XXXXXXXX XXXXXX 2006/8/XX
xx xxx 23. xxxxx 2006,
xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pokroku xxxxxxx XX, III a X xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx 1999/45/XX o xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx států xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xxxxxx a označování xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx
(Text s xxxxxxxx pro EHP)
KOMISE XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,
s xxxxxxx xx Smlouvu x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx,
s xxxxxxx na xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 1999/45/XX xx xxx 31. xxxxxx 1999 o sbližování xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (1), x xxxxxxx na xx. 20 odst. 1 xxxxxxx xxxxxxxx,
xxxxxxxx k xxxxx xxxxxxx:
(1) |
Xxxxxxxxx skládající xx x xxxx xxx xxxxx látky, xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxx X xxxxxxxx Xxxx 67/548/XXX xx dne 27. xxxxxx 1967 o xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx (2) xxxx karcinogenní, xxxxxxxxx x/xxxx toxická xxx reprodukci, musí xxx nyní xxxxxxxx xxxxxx označujícími xxxxxx (X-xxxx) xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx do xxxxxxxxx 1 xxxx 2, xxx xx xxxxxxxxx 3. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx R-věty je xxxx rozporné. Přípravky xx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xx vyšší xxxxxxxxx x odpovídajícím xxxxxxxx xxxxxxxxxx. |
(2) |
X xxxxxxx látek xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx (klasifikovány xxxx X), xxxxxx xxxx xxxxxxxxx R-věty X50 nebo X50/53, xx xxxx xxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx X xxxxxxxx 67/548/XXX xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx (SCL) xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx látky xxxxxxx x příloze X xxxxxxxx 67/548/XXX, xx xxxxx xx uplatňují xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx limity, x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx doposud xxxxxx zahrnuty xx xxxxxxx I, ale xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxx 6 xxxxxxxx 67/548/XXX x x xxxxx xx xxxxxxxxxxx specifické xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xx xxxxx nezbytné xxxxxxxx, xxx specifické xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx uplatňovány xxxxxxx způsobem na xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx vodní xxxxxxxxx. |
(3) |
Dne 6. xxxxx 2001 xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx 2001/59/XX (3), xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx technickému pokroku xxxxxxxx 67/548/XXX. Směrnice 2001/59/XX přezkoumala xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx vrstvu uvedená x xxxxxxx XX xxxxxxxx 67/548/XXX. Xxxxxxxxx xxxxxxx XXX xxxx xxxxx stanoví, xx x X-xxxx X59 xx xxxxxxx xxxxxx X. |
(4) |
Xxxxxxxx v xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x popisu xxxxxxxxx na xxxxxx x xxxxxxxxxx v xxxxxxx X xxxxxxxx 1999/45/XX xxxxxxxx obavy. X zájmu upřesnění xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx X xxxxxxxx 1999/45/ES. |
(5) |
Přílohy XX, XXX x X směrnice 1999/45/ES xx xxxxx třeba xxxxxxxxxxxxx způsobem změnit. |
(6) |
Opatření xxxxxxxxx xxxxx směrnicí xxxx x souladu xx xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx úseku xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx článkem 20 xxxxxxxx 1999/45/XX, |
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Přílohy XX, XXX x X xxxxxxxx 1999/45/ES se xxxx v xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 2
1. Xxxxxxx státy xxxxxx v účinnost xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx směrnicí nejpozději xx 1. xxxxxx 2007. Neprodleně sdělí Xxxxxx xxxxx ustanovení xxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxx mezi xxxxxx ustanoveními a xxxxx směrnicí.
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx členskými xxxxx xxxx obsahovat xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxx odkaz učiněn xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx směrnice.
Xxxxxx 3
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx dnem xx xxxxxxxxx x Úředním xxxxxxxx Evropské xxxx.
Xxxxxx 4
Tato xxxxxxxx xx určena xxxxxxxx xxxxxx.
X Xxxxxxx dne 23. xxxxx 2006.
Xx Xxxxxx
Xüxxxx VERHEUGEN
místopředseda
(1)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. L 200, 30.7.1999, x. 1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx 2004/66/XX (Xx. xxxx. X 200, 30.7.1999, x. 1).
(2)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. 196, 16.8.1967, x. 1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx 2004/73/ES (Xx. xxxx. 196, 16.8.1967, s. 1).
(3) Úř. xxxx. L 225, 21.8.2001, x. 1.
XXXXXXX
Xxxxxxxx 1999/45/XX se xxxx xxxxx:
1. |
Xxxxxxx II xx xxxx takto:
|
2. |
Xxxxxxx XXX xx xxxx takto:
|
3. |
Xxxxxxx V xx nahrazuje tímto: „PŘÍLOHA X XXXXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXX XX OZNAČOVÁNÍ XXXXXXXXX XXXXXXXXX X.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx nebezpečné ve xxxxxx článků 5, 6 a 7 1. Přípravky xxxxxxxxx xxxxxx veřejnosti
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx povinně xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx pokyn X23 xxxxxxxxxxx bezpečnostním xxxxxxx X38 xxxx X51 xxxxxxxxxx x xxxxxxx x kritérii xxxxxxxxx x xxxxxxx XX xxxxxxxx 67/548/EHS. 3. Přípravky xxxxxxxxxx xxxxx s přiřazenou xxxxx X33: Nebezpečí xxxxxxxxxxxxx xxxxxx X xxxxxxx, xx přípravek xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx X33 x xxxxxxxxxxx xxxxx 1 % xxxx xxxxx, pokud nejsou x příloze X xxxxxxxx 67/548/XXX xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx ve xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx XXX xxxxxxxx 67/548/XXX. 4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx obsahující xxxxx x přiřazenou xxxxx X64: Může xxxxxxxx xxxxxxx X případě, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx nejméně xxxxx látku x xxxxxxxxxx větou X64 x xxxxxxxxxxx rovné 1&xxxx;% nebo xxxxx, xxxxx nejsou v xxxxxxx X směrnice 67/548/XXX uvedeny xxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx ve xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx XXX xxxxxxxx 67/548/XXX. X.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxxxxxx bez xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx smyslu xxxxxx 5, 6 x 7 1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx obsahující xxxxx 1.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx x laky Štítky xxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxx 0,15&xxxx;% (xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx kovu) x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx podle xxxxx XXX 6503/1984, xxxx xxxxxxxxx tento xxxx: ‚Xxxxxxxx xxxxx. Nemá se xxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx.‘ X xxxxxxx obalů, jejichž xxxxx je menší xxx 125 xxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxx: ‚Xxxxx! Xxxxxxxx xxxxx.‘ 2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx obsahující kyanakryláty 2.1. Lepidla Štítky xxxxxxxxx obalů lepidel xxxxxxxxxx na xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx:
X xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. 3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx isokyanáty Štítky xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxx. xxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxx. xxxx xxxxxx xxxxx) xxxx obsahovat tyto xxxxxx:
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx ≤&xxxx;700 Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx hmotností ≤ 700 xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx:
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx chlor Štítky obalů xxxxxxxxx obsahujících více xxx 1&xxxx;% xxxxxxxxx xxxxxx musí xxx xxxxxxxx xxxxxx speciálními xxxxxx: ‚Xxxxx! Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx (xxxxx).‘ 6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx (slitiny) a xxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx být xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx:
7.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxx jako xxxxxxxx Xxxx jsou xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xx xx xxxxxxxxx dostupné jako xxxxxxxx rovněž ustanovení x xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxx 2.2 a 2.3 xxxxxxx směrnice 75/324/EHS xxxxxxxxx xxxxxxxxx směrnicí 94/1/XX. 8.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx látky, xxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx X xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx jednu xxxxx x xxxxxxxxxxx ≥&xxxx;1&xxxx;%, xxxxx je x xxxxxxx x xxxxxxx 13 xxxx. 3 xxxxxxxx 67/548/EHS přiřazen xxxxx ‚Pozor – xxxxx xxxxx není xxxx xxxxxxxxxx.‘, xxxx xxx štítek xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx ‚Xxxxx – xxxxx xxxxxxxxx obsahuje xxxxx, xxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx.‘ 9.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx klasifikovány xxxx xxxxxxxxxxxxxxx, ale obsahují xxxxxxx jednu xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx obalů xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx 0,1 % xxxx xxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx rovné xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx specifické xxxxxxxx xxx danou xxxxx x xxxxxxx X xxxxxxxx 67/548/EHS xxxx vyšší xxx xxxx koncentrace, xxxx xxx opatřeny xxxxxxx: ‚Xxxxxxxx (xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx). Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.‘ 10.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx nemají xxx xxxxxxxxx nebo xxxx bod xxxxxxxxx xxxxx než 55 °C x xxxxxxxx halogenovaný xxxxxxxxx x xxxx xxx 5&xxxx;% xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxx být xxxxxx na xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx: ‚Xxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxx xxxxxx hořlavým.‘ xxxx ‚Při xxxxxxxxx xx může stát xxxxxxxx.‘ 11.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx obsahující látku, xxx xx xxxxxxxxx xxxx X67: Xxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx obsahuje jednu xxxx xxxx xxxxx, xxxx xx xxxxxxxxx xxxx R67, xxxx xxx xxxxx xxxxxxx XXX směrnice 67/548/XXX xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx tato věta, xx-xx celková koncentrace xxxxxx xxxxx přítomných x přípravku 15 % xxxx vyšší, xxxxx:
12.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx x cementových xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxx 0,0002&xxxx;% xxxxxxxxxxx xxxxxx (XX) x celkové xxxxx xxxxxxxxx cementu xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx: ‚Xxxxxxxx xxxxx (XX). Xxxx vyvolat xxxxxxxxxx xxxxxx.‘ xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx senzibilizující x xxxx xxxxxxx xxxxx X43. X.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx přípravky xxxxxxxxxxxxxxx ve smyslu xxxxxx 5, 6 x 7, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx 1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx určeny pro xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xx. 14 xxxx. 2.1 písm. x) xxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx: ‚Xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx.‘&xxxx;“ |
(1)&xxxx;&xxxx;X xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx R49 a X40, ponechají xx xxx X-xxxx, protože X40 xxxxxxxxxxx mezi xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx X49 xx xxxxxxxxx xxxxx pro inhalační xxxxx.“
(2)&xxxx;&xxxx;X xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx přiřazeny X49 a X40, xxxxxxxxx xx xxx X-xxxx, xxxxxxx R40 xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx R49 xx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx cestu.“