XXXXXXXX XXXXXXXXXX PARLAMENTU X&xxxx;XXXX 2006/25/ES
ze xxx 5.&xxxx;xxxxx 2006
o minimálních požadavcích xx bezpečnost x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxx expozicí xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx činiteli (optickým xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx) (xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xx. 16 xxxx. 1 xxxxxxxx 89/391/XXX)
XXXXXXXX XXXXXXXXX X&xxxx;XXXX EVROPSKÉ UNIE,
s ohledem xx Xxxxxxx o založení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx xx čl. 137 xxxx. 2 xxxx xxxxxxx,
x&xxxx;xxxxxxx xx návrh Xxxxxx (1), předložený xx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx a zdraví xxx xxxxx,
x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx výboru (2),
po xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxx,
x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx v článku 251 Xxxxxxx (3) s ohledem xx xxxxxxxx návrh xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx výborem dne 31.&xxxx;xxxxx 2006,
xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx:
|
(1) |
Xxxxx Smlouvy může Xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx požadavky xx podporu zlepšování xxxxxxx pracovního xxxxxxxxx xxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx směrnice xx xxxxxx ukládat xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx a středních podniků. |
|
(2) |
Sdělení Xxxxxx o jejím xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx Xxxxxx Společenství xxxxxxxxxx sociálních xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx expozice xxxxxxxxxxx xxxxxxx způsobeným xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. V září 1990 přijal Xxxxxxxx xxxxxxxxx usnesení o tomto xxxxxx programu (4), v němž Xxxxxx vyzývá zejména x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx činiteli na xxxxxxxxxx. |
|
(3) |
Xxxx xxxxx xxxx xxxxxxx Evropský parlament x&xxxx;Xxxx xxxxxxxx 2002/44/XX xx xxx 25.&xxxx;xxxxxx 2002 o minimálních xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx spojeným x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxxx) (xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx smyslu čl. 16 xxxx. 1 xxxxxxxx 89/391/XXX) (5). Xxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxx dne 6. února 2003 směrnici 2003/10/XX x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxx expozicí xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx s fyzikálními xxxxxxxx (hlukem) (sedmnáctá xxxxxxxxxx směrnice xx xxxxxx čl. 16 xxxx. 1 xxxxxxxx 89/391/XXX) (6). Poté, xxx 29.&xxxx;xxxxx 2004, xxxxxxx Xxxxxxxx parlament a Rada xxxxxxxx 2004/40/XX x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx zdraví xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxx) (osmnáctá xxxxxxxxxx směrnice ve xxxxxx čl. 16 xxxx. 1 xxxxxxxx 89/391/XXX) (7). |
|
(4) |
X&xxxx;xxxxxxxx době xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxx xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxx x&xxxx;xxxx. Záměrem xxxxxx xxxxxxxx xxxx jen xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx zaměstnance xxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx základ xxxxxxx xxx všechny xxxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx zabrání případnému xxxxxxxx xxxxxxxxxxx soutěže. |
|
(5) |
Jedním x&xxxx;xxxx xxxxxxxx je xxxxxx zjištění nepříznivých xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx z expozice xxxxxxxxx xxxxxx. |
|
(6) |
Xxxx xxxxxxxx stanoví xxxxxxxxx xxxxxxxxx, a umožňuje xxx členským státům xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Prováděním xxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx jakékoli xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx v členském xxxxx xxxxxxxx. |
|
(7) |
Xxxxxx ochrany xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx bez xxxxxxxxxx podrobností omezit xx vymezení xxxx, xxxxx xx třeba xxxxxxxxx, zásad, xxxxx xxxx být xxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxx xxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(8) |
Xxxxxx xxxxxxxx optickému záření xxx účinněji snížit xxxxxxxxxx preventivních xxxxxxxx xxx do xxxxxx xxxxxxxxxx míst xxxxxxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx a metod, xxx xx xxxxxx xxxxxxx přednostně x&xxxx;xxxxxx. Xxxxxxxx týkající se xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx prevence, xxxxxxxxxxx x&xxxx;xx. 6 xxxx. 2 xxxxxxxx Xxxx 89/391/XXX ze dne 12. června 1989 o zavádění xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx práci (8), xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(9) |
Xxxxxxxxxxxxxx xx xx měli xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pokroku x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx o rizicích spojených x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx záření x&xxxx;xxxxx zlepšovat xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx zaměstnanců. |
|
(10) |
Tato xxxxxxxx je xxxxxxxxxxx xxxxxxxx ve smyslu xx. 16 xxxx. 1 směrnice 89/391/EHS, xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxx jsou dotčena xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. |
|
(11) |
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx sociálního xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx. |
|
(12) |
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx podporuje xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx ochrany, xxx xxxxxxx, xxxxx výrobky xxxxxxxxx xxxxxxx zdrojů xxxxxxxxx záření x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx vypracované xx xxxxxx ochrany xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx; xxxx xxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxxxxxxxx opakovali měření xxxx xxxxxxx již xxxxxxxxx výrobcem za xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xx toto xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
|
(13) |
Xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx by xxxx xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx Rady 1999/468/ES xx xxx 28.&xxxx;xxxxxx 1999 x&xxxx;xxxxxxxxx pro xxxxx prováděcích xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx (9). |
|
(14) |
Xxxxxxxxxx limitních xxxxxx expozice by xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx účinky, xxxxx xxxxx xxx důsledkem xxxxxxxx optickému záření. |
|
(15) |
Komise xx měla vypracovat xxxxxxxxxx příručku, xxxxx xx xxxxxxx zaměstnavatelům, x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx směrnice. Xxxxxx xx se xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx tuto xxxxxxxx co xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx k provedení xxxx xxxxxxxx. |
|
(16) |
Xxxxx bodu 34 xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx dohody x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx právních xxxxxxxx (10) xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx k tomu, xxx xxx xxx xxxx, xxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx tabulky, x&xxxx;xxxxx xxxx xx xxxxxxx patrné srovnání xxxx xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x&xxxx;xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, |
XXXXXXX XXXX SMĚRNICI:
XXXXX I
XXXXXX XXXXXXXXXX
Xxxxxx 1
Xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx
1. Tato xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xx. 16 xxxx. 1 směrnice 89/391/XXX, xxxxxxx minimální xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxx zdraví x xxxxxxxxxx, xxxxx vznikají xxxx xx mohla xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx záření x xxxxxxx xxxxxx při xxxxxx xxxxx.
2. Xxxx směrnice xx xxxxxxxx xx xxxxxx xxx zdraví a bezpečnost xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx způsobených xxxxxxxx xxx x xxxx optickému xxxxxx z umělých zdrojů.
3. Směrnice 89/391/XXX se xxxxxxxx x xxxxx rozsahu xx xxxxx oblast uvedenou x xxxxxxxx 1, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx ustanovení xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 2
Xxxxxxxx
Xxx účely xxxx xxxxxxxx xx rozumí:
|
x) |
„optickým xxxxxxx“ xxxxxxxx elektromagnetické xxxxxx o vlnové xxxxx xxxx 100 nm x 1 mm. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx na xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx záření:
|
|
x) |
„xxxxxxx (xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx emise xxxxxx)“ xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx zesilovat xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx ve vlnovém xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx; |
|
x) |
„xxxxxxxxx xxxxxxx“ xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx; |
|
x) |
„xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx“ xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx; |
|
x) |
„xxxxxxxxx xxxxxxxxx expozice“ limity xxxxxxxx xxxxxxxxx záření, xxxxx vycházejí xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx x x xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, že xxxxxxxxxxx, kteří xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxx proti xxxx xxxxxx zdraví xxxxxxxxx xxxxxxx; |
|
x) |
„xxxxxxxx (X)“ xxxx „xxxxxxxx xxxxxxxx toku“ xxxxxx tok xx xxxxxxxx plochy, xxxxxxxxx xx wattech xx xxxx xxxxxxxxx (X x–2); |
|
x) |
„xxxxxxxx xxxxxx (X)“ integrál xxxxxxx v čase, xxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx (J m–2); |
|
h) |
„xxxx (X)“ xxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxx vztažený xx jednotkový prostorový xxxx x xx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxx na metr xxxxxxxxx na xxxxxxxxx (X x–2 xx–1); |
|
x) |
„úrovní“ xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx x xxxx, xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
Xxxxxx 3
Xxxxxxx hodnoty xxxxxxxx
1. Limitní xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx jiné xxx xxxxxxxxxx přírodními xxxxxx optického xxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx X.
2. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx jsou xxxxxxxxx x xxxxxxx XX.
XXXXX XX
XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXXXX
Xxxxxx 4
Určení xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx
1. Při xxxxxx povinností xxxxxxxxxxx x xx. 6 odst. 3 x xx. 9 xxxx. 1 xxxxxxxx 89/391/XXX xxxxxxxxxxxxx v případě xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx vypočítává xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxx zaměstnanci vystaveni, xxx, xxx xxxx xxxxx stanovit x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xx úroveň xxxxxxxx limitů. Xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxxx nebo výpočty xx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx normami Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx komise (XXX) a v případě xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx (XXX) a Evropského xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx (CEN). X xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx norem a doporučení, x xx té xxxx, xxx budou x xxxxxxxxx xxxxxxxxx normy xxxx xxxxxxxxxx XX, xx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx s využitím xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx podložených xxxxx. X xxxx případech xxxxxxxx xx při xxxxxxxxx mohou xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx-xx xx xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx.
2. Hodnocení, měření xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx služby xxxx xxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx 7 x 11 xxxxxxxx 89/391/XXX týkajícím xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx měřením xxxx xxxxxxxx úrovně xxxxxxxx podle xxxxxxxx 1, xx uchovávají v podobě, xxxxx xxxxxxxx xx xxxx později xxxxxxxx.
3. X xxxxxxx x xx. 6 odst. 3 směrnice 89/391/XXX xxxx zaměstnavatel při xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx:
|
x) |
xxxxxx, xxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 3 xxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxx účinkům xx zdraví a bezpečnost xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx; |
|
d) |
všem možným xxxxxxx na xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx optického xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx požáru; |
|
f) |
xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx záření x xxxxxxx xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx získaným xx zdravotního xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx je xx xxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxxx xxxxxxx expozice xxxxxxxxx záření x xxxxxxx xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxx, jak xx definováno x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx XXX, x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx poškození xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx 3X xxxx 4; |
|
j) |
xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx s příslušnými xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx zdrojů xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
4. Xxxxxxxxxxxxx xxxx xxx k dispozici xxxxxxxxx xxxxx v souladu x xx. 9 odst. 1 xxxx. x) xxxxxxxx 89/391/XXX a musí xxxxx, která xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxx s články 5 x 6 této xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx; xxxx xxxxxxxxx zdůvodnění xxxxxxxxxxxxxx, proč není xxxxx podrobné xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx zářením nutné. Xxxxxxxxx rizik je xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx-xx k podstatným změnám, xxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, nebo xxxxx xx xx xx základě xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx jeví xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 5
Xxxxxxxxxx zaměřená xx xxxxxxxxxx xxxx snížení xxxxx
1. X xxxxxxxxxxxx k technickému xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxx u jeho xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx.
Snížení xxxxx xxxxxxxxxxxx expozicí optickému xxxxxx z umělých xxxxxx xx xxxxxxx na xxxxxxxx zásadách prevence xxxxxxxxxxx ve xxxxxxxx 89/391/XXX.
2. X xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx podle xx. 4 xxxx. 1 xx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx hodnoty xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx vypracuje x xxxxxxx akční plán xxxxxxxxxx technická xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx expozici xxxxxxxxxxxx xxxxxxx hodnoty x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx k:
|
x) |
xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx; |
|
x) |
xxxxx zařízení xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxxxxxx k práci, xxxxx xx být xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx optického záření – v případě xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx; |
|
x) |
vhodným xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx vybavení, xxxxxxxxxx x xxxxxxx na xxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx míst; |
|
x) |
xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx; |
|
g) |
xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxx xxxxxxx zařízení, xxxxxxxx-xx xx xx xx příslušné xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx. |
3. Xxxxxxxxxx, na xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx zdrojů xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx xx xxxxxxx xxxxxxxxx rizik xxxxx článku 4 xxxxxxxx xxxxxxxx značkami xxxxx směrnice Rady 92/58/XXX xx xxx 24. xxxxxx 1992 x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx (xxxxxx xxxxxxxxxx směrnice ve xxxxxx čl. 16 xxxx. 1 xxxxxxxx 89/391/XXX) (11). Je-li xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx-xx xxxxxx, xx xx xxxxxxx hodnoty xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxx xxx dotyčná xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxx omezen.
4. Zaměstnanci nesmí xxx xxxxxxxxx vyšším xxx xxxxxxxx hodnotám xxxxxxxx. X xxxxxx xxxxxxx, xxxx-xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx zaměstnavatelem x xxxxxxxx xxxxxxx s touto směrnicí xx xxxxxx k umělým xxxxxxx xxxxxxxxx záření xxxxxxxxxx xxxxxxx hodnoty xxxxxxxx, xxxx zaměstnavatel xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx expozice xxx limitní xxxxxxx xxxxxxxx. Zaměstnavatel xxxxxx xxxxxxx překročení xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx opatření, xxx xxxxxxxx jejich opětovnému xxxxxxxxxx.
5. Xx xxxxxxx xxxxxx 15 směrnice 89/391/XXX xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx v tomto článku xxxxxxxxxx zaměstnanců, kteří xxxxx x xxxxxx ohroženým xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 6
Xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx
Xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx 10 x 12 xxxxxxxx 89/391/XXX, zajistí xxxxxxxxxxxxx, xxx zaměstnanci, xxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx z umělých xxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx a školení x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx rizik xxxxx xxxxxx 4 xxxx xxxxxxxx, týkající se xxxxxxx:
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx této xxxxxxxx; |
|
b) |
xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx rizik; |
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx expozice xxxxxxxxx xxxxxx z umělých xxxxxx xxxxx článku 4 xxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx; |
|
x) |
způsobů, xxx xxxxxxxxx zdraví škodlivé xxxxxx expozice x xxx xx xxxxxxxxx; |
|
e) |
xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx souvisejících x xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx používání xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. |
Xxxxxx 7
Xxxxxxxxxx xx zaměstnanci x xxxxxx xxxxx
X xxxxxxx x xxxxxxx 11 xxxxxxxx 89/391/XXX xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, a umožňují xxxxxx xxxxx.
XXXXX III
XXXXX XXXXXXXXXX
Xxxxxx 8
Zdravotní xxxxxx
1. X xxxxxxx x xxxxxxx 14 xxxxxxxx 89/391/XXX xxxxxxx xxxxx přijmou xxxxxxxx xxx zajištění xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx nad xxxxxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx zjištění xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx všech xxxxxxxxxxxx zdravotních xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx chronických xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
2. Členské xxxxx zajistí xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx lékařem, xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx dohled x xxxxxxx s vnitrostátními právními xxxxxxxx a zvyklostmi.
3. Členské státy xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx, xxx xx x xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx s odstavcem 1, xxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxx obsahují xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx vedeny xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx nich xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx dbá xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxxx orgánu xxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx kopie xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, s přihlédnutím x xxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxx vhodná xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx, xxx lékaři, xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx, xxx je xxxxx xxxxxxx stát, umožnil xxxxxxx k výsledkům xxxxxxxxx xxxxx podle xxxxxx 4, pokud tyto xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxxx mají xx xxxx xxxxxx xxxxxxx ke xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
4. Xx-xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx limitních xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx lékařská xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisy nebo xxxxxxxxxx. Xxxx lékařská xxxxxxxxx se xxxxxxx x x xxxxxxx, xxxxx se x xxxxx xxxxxxxxxxx dohledu xxxxxx, že zaměstnanec xxxx identifikovatelnou xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx zdravotními xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx za xxxxxxxx xxxxxxxx optickému záření x xxxxxxx xxxxxx při xxxxx. V obou případech, xxx jsou překročeny xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx zdravotní xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx:
|
a) |
lékař xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxx xxxx. Zaměstnanec xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx dohledu, xxxxxxx by xx xxx xxxxxxxx po xxxxxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxxxxx bude xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx dohledu, x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx; |
|
c) |
xxxxxxxxxxxxx:
|
Xxxxxx 9
Xxxxxx
Xxxxxxx xxxxx stanoví xxxxxx xxxxxx, které xx xxxxx v případě xxxxxxxx vnitrostátních xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v souladu x xxxx směrnicí. Xxxx xxxxxx musí xxx xxxxxx, xxxxxxxxx a odrazující.
Xxxxxx 10
Xxxxxxxxx úpravy
1. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx expozice xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx Evropský xxxxxxxxx x Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xx. 137 xxxx. 2 Xxxxxxx.
2. Xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx x:
|
x) |
xxxxxxxx směrnic x xxxxxxx technické harmonizace x xxxxxxxxxxx týkajících xx xxxxxxxxxx, stavby, výroby xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx mezinárodních xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxx záření xxx xxxxx |
xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 11 xxxx. 2.
Xxxxxx 11
Xxxxx
1. Xxxxxx xx nápomocen xxxxx xxxxxxx x xxxxxx 17 xxxxxxxx 89/391/XXX.
2. Xxxxxxxx-xx xx na xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx 5 x 7 xxxxxxxxxx 1999/468/XX x xxxxxxx xx xxxxxx 8 xxxxxxxxx rozhodnutí.
Xxxx xxxxxxx x xx. 5 odst. 6 xxxxxxxxxx 1999/468/XX xx xxx xxxxxx.
3. Xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxx.
XXXXX XX
XXXXXXXXX XXXXXXXXXX
Xxxxxx 12
Xxxxxx
Xxxxxxx xxx let xxxxxx xxxxxxx státy Xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx provádění xxxx směrnice a uvedou xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Komise xxxxxxx xxx xxx xxxxxxxxx Evropský xxxxxxxxx, Xxxx, Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxxxx x xxxxxx při práci x xxxxxx xxxxxx xxxxx, x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, x xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx a o každé xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx opodstatněná.
Xxxxxx 13
Xxxxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx 4 x 5 x xxxxxxxxx X x XX, aby xxxxxxxxx provádění této xxxxxxxx.
Xxxxxx 14
Xxxxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx souladu x xxxxx xxxxxxxx do xxx 27. xxxxx 2010. Neprodleně x xxxx xxxxxxx Xxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx členskými xxxxx xxxx obsahovat xxxxx xx xxxx xxxxxxxx nebo xxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx vyhlášení. Způsob xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxx státy xxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů, xxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 15
Xxxxx v platnost
Xxxx směrnice xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx v Úředním věstníku Xxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 16
Xxxxxx
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
Xx Štrasburku xxx 5. xxxxx 2006.
Za Xxxxxxxx xxxxxxxxx
xxxxxxxx
X. XXXXXXX FONTELLES
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. XXXXXXX
(1)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;77, 18.3.1993, x.&xxxx;12 a Úř. věst. X&xxxx;77, 18.3.1993, x.&xxxx;12.
(2) Úř. věst. X&xxxx;249, 13.9.1993, x.&xxxx;28.
(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 20.&xxxx;xxxxx 1994 (Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;128, 9.5.1994, x.&xxxx;146), xxxxxxxxx xxx 16. září 1999 (Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;128, 9.5.1994, x.&xxxx;146), xxxxxxxx xxxxxx Xxxx xx&xxxx;xxx 18.&xxxx;xxxxx 2005 (Úř. věst. X&xxxx;128, 9.5.1994, s. 146) a postoj Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 16. listopadu 2005 (xxxxx xxxxxxxxxxxx v Úředním xxxxxxxx). Legislativní usnesení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ze xxx 14. února 2006 (xxxxx nezveřejněné x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx) a rozhodnutí Rady xx dne 23. února 2006.
(4) Úř. věst. X&xxxx;260, 15.10.1990, x.&xxxx;167.
(5)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;177, 6.7.2002, x.&xxxx;13.
(6)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;42, 15.2.2003, x.&xxxx;38.
(7)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;159, 30.4.2004, x.&xxxx;1; xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;159, 30.4.2004, x.&xxxx;1.
(8)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx. L 183, 29.6.1989, x.&xxxx;1. Směrnice ve xxxxx xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) x.&xxxx;1882/2003 (Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;183, 29.6.1989, x.&xxxx;1).
(9)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;184, 17.7.1999, x.&xxxx;23.
(10)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx. C 321, 31.12.2003, x.&xxxx;1.
(11)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;245, 26.8.1992, x.&xxxx;23.
XXXXXXX&xxxx;X
Xxxxxxxxxxxx optické záření
Biofyzikálně xxxxxxxx hodnoty xxxxxxxx xxxxxxxxx záření xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx uvedených vzorců. Xxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx zdrojem x&xxxx;xxxxxxxx xx třeba xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx limitními xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx 1.1. Xxxxxx zdroji xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx limitních xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxx x)&xxxx;xx x)&xxxx;xxxxxxxx na xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx 1.1.
|
x) |
|
(Xxxx xxxxx pouze x&xxxx;xxxxxxx 180 xx 400 xx) |
|
x) |
|
(XXXX platí pouze x&xxxx;xxxxxxx 315 až 400 xx) |
|
x), x) |
|
(XX xxxxx xxxxx v rozsahu 300 xx 700 xx) |
|
x), x) |
|
(XX platí xxxxx x&xxxx;xxxxxxx 300 xx 700 nm) |
|
g) xx x) |
|
(Xxxxxxxxx hodnoty λ1 x&xxxx;λ2 xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx 1.1) |
|
x), x) |
|
(XXX platí xxxxx x&xxxx;xxxxxxx 780 xx 3&xxxx;000 nm) |
|
(o) |
|
(Hkůže xxxxx xxxxx v rozsahu 380 xx 3 000 nm) |
Pro xxxxx této xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx a použitím xxxxxxxxxxx xxxxxx stanovených x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx:
|
x) |
|
x = |
|
b) |
|
a = |
|
c), x) |
|
|
|
x), x) |
|
|
|
x) až x) |
|
(Xxxxxxxxx hodnoty λ1 x&xxxx;λ2 jsou xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx 1.1) |
|
x), x) |
|
|
|
x) |
|
x = |
Xxxxxxxx:
|
Xλ (λ,x), Xλ |
xxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx toku: xxxxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxx (X&xxxx;x–2 nm–1); xxxxxxx Xλ (λ, t) a Eλ xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx nebo xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx; |
|
Xxxx |
xxxxxxxxx ozáření (xxxxxx UV): xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx ultrafialového xxxxxx 180 xx 400 xx xxxxxxxxxx vážené xxxxxxxxxxxx X&xxxx;(λ), xxxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxx čtvereční (W m–2); |
|
H |
expozice xxxxxx: integrál ozáření x&xxxx;xxxx, xxxxxxxxx v joulech xx xxxx xxxxxxxxx (X&xxxx;x–2); |
|
Xxxx |
xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx: xxxxxxxx xxxxxx spektrálně xxxxxx xxxxxxxxxxxx X&xxxx;(λ), xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx na xxxx xxxxxxxxx (X&xxxx;x–2); |
|
XXXX |
xxxxxxx xxxxxxx (UVA): xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx XXX 315 xx 400 nm, vyjádřené xx wattech xx xxxx xxxxxxxxx (W m–2); |
|
HUVA |
expozice xxxxxx: xxxxxxxx v čase x&xxxx;xxxxxx délce xxxx xxxxxx ozáření xx xxxxxxx xxxxxxx XXX 315 xx 400 xx, vyjádřená x&xxxx;xxxxxxx xx metr xxxxxxxxx (X&xxxx;x–2); |
|
X (λ) |
xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx závislost xxxxxxxxxxx účinků XX xxxxxx xx oči x&xxxx;xxxx xx vlnové xxxxx (tabulka 1.2) (xxxxxxxxxxx); |
|
x, Δx |
xxx, doba xxxxxxxx: vyjádřená x&xxxx;xxxxxxxxx (x); |
|
λ |
xxxxxx délka: vyjádřená x&xxxx;xxxxxxxxxxx (xx); |
|
Δ λ |
rozsah xxxxxx délky xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx intervalu, xxxxxxxxx v nanometrech (nm); |
|
Lλ (λ), Xλ |
xxxxxxxxxx xxx xxxxxx, vyjádřená xx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xx nanometr (X&xxxx;x–2 xx –1 xx–1); |
|
X (λ) |
xxxxxxxxxx váhový xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxx xxxxx (tabulka 1.3) (xxxxxxxxxxx); |
|
XX |
xxxxxxxxx xxx (tepelné xxxxxxxxx): xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx koeficientem X&xxxx;(λ), xxxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx (X&xxxx;x–2 sr –1); |
|
B (λ) |
xxxxxxxxxx váhový xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx způsobeného xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxx (xxxxxxx 1.3) (xxxxxxxxxxx); |
|
XX |
xxxxxxxxx xxx (modré světlo): xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx X&xxxx;(λ), xxxxxxxxx xx xxxxxxx xx metr xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx (X&xxxx;x–2 xx –1); |
|
XX |
xxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxx xxxxxx): xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx vážené xxxxxxxxxxxx X&xxxx;(λ), xxxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxx čtvereční (X&xxxx;x–2); |
|
XXX |
xxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxx xxxxxxxxx): xxxxxxxxx xxxxxxx v rozsahu xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx 780 až 3&xxxx;000 xx, vyjádřené xx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx (X&xxxx;x–2); |
|
Xxxxx |
xxxxxxx xxxxxxx (viditelné xxxxxx, xxxxxx IRA x&xxxx;XXX): xxxxxxxxx ozáření x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx viditelného x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx 380 xx 3&xxxx;000 xx, xxxxxxxxx xx wattech xx xxxx čtvereční (X&xxxx;x–2); |
|
Xxxxx |
xxxxxxxx xxxxxx: xxxxxxxx x&xxxx;xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx ozáření xx xxxxxxx rozsahu xxxxxxxxxxx a infračerveného xxxxxx 380 až 3&xxxx;000 xx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx metr xxxxxxxxx (X&xxxx;x–2); |
|
α |
xxxxx xxxx: zorný xxxx patrného xxxxxx, xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxx, vyjádřený v miliradiánech (xxxx). Xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx objekt, který xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx na xxxxxxx. |
Xxxxxxx 1.1
Xxxxxxx xxxxxxx expozice xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx
|
Xxxxx |
Xxxxxx xxxxx xx |
Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx |
Xxxxxxxx |
Xxxxxxxx |
Xxxx xxxx |
Xxxxxx |
||||
|
x. |
180-400 (XXX, XXX x&xxxx;XXX) |
Xxxx = 30 Xxxxx xxxxxxx 8 xxxxx |
(X&xxxx;x–2) |
kůže |
photokeratitis conjunctivitis cataractogenesis erythema elastosis rakovina xxxx |
|||||
|
x. |
315-400 (XXX) |
XXXX = 104 Xxxxx hodnota 8 hodin |
(J m–2) |
oko – xxxxx |
xxxxxxxxxxxxxxxx |
|||||
|
x. |
300-700 (xxxxx světlo) xxx xxxxxxxx 1 |
= xxx x ≤ 10&xxxx;000 x |
XX: (X&xxxx;x–2 sr–1) t: (sekundy) |
pro α&xxxx;≥ 11 mrad |
oko – xxxxxxx |
xxxxxxxxxxxxxx |
||||
|
x. |
300-700 (xxxxx xxxxxx) xxx poznámka 1 |
XX = 100 pro x&xxxx;&xx; 10&xxxx;000 s |
(W m–2 xx–1) |
|||||||
|
x. |
300-700 (xxxxx xxxxxx) xxx xxxxxxxx 1 |
= xxx t ≤ 10 000 x |
XX: (X&xxxx;x–2) x:&xxxx;(xxxxxxx) |
xxx α < 11 xxxx xxx poznámka 2 |
||||||
|
x. |
300-700 (xxxxx xxxxxx) xxx xxxxxxxx 1 |
XX = 0,01 x&xxxx;&xx;10&xxxx;000 x |
(X&xxxx;x–2) |
|||||||
|
x. |
380-1&xxxx;400 (xxxxxxxxx a IRA) |
pro x&xxxx;&xx; 10 x |
(X&xxxx;x–2 sr–1) |
Cα = 1,7 pro α ≤ 1,7 mrad Cα = α&xxxx;xxx 1,7 ≤ α&xxxx;≤ 100 xxxx Xα = 100 xxx α&xxxx;&xx; 100 xxxx λ1 = 380; λ2 = 1&xxxx;400 |
xxx – sítnice |
popálení sítnice |
||||
|
h. |
380-1 400 (viditelné x&xxxx;XXX) |
xxx 10 μx ≤ x&xxxx;≤ 10 x |
XX: (X&xxxx;x–2 xx–1) x:&xxxx;(xxxxxxx) |
|||||||
|
x. |
380-1&xxxx;400 (xxxxxxxxx x&xxxx;XXX) |
xxx t < 10 μx |
(X&xxxx;x–2 sr–1) |
|||||||
|
j. |
780-1 400 (IRA) |
pro x&xxxx;&xx; 10 x |
(X&xxxx;x–2 sr–1) |
Cα = 11 xxx α&xxxx;≤ 11 mrad Cα = α&xxxx;xxx 11 ≤ α ≤ 100 xxxx Xα = 100 pro α > 100 xxxx (xxxxx xxxx xxx xxxxxx: 11 xxxx) λ1 = 780; λ2 = 1 400 |
oko – xxxxxxx |
xxxxxxxx xxxxxxx |
||||
|
x. |
780-1&xxxx;400 (XXX) |
xxx 10 μx ≤ t ≤ 10 x |
XX: (W m–2 xx–1) x:&xxxx;(xxxxxxx) |
|||||||
|
x. |
780-1&xxxx;400 (XXX) |
xxx x&xxxx;&xx; 10 μx |
(X&xxxx;x–2 xx–1) |
|||||||
|
x. |
780-3&xxxx;000 (XXX x&xxxx;XXX) |
XXX = 18&xxxx;000 x–0,75 xxx x&xxxx;≤ 1&xxxx;000 x |
X:&xxxx;(Xx–2) x:&xxxx;(xxxxxxx) |
|
xxxxxxxx rohovky cataractogenesis |
|||||
|
n. |
780-3 000 (IRA x&xxxx;XXX) |
XXX = 100 xxx x&xxxx;&xx; 1&xxxx;000 x |
(X&xxxx;x–2) |
|||||||
|
x. |
380-3&xxxx;000 (xxxxxxxxx, XXX x&xxxx;XXX) |
Xxxxx = 20&xxxx;000 t0,25 pro x&xxxx;&xx; 10 s |
H: (J m–2) t: (sekundy) |
kůže |
popálení |
|||||
|
||||||||||
Tabulka 1.2
X&xxxx;(λ)&xxxx;(xxxxxxxxxxx), 180 nm xx 400 xx
|
λ x nm |
S (λ) |
λ x xx |
X (λ) |
λ x xx |
X (λ) |
λ x xx |
X (λ) |
λ x xx |
X (λ) |
|
180 |
0,0120 |
228 |
0,1737 |
276 |
0,9434 |
324 |
0,000520 |
372 |
0,000086 |
|
181 |
0,0126 |
229 |
0,1819 |
277 |
0,9272 |
325 |
0,000500 |
373 |
0,000083 |
|
182 |
0,0132 |
230 |
0,1900 |
278 |
0,9112 |
326 |
0,000479 |
374 |
0,000080 |
|
183 |
0,0138 |
231 |
0,1995 |
279 |
0,8954 |
327 |
0,000459 |
375 |
0,000077 |
|
184 |
0,0144 |
232 |
0,2089 |
280 |
0,8800 |
328 |
0,000440 |
376 |
0,000074 |
|
185 |
0,0151 |
233 |
0,2188 |
281 |
0,8568 |
329 |
0,000425 |
377 |
0,000072 |
|
186 |
0,0158 |
234 |
0,2292 |
282 |
0,8342 |
330 |
0,000410 |
378 |
0,000069 |
|
187 |
0,0166 |
235 |
0,2400 |
283 |
0,8122 |
331 |
0,000396 |
379 |
0,000066 |
|
188 |
0,0173 |
236 |
0,2510 |
284 |
0,7908 |
332 |
0,000383 |
380 |
0,000064 |
|
189 |
0,0181 |
237 |
0,2624 |
285 |
0,7700 |
333 |
0,000370 |
381 |
0,000062 |
|
190 |
0,0190 |
238 |
0,2744 |
286 |
0,7420 |
334 |
0,000355 |
382 |
0,000059 |
|
191 |
0,0199 |
239 |
0,2869 |
287 |
0,7151 |
335 |
0,000340 |
383 |
0,000057 |
|
192 |
0,0208 |
240 |
0,3000 |
288 |
0,6891 |
336 |
0,000327 |
384 |
0,000055 |
|
193 |
0,0218 |
241 |
0,3111 |
289 |
0,6641 |
337 |
0,000315 |
385 |
0,000053 |
|
194 |
0,0228 |
242 |
0,3227 |
290 |
0,6400 |
338 |
0,000303 |
386 |
0,000051 |
|
195 |
0,0239 |
243 |
0,3347 |
291 |
0,6186 |
339 |
0,000291 |
387 |
0,000049 |
|
196 |
0,0250 |
244 |
0,3471 |
292 |
0,5980 |
340 |
0,000280 |
388 |
0,000047 |
|
197 |
0,0262 |
245 |
0,3600 |
293 |
0,5780 |
341 |
0,000271 |
389 |
0,000046 |
|
198 |
0,0274 |
246 |
0,3730 |
294 |
0,5587 |
342 |
0,000263 |
390 |
0,000044 |
|
199 |
0,0287 |
247 |
0,3865 |
295 |
0,5400 |
343 |
0,000255 |
391 |
0,000042 |
|
200 |
0,0300 |
248 |
0,4005 |
296 |
0,4984 |
344 |
0,000248 |
392 |
0,000041 |
|
201 |
0,0334 |
249 |
0,4150 |
297 |
0,4600 |
345 |
0,000240 |
393 |
0,000039 |
|
202 |
0,0371 |
250 |
0,4300 |
298 |
0,3989 |
346 |
0,000231 |
394 |
0,000037 |
|
203 |
0,0412 |
251 |
0,4465 |
299 |
0,3459 |
347 |
0,000223 |
395 |
0,000036 |
|
204 |
0,0459 |
252 |
0,4637 |
300 |
0,3000 |
348 |
0,000215 |
396 |
0,000035 |
|
205 |
0,0510 |
253 |
0,4815 |
301 |
0,2210 |
349 |
0,000207 |
397 |
0,000033 |
|
206 |
0,0551 |
254 |
0,5000 |
302 |
0,1629 |
350 |
0,000200 |
398 |
0,000032 |
|
207 |
0,0595 |
255 |
0,5200 |
303 |
0,1200 |
351 |
0,000191 |
399 |
0,000031 |
|
208 |
0,0643 |
256 |
0,5437 |
304 |
0,0849 |
352 |
0,000183 |
400 |
0,000030 |
|
209 |
0,0694 |
257 |
0,5685 |
305 |
0,0600 |
353 |
0,000175 |
||
|
210 |
0,0750 |
258 |
0,5945 |
306 |
0,0454 |
354 |
0,000167 |
||
|
211 |
0,0786 |
259 |
0,6216 |
307 |
0,0344 |
355 |
0,000160 |
||
|
212 |
0,0824 |
260 |
0,6500 |
308 |
0,0260 |
356 |
0,000153 |
||
|
213 |
0,0864 |
261 |
0,6792 |
309 |
0,0197 |
357 |
0,000147 |
||
|
214 |
0,0906 |
262 |
0,7098 |
310 |
0,0150 |
358 |
0,000141 |
||
|
215 |
0,0950 |
263 |
0,7417 |
311 |
0,0111 |
359 |
0,000136 |
||
|
216 |
0,0995 |
264 |
0,7751 |
312 |
0,0081 |
360 |
0,000130 |
||
|
217 |
0,1043 |
265 |
0,8100 |
313 |
0,0060 |
361 |
0,000126 |
||
|
218 |
0,1093 |
266 |
0,8449 |
314 |
0,0042 |
362 |
0,000122 |
||
|
219 |
0,1145 |
267 |
0,8812 |
315 |
0,0030 |
363 |
0,000118 |
||
|
220 |
0,1200 |
268 |
0,9192 |
316 |
0,0024 |
364 |
0,000114 |
||
|
221 |
0,1257 |
269 |
0,9587 |
317 |
0,0020 |
365 |
0,000110 |
||
|
222 |
0,1316 |
270 |
1,0000 |
318 |
0,0016 |
366 |
0,000106 |
||
|
223 |
0,1378 |
271 |
0,9919 |
319 |
0,0012 |
367 |
0,000103 |
||
|
224 |
0,1444 |
272 |
0,9838 |
320 |
0,0010 |
368 |
0,000099 |
||
|
225 |
0,1500 |
273 |
0,9758 |
321 |
0,000819 |
369 |
0,000096 |
||
|
226 |
0,1583 |
274 |
0,9679 |
322 |
0,000670 |
370 |
0,000093 |
||
|
227 |
0,1658 |
275 |
0,9600 |
323 |
0,000540 |
371 |
0,000090 |
Tabulka 1.3:
X&xxxx;(λ), X&xxxx;(λ)&xxxx;(xxxxxxxxxxx), 380 xx až 1&xxxx;400 xx
|
λ&xxxx;x&xxxx;xx |
X&xxxx;(λ) |
X&xxxx;(λ) |
|
300 ≤ λ&xxxx;&xx; 380 |
0,01 |
— |
|
380 |
0,01 |
0,1 |
|
385 |
0,013 |
0,13 |
|
390 |
0,025 |
0,25 |
|
395 |
0,05 |
0,5 |
|
400 |
0,1 |
1 |
|
405 |
0,2 |
2 |
|
410 |
0,4 |
4 |
|
415 |
0,8 |
8 |
|
420 |
0,9 |
9 |
|
425 |
0,95 |
9,5 |
|
430 |
0,98 |
9,8 |
|
435 |
1 |
10 |
|
440 |
1 |
10 |
|
445 |
0,97 |
9,7 |
|
450 |
0,94 |
9,4 |
|
455 |
0,9 |
9 |
|
460 |
0,8 |
8 |
|
465 |
0,7 |
7 |
|
470 |
0,62 |
6,2 |
|
475 |
0,55 |
5,5 |
|
480 |
0,45 |
4,5 |
|
485 |
0,32 |
3,2 |
|
490 |
0,22 |
2,2 |
|
495 |
0,16 |
1,6 |
|
500 |
0,1 |
1 |
|
500 &xx; λ ≤ 600 |
100,02·(450-λ) |
1 |
|
600 < λ ≤ 700 |
0,001 |
1 |
|
700 < λ&xxxx;≤ 1&xxxx;050 |
— |
100,002 · (700 - λ) |
|
1&xxxx;050 < λ&xxxx;≤ 1&xxxx;150 |
— |
0,2 |
|
1&xxxx;150 &xx; λ&xxxx;≤ 1 200 |
— |
0,2· 100,02·(1&xxxx;150- λ) |
|
1&xxxx;200 &xx; λ&xxxx;≤ 1&xxxx;400 |
— |
0,02 |
XXXXXXX&xxxx;XX
Xxxxxxx xxxxxx xxxxxx
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx hodnoty xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxx pomocí xxxx uvedených xxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx délce x&xxxx;xxxx záření xxxxxxxxxxxx xxxxxxx a výsledky xx xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx 2.2–2.4. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx odpovídat xxxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxxxxx použité xxx xxxxxxx v tabulkách 2.2–2.4 xxxx uvedeny x&xxxx;xxxxxxx 2.5 x&xxxx;xxxxxxxx koeficienty xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx 2.6.
Xxxxxxxx:
|
xX |
xxxxxx xxx: vyjádřený xx wattech (X); |
|
xX |
xxxxxx: xxxxxxxxx v metrech čtverečních (x2); |
|
X&xxxx;(x), X |
xxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxx toku: xxxxxx tok xx xxxxxxxx plochy, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx (X&xxxx;x–2); xxxxxxx X(x), X&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx nebo xxxxx být poskytnuty xxxxxxxx xxxxxxxx; |
|
X |
xxxxxxxx xxxxxx: xxxxxxxx xxxxxxx v čase, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx (J m–2); |
|
t |
čas, xxxx xxxxxxxx, vyjádřená x&xxxx;xxxxxxxxx (x); |
|
λ |
xxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx v nanometrech (nm); |
|
γ |
mezní xxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx (xxxx); |
|
γx |
xxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxx, xxxxxxxxx v miliradiánech (mrad); |
|
α |
zorný xxxx xxxxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx (xxxx); |
|
xxxxxxx xxxxx: xxxxxxx xxxxxx, na xxxxxx xx xxxx xxxxxxx a expozice xxxxxx; |
|
|
X |
xxxxxxxxxxx xxx: integrál xxxx x&xxxx;xxxx xx danou xxxx expozice, vyjádřený xxxx xxxxxx xxxxxxx xx jednotku plochy xxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxxx prostorový xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx (X&xxxx;x–2 xx –1). |
Xxxxxxx 2.1:
Xxxxxx ozáření
|
Vlnová xxxxx (xx) λ |
Xxxxxx xxxxxx |
Xxxxxxxxx xxxxx |
Xxxxxx |
Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx |
|
180 až 400 |
XX |
xxx |
xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx |
2.2, 2.3 |
|
180 xx 400 |
XX |
xxxx |
xxxxxxxx |
2.4 |
|
400 xx 700 |
xxxxxxxxx |
xxx |
xxxxxxxxx xxxxxxx |
2.2 |
|
400 xx 600 |
xxxxxxxxx |
xxx |
xxxxxxxxxxxx poškození |
2.3 |
|
400 xx 700 |
xxxxxxxxx |
xxxx |
xxxxxxx xxxxxxxxx |
2.4 |
|
700 xx 1&xxxx;400 |
XXX |
xxx |
xxxxxxx xxxxxxxxx |
2.2, 2.3 |
|
700 až 1&xxxx;400 |
XXX |
xxxx |
xxxxxxx xxxxxxxxx |
2.4 |
|
1&xxxx;400 až 2 600 |
IRB |
oko |
tepelné xxxxxxxxx |
2.2 |
|
2&xxxx;600 xx 106 |
XXX |
xxx |
xxxxxxx xxxxxxxxx |
2.2 |
|
1&xxxx;400 až 106 |
XXX, XXX |
xxx |
xxxxxxx xxxxxxxxx |
2.3 |
|
1&xxxx;400 xx 106 |
XXX, IRC |
kůže |
tepelné xxxxxxxxx |
2.4 |
Xxxxxxx 2.2
Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx záření — Xxxxxx xxxx xxxxxxxx &xx; 10 x
Xxxxxxx 2.3
Limitní hodnoty xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx — Dlouhá xxxx xxxxxxxx ≥ 10 x
Xxxxxxx 2.4:
Xxxxxxx xxxxxxx expozice kůže xxxxxxxxxx xxxxxx
Xxxxxxx 2.5:
Xxxxxxx xxxxxxxx koeficienty x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx
|
Xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;XXXXXX |
Xxxxxx xxxxxxxxxx rozsah (xx) |
Xxxxxxx |
|
XX |
λ &xx; 700 |
XX = 1,0 |
|
700 – 1&xxxx;050 |
XX = 100,002(λ - 700) |
|
|
1&xxxx;050 – 1&xxxx;400 |
XX = 5,0 |
|
|
XX |
400 – 450 |
XX = 1,0 |
|
450 – 700 |
CB = 100,02(λ - 450) |
|
|
XX |
700 – 1 150 |
CC = 1,0 |
|
1 150 – 1&xxxx;200 |
XX = 100,018(λ - 1&xxxx;150) |
|
|
1&xxxx;200 – 1&xxxx;400 |
XX = 8,0 |
|
|
T1 |
λ &xx; 450 |
T1 = 10 s |
|
450– 500 |
X1 = 10 · [100,02( λ - 450)] x |
|
|
λ &xx; 500 |
T1 = 100 x |
|
Xxxxxxxx uvedený x&xxxx;XXXXXX |
Xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx |
Xxxxxxx |
|
αxxx |
Xxxxxxx tepelné účinky |
αmin = 1,5 mrad |
|
Parametr xxxxxxx x XXXXXX |
Xxxxxx xxxxxx xxxxxx(xxxx) |
Xxxxxxx |
|
XX |
α &xx; αxxx |
XX = 1,0 |
|
αxxx &xx; α < 100 |
XX = α / αmin |
|
|
α &xx; 100 |
XX = α2 / (αmin · αmax) xxxx xxx αxxx = 100 mrad |
|
|
T2 |
α < 1,5 |
X2 = 10 x |
|
1,5 &xx; α &xx; 100 |
T2 = 10&xxxx;·&xxxx;[10 (α - 1,5) / 98,5] x |
|
|
α &xx; 100 |
X2 = 100 x |
|
Xxxxxxxx xxxxxxx x XXXXXX |
Xxxxxx xxxxxx interval expozice(s) |
Hodnota |
|
γ |
t ≤ 100 |
γ = 11 [mrad] |
|
100 &xx; x &xx; 104 |
γ = 1,1 x0, 5 [xxxx] |
|
|
x > 104 |
γ = 110 [xxxx] |
Xxxxxxx 2.6:
Korekce xxx xxxxxxxxxx expozici
Pro xxxxxxx xxxxxxxxx expozice xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx systémů xx xx měla xxxxxx xxxx xxx xxxxxx pravidla:
|
1. |
Ozáření xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx ve xxxxx pulsů xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx jeden xxxx x&xxxx;xxxxx trvání xxxxxxxxx xxxxx. |
|
2. |
Xxxxxxx jakoukoliv xxxxxxxx pulsů (xxxx xxxxxxxxxxx pulsů ve xxxxx) o době t nesmí xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxx x. |
|
3. |
Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx expozice xxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx korekce Cp = N-0,25, kde X&xxxx;xx xxxxx xxxxx xxxxx. Toto xxxxxxxx xxxxx pouze xxx xxxxxxx hodnoty xxxxxxxx xx ochranu před xxxxxxxx poškozením, xxx xx všechny pulsy xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxx Xxxx xxxxxxxx xx jeden xxxx.
|
XXXXXXXXXX XXXX
Xxxxxxxxxx Rady x xxxxxxx xxxxxx „xxxxxxxxx“ x xxxxxxxxx znění právních xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Podle xxxxxxxxxx Rady, xxxxx xx x xxxxxxxxx znění xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx použito xxxxxx „xxxxxxxxx“, je tento xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx se xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx jiné xxxxx xxxxxx. Pokud xxxx xxxxxxx státy xxxxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx „xxxxxxxxx“, je xx jejich rozhodnutí xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.
X xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx je xxxxx „penalties“ xxxxxxxx xx jiných xxxxxx xxxxx:
xx xxxxxxx „xxxxxx“, xx xxxxxxxxxxx „xxxxxxxxx“, xx xxxxxxxx „xxxxxxxxxx“, xx xxxxxxx „Sanktionen“, xx xxxxxxxxxx „xxxxxxxxxxxx“, xx xxxxxxxxxxxxx „xxxxxxxxx“, xx řečtiny „κυρώσεις“, xx xxxxxxxxxx „jogkövetkezmények“, xx italštiny „xxxxxxxx“, xx xxxxxxxxx „xxxxxxxxx“, xx xxxxxxxxxx „sankcijos“, xx xxxxxxxxx „xxxxxx“, xx xxxxxxxxxxxx „xxxxxxxx“, xx xxxxxxxx „xxxxxxx“, do xxxxxxxxxxxxx „sançoes“, xx xxxxxxxxxxx „xxxxx“, do xxxxxxxxxxx „sankcie“, xx xxxxxxxx „xxxxxxxxxxxx“ x xx xxxxxxxxx „xxxxxxxxxx“.
Pokud xx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zněních xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx „sanctions“, xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx „penalties“, xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.