XXXXXXXX XXXXXX (XX) x. 211/2007
ze xxx 27. února 2007,
xxxxxx xx xxxx nařízení (XX) x. 809/2004, xxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx 2003/71/XX, xxxxx xxx x xxxxxxxx údaje xxxxxxxx x prospektech x xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx nebo přijal xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx
(Xxxx x xxxxxxxx pro XXX)
XXXXXX EVROPSKÝCH XXXXXXXXXXXX,
x xxxxxxx na Smlouvu x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2003/71/XX xx dne 4. xxxxxxxxx 2003 o xxxxxxxxx, xxxxx má xxx zveřejněn xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx cenných papírů x xxxxxxxxxxx, x x změně xxxxxxxx 2001/34/XX (1), x zejména xx. 5 xxxx. 5 uvedené směrnice,
vzhledem x xxxxx xxxxxxx:
(1) |
Xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x. 809/2004 xx dne 29. dubna 2004, xxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx Evropského parlamentu x Xxxx 2003/71/XX, xxxxx xxx o xxxxx obsažené v xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxx (2), stanoví xxxxxxxx xxxxx, které xxxx xxx do xxxxxxxxx xxxxxxxx, x xx xxx různé xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx xxx xxxxxxx xx. 5 odst. 1 xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xx podrobné xxxxx se xxxxxxxx xxxx jiné xx xxxxxxxx údaje, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx v xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx finanční xxxxxxx emitenta. |
(2) |
Existují xxxx xxxxxxx, kdy xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxx xxxx xxxxxx x finanční situací xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx údaje týkající xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx nezbytné pro xx, xxx se xxxx xxxx xxxxxxxx xx. 5 xxxx. 1 směrnice 2003/71/XX, xx. xxx se xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx prospektu všechny xxxxx xxxxxxxx x xxxx, xxx investor xxxx xxxxxxxxx zhodnotit xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx, xx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx minulost x x xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx finanční xxxxxxx. |
(3) |
Xxx se xxxxx xxxxxxxxx, že xx. 5 xxxx. 1 xxxxxxxx 2003/71/XX xxxxxx xxxxxx užitečného vlivu x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxx xx x xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxx xx xxx xxxxx xxxxxxx, xx požadavky xx údaje xxxxxxxxx x xxxxxxx X xxxxxxxx (ES) x. 809/2004 xx nutné x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx, xx xx xxxxxx také xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx jiných, xxx xx emitent, pokud xx neuvedení xxxxxx xxxxx mohlo investorovi xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. |
(4) |
Xxxxxxxx k tomu, xx xxxxx článku 3 xxxxxxxx (XX) x. 809/2004 xxxxxxxxx xxxxxx nesmí xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, x xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx přílohy, xx xxxxxxxx v xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx odpovědnost xxxxxxxxxxx orgánů. |
(5) |
V případě, xx xxxxxxx xx xxxxxxxx finanční xxxxxxxx, xxxxx xxxxx emitentovu xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx se k xxxxxxxxxx, ale xxxx xxxxxxx místo xxxx xxxxxxxxxx xxxxx sestavenými xxxxx xxxxxxxxx. To xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx neodráží x xxxx účetní xxxxxxx; xxx emitentem xx xxxx vytvořená xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx; xxx xx xxxxxxx skládá xx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx společně řízeny xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx nikdy xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx; xxxx xxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx právní xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. X xxxxxxxx xxxxxxxxx zřejmě xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x období, xx xxxxx musí emitent xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. |
(6) |
Xxxxx x současnosti xxxxx sestavit xxxxx xxxxxx xxxxxxx, x xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx jako k xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxxx xx se xxxxx xxxxxxxx xxxx a xxxxxxxxxx formy xxxxxxxxx, xxxxx xx nespadaly xxx xxxxxxx uvedené x xxxxxxx xxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxx měl xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xx složitou xxxxxxxx xxxxxxxxx. |
(7) |
X emitentovi xx třeba přistupovat xxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx xx významný xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx závaznou xxxxxx x převzetí xxxx xxxxxxxxx významného xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, která x datu xxxxxxxxx xxxxxxxxx ještě xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xx xxxxxx, xxx se na xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx požadavky xx xxxxx, jaké xxxxx xxx emitenta, který xxx xxxxxxxxxx převzetí xxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx, xx dohodnutá xxxxxxxxx po svém xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx v xxxxxxxxxxxx aktivech, xxxxxxxx x xxxxxxxx. |
(8) |
Xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx xx xxxxxxxx finanční xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx x mohou xxx x xxxxxxxxx, xxxxx pro xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx určit xxxxx xxxxxxxx ke xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 2003/71/XX. Xxxxxxxxxx xxxxx, které xx xxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx měly xxxxxxxxx xxx, co xx nezbytné, x xx x každém xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x čl. 5 odst. 1 xxxxxxxx 2003/71/XX. Xx xxxxx xxxxxx, aby xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx případ xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxx-xx je vůbec xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx, že xxxxxxxxx orgán xxxx xxxxxxxxx takové doplňující xxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx, že příslušný xxxxx xx xxxxxxx xx vztahu k xxxxxxxx xxxxxx nebo x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx vyšší úroveň xxxxxxxx, než xxxxx xxx odvodit x xxxxxx 13 xxxxxxxx 2003/71/XX. |
(9) |
X ohledem xx xxxxxxx okolnosti xxxxxxx xxxxxxxxxxxx případu xx xxxxxx proveditelné xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx podrobná xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx orgány xxxxxx xxxxxxxx xx všechny xxxxxxx. Xx nezbytné xxxxxxxx pružný xxxxxx, xxx xx xx xxxxx xxxxxx zajistila xxxxxxxx x přiměřenost xxxxxxxxx xx zveřejňování x na straně xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx. |
(10) |
Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx by xx xxxxxx požadovat x případech, xxx xxxxxxxx xxxxx uvedené x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, x jakýchkoli xxx xxxxx xxxxxxx xxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx použití účtování xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx (x případě, že xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx normy) xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx, xxx xxxxxxxxx mohli xxxxxxxxx zhodnotit xxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx emitenta i xxxxxxxxxxx ručitele x xxxxx spojená s xxxxxx xxxxxxx xxxxxx. |
(11) |
Xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxx dalších údajů xxxx xxxxxxxxx jen x případě, že xx prospekt týká xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx papírů, xxxxxxxxxxxxx xxxxx na xxxxx, xx xxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx x konkrétním xxxxxxx xxxxxxx taková xxxxxxx, xx základě xxxxxxxxx stanovených x xxxx 20.1 xxxxxxx X xxxxxxxx (ES) x. 809/2004, xxxxxxxxxx xx obsahu xxxxxxxxxx xxxxx a použitelných xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx. Příslušný orgán xx neměl xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx rámec požadavků xxxxxxxxxxx v xxxx 20.1 xxxxxxx I, xxx by xx xxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx xx však xxx xxxxx xxxxxxx používání xxxxxxxxx xxxxxxxxx s xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx související x přesnou xxxxxxx xxxxxxx papírů, x xxxxxxxxxxx podstatou xxxxxxxxx, xxxxx emitent xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx povahou xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, xxxxx jsou xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx. |
(12) |
Xxx xxxxxxxx xxxxxxxx by xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx k xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx. V xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx alternativní xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 5 xxxx. 1 xxxxxxxx 2003/71/XX xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx předložením xxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx je nákladnější xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. |
(13) |
Xxxxxxxxx xxxxxx xx měly dále xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx týkajícím xx xxxxxx xxxxxxxx: xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx takových xxxxx v xxxxxxx, xx emitent xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx přiměřeného xxxxx. Xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx v souvislosti x nepřátelským převzetím. Xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx x xxxx, xxx xx prospekt xxxxxxxxx, nebo xxxxxxxxx xxxxx xxxx nové xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx finančních xxxxx, pokud náklady xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx nad xxxxxx xxxxxxxxxx investora. |
(14) |
Nařízení (XX) č. 809/2004 xx proto xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. |
(15) |
Xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx proběhly xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx výborem xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxx (XXXX), |
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Nařízení (ES) x. 809/2004 xx xxxx xxxxx:
1. |
X xx. 3 druhém xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx: „X výhradou xx. 4x xxxx. 1 příslušný xxxxx xxxxxxxxxx, aby xxxxxxxx xxxxxxxxx údaje, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx do xxxxxx X xx XXXX.“ |
2. |
Xxxxxx xx nový xxxxxx 4x, který xxx: „Xxxxxx 4x Xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx se xxxxxxxx finanční xxxxxxxxx xxxx s xxxxxxxxx xxxxxxxxx závazkem 1. X xxxxxxx, xx xxxxxxx cenného xxxxxx, na xxxxx xx xxxxxxxx xx. 4 odst. 2, xx xxxxxxxx finanční xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxx xx xxxxxxxx uvést v xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx týkající xx xxxxxx subjektu xxx xxxxxxxx, xxx xx splnila xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 5 xxxx. 1 xxxxxxxx 2003/71/XX, jsou xxxxxxx finanční údaje xxxxx xxxx údaje xxxxxxxx xx emitenta. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu v xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx, která xxxx o přijetí x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx trhu, xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx dokumentu. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx forma xxxxx připravené podle xxxxxxx XX. Xxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx přijal významný xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx transakce, x jejímž provedením xxxxxxx xxxxxxxxx, a xxxxxx x příloze XX xx ‚transakci‘ xx třeba xxxxxx xxxxx xxxx. 2. Příslušný xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx odstavce 1 xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx 20.1 xxxxxxx X, xxxxx xxx x obsah xxxxxxxxxx údajů a xxxxxxxxxx účetní x xxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxx změn, což xx vhodné x xxxxxxx na kterýkoli x následujících činitelů:
Xxxxx xxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xx. 5 xxxx. 1 směrnice 2003/71/XX xxxx xxx jedním xxxxxxxx, přednost xx xxxx xxxxxxx, xxxxx xx nejméně xxxxxxxx xxxx obtížný. 3. Xxxxxxxxx 1 xxxx dotčena xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx osoby, xxxxxx osob xxxxxxxxx x čl. 6 xxxx. 1 směrnice 2003/71/XX, xx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx vnitrostátních xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx odpovídají za xx, že x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx jsou xxxxxxx všechny údaje xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx orgánem xxxxx xxxxxxxx 1. 4. Xxx xxxxx xxxxxxxx 1 xx k xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xx složitou xxxxxxxx minulostí, pokud xx xx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx podmínek:
5. Xxx xxxxx xxxxxxxx 1 xx x xxxxxxxxxx přistupuje xxxx k xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx významný xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx dohodu x xxxxxxxxx transakce, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx hrubou xxxxx. X xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx podmínky xxxxxxxxx regulačním orgánem, xxxxxxx xxxx, aby xx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx xx x xxxxxxxxx xxxx xxxxx, xx xxxxxxx podmínky xxxxx xxxxxxx. X xxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x závazné, pokud xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx cenných xxxxxx, které xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx x případě navrhovaného xxxxxxxx, pokud xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xx cíl xxxxxxxxxx xxxxxxx převzetí. 6. Xxx xxxxx xxxxxxxx 5 xxxxxx xxxxxx x xxxx 20.2 xxxxxxx X se ‚xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx‘ xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx 25 % xxxxxxxxxx se x jednomu xxxx xxxx xxxxxxxxxx velikosti xxxxxxxxxx podniku.“ |
3. |
X xxxxxx xxxxxxxx bodu 20.1 xxxxxxx I a x bodech 20.1 x 20.1a xxxxxxx X xx x xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxx vkládá xxxx xxxx: „Pokud emitent xxxxxx xxxxxxxx účetní xxx během období, xxx které xx xxxxxxxx historické xxxxxxxx xxxxx, xxxx zahrnovat xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx údaje xxxxxxxxxxxx třicet šest xxxxxx nebo celé xxxxxx, po xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx činnost, x xx xxxxx xxxx, která doba xx xxxxxx.“ |
4. |
V xxxxxx xxxxxxxx xxxx 13.1 xxxxxxx XX, x xxxxxx 8.2 x 8.2x xxxxxxx XXX, x bodě 11.1 xxxxxxx XX x x xxxx 11.1 xxxxxxx XX se x xxxxxx xxxxxxx xx první xxxx xxxxxx xxxx věta: „Xxxxx xxxxxxx xxxxxx rozhodný xxxxxx xxx xxxxx xxxxxx, xxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, musí xxxxxxxxx auditované xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx dvacet xxxxx měsíců xxxx xxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, a xx xxxxx toho, která xxxx je xxxxxx.“ |
Xxxxxx 2
Xxxxx v xxxxxxxx
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx po vyhlášení x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Xxxx nařízení xx xxxxxxx v celém xxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
X Xxxxxxx xxx 27. února 2007.
Xx Xxxxxx
Xxxxxxx XxXXXXXX
xxxx Xxxxxx
(1)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 345, 31.12.2003, x. 64.
(2)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. L 149, 30.4.2004, x. 1. Nařízení xx xxxxx xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;1787/2006 (Úř. xxxx. X 149, 30.4.2004, x. 1).