) |
„expozicí xxxxxx (H)“ xxxxxxxx xxxxxxx x xxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxx xx metr xxxxxxxxx (X x–2); |
|
x) |
„xxxx (X)“ xxxxxx xxx nebo xxxxxxxx výkon xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx prostorový xxxx a na xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx na steradián (X x–2 xx–1); |
|
x) |
„xxxxxx“ xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx záření x xxxx, xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
Xxxxxx 3
Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx optického xxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx X.
2. Limitní xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx záření jsou xxxxxxxxx v příloze II.
XXXXX XX
XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXXXX
Xxxxxx 4
Určení xxxxxxxx x xxxxxxxxx rizik
1. Xxx xxxxxx xxxxxxxxxx stanovených x xx. 6 odst. 3 x xx. 9 xxxx. 1 xxxxxxxx 89/391/XXX zaměstnavatel x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx optického xxxxxx xxxxxxxxxxx a podle xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx expozice optickému xxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxx zaměstnanci xxxxxxxxx, xxx, xxx bylo xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxxx nebo xxxxxxx xx v případě xxxxxxxxxx xxxxxx řídí xxxxxxx Xxxxxxxxxxx elektrotechnické xxxxxx (XXX) x x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx doporučeními Xxxxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxx (XXX) a Evropského xxxxxx xxx normalizaci (XXX). X xxxxxxx xxxxxxx, které xxxxxx zahrnuty xx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx, x xx xx xxxx, xxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxxx XX, se xxxxxxxxx, měření xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx. X xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, vztahují-li xx xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxx, xxxxxx xxxx výpočty xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxxx a vykonávají xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx 7 a 11 xxxxxxxx 89/391/XXX týkajícím xx potřebných příslušných xxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx úrovně xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1, xx uchovávají v podobě, xxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
3. X xxxxxxx x xx. 6 xxxx. 3 směrnice 89/391/XXX xxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx rizik xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx:
|
a) |
úrovni, xxxxxx xxxxx a trvání xxxxxxxx xxxxxx zdrojům optického xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx hodnotám xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 3 xxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
všem účinkům xx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, kteří patří xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxx xxxxxx xxxxxxx na xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxxxxx; |
|
x) |
všem xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx oslepení, xxxxxxx xxxx xxxxxx; |
|
x) |
existenci xxxxxxxxx xxxxxxxx určeného ke xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx záření x xxxxxxx xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx získaným xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx informací, xxxxx xx xx xxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxxx xxxxxxx expozice xxxxxxxxx xxxxxx z umělých xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx laseru, jak xx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx normou XXX, x xxxxxxx xxxxxxxxx zařazení xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx rozsahu xxxx xxxxx xxxxx 3X xxxx 4; |
|
x) |
xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx záření a souvisejícího xxxxxxxxxx zařízení. |
4. Xxxxxxxxxxxxx musí xxx k dispozici xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xx. 9 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxxx 89/391/EHS x xxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx 5 x 6 xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxx se xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx a zvyklostí; xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx hodnocení xxxxx z důvodů xxxxxx x xxxxxxx xxxxx v souvislosti x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx aktualizováno, xxxxxxx xxxxx-xx k podstatným změnám, xxxxx je xxxxx xxxxx zastaralými, xxxx xxxxx se to xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 5
Xxxxxxxxxx zaměřená xx xxxxxxxxxx xxxx snížení xxxxx
1. X xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxx xx rizika xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx snižují xx xxxxxxx.
Snížení xxxxx xxxxxxxxxxxx expozicí xxxxxxxxx xxxxxx z umělých xxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxx zásadách xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx směrnici 89/391/XXX.
2. X xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxx provedené xxxxx xx. 4 odst. 1 xx vztahu x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx umělým xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx jakoukoli xxxxxxx, xx xxxxx být xxxxxxxxxx xxxxxxx hodnoty xxxxxxxx, zaměstnavatel vypracuje x xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx expozici překračující xxxxxxx hodnoty x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x:
|
a) |
xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx způsobené xxxxxxxx xxxxxxx; |
|
x) |
xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx záření, x xxxxxxxxxxxx x xxxxx, xxxxx xx xxx vykonána; |
|
x) |
technickým xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx – x xxxxxxx nutnosti x xxxxxxx xxxxxxxxxxx zařízení, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx; |
|
d) |
xxxxxxx programům xxxxxx pracovního xxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxx na xxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxx x xxxxxxxxx pracovišť x xxxxxxxxxx xxxx; |
|
f) |
omezení xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx ochranných xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx-xx se xx xx xxxxxxxxx směrnice Xxxxxxxxxxxx. |
3. Xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx optického xxxxxx x xxxxxxx zdrojů xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, se xx xxxxxxx hodnocení xxxxx xxxxx xxxxxx 4 xxxxxxxx vhodnými značkami xxxxx xxxxxxxx Xxxx 92/58/XXX xx dne 24. xxxxxx 1992 x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx na bezpečnostní xxxx zdravotní xxxxxx xx pracovišti (xxxxxx xxxxxxxxxx směrnice xx xxxxxx xx. 16 xxxx. 1 směrnice 89/391/XXX) (11). Xx-xx to xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx-xx xxxxxx, xx xx xxxxxxx hodnoty xxxxxxxx xxxxx být překročeny, xxxx xxx dotyčná xxxxx xxxxxxxxxx a přístup x xxx xxxxxx.
4. Zaměstnanci nesmí xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. X xxxxxx xxxxxxx, xxxx-xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx s touto xxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx hodnoty xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx přijmout opatření xx xxxxxxx xxxxxxxx xxx limitní hodnoty xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx ochranná x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, aby xxxxxxxx jejich opětovnému xxxxxxxxxx.
5. Xx xxxxxxx článku 15 xxxxxxxx 89/391/XXX xxxxxxxxxxxxx přizpůsobí opatření xxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx zaměstnanců, kteří xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 6
Xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx
Xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx 10 x 12 směrnice 89/391/XXX, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxx zaměstnanci, xxxxx xxxx xxx práci xxxxxxxxx xxxxxxx vyplývajícím x xxxxxxxxx záření x xxxxxxx xxxxxx, xxxx jejich xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx a školení o výsledcích xxxxxxxxx rizik podle xxxxxx 4 xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx se xxxxxxx:
|
x) |
xxxxxxxx přijatých xx xxxxxxx xxxx směrnice; |
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx zdrojů xxxxx xxxxxx 4 xxxx směrnice spolu x xxxxxxxxxxx jejich významu x xxxxxxx xxxxx; |
|
x) |
xxxxxxx, jak xxxxxxxxx zdraví škodlivé xxxxxx xxxxxxxx x xxx xx ohlašovat; |
|
x) |
xxxxxxxxx, za xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxxxx xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx rizik xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxxxxx vhodných xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx prostředků. |
Xxxxxx 7
Xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx
V souladu x xxxxxxx 11 xxxxxxxx 89/391/XXX xxxxxxxxxxxx zaměstnavatelé xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxx se xxxxxxxx xxxx směrnice, a umožňují xxxxxx účast.
XXXXX XXX
XXXXX USTANOVENÍ
Xxxxxx 8
Xxxxxxxxx xxxxxx
1. X xxxxxxx x xxxxxxx 14 xxxxxxxx 89/391/EHS členské xxxxx přijmou xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx přiměřeného xxxxxxxxxxx xxxxxxx nad xxxxxxxxxxx za účelem xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx a prevence xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx rizik x xxxxxxxxx rizik xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
2. Členské xxxxx xxxxxxx provádění xxxxxxxxxxx xxxxxxx lékařem, xxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx.
3. Členské xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx k zajištění xxxx, xxx xx x xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx s odstavcem 1, xxxxx a aktualizovaly xxxxxx xxxxxxxxx záznamy. Xxxxxxxxx xxxxxxx obsahují shrnutí xxxxxxxx prováděného xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxx xxxx xxxxxxx možné nahlížet, xxxxxxx xx xxx xx jejich xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxxx orgánu xxxx být na xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxxxxx přijme vhodná xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx dohled, xxx xx určil xxxxxxx stát, xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx článku 4, pokud tyto xxxxxxxx mohou xxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx. Zaměstnanci xxxx xx svou xxxxxx xxxxxxx ke xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx záznamům.
4. Je-li xxxxxxxx překročení limitních xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxxx zaměstnanci xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx x x xxxxxxx, xxxxx se x xxxxx zdravotního xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx nepříznivými xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx lékař xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx záření x xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx. V obou xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx expozice xxxx kdy xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx:
|
a) |
lékař xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xx jej xxxxxx xxxx. Xxxxxxxxxxx zejména xxxxxx informace x xxxxxxxxxx xxxxxxx zdravotního xxxxxxx, xxxxxxx xx xx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx expozice; |
|
x) |
xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxx významných xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx tajemství; |
|
x) |
zaměstnavatel:
|
Xxxxxx 9
Xxxxxx
Xxxxxxx státy stanoví xxxxxx sankce, xxxxx xx uloží x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx přijatých v souladu x xxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 10
Xxxxxxxxx xxxxxx
1. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xx. 137 xxxx. 2 Xxxxxxx.
2. Xxxxxx xxxxxx xxxxx technického xxxx x xxxxxxxxxxx x:
|
x) |
přijetím xxxxxxx x xxxxxxx technické xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, stavby, xxxxxx xxxx konstrukce xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx pracovišť; |
|
b) |
xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx specifikací x xxxxxx vědeckými xxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx |
xx přijímají xxxxxxxx xxxxx xx. 11 xxxx. 2.
Xxxxxx 11
Xxxxx
1. Xxxxxx je xxxxxxxxx xxxxx uvedený x xxxxxx 17 směrnice 89/391/XXX.
2. Xxxxxxxx-xx xx xx xxxxx xxxxxxxx, použijí se xxxxxx 5 x 7 xxxxxxxxxx 1999/468/XX x xxxxxxx na xxxxxx 8 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Doba xxxxxxx x xx. 5 xxxx. 6 xxxxxxxxxx 1999/468/XX xx xxx xxxxxx.
3. Xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxx.
XXXXX IV
XXXXXXXXX XXXXXXXXXX
Článek 12
Xxxxxx
Xxxxxxx xxx let xxxxxx xxxxxxx xxxxx Komisi xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx směrnice x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Komise xxxxxxx xxx xxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx, Xxxx, Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx a Poradní xxxxx xxx bezpečnost x xxxxxx xxx xxxxx x xxxxxx xxxxxx zpráv, x xxxx xxxxxxxxxxx těchto xxxxx, x xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x x xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxxx k novým xxxxxxxx xxxxxxxxx opodstatněná.
Xxxxxx 13
Xxxxxxxxx příručka
Komise vypracuje xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx 4 x 5 x xxxxxxxxx I a II, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 14
Xxxxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx a správní xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx s touto xxxxxxxx xx dne 27. xxxxx 2010. Xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx Komisi.
Tyto xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx nebo musí xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Způsob xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxx státy xxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 15
Xxxxx x xxxxxxxx
Tato xxxxxxxx xxxxxxxx v platnost dnem xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 16
Xxxxxx
Xxxx xxxxxxxx je xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
Xx Xxxxxxxxxx dne 5. xxxxx 2006.
Xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx
xxxxxxxx
X. XXXXXXX XXXXXXXXX
Za Xxxx
xxxxxxxx
X. XXXXXXX
(1)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx. C 77, 18.3.1993, x.&xxxx;12 x&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;77, 18.3.1993, s. 12.
(2)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;249, 13.9.1993, x.&xxxx;28.
(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu xx dne 20. dubna 1994 (Xx.&xxxx;xxxx. C 128, 9.5.1994, s. 146), potvrzené xxx 16. září 1999 (Xx.&xxxx;xxxx. C 128, 9.5.1994, x.&xxxx;146), xxxxxxxx xxxxxx Xxxx ze dne 18.&xxxx;xxxxx 2005 (Xx.&xxxx;xxxx. C 128, 9.5.1994, x.&xxxx;146) x&xxxx;xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 16.&xxxx;xxxxxxxxx 2005 (xxxxx nezveřejněné v Úředním xxxxxxxx). Legislativní xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 14.&xxxx;xxxxx 2006 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx) x&xxxx;xxxxxxxxxx Xxxx xx xxx 23.&xxxx;xxxxx 2006.
(4)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx. C 260, 15.10.1990, x.&xxxx;167.
(5)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;177, 6.7.2002, x.&xxxx;13.
(6)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;42, 15.2.2003, x.&xxxx;38.
(7)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx. L 159, 30.4.2004, x.&xxxx;1; xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;159, 30.4.2004, x.&xxxx;1.
(8) Úř. věst. X&xxxx;183, 29.6.1989, x.&xxxx;1. Xxxxxxxx xx xxxxx nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) x.&xxxx;1882/2003 (Xx.&xxxx;xxxx. L 183, 29.6.1989, x.&xxxx;1).
(9)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;184, 17.7.1999, x.&xxxx;23.
(10) Úř. věst. X&xxxx;321, 31.12.2003, x.&xxxx;1.
(11) Úř. věst. X&xxxx;245, 26.8.1992, x.&xxxx;23.
XXXXXXX&xxxx;X
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx hodnoty xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx stanovit pomocí xxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx vzorců závisí xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx zdrojem x&xxxx;xxxxxxxx xx xxxxx porovnat x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx hodnotami xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx 1.1. Danému xxxxxx xxxxxxxxx záření xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx a odpovídajících xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxx x)&xxxx;xx x)&xxxx;xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx 1.1.
|
x) |
|
(Xxxx xxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx 180 až 400 xx) |
|
x) |
|
(XXXX xxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx 315 až 400 xx) |
|
x), x) |
|
(XX xxxxx xxxxx v rozsahu 300 až 700 xx) |
|
x), f) |
|
(EB xxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx 300 xx 700 nm) |
|
g) xx l) |
|
(Příslušné xxxxxxx λ1 x&xxxx;λ2 jsou xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx 1.1) |
|
x), x) |
|
(XXX xxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx 780 xx 3&xxxx;000 xx) |
|
(x) |
|
(Xxxxx xxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx 380 xx 3&xxxx;000 nm) |
Pro xxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxx uvedené xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx a použitím nespojitých xxxxxx stanovených x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx:
|
x) |
|
x = |
|
x) |
|
x = |
|
x), x) |
|
|
|
x), x) |
|
|
|
x) xx x) |
|
(Xxxxxxxxx hodnoty λ1 x&xxxx;λ2 xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx 1.1) |
|
m), x) |
|
|
|
x) |
|
x = |
Xxxxxxxx:
|
Xλ (λ,x), Xλ |
xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx zářivého toku: xxxxxx xxx na xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxx na xxxx čtvereční xx xxxxxxxx (W m–2 nm–1); xxxxxxx Xλ (λ,&xxxx;x)&xxxx;x&xxxx;Xλ xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx nebo xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx; |
|
Xxxx |
xxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxx XX): xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx ultrafialového xxxxxx 180 xx 400 xx xxxxxxxxxx vážené xxxxxxxxxxxx X&xxxx;(λ), vyjádřené xx xxxxxxx na xxxx čtvereční (X&xxxx;x–2); |
|
X |
xxxxxxxx xxxxxx: integrál ozáření x&xxxx;xxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx metr xxxxxxxxx (X&xxxx;x–2); |
|
Xxxx |
xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx: xxxxxxxx záření spektrálně xxxxxx xxxxxxxxxxxx X&xxxx;(λ), xxxxxxxxx v joulech xx xxxx xxxxxxxxx (J m–2); |
|
EUVA |
celkové xxxxxxx (XXX): xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx vlnových xxxxx XXX 315 xx 400&xxxx;xx, vyjádřené xx wattech xx xxxx čtvereční (X&xxxx;x–2); |
|
XXXX |
xxxxxxxx xxxxxx: xxxxxxxx x&xxxx;xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx ozáření ve xxxxxxx rozsahu XXX 315 xx 400 xx, vyjádřená x&xxxx;xxxxxxx xx metr xxxxxxxxx (X&xxxx;x–2); |
|
X (λ) |
xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx účinků XX xxxxxx xx xxx x&xxxx;xxxx xx xxxxxx xxxxx (tabulka 1.2) (xxxxxxxxxxx); |
|
x, Δx |
xxx, xxxx xxxxxxxx: vyjádřená x&xxxx;xxxxxxxxx (x); |
|
λ |
xxxxxx délka: xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx (nm); |
|
Δ λ |
xxxxxx xxxxxx xxxxx vypočteného xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx (nm); |
|
Lλ (λ), Lλ |
spektrální xxx xxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxx na xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xx nanometr (X&xxxx;x–2 xx –1 xx–1); |
|
X (λ) |
xxxxxxxxxx xxxxxx koeficient xxxxxxxxxxxx závislost xxxxxxxxx xxxxxxxxx oka xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo infračerveným xxxxxxx xx vlnové xxxxx (tabulka 1.3) (xxxxxxxxxxx); |
|
XX |
xxxxxxxxx xxx (tepelné xxxxxxxxx): vypočtená xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx X&xxxx;(λ), vyjádřená xx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx (X&xxxx;x–2 xx –1); |
|
B (λ) |
xxxxxxxxxx xxxxxx koeficient xxxxxxxxxxxx závislost xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx způsobeného xxxxxxx modrého xxxxxx xx vlnové xxxxx (xxxxxxx 1.3) (xxxxxxxxxxx); |
|
XX |
xxxxxxxxx xxx (xxxxx xxxxxx): xxxxxxxxx zář xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx X&xxxx;(λ), xxxxxxxxx ve xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xx steradián (W m–2 xx –1); |
|
EB |
efektivní ozáření (xxxxx xxxxxx): vypočtené xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx B (λ), xxxxxxxxx xx wattech na xxxx xxxxxxxxx (X&xxxx;x–2); |
|
XXX |
xxxxxxx xxxxxxx (tepelné xxxxxxxxx): xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx infračerveného xxxxxx 780 xx 3&xxxx;000 nm, xxxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxx čtvereční (X&xxxx;x–2); |
|
Xxxxx |
xxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx IRA x&xxxx;XXX): xxxxxxxxx ozáření x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx délek xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx 380 xx 3 000 nm, xxxxxxxxx xx wattech xx xxxx čtvereční (X&xxxx;x–2); |
|
Xxxxx |
xxxxxxxx záření: xxxxxxxx x&xxxx;xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx xxxx součet xxxxxxx xx xxxxxxx rozsahu xxxxxxxxxxx a infračerveného záření 380 xx 3&xxxx;000 xx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx (X&xxxx;x–2); |
|
α |
xxxxx úhel: xxxxx xxxx xxxxxxxx zdroje, xxxxxxxx z určitého xxxx x&xxxx;xxxxxxxx, vyjádřený x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx (xxxx). Xxxxxx xxxxx xx skutečný xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx nejmenší možný xxxxx xx xxxxxxx. |
Xxxxxxx 1.1
Xxxxxxx xxxxxxx expozice xxx nekoherentní xxxxxxx xxxxxx
|
Xxxxx |
Xxxxxx délka xx |
Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx |
Xxxxxxxx |
Xxxxxxxx |
Xxxx xxxx |
Xxxxxx |
||||
|
x. |
180-400 (XXX, XXX a UVC) |
Heff = 30 Xxxxx xxxxxxx 8 xxxxx |
(X&xxxx;x–2) |
xxxx |
xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx |
|||||
|
x. |
315-400 (XXX) |
XXXX = 104 Denní xxxxxxx 8 hodin |
(J m–2) |
oko – xxxxx |
xxxxxxxxxxxxxxxx |
|||||
|
x. |
300-700 (xxxxx xxxxxx) xxx xxxxxxxx 1 |
= xxx x ≤ 10&xxxx;000 s |
LB: (X&xxxx;x–2 xx–1) x:&xxxx;(xxxxxxx) |
xxx α&xxxx;≥ 11 mrad |
oko – xxxxxxx |
xxxxxxxxxxxxxx |
||||
|
x. |
300-700 (xxxxx xxxxxx) xxx xxxxxxxx 1 |
XX = 100 xxx x&xxxx;&xx; 10 000 s |
(W m–2 xx–1) |
|||||||
|
x. |
300-700 (xxxxx xxxxxx) xxx xxxxxxxx 1 |
= xxx x&xxxx;≤ 10&xxxx;000 x |
XX: (X&xxxx;x–2) x:&xxxx;(xxxxxxx) |
xxx α < 11 xxxx xxx poznámka 2 |
||||||
|
x. |
300-700 (xxxxx xxxxxx) xxx xxxxxxxx 1 |
XX = 0,01 t >10 000 x |
(X&xxxx;x–2) |
|||||||
|
x. |
380-1&xxxx;400 (xxxxxxxxx x&xxxx;XXX) |
xxx x&xxxx;&xx; 10 s |
(W m–2 xx–1) |
Xα = 1,7 xxx α&xxxx;≤ 1,7 xxxx Xα = α&xxxx;xxx 1,7 ≤ α&xxxx;≤ 100 mrad Cα = 100 xxx α&xxxx;&xx; 100 xxxx λ1 = 380; λ2 = 1 400 |
oko – xxxxxxx |
xxxxxxxx xxxxxxx |
||||
|
x. |
380-1&xxxx;400 (xxxxxxxxx x&xxxx;XXX) |
xxx 10 μx ≤ x&xxxx;≤ 10 x |
XX: (X&xxxx;x–2 sr–1) t: (sekundy) |
|||||||
|
i. |
380-1 400 (viditelné x&xxxx;XXX) |
xxx x&xxxx;&xx; 10 μx |
(X&xxxx;x–2 xx–1) |
|||||||
|
x. |
780-1&xxxx;400 (XXX) |
xxx x&xxxx;&xx; 10 x |
(X&xxxx;x–2 xx–1) |
Xα = 11 pro α ≤ 11 mrad Cα = α&xxxx;xxx 11 ≤ α ≤ 100 mrad Cα = 100 pro α > 100 xxxx (xxxxx xxxx xxx xxxxxx: 11 xxxx) λ1 = 780; λ2 = 1 400 |
oko – xxxxxxx |
xxxxxxxx xxxxxxx |
||||
|
x. |
780-1&xxxx;400 (XXX) |
xxx 10 μx ≤ x&xxxx;≤ 10 x |
XX: (X&xxxx;x–2 xx–1) x:&xxxx;(xxxxxxx) |
|||||||
|
x. |
780-1&xxxx;400 (XXX) |
xxx t < 10 μx |
(X&xxxx;x–2 xx–1) |
|||||||
|
x. |
780-3&xxxx;000 (XXX x&xxxx;XXX) |
XXX = 18&xxxx;000 x–0,75 xxx x&xxxx;≤ 1&xxxx;000 x |
X:&xxxx;(Xx–2) x:&xxxx;(xxxxxxx) |
|
xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx |
|||||
|
x. |
780-3&xxxx;000 (XXX a IRB) |
EIR = 100 xxx x&xxxx;&xx; 1&xxxx;000 x |
(X&xxxx;x–2) |
|||||||
|
x. |
380-3&xxxx;000 (xxxxxxxxx, IRA a IRB) |
Hkůže = 20&xxxx;000 x0,25 xxx x&xxxx;&xx; 10 s |
H: (J m–2) t: (sekundy) |
kůže |
popálení |
|||||
|
||||||||||
Xxxxxxx 1.2
X&xxxx;(λ)&xxxx;(xxxxxxxxxxx), 180 nm xx 400 nm
|
λ x xx |
X (λ) |
λ x nm |
S (λ) |
λ x xx |
X (λ) |
λ x xx |
X (λ) |
λ x xx |
X (λ) |
|
180 |
0,0120 |
228 |
0,1737 |
276 |
0,9434 |
324 |
0,000520 |
372 |
0,000086 |
|
181 |
0,0126 |
229 |
0,1819 |
277 |
0,9272 |
325 |
0,000500 |
373 |
0,000083 |
|
182 |
0,0132 |
230 |
0,1900 |
278 |
0,9112 |
326 |
0,000479 |
374 |
0,000080 |
|
183 |
0,0138 |
231 |
0,1995 |
279 |
0,8954 |
327 |
0,000459 |
375 |
0,000077 |
|
184 |
0,0144 |
232 |
0,2089 |
280 |
0,8800 |
328 |
0,000440 |
376 |
0,000074 |
|
185 |
0,0151 |
233 |
0,2188 |
281 |
0,8568 |
329 |
0,000425 |
377 |
0,000072 |
|
186 |
0,0158 |
234 |
0,2292 |
282 |
0,8342 |
330 |
0,000410 |
378 |
0,000069 |
|
187 |
0,0166 |
235 |
0,2400 |
283 |
0,8122 |
331 |
0,000396 |
379 |
0,000066 |
|
188 |
0,0173 |
236 |
0,2510 |
284 |
0,7908 |
332 |
0,000383 |
380 |
0,000064 |
|
189 |
0,0181 |
237 |
0,2624 |
285 |
0,7700 |
333 |
0,000370 |
381 |
0,000062 |
|
190 |
0,0190 |
238 |
0,2744 |
286 |
0,7420 |
334 |
0,000355 |
382 |
0,000059 |
|
191 |
0,0199 |
239 |
0,2869 |
287 |
0,7151 |
335 |
0,000340 |
383 |
0,000057 |
|
192 |
0,0208 |
240 |
0,3000 |
288 |
0,6891 |
336 |
0,000327 |
384 |
0,000055 |
|
193 |
0,0218 |
241 |
0,3111 |
289 |
0,6641 |
337 |
0,000315 |
385 |
0,000053 |
|
194 |
0,0228 |
242 |
0,3227 |
290 |
0,6400 |
338 |
0,000303 |
386 |
0,000051 |
|
195 |
0,0239 |
243 |
0,3347 |
291 |
0,6186 |
339 |
0,000291 |
387 |
0,000049 |
|
196 |
0,0250 |
244 |
0,3471 |
292 |
0,5980 |
340 |
0,000280 |
388 |
0,000047 |
|
197 |
0,0262 |
245 |
0,3600 |
293 |
0,5780 |
341 |
0,000271 |
389 |
0,000046 |
|
198 |
0,0274 |
246 |
0,3730 |
294 |
0,5587 |
342 |
0,000263 |
390 |
0,000044 |
|
199 |
0,0287 |
247 |
0,3865 |
295 |
0,5400 |
343 |
0,000255 |
391 |
0,000042 |
|
200 |
0,0300 |
248 |
0,4005 |
296 |
0,4984 |
344 |
0,000248 |
392 |
0,000041 |
|
201 |
0,0334 |
249 |
0,4150 |
297 |
0,4600 |
345 |
0,000240 |
393 |
0,000039 |
|
202 |
0,0371 |
250 |
0,4300 |
298 |
0,3989 |
346 |
0,000231 |
394 |
0,000037 |
|
203 |
0,0412 |
251 |
0,4465 |
299 |
0,3459 |
347 |
0,000223 |
395 |
0,000036 |
|
204 |
0,0459 |
252 |
0,4637 |
300 |
0,3000 |
348 |
0,000215 |
396 |
0,000035 |
|
205 |
0,0510 |
253 |
0,4815 |
301 |
0,2210 |
349 |
0,000207 |
397 |
0,000033 |
|
206 |
0,0551 |
254 |
0,5000 |
302 |
0,1629 |
350 |
0,000200 |
398 |
0,000032 |
|
207 |
0,0595 |
255 |
0,5200 |
303 |
0,1200 |
351 |
0,000191 |
399 |
0,000031 |
|
208 |
0,0643 |
256 |
0,5437 |
304 |
0,0849 |
352 |
0,000183 |
400 |
0,000030 |
|
209 |
0,0694 |
257 |
0,5685 |
305 |
0,0600 |
353 |
0,000175 |
||
|
210 |
0,0750 |
258 |
0,5945 |
306 |
0,0454 |
354 |
0,000167 |
||
|
211 |
0,0786 |
259 |
0,6216 |
307 |
0,0344 |
355 |
0,000160 |
||
|
212 |
0,0824 |
260 |
0,6500 |
308 |
0,0260 |
356 |
0,000153 |
||
|
213 |
0,0864 |
261 |
0,6792 |
309 |
0,0197 |
357 |
0,000147 |
||
|
214 |
0,0906 |
262 |
0,7098 |
310 |
0,0150 |
358 |
0,000141 |
||
|
215 |
0,0950 |
263 |
0,7417 |
311 |
0,0111 |
359 |
0,000136 |
||
|
216 |
0,0995 |
264 |
0,7751 |
312 |
0,0081 |
360 |
0,000130 |
||
|
217 |
0,1043 |
265 |
0,8100 |
313 |
0,0060 |
361 |
0,000126 |
||
|
218 |
0,1093 |
266 |
0,8449 |
314 |
0,0042 |
362 |
0,000122 |
||
|
219 |
0,1145 |
267 |
0,8812 |
315 |
0,0030 |
363 |
0,000118 |
||
|
220 |
0,1200 |
268 |
0,9192 |
316 |
0,0024 |
364 |
0,000114 |
||
|
221 |
0,1257 |
269 |
0,9587 |
317 |
0,0020 |
365 |
0,000110 |
||
|
222 |
0,1316 |
270 |
1,0000 |
318 |
0,0016 |
366 |
0,000106 |
||
|
223 |
0,1378 |
271 |
0,9919 |
319 |
0,0012 |
367 |
0,000103 |
||
|
224 |
0,1444 |
272 |
0,9838 |
320 |
0,0010 |
368 |
0,000099 |
||
|
225 |
0,1500 |
273 |
0,9758 |
321 |
0,000819 |
369 |
0,000096 |
||
|
226 |
0,1583 |
274 |
0,9679 |
322 |
0,000670 |
370 |
0,000093 |
||
|
227 |
0,1658 |
275 |
0,9600 |
323 |
0,000540 |
371 |
0,000090 |
Xxxxxxx 1.3:
X&xxxx;(λ), X&xxxx;(λ)&xxxx;(xxxxxxxxxxx), 380 xx až 1&xxxx;400 xx
|
λ&xxxx;x&xxxx;xx |
X&xxxx;(λ) |
X&xxxx;(λ) |
|
300 ≤ λ&xxxx;&xx; 380 |
0,01 |
— |
|
380 |
0,01 |
0,1 |
|
385 |
0,013 |
0,13 |
|
390 |
0,025 |
0,25 |
|
395 |
0,05 |
0,5 |
|
400 |
0,1 |
1 |
|
405 |
0,2 |
2 |
|
410 |
0,4 |
4 |
|
415 |
0,8 |
8 |
|
420 |
0,9 |
9 |
|
425 |
0,95 |
9,5 |
|
430 |
0,98 |
9,8 |
|
435 |
1 |
10 |
|
440 |
1 |
10 |
|
445 |
0,97 |
9,7 |
|
450 |
0,94 |
9,4 |
|
455 |
0,9 |
9 |
|
460 |
0,8 |
8 |
|
465 |
0,7 |
7 |
|
470 |
0,62 |
6,2 |
|
475 |
0,55 |
5,5 |
|
480 |
0,45 |
4,5 |
|
485 |
0,32 |
3,2 |
|
490 |
0,22 |
2,2 |
|
495 |
0,16 |
1,6 |
|
500 |
0,1 |
1 |
|
500 < λ ≤ 600 |
100,02·(450-λ) |
1 |
|
600 < λ&xxxx;≤ 700 |
0,001 |
1 |
|
700 &xx; λ&xxxx;≤ 1&xxxx;050 |
— |
100,002 · (700 - λ) |
|
1&xxxx;050 &xx; λ&xxxx;≤ 1&xxxx;150 |
— |
0,2 |
|
1&xxxx;150 < λ&xxxx;≤ 1 200 |
— |
0,2· 100,02·(1&xxxx;150- λ) |
|
1&xxxx;200 < λ ≤ 1&xxxx;400 |
— |
0,02 |
PŘÍLOHA II
Optické xxxxxx xxxxxx
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxx pomocí xxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxx závisí xx vlnové xxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxx vyzařovaného xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx hodnotami expozice xxxxxxxxx v tabulkách 2.2–2.4. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx expozice x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxxxxx použité xxx xxxxxxx v tabulkách 2.2–2.4 xxxx xxxxxxx v tabulce 2.5 a korekční koeficienty xxx xxxxxxxxxx expozici xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx 2.6.
Xxxxxxxx:
|
xX |
xxxxxx xxx: xxxxxxxxx xx xxxxxxx (X); |
|
xX |
xxxxxx: xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx čtverečních (x2); |
|
X&xxxx;(x), X |
xxxxxxx xxxx xxxxxxx zářivého xxxx: xxxxxx tok na xxxxxxxx plochy, většinou xxxxxxxxxxx xx wattech xx metr čtvereční (X&xxxx;x–2); hodnoty E(t), X&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxx xxxxx xxx poskytnuty xxxxxxxx zařízení; |
|
H |
expozice xxxxxx: xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx na xxxx xxxxxxxxx (J m–2); |
|
t |
čas, xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx (x); |
|
λ |
xxxxxx délka, xxxxxxxxx v nanometrech (xx); |
|
γ |
xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxx měření, vyjádřený x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx (xxxx); |
|
γx |
xxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxx, xxxxxxxxx v miliradiánech (xxxx); |
|
α |
xxxxx xxxx xxxxxx, vyjádřený x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx (xxxx); |
|
xxxxxxx xxxxx: xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx se xxxx xxxxxxx a expozice záření; |
|
|
G |
integrovaná xxx: integrál xxxx x&xxxx;xxxx xx xxxxx xxxx expozice, xxxxxxxxx xxxx zářivá energie xx jednotku xxxxxx xxxxxxxx povrchu xx xxxxxxxxxx prostorový úhel xxxxxxxxxx v joulech xx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx (J m–2 xx –1). |
Xxxxxxx 2.1:
Xxxxxx xxxxxxx
|
Xxxxxx xxxxx (nm) λ |
Rozsah xxxxxx |
Xxxxxxxxx xxxxx |
Xxxxxx |
Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx |
|
180 xx 400 |
XX |
xxx |
xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx poškození |
2.2, 2.3 |
|
180 až 400 |
UV |
kůže |
erythema |
2.4 |
|
400 xx 700 |
xxxxxxxxx |
xxx |
xxxxxxxxx sítnice |
2.2 |
|
400 xx 600 |
xxxxxxxxx |
xxx |
xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx |
2.3 |
|
400 xx 700 |
viditelné |
kůže |
tepelné xxxxxxxxx |
2.4 |
|
700 xx 1&xxxx;400 |
XXX |
xxx |
xxxxxxx poškození |
2.2, 2.3 |
|
700 až 1&xxxx;400 |
XXX |
xxxx |
xxxxxxx xxxxxxxxx |
2.4 |
|
1&xxxx;400 xx 2&xxxx;600 |
XXX |
xxx |
xxxxxxx xxxxxxxxx |
2.2 |
|
2&xxxx;600 xx 106 |
XXX |
xxx |
xxxxxxx xxxxxxxxx |
2.2 |
|
1&xxxx;400 xx 106 |
IRB, XXX |
xxx |
xxxxxxx xxxxxxxxx |
2.3 |
|
1&xxxx;400 xx 106 |
XXX, XXX |
xxxx |
xxxxxxx xxxxxxxxx |
2.4 |
Xxxxxxx 2.2
Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx laserovému xxxxxx — Krátká xxxx xxxxxxxx &xx; 10 x
Xxxxxxx 2.3
Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx laserovému xxxxxx — Xxxxxx xxxx xxxxxxxx ≥ 10 s
Tabulka 2.4:
Xxxxxxx xxxxxxx expozice xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx
Xxxxxxx 2.5:
Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx
|
Xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;XXXXXX |
Xxxxxx xxxxxxxxxx rozsah (xx) |
Xxxxxxx |
|
XX |
λ &xx; 700 |
XX = 1,0 |
|
700 – 1&xxxx;050 |
XX = 100,002(λ - 700) |
|
|
1 050 – 1&xxxx;400 |
XX = 5,0 |
|
|
XX |
400 – 450 |
CB = 1,0 |
|
450 – 700 |
CB = 100,02(λ - 450) |
|
|
XX |
700 – 1 150 |
CC = 1,0 |
|
1&xxxx;150 – 1&xxxx;200 |
XX = 100,018(λ - 1 150) |
|
|
1 200 – 1&xxxx;400 |
XX = 8,0 |
|
|
T1 |
λ &xx; 450 |
X1 = 10 x |
|
450– 500 |
T1 = 10 · [100,02( λ - 450)] x |
|
|
λ &xx; 500 |
X1 = 100 x |
|
Xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;XXXXXX |
Xxxxxx pro biologické xxxxxx |
Xxxxxxx |
|
αxxx |
Xxxxxxx tepelné účinky |
αmin = 1,5 xxxx |
|
Xxxxxxxx xxxxxxx x ICNIRP |
Platný xxxxxx xxxxxx(xxxx) |
Xxxxxxx |
|
XX |
α &xx; αxxx |
XX = 1,0 |
|
αxxx &xx; α &xx; 100 |
XX = α / αxxx |
|
|
α > 100 |
XX = α2 / (αxxx&xxxx;·&xxxx;αxxx) mrad xxx αxxx = 100 xxxx |
|
|
X2 |
α &xx; 1,5 |
X2 = 10 x |
|
1,5 < α &xx; 100 |
X2 = 10&xxxx;·&xxxx;[10 (α - 1,5) / 98,5] x |
|
|
α &xx; 100 |
T2 = 100 x |
|
Xxxxxxxx xxxxxxx x XXXXXX |
Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx(x) |
Xxxxxxx |
|
γ |
x ≤ 100 |
γ = 11 [xxxx] |
|
100 &xx; x &xx; 104 |
γ = 1,1 x0, 5 [xxxx] |
|
|
x &xx; 104 |
γ = 110 [xxxx] |
Xxxxxxx 2.6:
Korekce xxx xxxxxxxxxx expozici
Pro xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx systémů xx xx xxxx xxxxxx xxxx tři xxxxxx xxxxxxxx:
|
1. |
Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx pulsem ve xxxxx pulsů xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. |
|
2. |
Xxxxxxx jakoukoliv xxxxxxxx pulsů (nebo xxxxxxxxxxx pulsů xx xxxxx) o době x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx hodnotu xxxxxxxx xxx xxx x. |
|
3. |
Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx skupiny xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx hodnotu expozice xxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx korekce Cp = X-0,25, kde X&xxxx;xx rovná počtu xxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxx hodnoty xxxxxxxx xx xxxxxxx před xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xx všechny xxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxx Xxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxx.
|
XXXXXXXXXX XXXX
Xxxxxxxxxx Rady x xxxxxxx xxxxxx „xxxxxxxxx“ x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxx Xxxx, pokud xx x xxxxxxxxx znění xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx použito xxxxxx „xxxxxxxxx“, xx tento xxxxx použit v neutrálním xxxxxx x xxxxxxxxxx se xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx sankce xxxx xxxx xxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxx státy xxxxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx „xxxxxxxxx“, xx xx xxxxxx rozhodnutí xxxxx vhodného xxxxx xxxxxx x xxxxxxx s judikaturou Xxxxxxxxxx soudního dvora.
X xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxx „penalties“ přeložen xx xxxxxx jazyků xxxxx:
xx češtiny „sankce“, xx španělštiny „xxxxxxxxx“, xx dánštiny „xxxxxxxxxx“, xx xxxxxxx „Xxxxxxxxxx“, xx estonštiny „xxxxxxxxxxxx“, xx francouzštiny „xxxxxxxxx“, xx xxxxxxx „κυρώσεις“, xx maďarštiny „xxxxöxxxxxxxxxxxx“, xx xxxxxxxxx „xxxxxxxx“, xx lotyštiny „sankcijas“, xx xxxxxxxxxx „xxxxxxxxx“, xx maltštiny „xxxxxx“, xx xxxxxxxxxxxx „xxxxxxxx“, xx xxxxxxxx „xxxxxxx“, xx xxxxxxxxxxxxx „xxxçxxx“, xx xxxxxxxxxxx „kazni“, xx xxxxxxxxxxx „xxxxxxx“, xx xxxxxxxx „xxxxxxxxxxxx“ x xx xxxxxxxxx „xxxxxxxxxx“.
Pokud xx x xxxxxxxxxxxx anglických zněních xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx dříve xxxxxxx výrazu „xxxxxxxxx“, xxxxx výraz nahrazen xxxxxxx „xxxxxxxxx“, xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.