Plné znění - 32008R0380

(1)

Xxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx vytvoření xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxxxx Komisi xxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxx xxx o opatření x xxxxx harmonizované xxxxxxxxxxxxxxx politiky.

(2)

Je xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx k xxxxxx xxxxxxxxx všechny xxxxxxxx xxxxxxxxx a splňoval xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx pokud xxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxx. Tím xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxx x x boji xxxxx xxxxx jevům. Xxxx xxxx být xxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

(3)

Xxxxxxxxx biometrických xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx a xxxx xxxxxxxxx, x xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx ochrany před xxxxxxxxx. Je třeba xxxxxxxxx technické xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx letectví (XXXX) x. 9303 část 3 x xxxxxxxxx 1 a 2 xxxxxxxx čitelných xxxxxxxx xxxxxxx.

(4)

Xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx států xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx více posiluje xxxxxxxxxx. Mělo xx xxx xxxxxxxxxxx, xxx xx xxxx xxxxxx xxxxxx být xxxxxxx.

(5)

Xxxxxxxx Xxxx xx svém xxxxxxxx v Soluni xx xxxxx 19. x 20. xxxxxx 2003 xxxxxxxxxx, xx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx v EU x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx biometrických xxxxx, xxxxx by xxxxxxx zavedení harmonizovaných xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxx xxxxxx XX x xxxxxxxxxx xxxxxxx.

(6)

Xxxxxxx xxxxxx technologií, xxxx xxxx e-government x xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx být xxxxxxxxx xxx, xx se xxxxxxxx státům xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx identifikátorů nebo xxxxxxxx xxxxxxxx médium xxxxxxxxx do povolení x pobytu.

(7)

Účelem xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx prvků x xxxxxxxxxxxxx identifikátorů, xxx se mají xxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxx v jednotném xxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxx státní xxxxxxxxxxx xxxxxxx zemí.

(8)

Toto xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx specifikace, xxxxx xxxxxx tajné; xxxx xxxxxxxxx specifikace xxxx xxx doplněny o xxxxx technické specifikace, xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx proto, aby xx xxxxxxxxx padělání x pozměňování, x xxxxx nemohou zahrnovat xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx na xxxxxx xxxxx. X xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx zmocněna Xxxxxx, xxxxx xx xxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx 6 xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 1683/95 ze xxx 29. xxxxxx 1995, xxxxxx xx xxxxxxx jednotný xxxx xxx (2).

(9)

Xxxxx xxx x xxxxxx údaje xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady 95/46/XX xx dne 24. října 1995 x xxxxxxx fyzických xxxx v xxxxxxxxxxx xx zpracováním xxxxxxxx xxxxx a o xxxxxx xxxxxx těchto xxxxx (3), xxxxxxx xx xxxx zajistit, aby xx jednotném vzoru xxxxxxxx x pobytu xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx-xx xxx xxxxxxxx Rady (XX) x. 1030/2002 (4) xxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxx-xx to xxxxxxx x příslušném xxxxxxxxx xxxxxxx.

(10)

X souladu xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xx pro xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, kterým xx zavést biometrické xxxxxxxxxxxxxx v xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx. X xxxxxxx s xxxxxxx 5 Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx nařízení rámec xxxx, co xx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx.

(11)

X souladu x xxxxxx 1 x 2 Xxxxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxx ke Smlouvě x Evropské xxxx x Xxxxxxx o xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxx xx Dánsko xxxxxxxxx xxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx, x xxxxx pro xx není xxxxxxx xxx použitelné. Xxxxxxxx x tomu, xx xxxx nařízení xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx základě hlavy XX xxxxx xxxxx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, mělo xx se Xxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx x článkem 5 xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxx xxx přijetí tohoto xxxxxxxx, zda xx xxxxxxx ve svém xxxxxxxxxxxxx xxxxx.

(12)

Xxxxx xxx x Xxxxxx a Xxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx uzavřené xxxx Xxxxx Xxxxxxxx unie x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx států x xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx  (5), které xxxxx xx oblasti uvedené x xx. 1 xxxx X xxxxxxxxxx Xxxx 1999/437/XX (6) x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx.

(13)

X xxxxxxx x xxxxxxx 3 Xxxxxxxxx o xxxxxxxxx Spojeného xxxxxxxxxx x Xxxxx xxxxxxxxxxx xx Smlouvě o Xxxxxxxx xxxx x Xxxxxxx x založení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx oznámilo Xxxxxxx království xxxxxxx xx dne 29. xxxxxxxx 2003 xxx xxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

(14)

X xxxxxxx x xxxxxxx 3 Xxxxxxxxx o xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxx připojeného ke Xxxxxxx x Evropské xxxx x Smlouvě x založení Evropského xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxx xxxxxxx xx dne 19. prosince 2003 xxx xxxxx účastnit xx přijímání a xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

(15)

Xxxxx xxx o Xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx schengenského xxxxxx xx xxxxxx Xxxxxx mezi Evropskou xxxx, Xxxxxxxxx společenstvím x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx Švýcarské xxxxxxxxxxx x provádění, xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x čl. 1 bodě X xxxxxxxxxx 1999/437/XX xx xxxxxxx x xx. 4 odst. 1 xxxxxxxxxx Rady 2004/860/ES (7),

1)

Xxxxxx 1 xx mění takto:

2)

X xx. 2 xxxx. 1 se xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx:

3)

X xxxxxx 3 xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx:

„X xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx čl. 7 xxxx. 2 xxxx xxx rozhodnuto, xx technické xxxxxxxx xxxxxxx x článku 2 xxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xx. X takovém xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx členské xxxxx xxxxxxxx tiskem, x osobám xxxxx xxxxxxxxx členským xxxxxx xxxxx Xxxxxx.“

4)

V xxxxxx 4 se xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx:

„Povolení x xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx, které xx součástí xxxxxxxx x pobytu, xxx xxxxxxx xxxxxx 4a, xxxxxxxxxx žádné strojově xxxxxxx informace, xxxxxxxxx-xx xxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx příloha xxxx xxxxxx-xx xx xxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxx vnitrostátními xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxxxxxx služby, xxxx xxxx e-government a x-xxxxxxxx, xxxxx i xxxxx údaje týkající xx xxxxxxxx x xxxxxx xx xxx xxxxxxx v bodě 16 přílohy. Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxx logicky xxxxxxxx xx biometrických xxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx 4x.

Xxx účely xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx povolení x pobytu xxxxxxxxx xxxxx xxx ověřování:

5)

Vkládají xx xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx:

„Xxxxxx 4x

Jednotný xxxx povolení x xxxxxx zahrnuje xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxx xxxxxx prstů držitele xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Údaje xxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx dostatečnou xxxxxxxx x schopnost xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 4b

Pro xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx získávají xx státních příslušníků xxxxxxx zemí xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxx tvoří xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxx xxxxxx xxxxx.

Xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu x xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx x v Úmluvě Xxxxxxxxxx spojených národů x právech dítěte.

Xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx:

Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx identifikátorů xx xxxxxxx postupem xxxxx xx. 7 xxxx. 2 x xxxxx xxxxx ICAO a xxxxxxxxxxx podmínek xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx podle xxxxxxxx Xxxx (ES) č. 2252/2004 xx dne 13. prosince 2004 x normách xxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx vydávaných xxxxxxxxx xxxxx (8).

Xxxxxxx xxxxxx prstů xx xxxxxxx xx xxxxx xxx xxxx.

Xxxxx, x nichž xx xxxxxxxx otisků xxxxx xxxxxxx nemožné, jsou xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx otisky xxxxx.

6)

Xxxxxx xx xxxx xxxxxx, xxxxx xxx:

„Xxxxxx 5a

Xxxxxxxxx-xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx pro xxxx xxxxx, xxx které xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxx vhodná xxxxxxxx x cílem xxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx s xxxxxxxxxx x pobytu uvedenými x článku 1 x aby xxx xx dokladu xxxxx xxxxxxxx xxxx.“

7)

V xxxxxx 9 se xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx:

„Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx obličeje xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx identifikátoru xx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx otisků prstů xxxxxxxxxx do tří xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xx. 2 xxxx. 1 xxxx. d) x x).

Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx již vydaných xxxxxxxx k xxxxxx, xxxxx daný xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx jinak.

Během xxxxxxxxxxx xxxxxx o xxxxx dvou let xx xxxxxxx prvních xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx článku xxxx xxx povolení x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx štítků.“

8)

Xxxxxxx xx xxxx x xxxxxxx s přílohou X tohoto nařízení.