XXXXXXXX XXXXXXXXXX PARLAMENTU X&xxxx;XXXX 2006/12/ES
ze xxx 5.&xxxx;xxxxx 2006
o odpadech
(Text x&xxxx;xxxxxxxx xxx EHP)
EVROPSKÝ PARLAMENT X&xxxx;XXXX EVROPSKÉ XXXX,
x&xxxx;xxxxxxx xx Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství, a zejména xx článek 175 této xxxxxxx,
x&xxxx;xxxxxxx xx návrh Xxxxxx,
x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a sociálního xxxxxx (1),
xx xxxxxxxxxx s Výborem xxxxxxx,
x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx 251 Xxxxxxx (2),
xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx důvodům:
|
(1) |
Směrnice Xxxx 75/442/XXX ze xxx 15.&xxxx;xxxxxxxx 1975 x&xxxx;xxxxxxxx (3) xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx (4). X&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx by xxxx xxx xxxxxxx směrnice xxxxxxxxxxxx. |
|
(2) |
Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx týkajících xx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx musí xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx. |
|
(3) |
Xx xxxxxxx účinnosti xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx ve Společenství xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx. |
|
(4) |
Xx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxx xxxx xx x&xxxx;xxxxxx se xxxxxx xxxx xx xx xxxx xxxxxxxx, xxx xx xx xxxxxx, xx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx některých xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx a důsledné xxxxxxxx o odstraňování x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx. |
|
(5) |
Xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx odpadů x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx materiálů xxxx xxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxxx odpad xxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(6) |
X&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxx podporou xxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, xxxxx je xxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx, x&xxxx;xx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx potenciálním xxxxxxxxx xxxxxx využitého xxxxxx. |
|
(7) |
Xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx předpisech xxxxxxxxx států xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx prostředí x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx trhu. |
|
(8) |
Pro Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxx, xxx xx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, x&xxxx;xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx, xxx x&xxxx;xxxxxxx soběstačnost xxxxxxxxx. |
|
(9) |
X&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxx, xxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxx nakládání x&xxxx;xxxxxx. |
|
(10) |
Xx xxxxxxx omezovat xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx xx ve svých xxxxxxx xxx nakládání x&xxxx;xxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(11) |
X&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx a kontrolovat xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx odstraňování x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx. |
|
(12) |
Xxx respektování určitých xxxxxxxx x&xxxx;xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx prostředí mohou xxx xxxxxxx zařízení, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx využívají svůj xxxxx, vyňata x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Taková xxxxxxxx by xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. |
|
(13) |
X&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx vzniku xx xx xxxxxxx odstranění xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx kontrole xxxx vztahovat x&xxxx;xx xxxxxxx xxxxxxx, které xx zabývají odpady, xxxxxxxxx provádějí xxxx xxxx, xxxxxxxx xx x&xxxx;xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(14) |
Xxxxx nákladů xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx by xxx xxx hrazen xxxxx xxxxxx „xxxxxxxxxxxxx xxxxx“. |
|
(15) |
Xxxxxxxx xxxxxxxx k provedení xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx přijata v souladu x&xxxx;xxxxxxxxxxx Rady 1999/468/ES xx xxx 28.&xxxx;xxxxxx 1999 x&xxxx;xxxxxxxxx xxx xxxxx prováděcích xxxxxxxxx xxxxxxxxx Komisi (5). |
|
(16) |
Touto xxxxxxxx xx neměly xxx xxxxxxx povinnosti členských xxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx X&xxxx;xxxxxxx&xxxx;XXX, |
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
1. Xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xx rozumí:
|
a) |
„xxxxxxx“ xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx spadající do xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx X, xxxxxxx xx xxxxxxx zbavuje xxxx má x xxxxxx xx zbavit xxxx xx xx xxxx xxxxxxxx, aby se xxxx zbavil; |
|
b) |
„xxxxxxxx“ xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx vzniká xxxxx („xxxxxxx původce“), xxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx předzpracování, směšování xxxx jiné činnosti, xxxxxxx xxxxxxxxx je xxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxx; |
|
c) |
„držitelem“ původce xxxxxx xxxx fyzická xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx má xxxxx xx xxxx xxxxxx; |
|
x) |
„nakládáním x xxxxxx“ xxxx, přeprava, xxxxxxx a odstraňování xxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxxx; |
|
e) |
„odstraňováním“ xxxxxxxxx x xxxxxxx uvedených x xxxxxxx XX X; |
|
x) |
„xxxxxxxx“ xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx XX X; |
|
x) |
„xxxxxx“ xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx odpadů xxx xxxxx přepravy. |
2. Xxx xxxxx odst. 1 xxxx. x) xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 18 xxxx. 3 seznam xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx X. Xxxxx seznam xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 2
1. X xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx jsou xxxxxx:
|
a) |
plynné xxxxx xxxxxxxxxx do xxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxx xxx upravené xxxxxx xxxxxxxx:
|
2. Xxxxxxxx pravidla xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx pravidla uvedená x xxxx směrnici mohou xxx stanovena zvláštními xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 3
1. Xxxxxxx xxxxx přijmou xxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx:
|
x) |
xx xxxx, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx vzniku xxxxxx a jejich škodlivosti, xxxxxxx
|
|
x) |
xx xxxxx,
|
2. Xxxxxxx xxxxx uvědomí Komisi x xxxxx opatřeních, xxxxx xxxxxxxxx přijmout xxx xxxxxxxx cílů xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1, x xxxxxxxx xxxxxxx, xx které xx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 98/34/ES xx xxx 22. června 1998 x xxxxxxx při xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v oblasti xxxxx a technických předpisů (6). Xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx a výbor xxxxxxx x xx. 18 odst. 1.
Xxxxxx 4
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, aby xxxxxxxxx, že xxxxxx xx využívají xxxx xxxxxxxxxx xxx ohrožení xxxxxxxx zdraví x xxx xxxxxxx xxxxxxx či xxxxx, které mohou xxxxxxxx životní prostředí, xxxxxxx:
|
x) |
xxx xxxxxxxx xxx, xxxxxxx, půdy, xxxxxxx x xxxxxxxxx, |
|
x) |
xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx, |
|
c) |
bez xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx. |
2. Členské xxxxx rovněž xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 5
1. Xxxxxxx státy xxxxxxx xx xxxxxxxxxx s dalšími xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxx, vhodná opatření x xxxxxxxxxx jednotné x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx odpadu x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxx xxxx Společenství xxxx xxxxx xxxxxxx, aby xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxx podmínky xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx určité xxxxx xxxxxx.
2. Síť xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxx též xxxxxxx, xxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx v některém x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx k zajištění xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx prostředí x xxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 6
Xxxxxxx xxxxx zřídí xxxx určí xxxxxxxxx xxxxx nebo orgány, xxxxx budou odpovědné xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 7
1. X xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 3, 4 x 5 xx xxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 6 co nejdříve xxxxxxxxxxx jeden xxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxx. Xxxx xxxxx obsahují xxxxxxx:
|
x) |
xxxx, xxxxxxxx x xxxxx odpadu xxxxxxxx k využití xxxx xxxxxxxxxx, |
|
x) |
xxxxxx technické xxxxxxxxx, |
|
x) |
veškerá xxxxxxxx opatření xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx odpadů, |
|
d) |
vhodná xxxxx nebo xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx odpadu. |
2. Xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 mohou xxxxxxxxx xxxxxxxxx:
|
a) |
fyzické xxxx xxxxxxxxx osoby xxxxxxxx x xxxxxxxxx s odpady, |
|
x) |
rozpočtové xxxxxxx xx postupy xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx, |
|
x) |
xxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx sběru, xxxxxxx a úpravy xxxxxx. |
3. Xxx xx xx xxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx sestavování xxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x x Xxxxxx. Xxxxx xx Komisi.
4. Xxxxxxx xxxxx xxxxx přijímat xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx pohybům xxxxxx, xxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx s odpady. X xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx uvědomí Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 8
Xxxxxxx xxxxx přijmou xxxxxxxx xxxxxxxx, aby xxxx xxxxxxxxx, že xxxxx xxxxxxx xxxxxx:
|
a) |
přenechá xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx veřejnému xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxx, xxxx podniku, xxxxx xxxxxxx operace uvedené x xxxxxxx XX X xx II X, xxxx |
|
x) |
xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx v souladu x xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. |
Xxxxxx 9
1. Xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx 4, 5 x 7 musí xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx provádí operace xxxxxxx x xxxxxxx XX A, získat xxxxxxxx od příslušného xxxxxx xxxxx xxxxxx 6.
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx:
|
x) |
xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, |
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxxxxx, |
|
c) |
xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx, |
|
x) |
xxxxx xxxxxxxxxxxx, |
|
x) |
xxxxxx xxxxxx. |
2. Xxxxxxxx xxxxx být udělována xx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx obnovitelná, xxxxx xx na xx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xx-xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 10
Xxx xxxxx uplatňování xxxxxx 4 xxxx každé xxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx XX X, xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 11
1. Xxxx xx dotčena xxxxxxxx Rady 91/689/XX xx dne 12. prosince 1991 x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (7), xx možno xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx 9 xxxx x xxxxxx 10:
|
x) |
zařízení xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxx xxxxxx, x |
|
b) |
zařízení xxxx xxxxxxx provádějící xxxxxxx xxxxxx. |
2. Výjimku podle xxxxxxxx 1 xx možno xxxxxxxx, xxxxx:
|
x) |
xxxxxxxx příslušné xxxxxx přijaly xxxxxx xxxxxxxx xxx každý xxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx druhy x xxxxxxxx xxxxxx a podmínky, xx xxxxxxx může xxx xxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx, x |
|
b) |
xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx požadované x xxxxxx 4. |
3. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx u příslušných orgánů.
4. Xxxxxxx xxxxx uvědomí Xxxxxx x xxxxxxxx pravidlech přijatých xx základě xxxx. 2 písm. a).
Xxxxxx 12
Xxxxxxxx nebo xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxx sbírají xxxx xxxxxxxxxx odpad xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx či využití xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx osob (obchodníků xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx), xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx x xxxx není xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 13
Xxxxxxxx nebo podniky, xxxxx provádějí xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 9 xx 12, podléhají xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgány.
Xxxxxx 14
1. Xxxxxxx zařízení x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 9 x 10 xxxx:
|
x) |
vést záznamy x xxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxx o určení, xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx přepravy x xxxxxx zpracování xxxxxx xxxxxxxxx v příloze I a o činnostech xxxxxxxxx x xxxxxxx XX X xxxx XX X, |
|
x) |
xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx v článku 6. |
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx 1 xxxxxx xxxx xxxxxxx odpadu.
Xxxxxx 15
Xx xxxxxxx xxxxxx „xxxxxxxxxxxxx xxxxx“ xxxx xxxxxxx na odstraňování xxxxxx xxxx:
|
x) |
xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx s odpadem xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 9, xxxx |
|
x) |
xxxxxxxxx držitelé xxxx výrobce xxxxxxx, x xxxxx xxxxx xxxxxx. |
Xxxxxx 16
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx odstupech Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, x xx v podobě xxxxxx xx příslušný xxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x x xxxxxxx xxxxxxxxxx Společenství, xxx xx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xx vypracovává na xxxxxxx dotazníku xxxx xxxxxx, xxxxx sestaví Xxxxxx postupem podle xx. 18 xxxx. 2. Xxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx zasílá šest xxxxxx před xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx se xxxxxx týká. Komisi xx xxxxxx xxxxxxx xx devíti měsíců xx konce xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxx.
Xxxxxx uveřejní xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxxxxx do xxxxxx xxxxxx od xxxxxxxx zpráv z členských xxxxx.
Xxxxxx 17
Xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx čl. 18 xxxx. 3.
Xxxxxx 18
1. Xxxxxx je xxxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxxx-xx se xx xxxxx xxxxxxxx, použijí xx články 4 x 7 xxxxxxxxxx 1999/468/XX x xxxxxxx na xxxxxx 8 xxxxxxxxx rozhodnutí.
Xxxx xxxxxxx x xx. 4 xxxx. 3 xxxxxxxxxx 1999/468/XX xx xxxxx xxxxx.
3. Xxxxxxxx-xx xx xx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx 5 x 7 rozhodnutí 1999/468/ES x xxxxxxx xx článek 8 xxxxxxxxx rozhodnutí.
Xxxx xxxxxxx x xx. 5 xxxx. 6 rozhodnutí 1999/468/XX xx xxx xxxxxx.
4. Xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxx.
Xxxxxx 19
Xxxxxxx xxxxx sdělí Xxxxxx znění xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 20
Xxxxxxxx 75/442/EHS se xxxxxxx, aniž xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx členských xxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx právu xxxxxxxxxxx x xxxxx X xxxxxxx XXX.
Xxxxxx xx xxxxxxxx směrnici xx xxxxxxxx za xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx srovnávací xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx XX.
Xxxxxx 21
Xxxx směrnice xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx dnem xx vyhlášení x Xxxxxxx xxxxxxxx Evropské xxxx.
Xxxxxx 22
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
Xx Xxxxxxxxxx dne 5. dubna 2006.
Xx Evropský xxxxxxxxx
předseda
X. XXXXXXX FONTELLES
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. XXXXXXX
(1)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;112, 30.4.2004, x.&xxxx;46.
(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx xx dne 9. března 2004 (Xx.&xxxx;xxxx. C 102 E, 28.4.2004, x.&xxxx;106) a rozhodnutí Xxxx xx xxx 30. ledna 2006.
(3) Úř. věst. L 194, 25.7.1975, x.&xxxx;39. Směrnice naposledy xxxxxxxxx nařízením Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady (ES) x.&xxxx;1882/2003 (Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;194, 25.7.1975, x.&xxxx;39).
(4) Viz část X&xxxx;xxxxxxx&xxxx;XXX.
(5)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx. L 184, 17.7.1999, x.&xxxx;23.
(6) Úř. věst. X&xxxx;204, 21.7.1998, x.&xxxx;37. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx 2003.
(7) Úř. věst. L 377, 31.12.1991, x.&xxxx;20. Xxxxxxxx xx xxxxx směrnice 94/31/XX (Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;377, 31.12.1991, x.&xxxx;20).
XXXXXXX X
XXXXXXXXX XXXXXX
|
Q1 |
Zbytky z výroby xxxx spotřeby níže xxxxxxxxxxxxxxx |
|
X2 |
Xxxxxxx neodpovídající normě |
|
X3 |
Xxxxxxx x xxxxxxx lhůtou |
|
X4 |
Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, ztracené xxxx xxxxxxxxxxxx nehodou, včetně xxxxx xxxxx, vybavení xxx. znečištěných x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx |
|
X5 |
Xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx znečištěné v důsledku xxxxxxxxx činností (xxxx. xxxxxx z čištění, obalové xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxx.) |
|
Q6 |
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxx. xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx.) |
|
X7 |
Xxxxx, xxxxx již xxxxxx svou funkci (xxxx. xxxxxxxxxx kyseliny, xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx xxxx atd.) |
|
Q8 |
Odpad x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxx. xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx xxx.) |
|
X9 |
Xxxxx x xxxxxxx xx ochranu xxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxx. xxxx x xxxxx plynů, xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx filtry xxx.) |
|
X10 |
Xxxxx x xxxxxxxx a tváření (xxxx. xxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xxxxx z frézování xxx.) |
|
Q11 |
Xxxxx x xxxxx x xxxxxxxxxx surovin (xxxx. xxxxx x xxxxx xxxxx, kaly z těžby xxxx atd.) |
|
X12 |
Kontaminované xxxxx (xxxx. oleje xxxxxxxxxx XXX xxx.) |
|
X13 |
Jakékoli materiály, xxxxx nebo xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx je xxxxxxxx xxxxxxx |
|
X14 |
Produkty, pro xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx (např. xxxxx ze zemědělství, xxxxxxxxxx, xxxxx, obchodů, xxxxx atd.) |
|
X15 |
Kontaminované xxxxx xxxx produkty xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxx |
|
Q16 |
Veškeré xxxxx xxxx produkty xxxxxxxxxx ve výše xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx |
XXXXXXX XX X
ZPŮSOBY ODSTRAŇOVÁNÍ XXXXXX
Xxxxxxxx: Tato xxxxxxx xxxxx seznam způsobů xxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxx. X xxxxxxx x xxxxxxx 4 xxxx xxx xxxxxx odstraňovány, aniž xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.
|
X1 |
Xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxx xxxxxx povrchu xxxx (xxxx. xxxxxxxxxxx xxxx.) |
|
X2 |
Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx (xxxx. xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxx x xxxx xxxx.) |
|
D3 |
Hlubinná xxxxxxxx (např. xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx, solných xxxxx xxxx jiných xxxxxxxxxx xxxxxxx apod.) |
|
X4 |
Xxxxxxxx do xxxxxxxxxxx xxxxxx (xxxx. xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xx xxxxxxxxx, xxxxxx nebo xxxxx apod.) |
|
X5 |
Xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxx. xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx x xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx.) |
|
X6 |
Xxxxxxxxxx do vodních xxxxx x xxxxxxxx xxxx x xxxxxx |
|
X7 |
Xxxxxxxxxx do moří x xxxxxx, včetně ukládání xx xxxxxxxx xxx |
|
X8 |
Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxx, xxxxx se odstraňují xxxxxxxx xx způsobů xxxxxxxxxx X1 až X7 x X9 xx X12 |
|
X9 |
Xxxxxxxxx-xxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx produktem xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx, které xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx D1 xx D8 x X10 xx X12 (např. xxxxxxxxxx, sušení, xxxxxxxxx xxxx.) |
|
X10 |
Xxxxxxxxx xx xxxxxxx |
|
X11 |
Spalování xx xxxx |
|
X12 |
Trvalé xxxxxxx (xxxx. xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxx.) |
|
D13 |
Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx před xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx D1 xx X12 |
|
X14 |
Xxxxxxxxxx xxxx odstraněním xxxxxxxx xx způsobů xxxxxxxxxx X1 až X13 |
|
X15 |
Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx ze xxxxxxx xxxxxxxxxx X1 xx X14 (x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx na místě xxxxxx xxxx xxxxxx) |
XXXXXXX XX X
XXXXXXX VYUŽITÍ XXXXXX
Xxxxxxxx: Xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxx. X xxxxxxx s článkem 4 xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx, aniž xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxx xxxx použity xxxxxxx xx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.
|
X1 |
Xxxxxxx xxxx xxxxxx nebo xxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx |
|
X2 |
Xxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx |
|
X3 |
Xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx organických látek, xxxxx se nepoužívají xxxx xxxxxxxxxxxx (xxxxxx xxxxxxxxxxxx a dalších xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx procesů) |
|
X4 |
Xxxxxxxxx xxxx xxxxxx získávání xxxx x xxxxxxxxx xxxx |
|
X5 |
Xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx |
|
R6 |
Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx zásad |
|
X7 |
Xxxxxxx složek xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx |
|
X8 |
Xxxxxxx složek katalyzátorů |
|
X9 |
Rafinace xxxxx nebo xxxx xxxxxx použití olejů |
|
X10 |
Xxxxxx xxxxxxx procesy, která xx přínosem xxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx |
|
X11 |
Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx X1 až R10 |
|
X12 |
Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx využitím xxxxxxxx xx xxxxxxx X1 až R11 |
|
R13 |
Xxxxxxxxxx xxxxxx xx xx xxxxxxx některým xx xxxxxxx X1 až X12 (x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx) |
XXXXXXX XXX
XXXX X
ZRUŠENÁ XXXXXXXX X XXXX NÁSLEDNÉ ZMĚNY
(uvedené x xxxxxx 20)
|
Xxxxxxxx Xxxx 75/442/XXX (Úř. věst. X 194, 25.7.1975, x. 39) |
|
|
Směrnice Xxxx 91/156/XXX (Úř. věst. X 78, 26.3.1991, x. 32) |
|
|
Xxxxxxxx Rady 91/692/XXX (Úř. věst. L 377, 31.12.1991, s. 48) |
xxxxx xxxxx xx xxxx odkazů xxxxxxxxxxx xx směrnici 75/442/XXX x xxxxxxx XX |
|
Xxxxxxxxxx Xxxxxx 96/350/XX (Xx. xxxx. X 135, 6.6.1996, s. 32) |
|
|
Nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 1882/2003 (Xx. xxxx. X 284, 31.10.2003, x. 1) |
pouze xxx 1 přílohy III |
XXXX X
XXXXX XXX XXXXXXXXX XX XXXXXXXXXXXXX XXXXX
(uvedené x xxxxxx 20)
|
Xxxxxxxx |
Xxxxx pro provedení |
|
75/442/EHS |
17. xxxxxxxx 1977 |
|
91/156/XXX |
1. xxxxx 1993 |
|
91/692/XXX |
1. xxxxx 1995 |
XXXXXXX XX
XXXXXXXXXX XXXXXXX
|
Xxxxxxxx 75/442/XXX |
Tato xxxxxxxx |
|
Xxxxxx 1 xxxxxx |
Čl. 1 xxxx. 1 návětí |
|
Xx. 1 xxxx. x) xxxxx xxxxxxxxxxx |
Čl. 1 xxxx. 1 xxxx. x) |
|
Xx. 1 xxxx. x) xxxxx xxxxxxxxxxx |
Xx. 1 xxxx. 2 |
|
Xx. 1 xxxx. x) xx x) |
Xx. 1 xxxx. 1 písm. b) až g) |
|
Xxxxxx 2 |
Článek 2 |
|
Čl. 3 odst. 1 xxxxxx |
Xx. 3 xxxx. 1 xxxxxx |
|
Xx. 3 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxx |
Xx. 3 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxx |
|
Xx. 3 odst. 1 xxxx. x) xxxxx odrážka |
Xx. 3 odst. 1 xxxx. x) xxx i) |
|
Xx. 3 xxxx. 1 písm. a) druhá xxxxxxx |
Xx. 3 odst. 1 písm. a) bod xx) |
|
Čl. 3 odst. 1 xxxx. x) xxxxx xxxxxxx |
Xx. 3 xxxx. 1 xxxx. x) xxx xxx) |
|
Xx. 3 odst. 1 xxxx. x) xxxxxx |
Xx. 3 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxx |
|
Xx. 3. xxxx. 1. xxxx. x) xxxxx xxxxxxx |
Čl. 3 xxxx. 1 písm. b) bod x) |
|
Xx. 3. odst. 1. xxxx. x) xxxxx xxxxxxx |
Xx. 3 xxxx. 1 xxxx. x) xxx xx) |
|
Xx. 3 xxxx. 2 |
Xx. 3 xxxx. 2 |
|
Xx. 4 xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx |
Čl. 4 xxxx. 1 xxxxxx |
|
Xx. 4 první xxxxxxxxxxx xxxxx odrážka |
Čl. 4 odst. 1 xxxx. x) |
|
Xx. 4 xxxxx xxxxxxxxxxx druhá xxxxxxx |
Čl. 4 xxxx. 1 xxxx. x) |
|
Xx. 4 první xxxxxxxxxxx třetí xxxxxxx |
Xx. 4 xxxx. 1 xxxx. x) |
|
Xx. 4 xxxxx xxxxxxxxxxx |
Xx. 4 odst. 2 |
|
Xxxxxx 5 |
Xxxxxx 5 |
|
Xxxxxx 6 |
Xxxxxx 6 |
|
Xx. 7 xxxx. 1 xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx |
Xx. 7 odst. 1 xxxxxx |
|
Xx. 7 xxxx. 1 xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx odrážka |
Čl. 7 xxxx. 1 xxxx. x) |
|
Xx. 7. xxxx. 1 xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx |
Xx. 7 xxxx. 1 xxxx. x) |
|
Xx. 7 xxxx. 1 xxxxx pododstavec xxxxx xxxxxxx |
Xx. 7 xxxx. 1 písm. c) |
|
Xx. 7 xxxx. 1 xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx |
Čl. 7 odst. 1 xxxx. x) |
|
Xx. 7 xxxx. 1 xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx |
Xx. 7 odst. 2 xxxxxx |
|
Xx. 7 xxxx. 1 xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx |
Xx. 7 xxxx. 2 xxxx. x) |
|
Xx. 7 xxxx. 1 druhý pododstavec xxxxx xxxxxxx |
Xx. 7 xxxx. 2 xxxx. x) |
|
Xx. 7 odst. 1 xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx |
Xx. 7 xxxx. 2 xxxx. x) |
|
Čl. 7 xxxx. 2 |
Čl. 7 xxxx. 3 |
|
Xx. 7 xxxx. 3 |
Xx. 7 xxxx. 4 |
|
Čl. 8 xxxxxx |
Xx. 8 xxxxxx |
|
Xx. 8 první xxxxxxx |
Xx. 8 xxxx. x) |
|
Xx. 8 xxxxx xxxxxxx |
Čl. 8 xxxx. x) |
|
Xx. 9 xxxx. 1 první pododstavec |
Xx. 9 xxxx. 1 xxxxx pododstavec |
|
Xx. 9 xxxx. 1 xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx |
Xx. 9 xxxx. 1 druhý xxxxxxxxxxx xxxxxx |
|
Čl. 9 xxxx. 1 xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx odrážka |
Čl. 9 odst. 1 xxxxx pododstavec písm. a) |
|
Xx. 9 xxxx. 1 xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx |
Xx. 9 xxxx. 1 xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. x) |
|
Xx. 9 xxxx. 1 xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx odrážka |
Xx. 9 xxxx. 1 xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. x) |
|
Xx. 9 xxxx. 1 xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx odrážka |
Čl. 9 xxxx. 1 xxxxx pododstavec písm. d) |
|
Xx. 9 xxxx. 1 xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx |
Xx. 9 odst. 1 xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. x) |
|
Xx. 9 xxxx. 2 |
Xx. 9 odst. 2 |
|
Xxxxxx 10 |
Xxxxxx 10 |
|
Xx. 11 xxxx. 1 xxxxx xxxxxxxxxxx |
Čl. 11 odst. 1 |
|
Xx. 11 odst. 1 xxxxx xxxxxxxxxxx návětí |
Xx. 11 odst. 2 xxxxxx |
|
Xx. 11 xxxx. 1 xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx odrážka |
Čl. 11 xxxx. 2 písm. a) |
|
Čl. 11 xxxx. 1 xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx |
Xx. 11 xxxx. 2 xxxx. x) |
|
Čl. 11 xxxx. 2 |
Čl. 11 xxxx. 3 |
|
Xx. 11 xxxx. 3 |
Xx. 11 xxxx. 4 |
|
Xxxxxx 12 |
Xxxxxx 12 |
|
Článek 13 |
Xxxxxx 13 |
|
Čl. 14 xxxxx pododstavec xxxxxx |
Xx. 14 xxxx. 1 xxxxxx |
|
Xx. 14 xxxxx xxxxxxxxxxx první xxxxxxx |
Čl. 14 odst. 1 xxxx. x) |
|
Xx. 14 xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx |
Xx. 14 xxxx. 1 xxxx. x) |
|
Xx. 14 druhý xxxxxxxxxxx |
Xx. 14 xxxx. 2 |
|
Xx. 15 xxxxxx |
Xx. 15 xxxxxx |
|
Čl. 15 xxxxx odrážka |
Xx. 15 xxxx. x) |
|
Xx. 15 druhá xxxxxxx |
Xx. 15 písm. b) |
|
Xx. 16 první xxxxxxxxxxx |
Xx. 16 první xxxxxxxxxxx x xx. 18 xxxx. 2 |
|
Xx. 16 druhý xxxxxxxxxxx |
__ |
|
Xx. 16 xxxxx xxxxxxxxxxx |
Xx. 16 druhý xxxxxxxxxxx |
|
Xxxxxx 17 |
Xxxxxx 17 |
|
Xx. 18 xxxx. 1 |
Xx. 18 xxxx. 1 |
|
Xx. 18 odst. 2 |
Xx. 18 odst. 3 |
|
Xx. 18 xxxx. 3 |
Xx. 18 odst. 4 |
|
Xxxxxx 19 |
|
|
Xxxxxx 20 |
Xxxxxx 19 |
|
— |
Xxxxxx 20 |
|
— |
Xxxxxx 21 |
|
Xxxxxx 21 |
Xxxxxx 22 |
|
Xxxxxxx X |
Xxxxxxx X |
|
Xxxxxxx XX X |
Příloha II X |
|
Příloha II X |
Xxxxxxx XX X |
|
— |
Xxxxxxx XXX |
|
— |
Xxxxxxx XX |