XXXXXXXX RADY (ES) x. 219/2007
xx xxx 27. února 2007
x xxxxxxxx xxxxxxxxxx podniku xx vytvoření xxxxxxxxxx xxxxxxx nové generace xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx (XXXXX)
XXXX XXXXXXXX XXXX,
x xxxxxxx na Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství, a xxxxxxx xx xxxxxx 171 této xxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx,
x xxxxxxx na xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx výboru,
vzhledem k xxxxx xxxxxxx:
|
(1) |
Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx evropského nebe Xxxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxx dne 10. xxxxxx 2004 přijaly xxxxxxxx (ES) x. 549/2004, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx (rámcové xxxxxxxx) (1), xxxxxxxx (XX) č. 550/2004 x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx navigačních xxxxxx x xxxxxxxxx evropském xxxx (xxxxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxx) (2), nařízení (XX) č. 551/2004 x xxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x jednotném evropském xxxx (nařízení o xxxxxxxx xxxxxxxx) (3) x xxxxxxxx (XX) x. 552/2004 x interoperabilitě xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx (nařízení x xxxxxxxxxxxxxxxx) (4). |
|
(2) |
Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx letového xxxxxxx x Xxxxxx (xxxx xxx „xxxxxxx SESAR“) xx xxxxxxxxxxxxxx součástí xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx. Xxxx cílem je xx roku 2020 xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx výkonnou xxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx provozu, xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx prostředí, xxxx využívající xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxx xx XXXXXXX. |
|
(3) |
Xx xxxxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx x Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xx účelem xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x za xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxx provozu. |
|
(4) |
V souladu x xxxxxx Rady XX ve xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxx xx xxx 7. xxxxxx 2005 x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a návaznosti xxxxxxxxxx xxxxxx, které xxxxxxxxx její xxxxxxxx, x xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx, spuštění x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx infrastruktury tím, xx xx xxxxxxxxx xx kosmické aplikace, xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. |
|
(5) |
Xxxxx xxxxxxxx XXXXX xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx ve xxxxxxx x xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xx Společenství, xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx regionů, uvedených x xx. 299 xxxx. 2 Xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxx. |
|
(6) |
Xxx, že xxxxxxx xxxxxxxx činností xx xxxxxxx x vývoji, xxxxxxxx projekt XXXXX xx zvýšení xxxxxxxxx xxxxxx příspěvků xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx a vývoj. |
|
(7) |
Projekt XXXXX xx skládá xx tří fází: xxxxxxxxx xxxx, vývojové xxxx a zaváděcí xxxx. |
|
(8) |
Xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx SESAR xx xxxxxxxxx xxxxx technologické xxxxx, xxx je xxxxx učinit, xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx. Xx xxxxxxxxxxxxxxxx Společenstvím a Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx (Xxxxxxxxxxx). |
|
(9) |
Xxxxxxxxx xxxx byla xxxxxxxx v xxxxx xxxx 2005 x xx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx po xxxxxxxx xxxxxxxxxx řízení. Xxxx dokončena x xxxx 2008 x xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx hlavní plán xxxxxxxxxx xxxxxxxx provozu. Xxxxx plán bude xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx provádění xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx různých xxxxxxxxx zavádění. |
|
(10) |
Po definiční xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx (2008–2013), xxxxx níž xxxxxxxx xxxx zařízení, systémy xxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx sbližování vedoucí x plně xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx v Xxxxxx. |
|
(11) |
Xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx (2014–2020), xxx xxxx xxxxxxxx x rozsáhlém xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx uspořádání xxxxxxxx xxxxxxx. Tato xxxxxxxxxxxxxx by měla xxxxxxxx x plně xxxxxxxxxxxxxxx a interoperabilních xxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx dopravu x Xxxxxx. |
|
(12) |
X ohledem xx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx musejí xxx xx tohoto procesu xxxxxxxx, x xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx nutné xxxxxx právní subjekt, xxxxx může xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx XXXXX x xxxxxxx xxxxxxxx xxxx. |
|
(13) |
Xx xxxxx nezbytné xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx 171 Xxxxxxx, xxx bylo xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx pokroku xx xxxxxx technologií xxxxxxxxxx xx systémů xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx fázi. |
|
(14) |
Hlavním xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx je xxxxx činnosti xxxxxxxx XXXXX spočívající ve xxxxxxx, vývoji x xxxxxxxxx prostřednictvím xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x veřejného x soukromého xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx členy x x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx. |
|
(15) |
Xxxxxxxx prováděné xxxxxxxxx xxxxxxxx x rámci xxxxxxxx SESAR xxxx xxxxxxxxx činnostmi xx xxxxxxx x xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx zejména x xxxx rámcových xxxxxxxx pro xxxxxx x xxxxx. Další xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx v souladu x xx. 4 xxxx. g) rozhodnutí Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx x. 1692/96/XX xx dne 23. xxxxxxxx 1996 x xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx poskytnuty x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx (5), který xxxxxxxxxxx možnost financování xxxxxxxxxx x vývojových xxxxxxxx. |
|
(16) |
Xxxxxxxxxxx společného xxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx by xx x této fázi xxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx současného xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx 2007–2013. Xxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx přezkoumat xxxxxx působnosti, řízení, xxxxxxxxxxx a dobu xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx pokroku xxxxxxxxxx ve xxxxxxxx xxxx. |
|
(17) |
Xxxxxxxxxx xxxxxx projektu XXXXX je xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx. Xxxxx xx zásadní, xxx xxx xxxxxxx rozpočet xxx vývojovou fázi xxxxxxxx XXXXX xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx odvětví. |
|
(18) |
Společný xxxxxx xx xxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx fáze, xxx xxxx xxxxxxx xx xxxxx definiční xxxx x připravovat xxxxxxxxx fázi x xxxxx xxxxxxxx rychlé xxxxxxxxx evropského xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx letového xxxxxxx. |
|
(19) |
Xxxx by měla xxxxxxxxxx o schválení xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx provozu, xxxxxx jeho xxxxxxx xx společný xxxxxx, x cílem xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x Evropě x x xxxx xxxxxxxxxxx xx rovněž xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx XXXXX a zejména xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx. |
|
(20) |
X zájmu zjednodušení xxxxxxxxxx xx zakládajícími xxxxx xx se xxxxx xxxxxxxxxx podniku xxxx xxxxxxxx x Xxxxxxx. |
|
(21) |
Xxxxxxxx xxxxxx je xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx řízení xxxxxxxxx xxxxxxxxxx programu xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx členy xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx jednající xxxxxx svých xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx by proto xxx hostitelský xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx daní. |
|
(22) |
Komisi xx měl být xxxxxxxxx Xxxxx pro xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx 5 nařízení (XX) č. 549/2004. Xxxxxxxx nezbytná x xxxxxxxxx xxxxxx nařízení xx měla být xxxxxxx x souladu x rozhodnutím Xxxx 1999/468/XX xx xxx 28. června 1999 x xxxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Komisi. (6) |
|
(23) |
Komise xx xxxx pravidelně xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Toto xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx pravidelných xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx x na základě xxxxxxxxx zpráv x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(24) |
Xx xxxxx vymezit xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx obsažených v xxxxxxx. |
|
(25) |
Xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x plném xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx na výzkumné x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx uspořádání xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx x rámci xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. |
|
(26) |
Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx XXXXX xx xxxxxxx význam x xxxxxxxxx do xxxxxxxxxx letového provozu xxxx xxxxxxxx xx xxxx v xxxxxx xxxx provádět členské xxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx (Xxxxxxxx xxxx xxxx Eurocontrolu) xx xxxxx měl xxx poskytnut pro xxxxxxxxxx účely bezplatný xxxxxxx ke xxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xx jim xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx nabídkových xxxxxx, |
XXXXXXX XXXX NAŘÍZENÍ:
Xxxxxx 1
Založení společného xxxxxxx
1. X xxxxx řídit xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx provozu v Xxxxxx (xxxx xxx „xxxxxxx XXXXX“) x xxxxxxx bezpečnost xx xxxxxxx xxxxxxxx podnik xxx xxxxxx „společný xxxxxx XXXXX“ (xxxx xxx „společný podnik“).
2. Společný xxxxxx zanikne 8 xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx (xxxx xxx „hlavní xxxx XXX“), xxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx XXXXX. Xxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx Komise.
3. Hlavní xxxx XXX bude xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
4. Xxxx případně xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxx trvání xxxxxxxxxx xxxxxxx na základě xxxxxx Komise podle xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx plánu XXX, x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 7 tohoto xxxxxxxx.
5. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx zajistit xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x Evropě xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x vývoje xx Xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx podnik xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx plánu XXX, x zejména xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx:
|
— |
xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx XXXXX x souladu x xxxxxxx xxxxxx XXX xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxx prostředků xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, |
|
— |
xxxxxxxx nezbytné finanční xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx XXXXX x souladu x xxxxxxx plánem XXX, |
|
— |
xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxx letového xxxxxxx x Evropě, zejména: xxxxxxxxxxxxx navigačních služeb, xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx; xxxxxxxxxx sdružení zaměstnanců, xxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx i xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxx, |
|
— |
xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x vývojovou xxxxxxx, xxxxxxxxx a xxxxxx, které mají xxx xxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx, x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, |
|
— |
xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxx x hlavním xxxxx XXX x xxxxxxxx vyhlašovat xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. |
6. Společný xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx při xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx XXX xxxxxxxxxx podniku.
7. Xxxxx společného xxxxxxx xx xxxxxxx x Xxxxxxx.
Xxxxxx 2
Xxxxxx xxxxxxxxx
1. Xxxxxxxx xxxxxx xx právní xxxxxxxxxxxx. V xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx právnickým xxxxxx. Xxxxxxxx podnik xxxx xxxxxxx nabývat a xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx.
2. Xxxxxxx státy xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx opatření x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx osvobození xx xxxx, xxxxx xxx x XXX x xxxx daně a xxxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 3
Xxxxxxx společného xxxxxxx
Xxxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, které xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxx součást.
Xxxxxx 4
Xxxxxx xxxxxxxxxxx
1. Společný xxxxxx xx financován x příspěvků xxxxx xxxxx, včetně xxxxxxxxxx xxxxxxx, v souladu x články 1 x 12 jeho xxxxxx.
2. Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx se xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx a technologický xxxxx. Kromě toho xx může xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx sítí.
3. Xxxxx Rada xx xxxxxxx návrhu Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx finanční xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx určené společnému xxxxxxx ustanou xx xxxxxxxx období xxxxxxxxxx xxxxx 2007–2013.
Xxxxxx 5
Výbor
1. Výbor pro xxxxxxxx nebe zřízený xxxxxxx 5 nařízení (XX) x. 549/2004 (xxxx xxx „xxxxx“) xxxx pravidelně informován x xxxxx společného xxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxx Komise xxxxxx xxxxxxx XXXXX na xxxxx jednání na xxxxxxxxxx xxxxxx.
2. X postoji Xxxxxxxxxxxx ve xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx Xxxxxx.
3. Xxxxxx Xxxxxxxxxxxx ve xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 23 xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x čl. 6 xxxx. 2 xxxxxx xxxxxxxx.
4. Xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx ohledně xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx plánu XXX xx xxxxxx xxxxxxxx uvedeným x xx. 6 xxxx. 3.
Xxxxxx 6
Xxxxxx výboru
1. Xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxx 5.
2. Xxxxxxxx-xx xx xx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx 4 x 7 rozhodnutí 1999/468/XX.
Xxxx uvedená v xx. 4 xxxx. 3 xxxxxxxxxx 1999/468/XX xx xxxxx xxxxx.
3. Xxxxxxxx-xx xx xx tento xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx 5 x 7 xxxxxxxxxx 1999/468/ES.
Xxxxx xxxxxxxxx x xx. 5 xxxx. 6 xxxxxxxxxx 1999/468/XX xx xxxxxxx xx xxxxx xxxxx.
4. Xxxxxx xxxx x xxxxxxx konzultovat jakoukoli xxxxx xxxxxxxxxx týkající xx xxxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx.
5. Xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxx.
Xxxxxx 7
Xxxxxxxxx
Xxxxx xxx xxxx xx zahájení xxxxxxxx xxxxxxxxxx podniku x xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, Xxxxxx vyhodnotí provádění xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx společným xxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx x xxxxxxxx finanční xxxxxxx xxxxxxxxxx podniku. Komise xxxxxxxx xxxxxxxx těchto xxxxxxxxx Evropskému xxxxxxxxxx x Xxxx.
Xxxxxx 8
Xxxxx x xxxxxxxx
Xxxx nařízení vstupuje x platnost prvním xxxx xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Xxxx nařízení xx xxxxxxx x celém xxxxxxx a přímo xxxxxxxxxx ve všech xxxxxxxxx xxxxxxx.
V Xxxxxxx xxx 27. xxxxx 2007.
Xx Xxxx
xxxxxxxx
P. STEINBRÜCK
(1) Úř. věst. X 96, 31.3.2004, x. 1.
(2)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 96, 31.3.2004, x. 10.
(3) Úř. xxxx. X 96, 31.3.2004, x. 20.
(4)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 96, 31.3.2004, s. 26.
(5)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X 228, 9.9.1996, s. 1. Rozhodnutí xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx (XX) x. 1791/2006 (Xx. věst. X 228, 9.9.1996, s. 1).
(6) Úř. xxxx. X 184, 17.7.1999, s. 23. Xxxxxxxxxx naposledy xxxxxxxxx rozhodnutím 2006/512/XX (Xx. xxxx. X 184, 17.7.1999, x. 23).
PŘÍLOHA
STANOVY XXXXXXXXXX PODNIKU
Článek 1
Xxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxxx xxxxx společného xxxxxxx xxxx:
|
— |
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx (xxxx xxx „Komise“), |
|
— |
Evropská xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx (Xxxxxxxxxxx), xxxxxxxxxx svou agenturou (xxxx xxx „Eurocontrol“). |
2. Členy xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxx:
|
— |
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, |
|
— |
xxxxxxxxx jiný xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx subjekt xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx nebo subjektů xxxxxxx zemí, které x Xxxxxxxxx společenstvím xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx x oblasti xxxxxxx xxxxxxx. |
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxx. Xxxxxxx xxxx rozhodne, zda xxxxxx jednání. V xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx výkonný xxxxxxx xxxxxxxx přistoupení a xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx zejména xxxxxxxxxx xxxxxxxx se finančních xxxxxxxxx x zastoupení xx správní xxxx. Xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xx podle xx. 5 odst. 1 xxxx. x) xxxxxxxx správní radě xx schválení.
4. Před xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxx, xxx povolit jednání x přistoupení x xxxxxxxx nebo soukromým xxxxxxxx nebo subjektem xxxxxxxx správní xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx:
|
— |
xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx provozu nebo xxxxxx zařízení nebo xxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, |
|
— |
xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx XXX, |
|
— |
xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, |
|
— |
xxxxx xxxxx zájmů. |
5. Členství xx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx x jednomyslného souhlasu xxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 2
Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx
Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx x výkonný xxxxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx rady
1. Správní xxxx se skládá xx:
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx podniku; |
|
b) |
vojenského xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx služeb, kterého xxxxxxx xxxxxx zastupující xxxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx jmenuje xxxxxx xxxxxxxxxxx organizace xx xxxxxxxx xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx letišť, xxxxxxx jmenuje jejich xxxxxxxxxxx organizace xx xxxxxxxx úrovni; |
|
g) |
zástupce xxxxxx xxxxxxxxxxxxx zaměstnance xxxxxxxxx x oblasti xxxxxxxxxx xxxxxxxx provozu, xxxxxxx xxxxxxx jejich xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx evropské xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxxxxxxx vědeckých xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx, kterého xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx evropské úrovni. |
2. Správní xxxx předsedá zástupce Xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 4
Xxxxxxxxx xx xxxxxxx radě
1. Zástupci xxxxxxx x čl. 3 xxxx. 1 xxxx. x) x x) xxxx hlasovací xxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx disponují xxxxxx xxxxx x xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx společného xxxxxxx. Xxx ohledu xx xxxxx větu xxxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx x Eurocontrol každý xxxxxxx 25 % celkového xxxxx xxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxx vzdušného xxxxxxxx podle xx. 3 xxxx. 1 xxxx. c) mají xxxxxxx 10 % xxxxxxxxx xxxxx xxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx přijímají xxxxxxx většinou xxxxxxxxxxx xxxxx, nestanoví-li xxxx xxxxxxx xxxxx.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X případě xxxxxxxx hlasů rozhoduje xxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx.
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx členů (xx smyslu čl. 1 xxxx. 2), xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx, návrhů Xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx společného xxxxxxx, xxxxxxx společného podniku, xxxxxxx xxxxx článku 23 xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx radě.
6. Rozhodnutí týkající xx přijetí hlavního xxxxx XXX a xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx hlasy xxxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxx je xxxxxx xxxxxxxx 1, xxxx rozhodnutí xx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx uvedení v xx. 3 xxxx. 1 xxxx. x), x), f), x x) xxxxxxxxxxx proti.
Článek 5
Xxxxxxxxx xxxxxxx rady
1. Správní xxxx xxxxxxx:
|
x) |
xxxxxxx xxxxxx xxxx XXX schválený Xxxxx xxxxx čl. 1 odst. 2 xxxxxx nařízení x xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxx; |
|
x) |
xxxx obecné xxxxxx a přijímá xxxxxxxxxx nezbytná xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx XXXXX a xxxxxxxx celkový xxxxxx xxx xxxx prováděním; |
|
c) |
schvaluje xxxxxxxx xxxxxxx společného xxxxxxx a xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx podle xx. 16 xxxx. 1 x xxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx míst; |
|
d) |
povoluje jednání x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx členů x x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 1 xxxx. 3; |
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxx nad xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx schéma; |
|
g) |
rozhoduje x xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx příspěvků členů; |
|
h) |
přijímá xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxx xxxxx zprávu x xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx SESAR a xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx. 16 xxxx. 2; |
|
x) |
xxxxxxxxx x xxxxxxxx Komise xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx doby xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxx podniku; |
|
l) |
stanovuje postupy xxx udělování xxxx xx přístup k xxxxxxxx a nehmotnému xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx podniku, x pro převod xxxxxx xxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx pravidla x xxxxxxx xxx xxxxxxxx zakázek nezbytných x xxxxxxxxx hlavního xxxxx XXX, včetně xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx Komisi xx xxxxx stanov x xxxxxxx x xxxxxxx 24; |
|
x) |
xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x funkce, xxxxxx xxxxxxxxx podpůrných xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx fáze xxxxxxxx SESAR; |
|
p) |
přijímá xxxxxxxx x xxxxxxxxx článku 8. |
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxx, xxxxx xxxxxxx, xxx xxxx jednání probíhala xxxxxx a xxxxxx, xxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxx rozšíření xxxxxxxx. Xxxxx jednací řád xxxxxxxx xxxxxx následující xxxxxxxxxx:
|
x) |
Xxxxxxx rada se xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx xx svolávají buď xx xxxxxx xxxxx xxxxxxx členů xxxxxxx xxxx, která xxxxxxxxxxx xxxxxxx 30&xxxx;% xxxxxxxxxxx xxxx, nebo xx xxxxxx Společenství, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
x) |
Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
x) |
Xxxx-xx x xxxxxxxxxxx případech xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx. |
|
x) |
Xxxxxxxx postupy xxx xxxxxxxxxx střetů zájmů x xxxxxxxxxxx xxx. |
Xxxxxx 6
Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx podniku xx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx zadávání x rámci veřejných xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx uchazeči xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxx s xxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x účastníci xx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx jakýkoliv xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx nebo xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx správní rady xxxxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxx požadavek xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, pokud xxx x xxxxx, které xxxx xxx xxxxxxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2 xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx nebo xxxxx, u nichž xx mohlo dojít xx střetu xxxxx. Xxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx střetu xxxxx.
Xxxxxx 7
Xxxxxxx ředitel
1. Výkonný xxxxxxx xxxxxxxx xx každodenní xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x je xxxx xxxxxxx zástupcem.
2. Výkonného xxxxxxxx xxxxxxx správní xxxx xx návrh Xxxxxxxx xxxxxx, který xxxx xxxxxxxxx alespoň xxx xxxxxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x rámci xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xx svěřeny.
4. Výkonný xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx XXXXX x rámci xxxxxxxx xxxxxx stanovených xxxxxxx xxxxx, xxxxx xx odpovědný. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx veškeré xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxx.
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx:
|
x) |
xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, včetně xxxxxxxxxxx uvedených x xx. 8 odst. 4, řídí je x xxxxxxx xx xx; |
|
x) |
xxxxxxxxxx činnosti společného xxxxxxx, řídí xx x xxxxxxx na xx; |
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxx xxxxxxxx program xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxx programu, x xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx; |
|
x) |
x xxxxxxx x xxxxxxxxxx nařízeními xxxxxxxxxxx xxxxx ročního xxxxxxxx, xxxxxx plánu pracovních xxxx, x xxxxxxxxx xxx správní radě; |
|
f) |
zajišťuje xxxxxx závazků společného xxxxxxx podle xxxxxxxxxx xxxxx a dohod; |
|
g) |
zajišťuje, xxx činnosti xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxx jakýchkoliv xxxxxx xxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxxx xxxxxxx zprávu x xxxxxxx xxxxxxxx XXXXX a xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxx zprávy, jež xxxx správní xxxx xxxxxxxxx, a xxxxxxxxx xx xxxxxxx radě; |
|
i) |
předkládá xxxxxxx radě xxxxx xxxxxx závěrku x xxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx změny koncepce xxxxxxxx XXXXX. |
Xxxxxx 8
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx míst, xxxxx bude stanoven x xxxxxx xxxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx podniku xxxx xxxxxxxx smlouvu na xxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx x pracovního řádu xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Evropských xxxxxxxxxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx nese xxxxxxxx xxxxxx.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxx společného xxxxxxx může navrhnout xxxxxxxxx řediteli xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx podniku v xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx míst a xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx ředitele.
Článek 9
Xxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx účelem plnění xxxxx xxxxxxxxxx x xx. 1 xxxx. 5 tohoto xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx zvláštní xxxxxx xx xxxxx členy.
2. Úloha x xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxx xx společným xxxxxxxx. Xxxx dohoda:
|
a) |
stanoví xxxxxxxxx xxxxxx převodu xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx společného xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx provádění xxxxxxxx xxxxx ULP, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx jsou:
|
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxx s xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx jakémukoliv xxxxxxx xxxxxx zájmů členů xxx provádění úkolů xxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx vyjednávání x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx uvedených x xxxxxxxx 1 x xx jim xxxxxxx přístup k xxxxxxxxxxx o těchto xxxxxxxxx.
Xxxxxx 10
Vnější xxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx 9, společný xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx xxxx x konsorciem podniků, xxxxxxx za účelem xxxxxxxxx xxxxx uvedených x čl. 1 xxxx. 5 tohoto xxxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx podnik xxxxxxx, xxx xxxxxxx uvedené x xxxx. 1 xxxxxxxxxx ustanovení x xxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx finančních xxxxx Xxxxxxxxxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxx xxxxxxxxx vlastnictví xxxxxxxxx x článku 18 x xxxxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxx. X xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx střetu xxxxx xx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxx zaměstnanců vyslaných xxxxx xx. 8 xxxx. 4, xxxxxxxx xx xxxxxxxx práce, xxxxx xx předmětem xxxxxxxxxxx xxxxxx, nemohou xxxxxxxxx této práce xxxxxxxx.
Xxxxxx 11
Xxxxxxxx xxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xx. 1 xxxx. 5 xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx vykonávání xxxxxxxx, které xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxx transparentním xxxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, nejsou xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx zástupce xxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 12
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx společného xxxxxxx xxxxxxxxx ze xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx 4 xxxxxx nařízení.
2. Za xxxxxx xxxxxxxx práce xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx roku od xxxxxxxx xxxxxxxxxx podniku xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx nejméně 10 xxxxxxx EUR.
3. Členové uvedení x čl. 1 xxxx. 2 xxxxx xxxxxxx xx zavazují xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xx schválení xxxxxx přijetí xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx 10 xxxxxxx XXX. Xxxx xxxxxx xx sníží na 5 xxxxxxx EUR xxx členy, kteří xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx do 12 xxxxxx xx jeho xxxxxxxx.
X xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxx xxxxxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxx podniky xx xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xx dne 6. xxxxxx 2003, které xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx&xxxx;(1), xx xxxx xxxxxx xxxxxxx xx 250&xxxx;000 XXX nezávisle xx xxx, xxx xx xxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxx xxx nabídnuta xxxxxxx xxxxxxxx platbu vstupního xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxx bude xxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxx dohodách xxxxxxxxx x xx. 1 odst. 3.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxx rozhodne o xxxx xxxxxx, které xxxx xxxxx člen xxxxxxx x poměru x xxxxxxxxxx, které xx xxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxx lhůtu, xx které xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx příspěvky xxxx xxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 2. Podléhají xxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xx v dohodě xxxxxxx x xx. 1 odst. 3.
6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxx společného podniku, xxxxx nesplní xxx xxxxxxx týkající se xxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxx splatnou částku x xxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxx šesti xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx. Xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx, se xxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 13
Xxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxx společného xxxxxxx xx použijí x xxxxxx úkolů xxxxxxxxxx x xx. 1 xxxx. 5 xxxxxx xxxxxxxx. X xxxxxxxx xxxxxx 25 se xxxxxxxx přebytek xxxxxx xxx xxxxxx mezi xxxxx xxxxxxxxxx podniku xxxxxxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xxxx dotčeny xxxxxx předpisy xxxxxxxx xx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx úroky x příspěvků zaplacených xxxxx společného xxxxxxx xxxxxxxxxx za xxxx xxxxxx.
Xxxxxx 14
Xxxxxxxx xxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxx společného podniku xxxxxxx xxxxxxx rada.
2. Účelem xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx hospodárné x xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx nařízení xx xxxx respektovat xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxx (XX, Xxxxxxx) x. 2343/2002 xx dne 23. xxxxxxxx 2002 o xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 185 xxxxxxxx Xxxx (ES, Xxxxxxx) x. 1605/2002, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx&xxxx;(2), x xxxx xxxxxxxxx zejména základní xxxxxxxx xxxxxxxx xx:
|
x) |
xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx odhadů xxxxxxx xx xxxxxxx XXXXX a xxxxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxx xxxxxxx rozpočtu x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx kontroly; |
|
c) |
způsobu xxxxxx xxxxxxxxx členy xxxxxxxxxx xxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxx x inventárních xxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxxx x předkládání xxxxx xxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxx xxxxxxxxxx xx nabídkových řízení, xxxxxxxxxx xx nediskriminaci xxxx zeměmi, z xxxxx xxxxxxxxx členové xxxxxxxxxx xxxxxxx, a xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx jménem xxxxxxxxxx xxxxxxx. |
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx 274 Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx v dohodě xxxx xxxxxxxxx podnikem x Xxxxxx.
Xxxxxx 15
Xxxxxx x kontrola xxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx xxx odpovídá xxxx xxxxxxxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx 31. xxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx XXXXX xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
Xxxxx xxxxxxx na xxxxxxx zahrnuje xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx nadcházející xxx xxxx. X rámci xxxxxx xxxxxxxxxxx odhadu xx vypracují xxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxx xxxxx z xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxx (xxxxxxxxx návrh xxxxxxxx) xx takových xxxxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx x ohledem xx xxxx finanční xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx ředitel xxxxxxxx xxxxxx veškeré xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxx xxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx své připomínky x xxxxxx xxxxxxx xx projekt, xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx x výdajů xx xxxxxxxxxxx xxx.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx x x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx připraví xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxx x xxxxxxxx jej xx 30. září xxxxxxx radě k xxxxxxx.
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx dvou xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx Evropských xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx závěrku x rozvahu xx xxxxxxxxx xxx. Audit, xxxxx provádí Xxxxxx xxxx, probíhá xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x provádí xx xx místě.
6. Výkonný ředitel xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx 75&xxxx;% xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xx zprávou Xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xx právo xx xx xxxxxx xxxxxxxx, x xx-xx x xx požádán správní xxxxx, je xxxxxxx xxx xxxxxx.
7.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx dvůr xxxxx xxxx zprávu xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 16
Xxxxxxxx program a xxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx program xx základě xxxxx xxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx stanoví xxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxx obsahovat:
|
a) |
celkový xxxxxxxx program xxxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx měsících; |
|
b) |
roční xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, které xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx a xxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx. |
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxx pokroku xxxx x projektu XXXXX xxxxxxxx, xxxxxxx pokud xxx x xxxxxxxxxxx, xxxxxxx x výsledky xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 17
Ochrana xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xx xxxxx prostřednictvím xxxxxxxx xxxxxxx zajistit, xxx byly xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx. Xxxxx Xxxxxx odhalí xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xxxxxxx xxxx pozastavené částky xxxxx xxxxxxxx 1 xx xxxxx výši xxxxxxxxxxxxx, které Xxxxxx xxxxxxxx odhalí.
Článek 18
Xxxxxxxxxx xxxxx
Xxxxxxxx xxxxxx vlastní xxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx majetek xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx XXXXX x xxxxxxx x dohodami xxxxxxxxx x čl. 1 xxxx. 3 x xxxxxx 9 xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx podnik xxxx xxxxxxxxxx práva na xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx z xxxxxxxx, xxxxxxx svým členům, xxxxx x členským xxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxx Eurocontrolu xxx xxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxx účely.
Článek 19
Xxxxxxxxxxxxxxx x nakládání x xxxxxxxxx
Xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxx sladit xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx a přístup xxxxxxxxxx. Tato xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx stanovené x xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx a Rady (XX) x. 1049/2001&xxxx;(3).
Xxxxxx 20
Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxx potírání xxxxxxx, xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx činům xx xxxxxxx nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx (XX) č. 1073/1999 xx dne 25. xxxxxx 1999 o xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Evropským xxxxxx xxx xxx xxxxx xxxxxxxx (XXXX)&xxxx;(4).
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx k xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx dohodě xx xxx 25. xxxxxx 1999 mezi Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, Xxxxx Evropské xxxx x Komisí Xxxxxxxxxx společenství x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxx xxxxx podvodům (XXXX)&xxxx;(5) a xxxxxxxxxx xxxxxx vhodné předpisy xxxxxxxxxx se xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxx a XXXX mohou x xxxxxxx potřeby provádět xxxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 21
Xxxxxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx z xxxxxx xxxxxxxxxxxx uvedené x odstavci 2 x xxxxxxx a xxxxxx vzniklé x xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xx výdaje společného xxxxxxx.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxx navrhne xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx nezbytné xxxxxxxxx x společný podnik xxxxxx pojištění, které xxxxxxx rada xxxxxxxx.
Xxxxxx 22
Xxxxxxxxx
Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx neoprávněné zveřejnění xx mohlo poškodit xxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx bezpečnosti x xxxxxxxxx bezpečnostní xxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx rozhodnutím Rady 2001/264/XX xx dne 19. xxxxxx 2001, xxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx&xxxx;(6).
Xxxxxx 23
Xxxxxx hmotného x xxxxxxxxxx majetku xxxxxxxxx xxxxxxxx
Xx xxxxxxxx lhůty xxxxxxx v xxxxxx 1 xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxx hmotného xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx společného xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 24
Xxxxx xxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxx xxxxxxxxxx podniku xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx na xxxxx xxxxxx stanov.
2. Pokud xxxxxxx xxxx xxxxxxxx 75&xxxx;% xxxxx x x souladu x xx. 4 xxxx. 5 těchto xxxxxx x těmito návrhy xxxxxxxx, xxxxxxxx Xxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xx. 5 xxxx. 4 xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 25
Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx
Xxx xxxxx řízení xxxxxxxxx x likvidací xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx více xxxxxxxxxxx, xxxxx plní xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 26
Xxxxxxxx xxxxx
Xx jakoukoliv xxxxxxxxxx, xx niž xx xxxxxxxxxx xxxx stanovy, xx použijí xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, v xxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
(1)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 124, 20.5.2003, x. 36.
(2)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 357, 31.12.2002, x. 72.
(3)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 145, 31.5.2001, s. 43.
(4) Úř. xxxx. L 136, 31.5.1999, s. 1.
(5) Úř. xxxx. X 136, 31.5.1999, x. 15.
(6)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. L 101, 11.4.2001, x. 1. Xxxxxxxxxx naposledy xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx 2005/952/XX (Úř. xxxx. L 101, 11.4.2001, x. 1).