XXXXXXXX XXXXXX 2006/15/XX
xx xxx 7. února 2006
x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx limitních xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x provedení xxxxxxxx Xxxx 98/24/XX x xxxxx směrnic 91/322/XXX x 2000/39/XX
(Xxxx x významem xxx XXX)
XXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,
x xxxxxxx na Smlouvu x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx,
x ohledem xx xxxxxxxx Xxxx 98/24/XX xx dne 7. xxxxx 1998 o xxxxxxxxxxx x ochraně xxxxxx xxxxxxxxxxx před xxxxxx xxxxxxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxxxx používanými xxx xxxxx (1), a xxxxxxx xx xx. 3 odst. 2 xxxxxxx směrnice,
s xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx,
xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:
|
(1) |
Xxxxx xxxxxxxx 98/24/ES navrhuje Xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx zaměstnanců xxxx xxxxxx chemických xxxxxxxx xxxxxx směrných xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx na xxxxxx Xxxxxxxxxxxx. |
|
(2) |
Xxx xxxxxx xxxxxx xxxxx je Xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx výbor xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx, který xxx zřízen rozhodnutím Xxxxxx 95/320/ES (2). |
|
(3) |
Směrné limitní xxxxxxx expozice na xxxxxxxxxx xxxx nezávazné xxxxxxx, určené x xxxxxxx na xxxxxx x odvozené xx xxxxxxx nejnovějších dostupných xxxxxxxxx údajů x x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx xx x xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx škodlivé účinky. Xxxx nezbytné xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx ze xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx v souladu x xxxxxxx 4 xxxxxxxx 98/24/ES. |
|
(4) |
Pro každý xxxxxxxx xxxxxxx používaný xxx xxxxx, xxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx hodnota xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxx x přihlédnutím x xxxxxxx hodnotě Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx expozice xx xxxxxxxxxx, xxxxx povahu xxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx a zvyklostí. |
|
(5) |
Směrné xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx je xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx chemikálií. |
|
(6) |
Výsledky hodnocení xxxxx a strategie xxxxxxxxx rizik xxxxxxxx x rámci xxxxxxxx Xxxx (EHS) č. 793/93 (3) x xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx látek xxxxxxx xxxxxxxx xxxx změnu xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx pro xxxx xxxxx. |
|
(7) |
Xxxxxxxxxx Komise 91/322/XXX (4) x 96/94/XX (5) xxx xxxxxxxx xxxxx x druhý xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx směrnice Xxxx 80/1107/XXX ze xxx 27. xxxxxxxxx 1980 o xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx riziky xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx činitelům při xxxxx (6). |
|
(8) |
Xxxxxxxx 80/1107/XXX xxxx x xxxxxxx xx 5. května 2001 xxxxxxx směrnicí 98/24/ES. |
|
(9) |
Směrnice 98/24/XX xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx 91/322/XXX x 96/94/XX xxxxxxxx x xxxxxxxxx. |
|
(10) |
Xxxxxxxx 96/94/XX xxxx x účinkem od 31. xxxxxxxx 2001 xxxxxxx xxxxxxxx Komise 2000/39/XX ze xxx 8. červen 2000 x stanovení xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxxx k provedení xxxxxxxx Xxxx 98/24/XX x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx (7). |
|
(11) |
X xxxxxxx xx posouzení xxxxxxxxxxxx dostupných xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx směrné xxxxxxx xxxxxxx expozice xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx směrnicí 91/322/XXX. |
|
(12) |
X xxxxxxx x xxxxxxx 3 xxxxxxxx 98/24/XX xxxxxxxx Vědecký xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx při xxxxx xxxxxx 33 xxxxx, xxxxx jsou xxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxxx 91/322/XXX již 17 z xxxxxx 33 xxxxx bylo xxxxxxx. X xxxxxxx 4 x xxxxxx xxxxx doporučuje Xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx expozice xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx směrných xxxxxxxxx xxxxxx x x xxxxxxx 13 xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Proto xx 17 látek xxxxxxxxx xxxx v xxxxxxx této xxxxxxxx xxxx xxx vymazáno x xxxxxxx xxxxxxxx 91/322/XXX, xxxxxxx ostatních 10 xxxxx x xxxxxxx směrnice 91/322/EHS xxxxxxx. |
|
(13) |
10 xxxxx by xxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx 91/322/XXX. X případě 9 x xxxxxx látek xxxxx Vědecký výbor xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx činitelům xxx práci směrné xxxxxxx xxxxxxx expozice xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxx údaje xxxxx xxxxxxxx x xxxxxx budoucnosti a xx budou xxxxxxxxxx xx xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx expozice xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx. |
|
(14) |
Xxxxxx xxxxxxx x příloze xxxx xxxxxxxx zahrnuje xxxxxx 16 xxxxxx xxxxx, pro které Xxxxxxx xxxxx pro xxxxxxx xxxxxxx expozice xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx posouzení nejnovějších xxxxxxxxxx vědeckých xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx x s xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx v souladu x xxxxxxx 3 xxxxxxxx 98/24/XX. |
|
(15) |
Xxxxx x xxxxxx 16 látek, xxxxxxxxxxx, byla zahrnuta xx xxxxxxx xxxxxxxx 2000/39/XX. Xxxxxxx výbor xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx limitní xxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxxx x xxxxxxx na xxxxxxx vědecké údaje x doporučil xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx limitních xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx. Tato xxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx měla být x xxxxxxx xxxxxxxx 2000/39/XX xxxxxxxx. |
|
(16) |
Xxx některé xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx krátkodobé xxxxxxx hodnoty s xxxxxxxxxxxx xx krátkodobé xxxxxxxx. |
|
(17) |
Xxx některé látky xxxx xxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x x možnosti xxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(18) |
Xxxx xxxxxxxx by xxxx představovat xxxxxxxxx xxxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxxx rozměru xxxxxxxxx xxxx. |
|
(19) |
Xxxxxxxx této xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx 17 xxxxxxxx Xxxx 89/391/EHS xx dne 12. xxxxxx 1989 x xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxx zdraví zaměstnanců xxx xxxxx (8). |
|
(20) |
Xxxxxxxx 91/322/XXX xx xxxxx měla xxx xxxxxxxxxxxxx způsobem xxxxxxx, |
XXXXXXX TUTO XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
X xxxxxxxxx xxxxxxxx 98/24/ES xx xxxxxxx druhý seznam xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxx Společenství xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx.
Xxxxxx 2
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx limitní hodnoty xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 3
X xxxxxxx xxxxxxxx 91/322/EHS se xxxxxxx odkazy xx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx, methanol, acetonitril, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx fosforečný, xxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxx (xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xx) x xxxxxxx (xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Ag) x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx látek.
X xxxxxxx xxxxxxxx 2000/39/ES xx xxxxxxxx xxxxx xx látku xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 4
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx nezbytné xxx xxxxxxxx xxxxxxx s xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx 18 xxxxxx xx xxxxx vstupu x xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx znění xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx předpisů x xxxx xxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx přijaté xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxx odkaz xxxxxx při xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx si stanoví xxxxxxx státy.
Xxxxxxx xxxxx xxxxx Komisi xxxxx xxxxxxxxxx vnitrostátních právních xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
2. Členské státy xxxxx Komisi znění xxxxxxxxxx vnitrostátních xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x oblasti působnosti xxxx směrnice.
Xxxxxx 5
Tato xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx dnem po xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx unie.
Xxxxxx 6
Xxxx xxxxxxxx xx určena xxxxxxxx xxxxxx.
X Bruselu dne 7. xxxxx 2006.
Za Xxxxxx
Xxxxxxxx ŠPIDLA
xxxx Xxxxxx
(1) Úř. xxxx. L 131, 5.5.1998, x. 11.
(2)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X 188, 9.8.1995, x. 14.
(3)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 84, 5.4.1993, s. 1. Xxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady (XX) x. 1882/2003 (Xx. xxxx. X 84, 5.4.1993, x. 1).
(4)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 177, 5.7.1991, s. 22.
(5)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. L 338, 28.12.1996, s. 86.
(6)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 327, 3.12.1980, s. 8.
(7)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X 142, 16.6.2000, x. 47.
(8) Úř. xxxx. X 183, 29.6.1989, x. 1.
XXXXXXX
XXXXXX XXXXXXX HODNOTY XXXXXXXX XX XXXXXXXXXX
|
XXXXXX&xxxx;(1) |
XXX&xxxx;(2) |
Xxxxx xxxxxxxx |
Xxxxxxx xxxxxxx |
Xxxxxxxx&xxxx;(3) |
|||
|
8 xxxxx&xxxx;(4) |
Xxxxxx xxxx&xxxx;(5) |
||||||
|
xx/x3 (6) |
ppm (7) |
mg/m3 (6) |
ppm (7) |
||||
|
200-193-3 |
54-11-5 |
Nikotin |
0,5 |
— |
— |
— |
pokožka |
|
200-579-1 |
64-18-6 |
Kyselina xxxxxxxx |
9 |
5 |
— |
— |
— |
|
200-659-6 |
67-56-1 |
Xxxxxxxx |
260 |
200 |
— |
— |
xxxxxxx |
|
200-830-5 |
75-00-3 |
Xxxxxxxxxx |
268 |
100 |
— |
— |
— |
|
200-835-2 |
75-05-8 |
Xxxxxxxxxxx |
70 |
40 |
— |
— |
xxxxxxx |
|
201-142-8 |
78-78-4 |
Xxxxxxxxx |
3&xxxx;000 |
1&xxxx;000 |
— |
— |
— |
|
202-716-0 |
98-95-3 |
Xxxxxxxxxxx |
1 |
0,2 |
— |
— |
xxxxxxx |
|
203-585-2 |
108-46-3 |
Xxxxxxxx |
45 |
10 |
— |
— |
xxxxxxx |
|
203-625-9 |
108-88-3 |
Xxxxxx |
192 |
50 |
384 |
100 |
xxxxxxx |
|
203-628-5 |
108-90-7 |
Xxxxxxxxxxx |
23 |
5 |
70 |
15 |
— |
|
203-692-4 |
109-66-0 |
Xxxxxx |
3&xxxx;000 |
1&xxxx;000 |
— |
— |
— |
|
203-716-3 |
109-89-7 |
Xxxxxxxxxxx |
15 |
5 |
30 |
10 |
— |
|
203-777-6 |
110-54-3 |
x-Xxxxx |
72 |
20 |
— |
— |
— |
|
203-806-2 |
110-82-7 |
Xxxxxxxxxx |
700 |
200 |
— |
— |
— |
|
203-815-1 |
110-91-8 |
Xxxxxxxx |
36 |
10 |
72 |
20 |
— |
|
203-906-6 |
111-77-3 |
2-(2-xxxxxxxxxxxxx)xxxxxx |
50,1 |
10 |
— |
— |
xxxxxxx |
|
203-961-6 |
112-34-5 |
2-(2-xxxxxxxxxxxx)xxxxx-1-xx |
67,5 |
10 |
101,2 |
15 |
— |
|
204-696-9 |
124-38-9 |
Xxxx xxxxxxxx |
9&xxxx;000 |
5&xxxx;000 |
— |
— |
— |
|
205-483-3 |
141-43-5 |
2-xxxxxxxxxx-1-xx |
2,5 |
1 |
7,6 |
3 |
xxxxxxx |
|
205-634-3 |
144-62-7 |
Xxxxxxxx šťavelová |
1 |
— |
— |
— |
— |
|
206-992-3 |
420-04-2 |
Kyanamid |
1 |
0,58 |
— |
— |
pokožka |
|
207-343-7 |
463-82-1 |
Neopentan |
3 000 |
1 000 |
— |
— |
— |
|
215-236-1 |
1314-56-3 |
Oxid xxxxxxxxxx |
1 |
— |
— |
— |
— |
|
215-242-4 |
1314-80-3 |
Xxxxxx fosforečný |
1 |
— |
— |
— |
— |
|
231-131-3 |
Stříbro (xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xx) |
0,01 |
— |
— |
— |
— |
|
|
Xxxxxx (xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xx) |
0,5 |
— |
— |
— |
— |
||
|
Xxxxx, anorganické xxxxxxxxxx xxxxxx (II) x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx (XXX) (xxxxxxxxxxx) |
2 |
— |
— |
— |
— |
||
|
231-714-2 |
7697-37-2 |
Xxxxxxxx dusičná |
— |
— |
2,6 |
1 |
— |
|
231-778-1 |
7726-95-6 |
Brom |
0,7 |
0,1 |
— |
— |
— |
|
231-959-5 |
7782-50-5 |
Chlór |
— |
— |
1,5 |
0,5 |
— |
|
232-260-8 |
7803-51-2 |
Fosfin |
0,14 |
0,1 |
0,28 |
0,2 |
— |
|
8003-34-7 |
Pyrethrum (xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx) |
1 |
— |
— |
— |
— |
|
|
233-060-3 |
10026-13-8 |
Xxxxxxx fosforečný |
1 |
— |
— |
— |
— |
(1) EINECS: Xxxxxxxx Xxxxxxxxx xx Existing Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx (Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx na xxxx).
(2)&xxxx;&xxxx;XXX: Xxxxxxxx Abstract Xxxxxxx Xxxxxxxx Xxxxxx (xxxxxxxxxxx xxxxx XXX).
(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx „xxxxxxx“ xxxxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
(4)&xxxx;&xxxx;Xxxxxx nebo vypočtené xx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxx časově xxxxxx průměr.
(5) Limitní xxxxxxx, xxx kterou xx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx x která xxxxxxxx xxxx 15 xxxxx, xxxx-xx xxxxxxxxx xxxxx.
(6)&xxxx;&xxxx;xx/x3 = xxxxxxxxx xx metry krychlové xxxxxxx xx 20&xxxx;ºX x 101,3&xxxx;Xxx.
(7)&xxxx;&xxxx;xxx = xxxxxxx xx xxxxxx x na xxxxx xxxxxxx (ml/m3).