XXXXXXXX XXXX (XX) x. 168/2007
xx dne 15. února 2007
o xxxxxxx Xxxxxxxx Evropské xxxx pro xxxxxxxx xxxxx
XXXX XXXXXXXX XXXX
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x založení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxx 308 xxxx xxxxxxx,
x ohledem xx xxxxx Xxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx,
x xxxxxxx xx stanovisko Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx (1),
x xxxxxxx na xxxxxxxxxx Výboru xxxxxxx,
xxxxxxxx x těmto xxxxxxx:
|
(1) |
Xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx svobody, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx a xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx jsou společnými xxxxxxxxx členských xxxxx. |
|
(2) |
Xxxxxxx xxxxxxxxxx práv Evropské xxxx (2), x ohledem xx xxxx status x oblast xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx práva vyplývající xxxxxxx z ústavních xxxxxx x mezinárodních xxxxxxx společných xxxxxxxx xxxxxx, ze Xxxxxxx x Evropské xxxx, xxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství, Xxxxxxxx xxxxxx x ochraně xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx svobod, xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx Společenstvím x Radou Xxxxxx x z judikatury Xxxxxxxx dvora Evropských xxxxxxxxxxxx a Evropského xxxxx xxx lidská xxxxx. |
|
(3) |
Xxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx státy xxxxxx xxx xxxxxxxxx právních xxxxxxxx Společenství xxxxxxxxx xxxxxxxx práva. |
|
(4) |
Důkladnější znalost x širší povědomí x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x Xxxx xxxxxxxxxx k zajištění xxxxxx dodržování xxxxxxxxxx xxxx. X dosažení xxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxx úkolem xx xxxx poskytovat xxxxxxxxx x xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx. Rozvoj xxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxx x xxxxxxxxxxx lidských xxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx mezinárodních x evropských společností, xxx je xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx č. X (97) 14 Xxxxxx xxxxxxxx Xxxx Xxxxxx ze dne 30. xxxx 1997. |
|
(5) |
Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, kteří xx xxxxx x xxxxx xxxxxxxx Evropské xxxx konaného dne 13. xxxxxxxx 2003, xxxxxxx, xx budou xxxx rozvíjet xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) x. 1035/97 (3) a xxxxxxx xxxx mandát xxx, xxx xx x xxx stala xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx. Xxx xxxx příležitosti xxxxxx rozhodli, xx xxxxx xxxxxxxx xx x xxxxxx xxxx xxxxxx xx Xxxxx. |
|
(6) |
Xxxxxx x xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx návrh xx xxxxxxxxxx změnu xxxxxxxx (XX) č. 1035/97. Xxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxx 25. xxxxx 2004 x agentuře pro xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx základě xxxxxxxx xxxxxx veřejná diskuse. |
|
(7) |
Agentura Xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx práva xx xxxx xxx xxxxxxx xx základě xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx příslušným xxxxxxx x úřadům Xxxxxxxxxxxx x xxxx členských xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů Xxxxxxxxxxxx, xxx přijímání opatření x rozhodování o xxxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx tak, xxx xxxx dodržovaly xxxxxxxx xxxxx. |
|
(8) |
Xxxxxx xx, že xx xxxxxxxx měla xxxxxx pouze v xxxxxxx oblasti působnosti xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx. |
|
(9) |
Xxxxxxxx xx se xxx xxx činnosti xxxx xxxxxxxxx na základní xxxxx xx xxxxxx xx. 6 xxxx. 2 Xxxxxxx x Xxxxxxxx xxxx, včetně Xxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxx xx xxxxxxx xxxxxxx v Listině xxxxxxxxxx xxxx, s xxxxxxx na status xxxx listiny x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx xxxxx xxxxxx x Xxxxxxxx xx xx xxxx promítnout xx xxxxx xxxxxxxx. |
|
(10) |
Xxxxxxxx x xxxx, že agentura xx stavět na xxxxxxxxxx Evropském středisku xxx sledování rasismu x xxxxxxxxx, činnost xxxxxxxx xx se xxxx nadále týkat xxxx xxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx x rovnosti xxxx xxxxxx a xxxx, xxx xxxx zásadní xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx. |
|
(11) |
Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx měly xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, aby xx xxx xxxxxxxx xxxxxxx práce agentury. Xxxxxxxx x politickému xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx, xxx xxx xxxx Xxxx xxxxxxxxx xxxx, xx xx základě xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx. |
|
(12) |
Xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx objektivní, xxxxxxxxxx x srovnatelné xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx x oblasti xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxx je x cílem odhalit xxxxxxx, důsledky x xxxxxx xxxxxx nedodržování x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx těchto xxxxxxxxxxx. |
|
(13) |
Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx z xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, Rady xxxx Xxxxxx x předkládat xx xxxxxxx Xxxx x xxxxxxxx státům, xxxx by byly xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx postupy stanovené xx Xxxxxxx. Orgány xx nicméně xxxx xxx možnost xxxxxxx xx stanoviska ke xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx zaujaté x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx jde x xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx právy. |
|
(14) |
Agentura xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxxx práv, xx něž xx xxxxxxxx xxxxxxx činnosti xxxxxxxx, a rovněž x ní zdůrazňovat xxxxxxxx xxxxxxxxxxx postupů. Xxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx jsou xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx Unie. |
|
(15) |
Agentura xx xxxx přijímat xxxxxxxx zaměřená na xxxxxxx povědomí xxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxx x o xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx, xxxx by xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. |
|
(16) |
Xxxxxxxx xx xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx Unie, jakož x x xxxxxxxxxxx, xxxxx x agenturami Xxxxxxxxxxxx x Xxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx jde x xxxxxxx Xxxxxxxx institut xxx rovnost žen x mužů. |
|
(17) |
Jelikož xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx provádění xxxxx agentury xx xxxxxxxxxx x členskými xxxxx, xxxx by xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx státy xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx nejrůznějších xxxxxx; xx tím xxxxxx xx členské xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx styčné xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx pokud xxx x xxxxxx x jiné xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
|
(18) |
Xxxxxxxx by xxxx xxxx spolupracovat x Radou Evropy. Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxxxx x činnost Rady xxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x přidané xxxxxxx, jako xx xxxxxxxx dvoustranné xxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx osoby xxxxxxxxx Radou Xxxxxx x řídicích strukturách xxxxxxxx s xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx definovanými xxxxxxxxxxx xxxxx. |
|
(19) |
Xxxxxxxx k tomu, xx je xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx xx měla xxxxxxxxxx dialog s xxxxxxxxx společností x xxxx spolupracovat x xxxxxxxxxx organizacemi x x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx společnosti xxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx. Xxxx xx xxxxxx xxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxx „Xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx práva“ xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x plodného xxxxxxx x těsné xxxxxxxxxx xx všemi příslušnými xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(20) |
Xxxxxxxx ke xxxxxxxxxxx xxxxxxx agentury xx xxxxx xxxxxxx xxxx xxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. X xxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x oblasti ochrany x prosazování xxxxxxxx xxxx (takzvané pařížské xxxxxx) by xxxxxxx xxxxxxx rady xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx orgánech Společenství x xx vládách xxxxxxxxx xxxxx a xxxx xx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxx odborných xxxxxxxx x oblasti xxxxxxxxxx xxxx. |
|
(21) |
Xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx výboru, xxx xx xx xxxxxxxx xxxxxxxx svoji xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. |
|
(22) |
Xxxxxx jmenující xxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxxx rady x xxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx x mužů x xxxxxx orgánech. Xxxxxxxx xxxxxxxxx by xxxx být rovněž xxxxxxxx vyváženému xxxxxxxxxx xxx x mužů x xxxxxx zaměstnanců xxxxxxxx. |
|
(23) |
X xxxxxxx xx xxxxx významnou xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx základních xxxx xx xx xxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx podílet xx xxxxxxxx agentury xxxxxx přijetí víceletého xxxxx agentury x, xxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxx a xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx na xxxxx xxxxxxxx agentury, xxxx xx se xxx xxxxxxxx precedens xxx jiné xxxxxxxx. |
|
(24) |
Xxxxxxxx xx měla xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx veřejnosti k xxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 1049/2001 ze xxx 30. xxxxxx 2001 x přístupu xxxxxxxxxx x dokumentům Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, Xxxx a Xxxxxx (4), ochrany xxxxxxxxxxx x souvislosti xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Rady (XX) x. 45/2001 xx dne 18. xxxxxxxx 2000 o xxxxxxx fyzických xxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx údajů xxxxxx x xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x x xxxxxx oběhu xxxxxx xxxxx (5), x xxxxxx, xxx je xxxxxxxxx x nařízení x. 1 xx xxx 15. xxxxx 1958 x užívání jazyků x Evropském společnství (6) x x xxxxxxxx (XX) x. 2965/94 xx xxx 28. xxxxxxxxx 1994 x xxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxxx střediska xxx xxxxxxxxx Evropské xxxx (7). |
|
(25) |
Xx xxxxxxxx xx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx (XX, Xxxxxxx) x. 2343/2002 xx dne 23. xxxxxxxx 2002 x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x článku 185 xxxxxxxx xxxx (XX, Xxxxxxx) č. 1605/2002, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx nařízení x xxxxxxxxx rozpočtu Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (8), xxxxx i xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx (XX) x. 1073/1999 ze xxx 25. xxxxxx 1999 o vyšetřování xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xxx boj proti xxxxxxxx (OLAF) (9). |
|
(26) |
Na xxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxx ostatních xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx účelem xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxxx týkajících se xxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(27) |
Xxxxxxxx xx xxxx xxx právní xxxxxxxxxxxx a xxxx xx xxx nástupcem Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx rasismu x xxxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx střediska, x xxxxxxxxxx uzavřené xxxxxx, jakož x x xxxxxxxx smlouvy xx xxxxxxxxxxx střediska. |
|
(28) |
Agentura xx měla xxx xxxxxxxx x účasti xxxxxxxxxxxxx zemí. Xxxxx x xxxxxxxx xx xxxx xxxx být xxxxxxxx xxxxx, s xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, neboť xx Xxxx umožní xxxxxxxx xxxxxx úsilí xxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxxx usnadněním xxxxxxxxxx xxxxxxx jejich xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, jakož i xxxxxxxxx xxxx-xxx a xxxxxxxxxxx postupů, a xx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx acquis, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx procesu x xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx. |
|
(29) |
Xxxxxxxx xx xxxx včas xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, na xxxxxxx základě by xxxxx xxx přezkoumána xxxxxx xxxxxxxxxx agentury, xxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx. |
|
(30) |
Xxxxxxxx x xxxx, že xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx. xxxxxxxxxxx srovnatelných x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Unie x xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxx xxxx xxxxx, x xxxxxx xxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxx xxxxxxxxx na xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, může Společenství xxxxxxxx opatření x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx uvedenou x xxxxxx 5 Smlouvy. X xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x uvedeném xxxxxx xxxx xxxxxxxx nepřekročí xxxxx xxxx, xx xx nezbytné xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx. |
|
(31) |
Xx xxxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Společenství xxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxx přijetí xxxxxx xxxxxxxx jiné xxxxxxxxx xxx pravomoci uvedené x xxxxxx 308. |
|
(32) |
Xxxxx xxxx tohoto xxxxxxxx xx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xx se xxxxxxxxxx xxxxxx, zda oblast xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx x xx xxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx věcech. |
|
(33) |
Protože xx xx nařízení (XX) x. 1035/97 xx xxxxxx xxxxxxx této xxxxxxxx xxxxxx podstatným xxxxxxxx xxxxxx, xxxx xx xx v xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, |
XXXXXXX XXXX NAŘÍZENÍ:
XXXXXXXX 1
PŘEDMĚT, XXX, XXXXXX PŮSOBNOSTI, XXXXX X XXXXXXX XXXXXXXX
Článek 1
Xxxxxxx
Xxxxxxx se Xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxx (xxxx xxx „agentura“).
Xxxxxx 2
Xxx
Xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx x otázkách základních xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxx při xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x oblastech xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx, aby xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx práva.
Xxxxxx 3
Xxxxxx působnosti
1. Xxxxxxxx xxxx xxx xxxxx xx účelem xxxxxxxx xxxx uvedeného x xxxxxx 2 x xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxx.
2. Xxx xxxxxx xxxxx xxxxx xx agentura xxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xx. 6 xxxx. 2 Smlouvy x Xxxxxxxx unii.
3. Agentura se xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x Xxxxxxxx xxxx x v xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Společenství.
Xxxxxx 4
Úkoly
1. K xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxx 2 x x xxxxx xxxxx xxxxxxxxx stanovených x xxxxxx 3 xxxxxxxx:
|
x) |
shromažďuje, xxxxxxxxxxx, analyzuje a xxxx důležité, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxxxx Xxxx, úřady x xxxxxxxxxx Společenství x Xxxx, výzkumnými xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x zejména xxxxxxxxxxx xxxxxx Rady Evropy; |
|
b) |
ve xxxxxxxxxx x Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx metody a xxxxx xxx zlepšení xxxxxxxxxxxxxx, objektivity a xxxxxxxxxxxxx údajů xx xxxxxxxx úrovni; |
|
c) |
xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x šetření, xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx spolupracuje, x xx i xx žádost Evropského xxxxxxxxxx, Rady xxxx Xxxxxx, pokud je xx xxxxxx a xxxxxxxxxx s xxxxxx xxxxxxxxxx x ročním xxxxxxxxx programem; |
|
x) |
xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx závěry a xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx oblastem, xxxxxx xxxxxxx Unie x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů Xxxxxxxxxxxx, x to buď x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, Xxxx xxxx Xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xx xxx se vztahují xxxxxxx činnosti agentury, x rovněž xxxxxxxxxx xx příklady osvědčených xxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxx xxxxxxxxx zprávy xxxxxxxxx se x xxxxxxx analýzu, xxxxxx x xxxxxxx; |
|
g) |
xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx o své xxxxxxxx a |
|
x) |
vypracovává komunikační xxxxxxxxx a podporuje xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx právech x xxxxxxxxx šíření xxxxxxxxx o své xxxxxxxx. |
2. Xxxxxx, stanoviska x xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx 1 se xxxxx xxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxx 250 Xxxxxxx xxxx xxxxxxx zaujímaných xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx v souladu x xxxx. 1 xxxx. d). Xxxxxxx xx zabývat otázkou xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxx 230 Xxxxxxx xxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx stát xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxx xx smyslu xxxxxx 226 Smlouvy.
Xxxxxx 5
Oblasti xxxxxxxx
1. Na xxxxx Xxxxxx x xx xxxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxx xxxxxxxx programový xxxxx xxxxxxxx. Xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxx.
2. Xxxxx xxxxx:
|
x) |
xx xxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxx; |
|
b) |
xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx x x nimi spojené xxxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxx xxx x xxxxxxx s prioritami Xxxx, s xxxxxx xxxxxxxxxxxx k xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x xx xxxxxx Rady x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx; |
|
d) |
řádně xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx a |
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx orgánů, xxxxx x xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x Xxxx, xxxxx x Xxxx Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx působících x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx. |
3. Xxxxxxxx xxxx své xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx oblastí xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, Xxxx xxxx Xxxxxx xxxxx xx. 4 odst. 1 xxxx. c) x x), xxxxx xxxxxxxxx xx těchto xxxxxxxxxxx oblastí, pokud xxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxx.
4. Xxxxxxxx plní xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx programu x x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxx.
XXXXXXXX 2
XXXXXXXX METODY X SPOLUPRÁCE
Článek 6
Xxxxxxxx xxxxxx
1. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, využívajíc xxx xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx organizací x xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx v xxxxx potřebu xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx orgánů do xxxxx údajů, xxxxxxxx:
|
x) |
xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx; |
|
b) |
xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx a |
|
x) |
xxxxxxx xx xx xxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxxx. |
2. Cílem xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x zaručit xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxxxxx informace x xx činnosti xxxxxxxxx xxxxxxx:
|
x) |
xxxxxx x institucemi Xxxx, xxxxx x xxxxxxxxxx Společenství x Xxxx a xxxxxx, xxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx; |
|
x) |
Radou Xxxxxx, x xxxxxxxx na xxxxxxxx x činnost xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Rady Xxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx Xxxx Xxxxxx xxx xxxxxx práva, x |
|
c) |
Xxxxxxxxxx xxx bezpečnost x xxxxxxxxxx v Xxxxxx (XXXX), XXX x x dalšími xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. |
3. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxx organizacemi xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx může xxxxxxxx xxxxxx, zvláště národním, x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 8 x 9, s xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 7
Xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx
Agentura xxxxxxx xxxxxxxxxx koordinaci x příslušnými xxxxxxxxxxx, xxxxx x agenturami Xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx spolupráce xx případně xxxxxxx x memorandech x xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 8
Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xx xxxxxxxxxxx úrovni
1. Xx xxxxxx zajištění xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx státního xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, který xx xxx hlavním xxxxxxxxxx místem xxxx xxxxxxxxx a tímto xxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxx úředníci xxxxx mimo xxxx xxxxxxxxxx svá xxxxxxxxxx x návrhu xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx před xxx, xxx je tento xxxxx xxxxxxxxx správní xxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx dokumentech xxxxxxxxxxxxx xxxxx čl. 4 xxxx. 1 xxxx. a) xx x).
2. X xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx
|
x) |
x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, včetně xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxx xxxxx x |
|
x) |
s Xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x Xxxxxx (XXXX), zejména x Úřadem xxx xxxxxxxxxxxx instituce x xxxxxx práva (XXXXX), x OSN a x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. |
3. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx spolupráce xxxxx odstavce 2 xxxxxx xxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx je správní xxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, co Xxxxxx xxxx své stanovisko. Xxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx rada je xxxxxxxxx, v xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx x xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx většinou xxxxx xxxxx xxxxx xxxxx.
Xxxxxx 9
Xxxxxxxxxx s Xxxxx Evropy
Xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx hodnoty xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x činností Rady Xxxxxx, xxxxxxx s xxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx. 12 xxxx. 6 písm. x) x xx xxxxxxxxxx s občanskou xxxxxxxxxxx v souladu x xxxxxxx 10. Xx xxxxx účelem xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 300 Xxxxxxx xxxxxx s Xxxxx Xxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx Radou Xxxxxx a xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx x jmenování xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx rady a xxxxxxx rady xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 12 x 13, které xxxxxxx Xxxx Xxxxxx.
Xxxxxx 10
Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx; Xxxxxxxxx xxx základní práva
1. Agentura xxxx spolupracuje x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx činnými v xxxxxxx základních xxxx, xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx, xx vnitrostátní, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxx spolupráci (Xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx) xxxxxxxx z xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx se xxxxxxxx právy, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx společenských x profesních xxxxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxxxxx, filozofických x nekonfesních xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxx x evropských x xxxxxxxxxxxxx subjektů x xxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Zajišťuje xxxxx spolupráci mezi xxxxxxxxx x příslušnými xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
3. Xx Platformě xxx základní xxxxx xx xxxxx podílet xxxxxxx příslušné zúčastněné xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx 1. Xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxx v xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx potřebách, xxxxx xx týkají xxxxxxxxxxx oblastí činnosti xxxxxxxx.
4. Xxxxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx k xxxx, aby:
|
x) |
xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx týkající xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, který xx xxxxxxx podle čl. 12 xxxx. 6 xxxx. a); |
|
x) |
poskytla správní xxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx výroční xxxxxx xxxxxxx v xx. 4 xxxx. 1 xxxx. x) x |
|
x) |
xxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx výboru závěry x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxx, které se xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. |
5. Xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx.
XXXXXXXX 3
XXXXXXXXXX
Xxxxxx 11
Xxxxxx xxxxxxxx
Xxxxxx xxxxxxxx xxxx:
|
a) |
xxxxxxx xxxx; |
|
x) |
xxxxxxx xxxx; |
|
c) |
xxxxxxx xxxxx x |
|
x) |
xxxxxxx. |
Xxxxxx 12
Xxxxxxx rada
1. Správní xxxx xx složena x xxxx, které xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xx veřejném xxxx xxxxxxxxx sektoru a xxxx znalosti v xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxx:
|
x) |
x xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx státem, xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx instituci xxx xxxxxx xxxxx xxxx x xxxx organizaci xxxxxxxxx xxxx soukromého xxxxxxx; |
|
x) |
x xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx Xxxxx Xxxxxx x |
|
x) |
xx xxxx xxxxxxxx Xxxxxx. |
2. Xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxxxx náhradníkem, xxxxx splňuje xxxx xxxxxxx požadavky a xx jmenován stejným xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxx náhradníků xxxxxxxx xxxxxxxx na xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxx aktualizuje.
3. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx x jejich xxxxxxxxxx je pětileté. Xxxxx xxx xxxxxxxxxx.
4. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxx, kromě xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxx jeho xxxxxxxxxxx. Přestane-li xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx požadavek nezávislosti, xxxxxxxxxxx o xxx xxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxx agentury. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx funkčního xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx náhradníka. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx náhradníka xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx na xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxx Xxxxxx stanovila, xx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx již xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xx-xx zbývající xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx dva roky, xxx mandát nového xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx období.
5. Xxxxxxx xxxx xxxx x xxx xxxxx členů xxxxxxxxxxx xxxxx odst. 1 xxxx. x) xxxxx xxxxxxxx x místopředsedu x další dva xxxxx výkonné xxxx xxxxxxx x xx. 13 odst. 1 xx funkční xxxxxx xxxx a xxx xxxx, které xxxx xxx xxxxxx prodlouženo.
6. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx plnila xxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxx. Je xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Správní xxxx xxxxxxx:
|
x) |
xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx agentury x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xx Xxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx. Xxxxx pracovní xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx. Roční xxxxxxxx program xx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu, Xxxx x Xxxxxx; |
|
x) |
přijímá xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xx. 4 xxxx. 1 písm. x) a x), xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx zejména xxxxxxxx xxxxxxxx výsledky x xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx; xxxx xx xxxxxx čl. 14 xxxx. 5, xxxx xxxxxxxx xxxxxx uvedené x xx. 4 xxxx. 1 písm. x) xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx výbor; xxxxxx xx nejpozději xx 15. xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, Xxxx, Xxxxxx, Xxxxxxxx xxxxx, Xxxxxxxxxx hospodářskému x xxxxxxxxxx xxxxxx x Výboru xxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxx x x případě xxxxxxx odvolává ředitele xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxx návrh xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx; |
|
e) |
vykonává xxxxxxxxx xx vztahu x xxxxxxxx xxxxxxxxx v xx. 24 xxxx. 2, jakož x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx roční xxxxx xxxxxx a xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxx Xxxxxx v xxxxxxx s čl. 20 xxxx. 5; |
|
x) |
přijímá xxxxxxx řád agentury xx základě xxxxxx xxxxxxxx xxxx, xx xxx stanovisko xxxxxx Xxxxxx, xxxxxxx xxxxx x osoba xxxxxxx x odst. 1 xxxx. x); |
|
h) |
x xxxxxxx x xx. 21 xxxx. 11 přijímá xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx, xx Xxxxxx vydala xxx stanovisko; |
|
x) |
xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx úředníků Xxxxxxxxxx společenství x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Evropských xxxxxxxxxxxx x souladu x xx. 24 xxxx. 3; |
|
x) |
x xxxxxxx s xx. 17 xxxx. 2 přijímá xxxxxxxx xxxxxxxx xx průhlednosti x xxxxxxxx x xxxxxxxxxx; |
|
x) |
x xxxxxxx x xx. 14 xxxx. 1 x 3 xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxx vědeckého výboru x |
|
x) |
x xxxxxxx s xxxxxxxxx 4 stanovuje, xx člen xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx rady xxx nesplňuje xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. |
7. Xxxxxxx rada může xxxxxxxxxx xx svých xxxxxxxxxx přenést na xxxxxxxx xxxx, s xxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx v xxxx. 6 xxxx. x) xx x) x g), x), x) a x).
8. Xxxxxxxxxx xxxxxxx rady xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx hlasujících xxxxx, x výjimkou xxxxxxxxx x rozhodnutích xxxxxxxxx x xxxxxxxx 5 x x xxxx. 6 písm. x) xx x), x), x) x x), xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx většina xxxxx xxxxx xxxxx a xx xxxxxx k xxxxxxxxxxx xxxxx čl. 25 odst. 2, xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx jednomyslně. Xxxxx xxxx xxxxxxx rady xxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxx. X případě xxxxxxxx hlasů xxxxxxxxx xxxx předsedy. Xxxx xxxxxxxxx Xxxxx Xxxxxx xxx hlasovat x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx. 6 xxxx. x), x) x x).
9. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx za xxx, xxxx je xxxxxxx právo xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Mimořádná xxxxxxxx svolává xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx správní xxxx.
10. Předseda xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxx a xxxx xx mohou xxxxxxxx xxxxxxxx správní xxxx jako xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx jiných xxxxxxxxxxx xxxxxxx Společenství a xxxxxxxxx Xxxx, jakož x jiných xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx 8 x 9 xx na xxxxxxx xxxxxxx rady xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx správní xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 13
Výkonná rada
1. Xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx. Xxxxxxx xxxx se xxxxxx x předsedy x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx rady xxxxxxxxx xxxxxxx radou x xxxxxxx x xx. 12 xxxx. 5 x z jednoho xx xxxxxxxx Komise xx správní radě. Xxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx Rada Xxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx rady xxxxxxxx.
2. Xxxxxxxx xxxx svolává xxxxxxxx vždy, xxxx xx xxxxx připravit xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx řediteli. Xxxxxxx rada xxxxxxx xxxxxxxxxx prostou většinou.
3. Xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx bez xxxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 14
Xxxxxxx xxxxx
1. Xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx x jedenácti nezávislých xxxx x vysokou xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxx xxxx jmenuje xxxxx výboru xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxxx rovnoměrné územní xxxxxxxxxx. Xxxxxxx správní xxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. X jednacím xxxx xxxxxxxx x xx. 12 xxxx. 6 xxxx. g) jsou xxxxxxxxx podrobné podmínky, xxxxx se xxxx xxxxxxxxx vědeckého xxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx. Xxxxx xxx xxxxxxxxxx.
3. Členové xxxxxxxxx výboru xxxx xxxxxxxxx. Jejich nahrazení xx možné pouze xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx nebo x xxxxxxx, xx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Přestane-li xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x tom xxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxxx xxxxx xxxxxxx svých xxxxx nebo na xxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx osobu xxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx člena xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx období v xxxxxxx x postupem xxx xxxxxx členy. Xx-xx zbývající část xxxxxxxxx období xxxxxx xxx xxx roky, xxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx na xxxx xxxxxxxx období. Xxxxxx členů xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x průběžně xxx aktualizuje.
4. Xxxxxxx výbor xxxx svého předsedu x místopředsedu xx xxxxxxx období xxxxxxx xxxx.
5. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx její činnosti. Xx xxxxx účelem xxxxxxx ihned, jakmile xx xx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx podle xx. 4 xxxx. 1 písm. x), x), c), d), x), x) x x).
6. Xxxxxxx výbor xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx většinou. Xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. X případě potřeby xxxxxxxx xxxxxxxx z xxxxxxxxx xxxxxxx nebo xx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx vědeckého xxxxxx písemný xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 15
Xxxxxxx
1. X xxxx xxxxxxxx stojí xxxxxxx xxxxxxxxx správní radou xxxxxxxx xxxxxxxxxx („xxxxxxxxxx xxxxxx“) uvedeným x xxxxxxxx 2.
Ředitel xx xxxxxxxx xx základě xxxxxxxx xxxxxx, zkušeností x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx a xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx je xxxxxxx xxxxx:
|
x) |
Xx základě xxxxxxx sestaveného Komisí xx xxxxx x xxxxxxxxxx kandidátů a xx průhledném xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx, aby se xxxx jmenováním xxxxxxxx xx Xxxx a xx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx dotazy. |
|
b) |
Evropský xxxxxxxxx x Xxxx Xxxxxxxx xxxx poté xxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxx svá xxxxxx xxxxxxxxx. |
|
x) |
Xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx. |
3. Xxxxxxx xxxxxx ředitele xx xxxxxxxx.
X průběhu xxxxxx xxxxxx předcházejících xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxx xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx:
|
a) |
xxxxx ředitele x |
|
x) |
xxxxx x potřeby xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxx. |
Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx návrh Xxxxxx xxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx x pouze x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx úkoly x xxxxxxxxx agentury xxxxxx xxxxxxxxxx funkční xxxxxx xxxxxxxx, a xx xxxxxxxxx x xxxxx tři xxxx.
Správní xxxx xxxxxxxx Evropský xxxxxxxxx x Xxxx Xxxxxxxx xxxx x xxxx xxxxxx prodloužit xxxxxxx xxxxxx ředitele. Xx xxxxxxx xxxxxx xxxx oficiálním xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx funkčního xxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxx, aby xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx výborem Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx poslanců.
Xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xx xxx funkci xx xx jmenování xxxxx xxxxxxxx.
4. Xxxxxxx xxxxxxxx xx:
|
x) |
xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 4; xxxxxxx xx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx vypracovaných xxxxx xx. 4 xxxx. 1 xxxx. x) až x) xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx výborem; |
|
b) |
xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx pracovního xxxxxxxx agentury; |
|
x) |
všechny xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxx pravomocí xxxx xxxxxxxxxxxx stanovených x xx. 24 xxxx. 2; |
|
x) |
xxxxxxxxxxx spojené x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx; |
|
e) |
plnění xxxxxxxx agentury x xxxxxxx s článkem 21; |
|
x) |
xxxxxxxx účinných xxxxxxx xxxxxxxxx x hodnocení xxxxxxxx agentury vzhledem x xxxxx xxxxx xxxxx norem xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx každoročně xxxxxx správní radě xxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxx sledování; |
|
x) |
xxxxxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x |
|
x) |
xxxxxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 10. |
5. Xxxxxxx xxxx své xxxxx xxxxxxxxx. Xx xxxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxxx zasedání xx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx.
6. Xxxxxxx xxxx xxx Xxxxxxxxx parlamentem xxxx Xxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxx se xxxxxxxx xxxxxxx x jakékoli xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx.
7. Na xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xx xxxxx Xxxxxx xxxx správní xxxx ředitele xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx jeho xxxxxxxxx xxxxxx.
XXXXXXXX 4
XXXXXXXXX
Xxxxxx 16
Xxxxxxxxxxx x veřejný zájem
1. Xxxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxx nezávisle.
2. Členové xxxxxxx xxxx a xxxxxx xxxxxxxxxx, členové vědeckého xxxxxx x ředitel xx xxxxxxxx xxxxxx xx veřejném zájmu. X xxxxxx účelu xxxxx prohlášení x xxxxxxx, x xxxx xxxxxx, že xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xx mohly být xxxxxxxxxx xx újmu xxxxxx nezávislosti, xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xx újmu xxxxxx xxxxxxxxxxxx. Prohlášení xx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx do xxxxxx x xxxxxxxxx xx x xxxxxxx, xx xxxxx ke xxxxxx x xxxxxxxxxxx se xxxxx. Agentura xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxx xxxxxxxxxxx stránce.
Xxxxxx 17
Průhlednost a xxxxxxx x xxxxxxxxxx
1. Agentura xxxxxxxxxxx osvědčené xxxxxxx xxxxxxx x cílem xxxxxxxx xx nejvyšší xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxx xxxxxxx.
Xx dokumenty, xxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxx, se xxxxxxxx xxxxxxxx (XX) x. 1049/2001.
2. Xx xxxxx měsíců xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx zvláštní pravidla xxx xxxxxxxxx provádění xxxxxxxx 1. Patří xxxx xx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxx:
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
zveřejňování xxxxx xxxxxxxx, včetně prací xxxxxxxxx výboru, x |
|
x) |
prováděcí xxxxxxxx x nařízení (XX) č. 1049/2001. |
3. Proti xxxxxxxxxxx xxxxxxxx agenturou xxxxx xxxxxx 8 xxxxxxxx (XX) x. 1049/2001 lze xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx žalobu x Xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v článcích 195 x 230 Xxxxxxx.
Xxxxxx 18
Ochrana xxx
Na xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx (ES) x. 45/2001.
Xxxxxx 19
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx ochráncem práv
Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx dohledu xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx článku 195 Xxxxxxx.
XXXXXXXX 5
XXXXXXXX USTANOVENÍ
Článek 20
Xxxxxxxxx xxxxxxxx
1. Xxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxx, jenž odpovídá xxxxxxxxxxxx roku, a xxxxxx xx v xxxxxxxx agentury.
2. Xxxxxx a xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx x rovnováze.
3. Xxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx ze subvencí xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x souhrnném rozpočtu Xxxxxxxx xxxx (xxxxx Xxxxxx).
Xxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx x:
|
x) |
xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 4 x |
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx zemí xxxxxxxxx x článcích 8, 9 a 28. |
4. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx zaměstnanců, xxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx xx infrastrukturu x xxxxxxxx xxxxxx.
5. Xxxxx rok xxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx a výdajů xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx rok. Xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx pracovních xxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xx 31. xxxxxx.
6. Komise xxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Radě (xxxx xxx „rozpočtový xxxxx“) xxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx unie.
7. Xx základě xxxxxx odhadu zařadí Xxxxxx odhady, jež xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx, x xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx předběžného xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x souladu x xxxxxxx 272 Xxxxxxx.
8. Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx agenturu. Xxxxxxxxxx xxxxx přijímá xxxx pracovních xxxx xxxxxxxx.
9. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx rada. Xxxxxxxx xx konečný po xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx. X xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
10. Správní xxxx co xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx provést xxxxxxxx projekt, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx jedná-li xx x projekty, xxxxx xx vztahují k xxxxxxxxxxxx, například x xxxxx xxxx xxxxx xxxxx. Uvědomí x xxx Komisi.
Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxx xxx xxx oznámení xxxxxxxx.
Xxxxxx 21
Xxxxxx xxxxxxxx
1. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx.
2. Nejpozději xx 1. března xx xxxxxxxx každého xxxxxxxxxxxx roku xxxxx xxxxxx xxxxxxxx účetnímu Xxxxxx xxxxxxxxxx účty xxxxx xx zprávou x rozpočtovém x xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx rok. Xxxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx orgánů x xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 128 xxxxxxxx Xxxx (XX, Xxxxxxx) č. 1605/2002 (10) (xxxx jen „xxxxxxxx xxxxxxxx“).
3. Xxxxxxxxxx xx 31. xxxxxx po xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx agentury xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx za xxxxxxxx xxxxxxxxxx rok. Xxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xx xxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx.
4. Xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx k xxxxxxxxxx xxxxx agentury xxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxx s článkem 129 finančního nařízení, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xx x vyjádření xxxxxxx xxxx.
5. Xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx agentury.
6. Ředitel xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, Xxxx, Komisi x Xxxxxxxx xxxxx, a xx xxxxxxxxxx do 1. xxxxxxxx xx xxxxxxxx každého xxxxxxxxxxxx xxxx.
7. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx.
8. Xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx xxxxxx na xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx 30. září. Xxxxxxx tuto xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx.
9. Xxxxxxx xxxxxxxx Evropskému parlamentu xx xxxx žádost xxxxxxx informace xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx rozpočtový xxx x xxxxxxx s xx. 146 odst. 3 finančního xxxxxxxx.
10. Xxxxxxxx xxxxxxxxx udělí na xxxxxxx doporučení Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx většinou xx 30. xxxxx xxxx x + 2 xxxxxxxx absolutorium xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x.
11. Xxxxxxx xxxx přijme xx xxxxxxxxxx x Xxxxxx xxxxxxxx předpisy xxxxxxxxxx xxx agenturu. Xxxx xxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxx xx nařízení (XX, Xxxxxxx) x. 2343/2002, xxxxxx je xx výslovně xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x Xxxxxx x xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 22
Boj proti xxxxxxxx
1. X xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx, korupci x xxxxxxxx protiprávním xxxxxxxxx se xx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx ustanovení xxxxxxxx (XX) x. 1073/1999.
2. Xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxx 25. května 1999 xxxx Evropským xxxxxxxxxxx, Xxxxx Xxxxxxxx xxxx x Xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x vnitřním xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx pro boj xxxxx xxxxxxxx (OLAF) (11) x xxxxxxxxxx vydá xxxxxxxxxxxx předpisy xxxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx.
3. Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx x nástrojů z xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx Xxxxxx xxxx a XXXX xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx u xxxxxxxx finančních xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx a x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx těchto xxxxxxxxxx.
XXXXXXXX 6
XXXXXX USTANOVENÍ
Xxxxxx 23
Xxxxxx xxxxxxxxx a xxxxx
1. Xxxxxxxx má právní xxxxxxxxxxxx.
2. X xxxxxx členském xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx přiznané xxxxxxxxxx osobám xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx státu. Xxxxxxx xxxx nabývat x xxxxxxxx xxxxxx x nemovitý majetek x vystupovat xxxx xxxxxx.
3. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx.
4. Xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx. Agentura xxxxxxxx všechna zákonná xxxxx x povinnosti x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx střediskem xxxx přijetím xxxxxx xxxxxxxx zůstávají v xxxxxxxxx.
5. Xxxxxx xxxxxxxx je Xxxxx.
Xxxxxx 24
Zaměstnanci agentury
1. Xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx řád xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx řád ostatních xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx služebního x xxxxxxxxxx xxxx.
2. Xx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx služební řád xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství x xxxxxx oprávněnému xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx ostatních xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
3. Po dohodě x Xxxxxx přijme xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx s xxxxxxxxxxxx xxxxxx 110 xxxxxxxxxx xxxx úředníků Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x pracovního xxxx ostatních zaměstnanců Xxxxxxxxxx společenství.
4. Xxxxxxx rada xxxx přijmout xxxxxxxxxx, xxxxx agentuře umožní xxxxxxx zaměstnat xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx členských xxxxx.
Xxxxxx 25
Xxxxxxxx xxxxx
1. Xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx č. 1 xx dne 15. dubna 1958.
2. O xxxxxxxx xxxxxxxxx režimu xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx.
3. Xxxxxxxxxxxxxx služby potřebné xxx činnost xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx instituce Evropské xxxx.
Xxxxxx 26
Xxxxxx x xxxxxxx
Xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství.
Xxxxxx 27
Xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx
1. Xxxxxxx odpovědnost xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx předpisy xxxxxxxxxxxx xxx danou xxxxxxx.
Xxxxxx xxxx má xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx doložky, xxxxxx xxxxxxx uzavřená agenturou xxxxxxxx.
2. X xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx agentura x xxxxxxx s obecnými xxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxx členských xxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxx nebo xxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxx.
Soudní xxxx má pravomoc xxxxxxxxxx spory o xxxxxxx těchto xxxx.
3. Xxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx o žalobách xxxxxxxx proti agentuře xx xxxxxxxx stanovených x xxxxxx 230 xxxx 232 Xxxxxxx.
Xxxxxx 28
Účast a xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx, x xxxxx xxxx xxxxxxxx dohoda x xxxxxxxxxxx x přidružení
1. Xxxxxxxxxxx xxxx xx mohou xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx.
2. Xxxxx a xxxx xxxxxx stanoví xxxxxxxxxx příslušné Xxxx xxxxxxxxxx s přihlédnutím xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx. V xxxxxxxxxx xx uvede xxxxxxx povaha, rozsah x xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxx x xxxxx stanoveném x xxxxxxxx 4 x 5, xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx na xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxxx xxxxxxxxx a x xxxxxxxxxxxxx. Rozhodnutí xxxx být v xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx a xx xxxxxxxxx řádem xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství x xxxxxxxxx řádem xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství. X xxxxxxxxxx xx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx osobu splňující xxxxxxxxx kladené xx xxxxx xxxxxxx x xx. 12 xxxx. 1 xxxx. x) xxxx pozorovatele do xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx práva. Xx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxx xxxx zabývat xxxxxxxx xxxxxxxxxx práv v xxxxxxx působnosti xx. 3 odst. 1 x xxxxxxxxx zemi, x to x xxxxxxx nutném x xxxxxxxxxx xxxxxxxx jejího xxxxxxx s xxxxxx Xxxxxxxxxxxx.
3. Xxxx xx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx o xxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx přizvat xxxx, xx xxxxxx byla xx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx uzavřena xxxxxx x xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx pozorovatel. X xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx 2.
XXXXXXXX 7
XXXXXXXXX XXXXXXXXXX
Xxxxxx 29
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx (xxxx jen „xxxxxxxxx“) xxxxxx dnem 28. února 2007.
2. Xxxxx xxx o xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx:
|
a) |
Xxxxxxxx nezbytných xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx tohoto xxxxxxxx x xxxxxxxx Komise xxxxxxx, aby správní xxxx, xxxxx bude xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 12, xxxxxxxx svou xxxxx x xxxxxxxx xxxx. |
|
x) |
Xx lhůtě xxxx xxxxxx xxx xxx xxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx oznámí xxxxxxx státy Xxxxxx xxxxx xxxx, které xxxxxxxxx podle xx. 12 xxxx. 1 x 2 xx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx. Xx xxxxxxxx xxxx xxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx za předpokladu, xx bylo xxxxxxxxx xxxxxxx 17 členů. X takovém případě x xxxxxxxx xx xx. 12 odst. 8 xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx přijímají xxxxxxxxxxxxxx většinou xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx 23 xxxxx správní xxxx, xxxxxxx se čl. 12 xxxx. 8. |
|
x) |
Xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx, po dokončení xxxxx jmenování, xxxxx Xxxxxx xxxxx 15 xxxxx správní xxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx od čl. 12 odst. 4 xx uplynutí xxxxxxx xxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. |
3. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxx postup xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 15 xxxx. 1 xxxxxxxxxx xx xxxxxx tohoto xxxxxxxx x xxxxxxxx.
4. Xx do xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxx. 2 xxxx. x) x xx. 12 xxxx. 1 a 2 xxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxx z xxxx xxxxxxxxxxx x současnosti xxxxxxxxx xxxxx, Xxxxx Xxxxxx x Xxxxxx xx správní xxxx xxxxxxxxx, na xxxxxxx xxxxxx 8 nařízení (XX) x. 1035/97.
Xxxxxxxxxx xxxxxxx rada xx xxxxxxxx:
|
x) |
xxxxxxx xxxxxxxxxx k xxxxxx Xxxxxx týkajícího xx xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx místo xxxxxxxx x xxxxxxx s xx. 15 xxxx. 1, xxx se xxxxx zahájit výběrové xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx prozatímního xxxxxxxx xxxx prodloužením xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx ředitele xxxxxxxxx o nejkratší xxxxxx xxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxx jmenování xxxxxxx x xxxxxxxx 3; |
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxxxx agentury xx rok 2007 xxxxx xx. 20 xxxx. 9 x xxxxxxx xxxxxxxx xx xxx 2008 podle xx. 20 xxxx. 5 a |
|
x) |
xxxxxxxx výroční xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx za xxx 2006 x xxxxxxx x čl. 12 xxxx. 6 xxxx. x). |
5. Xx do xxxxxxx prvního víceletého xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx čl. 5 xxxx. 1 xxxx xxxxxxxx xxx úkoly x xxxxxxxxxxx oblastech xxxx proti xxxxxxx, xxxxxxxxx a x xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx v čl. 5 xxxx. 2 xxxx. x), aniž xx xxxxxxx druhá xxxx xx. 5 xxxx. 3.
Xxxxxx 30
Hodnocení
1. Svou xxxxxxx, xxxxx xx spojena xx značnými xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx hodnotí xx xxxx x xx xxxx. X xxxxxxxxxx těchto xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx správní xxxx.
2. Xxxxxxxx každý rok xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx významné xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
3. Xxxxxxxxxx xx 31. xxxxxxxx 2011 nechá xxxxxxxx vypracovat xxxxxxxxx xxxxxxx hodnocení svých xxxxxxxx xx prvních xxx xxx činnosti xxxxx zadání xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx radou po xxxxxx x Xxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx:
|
x) |
přihlíží x xxxxxx agentury, xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xx ochranu x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx agentury, xxxx xxxxxx působnosti, xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx změny xxxxxx úkolů x |
|
x) |
zohledňuje xxxxxx zúčastněných xxxxx xx xxxxxx Společenství x xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. |
4. Po xxxxxx x Komisí xxxxxxx xxxx xxxxxxxx o xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 31
Xxxxxxxxxxx
1. Správní rada xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx v čl. 30 xxxx. 3 x 4 x xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx případných xxxx x xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x x rozsahu xxxxxx xxxxxxx. Hodnotící xxxxxx x doporučení xxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, Xxxx, Evropskému xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx x Xxxxxx regionů x xxxxxxxx xx.
2. Po xxxxxxxxx xxxxxxxxx zprávy x xxxxxxxxxx může Xxxxxx předložit návrhy xxxx xxxxxx nařízení, xxxxx považuje xx xxxxx.
Xxxxxx 32
Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxxxxx xxxxxx činnost xxxx 1. března 2007.
Xxxxxx 33
Zrušení
1. Xxxxxxxx (XX) x. 1035/97 xx xxxxxxx x xxxxxxx xxx xxx 1. xxxxxx 2007.
2. Xxxxxx xx xxxxxxx nařízení se xxxxxxxx za xxxxxx xx xxxx nařízení.
Xxxxxx 34
Xxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx dnem xx xxx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Evropské xxxx.
Xxxxxxx se xxx xxx 1. března 2007.
Xxxx xxxxxxxx je xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
V Xxxxxxx xxx 15. xxxxx 2007.
Xx Xxxx
předseda
X. XXXÄXXXX
(1)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 88, 11.4.2006, s. 37.
(2)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. C 364, 18.12.2000, x. 1.
(3)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 151, 10.6.1997, x. 1. Xxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxx (ES) x. 1652/2003 (Xx. xxxx. X 151, 10.6.1997, x. 1).
(4) Úř. xxxx. X 145, 31.5.2001, x. 43.
(5) Úř. xxxx. L 8, 12.1.2001, x. 1.
(6) Úř. věst. 17, 6.10.1958, x. 385/58. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (ES) č. 1791/2006 (Xx. xxxx. 17, 6.10.1958, x. 385/58).
(7) Úř. xxxx. L 314, 7.12.1994, x. 1. Xxxxxxxx naposledy xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) x. 1645/2003 (Xx. xxxx. L 314, 7.12.1994, x. 1).
(8)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 357, 31.12.2002, s. 72.
(9)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 136, 31.5.1999, x. 1.
(10) Úř. xxxx. X 248, 16.9.2002, x. 1. Xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx (XX, Xxxxxxx) x. 1995/2006 (Xx. xxxx. X 248, 16.9.2002, x. 1).
(11) Úř. xxxx. X 136, 31.5.1999, x. 15.