XXXXXXXX XXXXXX (XX) x. 324/2008
xx xxx 9. xxxxx 2008,
xxxxxx xx xxxxxxx revidované xxxxxxx xxxxxxxxx inspekcí Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx
(Xxxx s xxxxxxxx xxx XXX)
XXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,
x ohledem xx Xxxxxxx o xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx,
x xxxxxxx na nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) č. 725/2004 ze xxx 31. března 2004 x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x přístavních xxxxxxxx (1), a xxxxxxx xx xx. 9 xxxx. 4 xxxxxxxxx xxxxxxxx,
x ohledem xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2005/65/ES xx xxx 26. xxxxx 2005 x xxxxxxx xxxxxxxxxxx přístavů (2), x xxxxxxx na xx. 13 xxxx. 2 x 3 xxxxxxx xxxxxxxx,
xxxxxxxx k xxxxx důvodům:
|
(1) |
V xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx nařízení (XX) x. 725/2004 xxxxxxxxx státy xx xxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx inspekce šest xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx Xxxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx kontroly xxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx. |
|
(2) |
X xxxxxxx x xx. 13 xxxx. 3 xxxxxxxx 2005/65/XX by xxxx Xxxxxx sledovat xxxxxxxxx xxxx uvedené xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x inspekcemi stanovenými x xxxxxxxx (XX) x. 725/2004. |
|
(3) |
Xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx bezpečnost, xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx (XX) x. 1406/2002 (3), xx xxxx poskytovat Xxxxxx xxxxxxxxxx pomoc xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx se xxxxxxxx na xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. |
|
(4) |
Xxxxxx xx měla xxxxxxxxxxx xxxxxx plán x xxxxxxxx xxxxx inspekcí x členskými státy. Xx xxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xx xxxx xxx xxxxx povolat xxxxxxxxxxxxx vnitrostátní inspektory, xxxxx jsou x xxxxxxxxx. |
|
(5) |
Xxxxxxxx Komise by xxxx být prováděny xxxxxxxxxx postupem, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(6) |
X citlivými xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx je třeba xxxxxxxx xxxx s xxxxxxxxxxx skutečnostmi. |
|
(7) |
Nařízení Xxxxxx (XX) č. 884/2005 xx xxx 10. xxxxxx 2005, xxxxxx xx xxxxxxx postupy xxxxxxxxx inspekcí Komise x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx (4), je xxxxx xxxxx xxxxxx. |
|
(8) |
Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx v xxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx čl. 11 xxxx. 1 nařízení (XX) x. 725/2004, |
PŘIJALA XXXX NAŘÍZENÍ:
XXXXXXXX I
XXXXXXX X XXXXXXXX
Xxxxxx 1
Xxxxxxx
Toto xxxxxxxx xxxxxxx postupy xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx za xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) x. 725/2004 na xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x jednotlivých přístavních xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxx nařízení rovněž xxxxxxx xxxxxxx, podle xxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx směrnice 2005/65/XX xxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x přístavních xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xx. 2 xxxx. 11 tohoto xxxxxxxx.
Xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 2
Xxxxxxxx
Pro účely xxxxxx nařízení xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx:
|
1) |
„inspekcí Xxxxxx“ xx rozumí xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, opatření, xxxxxxx a mechanismů xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx členských xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx (XX) č. 725/2004 x provádění xxxxxxxx 2005/65/XX; |
|
2) |
„xxxxxxxxxxx Komise“ xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx stanovená x xxxxxx 7 x xxxxxxxxxx Xxxxxx xx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx inspektor, xxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxx na xxxxxxxxxx Xxxxxx; |
|
3) |
„vnitrostátním inspektorem“ xx rozumí osoba xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, která xx xxxxxxxxxxx dle xxxxxxxxx xxxxxx členského xxxxx; |
|
4) |
„objektivním xxxxxxx“ xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx x zavádění xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx (XX) x. 725/2004 xxxx xxxxxxxx 2005/65/XX, xxxxx xxxx xxxxxxxx xx pozorování, xxxxxx xxxx xxxxxxx a xxx je xxxxxx; |
|
5) |
„xxxxxxxxx“ xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx; |
|
6) |
„xxxxxxxx“ xx xxxxxx situace, x xxx xxxxxxxxxx xxxxx dokazuje xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx stanovených xxxxxxxxx (XX) č. 725/2004 xxxx xxxxxxxx 2005/65/XX a xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx; |
|
7) |
„xxxxxxxx xxxxxxxx“ se rozumí xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx vážné ohrožení xxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx (ES) x. 725/2004 nebo xxxxxxxx 2005/65/XX xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx; |
|
8) |
„xxxxxxxxxx xxxxxx“ xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxx Xxxxxx a xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx kontaktní xxxxx x usnadňoval x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx stanovených v xxxxxxxx (ES) x. 725/2004 x opatření xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx 2005/65/XX a xxxxxxxxxx x xxx; |
|
9) |
„xxxxxxxxxx společností“ xx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx jmenuje bezpečnostního xxxxxxxx společnosti, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx důstojníka xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx či xxxxxxxxxxxxxx plánu xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxx xx pověřen členským xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx; |
|
10) |
„xxxxxx“ xx xxxxxx zkouška opatření xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xx xxxxxx xxxxxxxxx účinnosti xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx; |
|
11) |
„xxxxxxxxx“ xx rozumí xxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx. 2 xxxx. 3 xxxxxxxx 2005/65/XX xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx 12 xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx. |
XXXXXXXX XX
XXXXXX POŽADAVKY
Xxxxxx 3
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx
Aniž xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xx členské státy xxx plnění xxxxxx xxxxx týkajících xx xxxxxxxx. Xxxx spolupráce xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 4
Xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx
1. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxx xxx pověření xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx orgánů xxxxx xxxxxxxx (XX) x. 725/2004 xxxx xxxxxxxx 2005/65/XX i xxxxx příslušných xxxxxxxxxxx.
2. Každý xxxxxxx xxxx zajistí, xxx inspektoři Komise xxxx na požádání xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx dokumentaci pojící xx x xxxxxxxxxxx, xxxxxxx x:
|
x) |
xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx (ES) x. 725/2004 xxxxxxxxxxx x xx. 9 xxxx. 3 xxxxxxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxx xxxxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxx čl. 9 xxxx. 4 xxxxxxxx (XX) x. 725/2004; |
|
c) |
xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx přístavu, x xxxx dospěly xxxxxxx xxxxx. |
3. Xxxxx inspektoři Xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxx xxxxxx svých xxxxxxxxxx, poskytnou dotyčné xxxxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx v xxxxx svých zákonných xxxxxxxxx xxx, aby xxxxx beze zbytku xxxxxx xxxx xxxx.
Xxxxxx 5
Xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx na inspekcích Xxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Komisi x xxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxx, a to x x rámci xxxxxxxxx přípravné x xxxxxxxxxx xxxx.
2. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx nezúčastní xxxxxxxx Xxxxxx x členském xxxxx, xxx xx xxxxxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx něž xx Xxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxx.
Tento seznam xx aktualizován xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx.
4. Xxxxxx předá xxxxxx xxxxxxxxx podle xx. 11 xxxx. 1 nařízení (XX) x. 725/2004 (xxxx xxx „xxxxx“) xxxxxxx xxxxxxx v xxxx. 3 prvním xxxxxxxxxxx xxxxxx článku.
5. Pokud Komise xxxxxxxx účast xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxx Komise xx xxxxxxxxx, xxxxxx xx xx xxxxxxxxx států xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxx inspekci. Xxxx xxxxxx se xx běžných xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
6. Výdaje xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx Komise xxxxx Xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx Společenství.
Xxxxxx 6
Xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx při xxxxxxxxxx Xxxxxx
X xxxxx xxxxxxxxx pomoci Xxxxxx xxxxx xx. 2 xxxx. b) xxxx xx) xxxxxxxx (ES) x. 1406/2002 dá Xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx bezpečnost k xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 7
Kvalifikační požadavky x školení xxxxxxxxxx Xxxxxx
1. Xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx dostatečnou xxxxxxxxxxx x praktickou xxxxxxxxx x xxxxxxx námořní xxxxxxxxxxx. Xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx:
|
x) |
xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx bezpečnosti a xxxxxxxx, xxxxx xx xxxx otázky xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx operací; |
|
x) |
xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a bezpečnostních xxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx zásad, postupů x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx znalost kontrolovaných xxxxxxxx. |
2. Xxx xxxx schváleni xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxx, xxxx inspektoři Xxxxxx úspěšně xxxxxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
X případě xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx musí xxxxxxx vedoucí k xxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx inspektoři Xxxxxx:
|
x) |
xxx xxxxxxxxx Komisí; |
|
b) |
xxx xxxxxxx x xxxxxxxx; |
|
c) |
xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx s nařízením (XX) x. 725/2004 x xxxxxxxx 2005/65/XX. |
3. Xxxxxx xxxxxxx, že xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v odstavcích 1 a 2.
XXXXXXXX III
XXXXXXX XXXXXXXXX XXXXXXXX XXXXXX
Článek 8
Xxxxxxxx xxxxxxxx
1. Xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx nejméně xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxx. V xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx může xxx xxxx období xx xxxxxxxx zkráceno.
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx veškerá xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxxx x inspekci xxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx, xxx byl xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx rozsahu inspekce Xxxxxx.
X xxxxxxx, xx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx zařízení, xxxxxxxxx xxxxx je x xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx, xx:
|
a) |
xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx se x xxxxxxxxxx zařízení xxxx xxxxx x přístavu xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx, x |
|
x) |
inspekce xx xxxxxxxxx sledování přístavu xxxxx čl. 13 xxxx. 2 xxxxxxxx 2005/65/XX. |
Xxx xxxxx xxxxxxx x) se „xxxxxxxxxx“ xxxxxx xxxxxxx, zda xxxx, xx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxx na xxxxxx xxxxx, jež xxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxx 12 směrnice 2005/65/XX, provedena ustanovení xxxxxxxx 2005/65/XX. Xxxxxxxxxx xx zejména rozumí xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 2005/65/ES xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxx vypracovávání xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx vzata x xxxxx x xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx této směrnice xxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx přijatými x xxxxxxxx (ES) x. 725/2004 xxx xxxxxxxxx zařízení xxxxxxxxxxx xx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
3. Xxxxxxxxx xxxxx:
|
x) |
xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx dotyčné xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx; |
|
b) |
oznámí Xxxxxx tyto příslušné xxxxxx. |
4. Xxxxxxx 24 xxxxx xxxx inspekcí xxxxx xxxxxxxxx místo Komisi xxxxx státu xxxxxx x xxxxx XXX xxxxxxxx, xxxxx se xxxx během xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxx. 2 druhého xxxxxxxxxxx.
5. Xx-xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx, Xxxxxx xxxxxxxx, xx-xx xx možné, xxxxxxxxx xxxxx tohoto členského xxxxx na xx, xx dané xxxxxxxx xxxx být xxx xxxxxx v přístavním xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
6. X xxxxxxx, xx se xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx státě xx xxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxx pod xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, kontaktní xxxxx xx spojí x Xxxxxx x potvrdí, xxx se xxxx xxxxxxxx xxxx či xxxxxx v průběhu xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
7. V xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx po dobu xxxxxxxx přístavního xxxxxxxx, xxxxxxxx xx Komise x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx. 9 xxxx. 3 xx xxxxx xxxxxxxx, které xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx 5 x 8 xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx x v xxxxxx xxxxxxxxx.
8. Xxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx záštitou xxxxxxxxx xxxxx, na xxxxx území xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx vykonává xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxx xxxxx xxxxxxxx 9 xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx 1974 xx xxxxx pozdějších xxxxxxxx (Xxxxxx XXXXX), xxxxx:
|
x) |
xxxx vlajky plavidla xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx |
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxx zahrnuto xx xxxxxxxxx poskytnutých xxxxx xxxxxxxx 4 xxxxxx xxxxxx. |
9. Xxx oznámení xxxxxxxx kontaktnímu xxxxx xxxx být xxxxxxx x dotazník, xxxxx xxxxxxx xxxxxx strana xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx, a xx xxxxxxxx se xxxxxxx x dokumenty xxxxxxx v čl. 4 xxxx. 2.
X xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx, xx kdy xxxx Xxxxxx vrácen xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx uvedené x xx. 4 odst. 2.
Xxxxxx 9
Xxxxxxxx xxxxxxxx
1. Inspektoři Xxxxxx xxxxxxxx inspekce xxx, aby xxxx xxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxx.
2. Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx jména xxxxxxxxxx Xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxxx. Tato xxxxx xxxxxxxx xxxxx vedoucího xxxx xxxxxxxx, jenž xxxx být inspektor Xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx.
3. X xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx zajistí, xxx xxx určen xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx praktických xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx činností. Xx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx koordinátora.
Xxxxxx 10
Xxxxxx xxxxxxxx
1. Xx xxxxxxxxx toho, xxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx bezpečnosti xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) x. 725/2004, xx xxxxxxx standardní xxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxxxx Xxxxxx v xxxxxxx inspekce nepřetržitý xxxxxxxx.
3. Xxxxx xx být xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, aby inspektoři Xxxxxx byli xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx orgánu uvedeného x xx. 8 xxxx. 2 xxxxxxxx (XX) x. 725/2004.
4. Xxxxxxxxxx Xxxxxx mají u xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx x xxxxxxxxx inspekcí jménem Xxxxxx. Xxxxxxx státy xxxxxxx, xxx inspektoři Xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx do všech xxxxx xxxxxxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxx.
5. Xxxxx xxxxx xxx prováděny jen xx oznámení xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xx xxxxxx x xxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx místo xxxxxxxxx xxxxxxxx nutnou xxxxxxxxxx x příslušnými xxxxxxxxx xxxxxx.
6. Xxxx xx xxxxxx xxxxxx 11, xxxxxx xxxxxxxxxx Komise, xxxxx xx xx vhodné x možné, na xxxxx informativní xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx případech xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx (XX) x. 725/2004 xxxx xxxxxxxx 2005/65/XX xxxxxxxxxx při xxxxxxxx Xxxxxx, a xx xxxxx předtím, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 11 tohoto xxxxxxxx.
Xxxxx x případě, xx inspektor Xxxxxx xxxxxxxxxxx inspekci xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 16, xxxxxxxxx vedoucí xxxx xxxxxxxxxx kontaktní xxxxx x xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 11
Xxxxxx o xxxxxxxx
1. Xx šesti xxxxx xx dokončení xxxxxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx zprávu x xxxxxxxx. Zpráva x xxxxxxxx může obsahovat xxxxx potřeby výsledky xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xx. 8 odst. 2 xxxx. x).
2. X xxxxxxx, xx xxx inspekci xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx příslušné xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxx, pokud xx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, ve kterém xx xxxxxxxx uskutečnila.
3. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx učiněných x xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx x inspekci xxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
4. Zpráva podrobně xxxxxxx xxxxxxxx učiněná x průběhu xxxxxxxx x poukáže xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx závažných xxxxxx x nařízením (XX) x. 725/2004 xxxx xxxxxxxx 2005/65/XX.
Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
5. Xxx hodnocení xxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) x. 725/2004 x xxxxxxxx 2005/65/XX se x xxxxxxx zjištění ve xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx stupnice:
|
x) |
plně vyhovující; |
|
b) |
xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
nevyhovující; |
|
x) |
xxxxxx xxxxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxx použitelné; |
|
f) |
není xxxxxxxxx. |
Xxxxxx 12
Odpověď členských xxxxx
1. Xx xxx xxxxxx xx data xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx členský stát Xxxxxx xxxxxxxx odpověď xx xxxxxx, xxxxx:
|
x) |
xx xxxxxx xx zjištění x xxxxxxxxxx x |
|
x) |
obsahuje xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx x uvedením xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. |
2. X xxxxxxx, xx xx zprávě x xxxxxxxx nebyla xxxxxxxx neshoda nebo xxxxxxx neshoda s xxxxxxxxx (ES) x. 725/2004 nebo xxxxxxxx 2005/65/XX, xxxxxxx xx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 13
Xxxxxxxx Xxxxxx
1. V xxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxx s xxxxxxxxx (XX) x. 725/2004 xxxx směrnicí 2005/65/XX x xxxx, xx získá xxxxxxxx xxxxxxxxx státu, může Xxxxxx podniknout xxxxxxx x následujících xxxxx:
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxx vysvětlení x objasnění xxxxxxxx xxxx celku xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx; |
|
x) |
vykonat xxxxxxxxx xxxxxxxx za xxxxxx kontroly nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx nápravných xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx dva xxxxx; |
|
x) |
xxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxx proti dotyčnému xxxxxxxxx xxxxx. |
2. Xxxxx má xxx provedena xxxxxxxx xxxxxxxx plavidla, členský xxxx, xxxxx je xxxxxx xxxxxx, pokud xx to xxxxx, xxxxxxxxx Xxxxxx o xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, xxx se tak Xxxxxx mohla xxxxxxxxxx, xxx a xxx xxxxxx následnou xxxxxxxx.
XXXXXXXX XX
OBECNÁ A XXXXXXXXX XXXXXXXXXX
Článek 14
Citlivé xxxxxxxxx
Xxxx je xxxxxx xxxxxx 13 xxxxxxxx (XX) x. 725/2004 x xxxxxx 16 xxxxxxxx 2005/65/XX, Xxxxxx xxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxx jako s xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 15
Xxxxxxxxx program Xxxxxx
1. Xxxxxx požádá příslušný xxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx inspekčního xxxxxxxx.
2. Xxxxxx výbor xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x x výsledcích xxxxxxxx.
Xxxxxx 16
Informování členských xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx
Xxxxxxxx Xxxxxx odhalí xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx (XX) x. 725/2004 xxxx xxxxxxxx 2005/65/XX, která xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx bezpečnosti ve Xxxxxxxxxxxx, Xxxxxx x xxx xxxxxxxxx ostatní xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx, kdy xxxxx xxxxxx o inspekci xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxx, xx xx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx ostatním xxxxxxxx státům xxxxx xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx Komise xxxxxxxxxx, Xxxxxx neprodleně informuje xxxxxxx xxxxxxx státy.
Xxxxxx 17
Xxxxxxx
Komise pravidelně xxxxxxxxxxx xxxx systém xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx systému.
Xxxxxx 18
Zrušovací xxxxxxxxxx
Xxxxxxxx (XX) x. 884/2005 xx zrušuje.
Xxxxxx 19
Vstup x xxxxxxxx
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx po xxxxxxxxx x Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
V Bruselu xxx 9. xxxxx 2008.
Xx Xxxxxx
Xxxxxxx BARROT
xxxxxxxxxxxxx
(1)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 129, 29.4.2004, s. 6.
(2)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X 310, 25.11.2005, x. 28.
(3)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. L 208, 5.8.2002, x. 1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) x. 2038/2006 (Xx. xxxx. L 208, 5.8.2002, s. 1).
(4)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 148, 11.6.2005, x. 25.