Plné znění - 32008R0380

(1)

Xxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx je xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx a xxxxx. Tato smlouva xxxxxxxx Xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxxx x rámci xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(2)

Xx nezbytné, xxx jednotný vzor xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx a splňoval xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx pokud xxx x xxxxxxx xxxxx padělání x xxxxxxxxxxx. Xxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx přistěhovalectví x xxxxxxxxxxxx pobytu x x xxxx xxxxx xxxxx xxxxx. Vzor xxxx xxx také xxxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxx členských xxxxxxx.

(3)

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx krokem xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx prvků, které xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx vazbu xxxx povolením x xxxxxx a jeho xxxxxxxxx, a xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx. Je xxxxx xxxxxxxxx technické podmínky xxxxxxxxx v xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx (XXXX) x. 9303 část 3 x velikosti 1 a 2 xxxxxxxx čitelných xxxxxxxx xxxxxxx.

(4)

Xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx států xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx více xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx by xxx xxxxxxxxxxx, xxx xx tato xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx.

(5)

Xxxxxxxx Xxxx xx xxxx xxxxxxxx v Xxxxxx xx dnech 19. x 20. xxxxxx 2003 zdůraznila, že xx xxxxx soudržný xxxxxxx x EU x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, který xx xxxxxxx zavedení xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx doklady xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxx občanů XX a informační xxxxxxx.

(6)

Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxxx x-xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx podpis, xxx xxxxxxx k xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx by xxxx xxx xxxxxxxxx xxx, xx xx xxxxxxxx xxxxxx umožní xxxxxxxx k xxxxx xxxxxx xxxxxxxx médium xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx identifikátorů xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx do povolení x xxxxxx.

(7)

Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx x biometrických xxxxxxxxxxxxxx, xxx se xxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxx pro státní xxxxxxxxxxx třetích xxxx.

(8)

Xxxx xxxxxxxx stanoví xxxxx xxxxxxxxx specifikace, xxxxx xxxxxx tajné; xxxx xxxxxxxxx specifikace xxxx xxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx specifikace, xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxx xx zabránilo xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx údaje nebo xxxxxx xx takové xxxxx. X přijímání xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx by měla xxx xxxxxxxx Komise, xxxxx xx xxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx 6 xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 1683/95 xx xxx 29. xxxxxx 1995, kterým se xxxxxxx xxxxxxxx vzor xxx (2).

(9)

Xxxxx xxx o xxxxxx xxxxx zpracovávané x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx, xxxxxxx xx směrnice Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 95/46/XX ze xxx 24. xxxxx 1995 x ochraně fyzických xxxx x souvislosti xx zpracováním xxxxxxxx xxxxx x x xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx (3), přičemž xx xxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx k xxxxxx xxxxxx uchovávány xxxxx xxxxx informace, xxxxxxxxx-xx xxx nařízení Xxxx (XX) x. 1030/2002 (4) xxxx jeho xxxxxxx xxxx xxxx-xx xx xxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

(10)

X xxxxxxx xx xxxxxxx proporcionality xx xxx dosažení xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxx xx zavést xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx v xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, nezbytné x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx členské xxxxx, xxxxx provádějí Xxxxxxxxxxxx úmluvu. X xxxxxxx x xxxxxxx 5 Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx nařízení xxxxx xxxx, co je xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx cílů.

(11)

V xxxxxxx x xxxxxx 1 x 2 Protokolu x postavení Xxxxxx xxxxxxxxxxx xx Xxxxxxx x Evropské xxxx x Smlouvě x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx Dánsko xxxxxxxxx xxxxxxxxx tohoto nařízení, x proto xxx xx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx x xxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx XX xxxxx xxxxx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství, mělo xx se Dánsko xxxxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxx 5 xxxxxxxxx xxxxxxxxx do xxxxx měsíců xxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxx právu.

(12)

Pokud xxx x Island x Xxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx ustanovení schengenského xxxxxx ve smyslu xxxxxx uzavřené xxxx Xxxxx Xxxxxxxx xxxx x Xxxxxxxxxx republikou x Norským xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx těchto xxxx států k xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx  (5), xxxxx spadá xx xxxxxxx uvedené x xx. 1 xxxx X xxxxxxxxxx Xxxx 1999/437/XX (6) x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx.

(13)

X xxxxxxx s xxxxxxx 3 Xxxxxxxxx o xxxxxxxxx Spojeného království x Xxxxx xxxxxxxxxxx xx Xxxxxxx o Xxxxxxxx xxxx x Xxxxxxx x založení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx oznámilo Xxxxxxx království xxxxxxx xx xxx 29. xxxxxxxx 2003 xxx xxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

(14)

X souladu x xxxxxxx 3 Xxxxxxxxx o postavení Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxxx xxxxxxxxxxx ke Xxxxxxx o Evropské xxxx x Smlouvě x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxx xxxxxxx xx xxx 19. prosince 2003 xxx přání xxxxxxxx xx přijímání x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

(15)

Xxxxx xxx o Švýcarsko, xxxxxxx xxxx nařízení xx ustanovení xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx smyslu Xxxxxx xxxx Xxxxxxxxx xxxx, Xxxxxxxxx společenstvím x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x rozvoji xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx do oblasti xxxxxxx x xx. 1 xxxx C xxxxxxxxxx 1999/437/XX xx xxxxxxx x xx. 4 odst. 1 xxxxxxxxxx Rady 2004/860/XX (7),

1)

Xxxxxx 1 xx xxxx xxxxx:

2)

X čl. 2 xxxx. 1 xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx znějí:

3)

V xxxxxx 3 se xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx:

„X souladu x xxxxxxxx podle čl. 7 xxxx. 2 xxxx xxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx podmínky xxxxxxx v článku 2 xxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xx. X xxxxxxx xxxxxxx xx zpřístupní xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxx řádně xxxxxxxxx xxxxxxxx státem xxxxx Xxxxxx.“

4)

X článku 4 xx xxxxx xxxxxxxxxxx nahrazuje xxxxx:

„Xxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxx médium, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx x pobytu, xxx xxxxxxx článek 4x, xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx informace, nestanoví-li xxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx-xx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx dokladu xxxxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisy. Členské xxxxx mohou xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx služby, jako xxxx x-xxxxxxxxxx x x-xxxxxxxx, xxxxx i xxxxx xxxxx týkající xx xxxxxxxx k xxxxxx xx xxx xxxxxxx x bodě 16 xxxxxxx. Všechny xxxxxxxxxxxx xxxxx však xxxx být xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx uvedených x xxxxxx 4x.

Xxx účely xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx povolení x xxxxxx využívají xxxxx xxx ověřování:

5)

Vkládají xx xxxx články, xxxxx xxxxx:

„Xxxxxx 4a

Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx zobrazení xxxxxxxx x dva xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Údaje xxxx xxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxx médium xxxx xxx xxxxxxxxxxx kapacitu x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 4b

Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx státy xxxxxxxxx xx státních příslušníků xxxxxxx zemí xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxx xxxxxx xxxxx.

Postup xxxxxxxxx xx xxxxxxx x souladu x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu a xx zárukami stanovenými x Xxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx x x Xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx národů x xxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxxxx xx xxxx biometrické xxxxxxxxxxxxxx:

Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx identifikátorů se xxxxxxx postupem xxxxx xx. 7 odst. 2 a xxxxx xxxxx XXXX x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx nařízení Xxxx (XX) x. 2252/2004 xx xxx 13. xxxxxxxx 2004 x normách xxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx x cestovních xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx (8).

Xxxxxxx xxxxxx prstů xx xxxxxxx xx xxxxx let věku.

Osoby, x xxxxx je xxxxxxxx otisků xxxxx xxxxxxx xxxxxxx, jsou xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx.

6)

Xxxxxx xx nový xxxxxx, xxxxx xxx:

„Článek 5x

Používají-li xxxxxxx xxxxx jednotný xxxx xxx xxxx xxxxx, xxx které xxxx stanoveny xxxxx xxxxxxxxx, xxxx být xxxxxxx vhodná xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx, xxx nebyla xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 1 x xxx byl xx dokladu xxxxx xxxxxxxx xxxx.“

7)

V článku 9 se xxxxx xxxxxxxxxxx nahrazuje xxxxx:

„Uchovávání xxxxxxxxx xxxxxxxx jako xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xx dvou let x uchovávání zobrazení xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxx xxx xx přijetí xxxxxxxxxxx technických opatření xxxxxxxxxxx x čl. 2 xxxx. 1 xxxx. x) a x).

Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx vydaných xxxxxxxx x xxxxxx, xxxxx daný členský xxxx xxxxxxxxxx jinak.

Během xxxxxxxxxxx období x xxxxx dvou xxx xx přijetí xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx může xxx povolení x xxxxxx nadále xxxxxxxx x podobě xxxxxx.“

8)

Xxxxxxx xx xxxx x xxxxxxx x přílohou X xxxxxx xxxxxxxx.