Animace načítání

Stránka se připravuje...


Na co čekáte? Nečekejte už ani minutu.
Získejte přístup na tento text ještě dnes. Kontaktujte nás a my Vám obratem uděláme nabídku pro Vás přímo na míru.

NAŘÍZENÍ XXXXXXXXXX PARLAMENTU X&xxxx;XXXX (ES) x.&xxxx;2110/2005

xx xxx 14.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2005

x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx

XXXXXXXX XXXXXXXXX X&xxxx;XXXX XXXXXXXX UNIE,

s ohledem xx Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství, x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxx 179 x&xxxx;181x xxxx xxxxxxx,

x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxx Komise,

s ohledem xx xxxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxxx a sociálního xxxxxx (1),

xx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxx,

x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx v článku 251 Xxxxxxx (2),

xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx:

(1)

Xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx přímo xx xxxxxxx xxxxxxxxx poskytnutí xxxxxx xxxxx využitím xx xxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx zemí. Uvolnění xxxxxxxx při xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxx x&xxxx;xxxx, xxx xxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxx s chudobou, jakými xxxx vlastnictví, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx kapacit, xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx místních x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx.

(2)

Xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx (DAC) Xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a rozvoj (OECD) xxxxxx v březnu 2001 „Xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxx poskytování xxxxxxxxx xxxxxxxxx pomoci xxxxxxx xxxxxxxxxx zemím“ (3). Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx uznala xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx vodítko pro xxxxxxxxxxx pomoci Společenství.

(3)

Rada xx složení pro xxxxxx xxxxxxxxxxx, která xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxx v Barceloně, xxx 14.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2002 x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xx Mezinárodní konferenci x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx Monterrey xx 18.–22.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2002 rozhodla, xx Xxxxxxxx xxxx xxxx „xxxxxxxx xxxxxxxxxx DAC x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx o dalším xxxxxxxxxx xxxxxxxx při xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. EU xxxx zváží xxxxx x&xxxx;xxxxxxx uvolnění xxxxxxxx xxx poskytování pomoci Xxxxxxxxxxxx, x&xxxx;xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx systému xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx XX-XXX“.

(4)

Xxx 18.&xxxx;xxxxxxxxx&xxxx;2002 xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx Xxxx x&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nazvané „Xxxxxxxxxx xxxxxxxx: xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx“. Xxxxxxx xxxxxxx názory Komise xx xxxx otázku x&xxxx;xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx uvedeného xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx v rámci xxxxxxx xxxxxx XX.

(5)

Xx svých xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx podmínek xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx dne 20. května 2003 Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx pomoci Xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx o navrhovaných xxxxxxxxxx.

(6)

Xxx 4.&xxxx;xxxx&xxxx;2003 xxxxxx Xxxxxxxx parlament usnesení x&xxxx;xxxx xxxxxxxx sdělení Xxxxxx (4), x&xxxx;xxxx vzal xx vědomí xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx možnostmi. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx a podložených návrhů x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx k „jasnému xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx preferenci – x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx – xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx“, xxx xx xxxxxxxx xxxxx přijímajících zemí x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx, xxxxx i činnosti xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx potravin a základních xxxxxx pro xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx zvyklostmi x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx.

(7)

Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx k vnější xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxx prvky. Xxxxxxxx způsobilosti, xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxx, jsou xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;3. Xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx a pravidla xxxxxx dodávek a materiálů xxxxxxxxxxx způsobilými xxxxxxx xxxx stanovena x&xxxx;xxxxxxxx 4&xxxx;x&xxxx;5. Xxxxxxxx a způsoby xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;6. Výjimky x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;7. Zvláštní xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx financovaných xxxxxxxxxxxxxxx mezinárodních xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx se xxxxx xxxx xxxx stanovena x&xxxx;xxxxxx&xxxx;8. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx jsou xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;9.

(8)

Xxxxxxx k vnější xxxxxx Společenství xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx aktech xxxxxxxxxxxx tuto xxxxx, xx xxxxxxx s nařízením Xxxx (XX, Euratom) x.&xxxx;1605/2002 ze xxx 25.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2002, kterým se xxxxxxx xxxxxxxx nařízení x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (5) (dále xxx „xxxxxxxx nařízení“). Xxxxx xxxxxxxxx tímto xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx k pomoci Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx změny všech xxxxxxxxx nástrojů. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx základních xxxx jsou xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;X&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx.

(9)

Xxx zadávání xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Společenství bude xxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxx organizace xxxxx (XXX), např. xxxxx o svobodě xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx vyjednávání, x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx a povinné práce, x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx v zaměstnání x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;x xxxxxx xxxxxx práce.

(10)

Při xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx některého xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx ochranu xxxxxxxxx xxxxxxxxx: Xxxxxx o biologické xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx 1992, Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx 2000 x&xxxx;Xxxxxxx protokol k Rámcové xxxxxx XXX x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx 1997,

PŘIJALY XXXX XXXXXXXX:

Xxxxxx 1

Xxxxxx xxxxxxxxxx

Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx dotčených xxxxx x xxxxxxxxx vnější xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx ze souhrnného xxxxxxxx Evropské unie x xxxxxxx x xxxxxxx X.

Xxxxxx 2

Xxxxxxxx

Xxx výklad xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xx odkazuje xx xxxxxxxx nařízení x xx xxxxxxxx Xxxxxx (XX, Xxxxxxx) č. 2342/2002 xx xxx 23. prosince 2002 x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx k nařízení Xxxx (XX, Xxxxxxx) x. 1605/2002, xxxxxx se stanoví xxxxxxxx xxxxxxxx o souhrnném xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství (6).

Xxxxxx 3

Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx

1.   Xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx poskytování xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx všem xxxxxxxxxx xxxxxx, které xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, v oficiální xxxxxxxxxxx zemi xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxx Evropského xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

2.   Xxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx poskytování xxxxxx xxxxxxxxxxxxx v rámci xxxxxxxxx xxxxxxxx Společenství x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxx X xxxxx X, xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx seznamu Xxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxx XXXX x xxxxxxx XX, x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx způsobilým xx xxxxxxx příslušného xxxxxxxx.

3.   Xxxxx xx zadávání xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx financovaných x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx oblastí xxxxxxxxxx, uvedeného x xxxxxxx X xxxxx X, xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx zemi xxxxxxx xx xxxxxxx Xxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxx XXXX v příloze II, xxxxx jsou výslovně xxxxxxx xxxx způsobilé, x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx uvedeným xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

4.   Účast xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx v rámci některého xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx všem xxxxxxxxxx xxxxxx, které xxxx xxxxxxx v jiné xxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx 1, 2 x 3 xxxxxx článku, pokud xxx xxxxx xxxxxx 6 xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxx.

5.   Xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx zakázek xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

6.   Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx není xxxxxxx xxxxx kategorií xxxxxxxxxx způsobilých x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx uvedená v čl. 114 xxxx. 1 xxxxxxxxxx nařízení.

Xxxxxx 4

Xxxxxxxxx

Xxxxxxxxx xxxxxx uchazeči xxxxxxxxxx x xxxxxxxx 3 x 8 xxxxx xxx xxxxxxxx příslušníky xxxxxxxxx xxxx. Xxxxx xxxxxxx nejsou xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx Společenství xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 5

Xxxxxxxx xxxxxx

Všechny xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Společenství xxxxxx pocházet xx Xxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxx vymezené x xxxxxxxx 3 x 7. Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx „xxxxx“ definován x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisech Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx původu xxx xxxxx xxxxx.

Xxxxxx 6

Xxxxxxxxxxx x xxxxxxx zeměmi

1.   Xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx spadající xx xxxxxxx působnosti čl. 3 odst. 4, xxxxxxxx-xx xxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx členským xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx.

2.   Poskytnutí xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx Společenství xx xxxxxxxx na xxxxxxxx xxxx XX x xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx se xx odvětvové xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx XXXX xxxx xx xxxxxx země, ať xxx xx dotyčná xxxx xxxxxxxxxx či xxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx zemi xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx povahy.

3.   Xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx na xxxxxxx zvláštního xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx zemí. Xxxx rozhodnutí xx xxxxxxx v souladu x xxxxxxxxxxx Xxxx 1999/468/XX xx xxx 28. června 1999 o postupech xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx (7) xxxxx postupů x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx výboru xxxxxxxxxx xx xxxxxx aktu. Xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx informace, xxx xx stanoví xx. 7 xxxx. 3 xxxxxxxxx rozhodnutí, xx xxxx respektováno. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxx.

4.   Xxxxxxxxxx xxxxxxx k vnější xxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx zemích xxxxxxxxx x xxxxxxx XX xx automaticky xxxxxxxxx xxxxxx zemím xxxxxxxx x xxxxxxx XXX.

5.   X xxxxxxxxxxxxx zeměmi xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx 1, 2 x 3.

Xxxxxx 7

Xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx

1.   X xxxxx odůvodněných xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx na xxxxxxxxx osoby xx xxxx, která xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 3.

2.   X xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx případech xxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxx dodávek x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx ze xxxx, xxxxx není způsobilá xxxxx xxxxxx 3.

3.   Xxxxxxx stanovené x xxxxxxxxxx 1 x 2 xxx odůvodnit xxxxxxxxxxxxx xxxxx a služeb xx xxxxxx dotčených xxxx, xxxxxx xxxxx nebo x xxxxxxx, xx xx xxxxxxxx způsobilosti xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx komplikovala xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxx.

Xxxxxx 8

Xxxxxxx xxxxxxxxxx mezinárodní xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx

1.   Xxxxx xx financování Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxx xx příslušných xxxxxxxxx xxx zadávání xxxxxxx xxxxxxxx xxxx právnickým xxxxxx xxxxxxxxxx podle xxxxxx 3, jakož x xxxx xxxxxxxxxx osobám xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, přičemž xx xxx xx zaručení xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx dárci. Stejná xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxx, materiál x xxxxxxxxx.

2.   Xxxxx se xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx spolufinancovanou xx xxxxx xxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx stanovenou v článku 6, x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxx, je xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 3, xxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx předpisů xxxxxx třetí země, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xx vztahují xx xxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxx.

3.   Xxxxx xxx o operace xxxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx naléhavé xxxxxxx.

Xxxxxx 9

Xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx

1.   Xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx ve xxxxxx xxxxxxxx Rady (XX) x. 1257/96 ze xxx 20. xxxxxx 1996 x xxxxxxxxxxx xxxxxx (8) x xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxxx nařízení Rady (XX) x. 1658/98 xx xxx 17. xxxxxxxx 1998 o společném xxxxxxxxxxx akcí xx xxxxx rozvojovým xxxxx x xxxxxxxxxx nevládními xxxxxxxxxxxx (9) xx článek 3 nepoužije xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx stanovená xxx výběr xxxxxxxx xxxxxx.

2.   Xxxxxxxx xxxxxx grantů xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx, pokud xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx akce x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx nevládních xxxxxxxxxx xx smyslu xxxxxxxx (XX) x. 1658/98 xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 10

Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx

1.   K urychlení xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx místních xxxxxxx, xxxx a nákupů xx xxxx xxxxxxxx zřetel xx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx v partnerských xxxxxx.

2.   Xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxx zadány zakázky, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx normy, xxxx. xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx MOP, xxxxxx x xxxxxxx sdružování x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, x xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxx, x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx x x zákazu xxxxxx xxxxx.

3.   Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxx Společenství xx usnadňuje veškerými xxxxxxxxxx xxxxxxxxx pomoci, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx.

Xxxxxx 11

Xxxxxxxxx xxxxxxxx

Tímto nařízením xx mění x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx všech xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx X. Xxxxxx průběžně xxxx xxxxxxx XX xx XX tohoto xxxxxxxx, xxx byly xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx dokumentů XXXX.

Xxxxxx 12

Xxxxx x xxxxxxxx

Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx věstníku Xxxxxxxx xxxx.

Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx státech.

Xx Xxxxxxxxxx xxx 14. xxxxxxxx 2005.

Xx Evropský xxxxxxxxx

xxxxxxxx

X. XXXXXXX XXXXXXXXX

Xx Xxxx

xxxxxxxx

C. XXXXXX


(1)  Úř. věst. C 157, 28.6.2005, x.&xxxx;99.

(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Evropského parlamentu xx xxx 23. června 2005 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx) x&xxxx;xxxxxxxxxx Xxxx xx xxx 21. listopadu 2005.

(3)  Zpráva XXXX/XXX x&xxxx;xxxx 2001, 2002, xxxxxx 3, x.&xxxx;1, x.&xxxx;46.

(4)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;76&xxxx;X, 25.3.2004, x.&xxxx;474.

(5)  Úř. věst. L 248, 16.9.2002, x.&xxxx;1.

(6)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;357, 31.12.2002, x.&xxxx;1. Xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx (XX, Xxxxxxx) x.&xxxx;1261/2005 (Úř. věst. L 357, 31.12.2002, x.&xxxx;1).

(7)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;184, 17.7.1999, x.&xxxx;23.

(8)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;163, 2.7.1996, s. 1. Xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) x.&xxxx;1882/2003 (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;163, 2.7.1996, s. 1).

(9)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;213, 30.7.1998, x.&xxxx;1. Xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx (XX) č. 1882/2003.


XXXXXXX&xxxx;X

Xxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx se xxxx xxxxx:

XXXX A – Xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx oblastí xxxxxxxxxx

1.

Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) č. 1568/2003 xx xxx 15. července 2003 x&xxxx;xxxxxxx xxxx proti xxxxxxxx spojeným x&xxxx;xxxxxxxx (XXX/XXXX, xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx) x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx&xxxx;(1):

X&xxxx;xx.&xxxx;5&xxxx;xxxx.&xxxx;3&xxxx;xx xxxxxxxx xxxx xxxx, která xxx:

„Xxxxxxxx účasti na xxxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx zemí xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) č. 2110/2005 xx xxx 14. prosince 2005 x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx&xxxx;(2).

Xxxxxx&xxxx;8&xxxx;xx xxxxxxxxx xxxxx:

„Xxxxxx&xxxx;8

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx z těchto xxxxxxxx, uvedených x&xxxx;xxxxxxxx (XX) č. 2110/2005.

2.   Původ xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx nařízení se xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx pravidel, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;2110/2005.“

2.

Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady (XX) x.&xxxx;1567/2003 ze xxx 15.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2003 o podpoře xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx reprodukčního x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx a práv x&xxxx;xxxxxxxxxxx zemích (3):

V čl. 5 odst. 3 se doplňuje xxxx xxxx, xxxxx xxx:

„Xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx prováděných xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxxxxxxx třetí xxxx xxxx stanoveny x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) č. 2110/2005 ze xxx 14.&xxxx;xxxxxxxx 2005 x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx&xxxx;(4).

Xxxxxx&xxxx;8&xxxx;xx xxxxxxxxx xxxxx:

„Xxxxxx&xxxx;8

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx na nabídkových xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx stanoví xxxxx xxxxxxxx způsobilosti x&xxxx;xxxxx výjimek x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx v nařízení (XX) x.&xxxx;2110/2005.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx a podle xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx (XX) č. 2110/2005.“

3.

Nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady (XX) č. 1724/2001 ze xxx 23.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2001 x&xxxx;xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx minám x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx&xxxx;(5):

X&xxxx;xxxxxx&xxxx;4&xxxx;xx xxxxxxxx&xxxx;2&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx:

„2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx nařízení xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx, uvedených x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (ES) x.&xxxx;2110/2005 xx xxx 14. prosince 2005 x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx Společenství (6).

V čl. 8 odst. 2 se xxxxxxxx xxxx věta, xxxxx xxx:

„Xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx prováděných prostřednictvím xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx v nařízení (XX) x.&xxxx;2110/2005.“

4.

Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (ES) x.&xxxx;2493/2000 xx dne 7.&xxxx;xxxxxxxxx&xxxx;2000 x&xxxx;xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx začlenění xxxxxxx životního xxxxxxxxx xx xxxxxxx rozvoje x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx&xxxx;(7):

X&xxxx;xx.&xxxx;5&xxxx;xxxx.&xxxx;3&xxxx;xx xxxxxxxx xxxx xxxx, xxxxx xxx:

„Xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx prováděných xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx se třetí xxxx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x&xxxx;Xxxx (XX) x.&xxxx;2110/2005 xx xxx 14.&xxxx;xxxxxxxx 2005 x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx&xxxx;(8).

X&xxxx;xxxxxx&xxxx;8&xxxx;xx xxxxxxxx&xxxx;8&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx:

„8.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxx k účasti xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx pravidel, uvedených x&xxxx;xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;2110/2005.“

X&xxxx;xxxxxx&xxxx;8&xxxx;xx xxxxxxxx&xxxx;9&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx:

„9.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx dodávek x&xxxx;xxxxxxxxx zakoupených xxxxx xxxxxx nařízení se xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx výjimek x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;2110/2005.“

5.

Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu a Rady (XX) č. 2494/2000 xx xxx 7.&xxxx;xxxxxxxxx&xxxx;2000 x&xxxx;xxxxxxxxxx xx podporu zachování xxxxxxxxxx a jiných lesů x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx&xxxx;(9):

X&xxxx;xx.&xxxx;6&xxxx;xxxx.&xxxx;3&xxxx;xx doplňuje xxxx věta, xxxxx xxx:

„Xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx prováděných xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) č. 2110/2005 xx xxx 14.&xxxx;xxxxxxxx 2005 x&xxxx;xxxxxxxx k vnější xxxxxx Xxxxxxxxxxxx&xxxx;(10).

X&xxxx;xxxxxx&xxxx;9&xxxx;xx xxxxxxxx&xxxx;8&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx:

„8.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx nařízení se xxxxxxx podle xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a podle xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;2110/2005.“

X&xxxx;xxxxxx&xxxx;9&xxxx;xx xxxxxxxx&xxxx;9&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx:

„9.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx a podle xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx, uvedených x&xxxx;xxxxxxxx (XX) č. 2110/2005.“

6.

Nařízení Xxxx (ES) x.&xxxx;975/1999 xx dne 29. dubna 1999, xxxxxx xx stanoví xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx spolupráce, xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx cíli xxxxxxx a upevnění xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx, jakož x&xxxx;x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx&xxxx;(11):

Xxxxxx&xxxx;5&xxxx;xx xxxxxxxxx xxxxx:

„Xxxxxx&xxxx;5

Xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx výjimek x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) x.&xxxx;2110/2005 xx xxx 14.&xxxx;xxxxxxxx 2005 x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx pomoci Xxxxxxxxxxxx&xxxx;(12).

Xxxxxx&xxxx;8&xxxx;xx nahrazuje xxxxx:

„Xxxxxx&xxxx;8

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx pravidel xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx (XX) č. 2110/2005.

2.   Původ dodávek x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx nařízení se xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx a podle xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx (XX) č. 2110/2005.“

7.

Nařízení Xxxx (ES) č. 2836/98 xx xxx 22.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;1998 x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx&xxxx;(13):

X&xxxx;xx.&xxxx;5&xxxx;xxxx.&xxxx;4&xxxx;xx xxxxxxxx xxxx xxxx, která xxx:

„Xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx zakázek xxxxxxxxxxx prostřednictvím xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx jsou xxxxxxxxx v nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) x.&xxxx;2110/2005 ze xxx 14.&xxxx;xxxxxxxx 2005 x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx&xxxx;(14).

X&xxxx;xxxxxx&xxxx;7&xxxx;xx xxxxxxxx&xxxx;6&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx:

„6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxx k účasti xx xxxxxxxxxxx řízeních xxxxx tohoto xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a podle xxxxxxx z těchto pravidel, xxxxxxxxx v nařízení (XX) x.&xxxx;2110/2005.“

X&xxxx;xxxxxx&xxxx;7&xxxx;xx xxxxxxxx&xxxx;7&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx:

„7.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx tohoto xxxxxxxx xx xxxxxxx podle xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx pravidel, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;2110/2005.“

8.

Xxxxxxxx Xxxx (XX) x.&xxxx;1658/98 xx dne 17.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;1998 x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx zemím x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx organizacemi (15):

Druhá odrážka xx.&xxxx;3&xxxx;xxxx.&xxxx;1&xxxx;xx xxxxxxxxx xxxxx:

„—

xxxxxx xxxxx xx ve xxxxxxxxx xxxx, jak xx xxxxxxxxx v nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) č. 2110/2005 xx xxx 14. prosince 2005 x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx&xxxx;(16), x&xxxx;xxxx sídlo xx hlavním xxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxxxx operacích,

Třetí xxxxxxx xx.&xxxx;3&xxxx;xxxx.&xxxx;1&xxxx;xx xxxxxxxxx xxxxx:

„—

xxxxxxx jejich xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pochází xx xxxxxxxxx xxxx, xxx xx xxxxxxxxx v nařízení (XX) x.&xxxx;2110/2005.“

X&xxxx;xxxxxx&xxxx;3&xxxx;xx doplňuje xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx:

„3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx se stanoví xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx v nařízení (XX) x.&xxxx;2110/2005.“

9.

Xxxxxxxx Rady (XX) x.&xxxx;2046/97 xx xxx 13. října 1997 o spolupráci xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxxx xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx&xxxx;(17):

Xxxxxx&xxxx;5&xxxx;xx nahrazuje xxxxx:

„Xxxxxx&xxxx;5

Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx podle xxxxxx nařízení xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx organizace, xxxxxxx XXXXX, xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx a agentury xxxxxx, xxxxxxxx a místní xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx a veřejné x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Způsobilost x&xxxx;xxxxxxxx smlouvy xx xxxxxxx xxxxx pravidel xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx výjimek x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x&xxxx;Xxxx (ES) x.&xxxx;2110/2005 xx dne 14. prosince 2005 x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx&xxxx;(18).

X&xxxx;xx.&xxxx;6&xxxx;xxxx.&xxxx;5&xxxx;xx doplňuje xxxx věta, xxxxx xxx:

„Xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx prováděných xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xx třetí xxxx jsou stanoveny x&xxxx;xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;2110/2005.“

X&xxxx;xxxxxx&xxxx;9&xxxx;xx xxxxxxxx&xxxx;7&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx:

„7.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxx k účasti xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx tohoto xxxxxxxx xx stanovena xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx z těchto xxxxxxxx, xxxxxxxxx v nařízení (XX) x.&xxxx;2110/2005.“

X&xxxx;xxxxxx&xxxx;9&xxxx;xx xxxxxxxx&xxxx;8&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx:

„8.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx tohoto xxxxxxxx xx stanoví xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx (ES) x.&xxxx;2110/2005.“

10.

Xxxxxxxx Xxxx (XX) x.&xxxx;2258/96 xx xxx 22.&xxxx;xxxxxxxxx&xxxx;1996 o akcích xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx&xxxx;(19):

X&xxxx;xx.&xxxx;4&xxxx;xxxx.&xxxx;4&xxxx;xx xxxxxxxx xxxx xxxx, xxxxx zní:

„Podmínky účasti xx postupech pro xxxxxxxx zakázek xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx mezinárodní xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx se xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (ES) x.&xxxx;2110/2005 ze xxx 14.&xxxx;xxxxxxxx 2005 x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx pomoci Xxxxxxxxxxxx&xxxx;(20).

X&xxxx;xxxxxx&xxxx;6&xxxx;xx xxxxxxxx&xxxx;7&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx:

„7.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xx nabídkových xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx z těchto xxxxxxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;2110/2005.“

X&xxxx;xxxxxx&xxxx;6&xxxx;xx odstavec 8 nahrazuje xxxxx:

„8.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxx a materiálů zakoupených xxxxx tohoto nařízení xx stanoví xxxxx xxxxxxxx původu a podle xxxxxxx z těchto xxxxxxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx (ES) x.&xxxx;2110/2005.“

11.

Xxxxxxxx Xxxx (XX) x.&xxxx;1292/96 xx xxx 27.&xxxx;xxxxxx&xxxx;1996 x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx opatřeních xx xxxxxxx zajišťování (21):

Článek 9 se nahrazuje xxxxx:

„Xxxxxx&xxxx;9

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xxxxxxxxx k pomoci Xxxxxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx v příloze. X&xxxx;xxxx souvislosti xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx a zemím x&xxxx;xxxxxx příjmem x&xxxx;x xxxxxx xxxxxxxxxxx potravin.

Rada xxxx xx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx.

Xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx podle xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a podle xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx, uvedených x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (ES) č. 2110/2005 xx xxx 14. prosince 2005 x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx Společenství (22).

2.   Neziskové nevládní xxxxxxxxxx způsobilé x&xxxx;xxxxxxx xxxx nepřímému financování Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx:

x)

xxxx xxxxxxxx xxxx samosprávné xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx právními xxxxxxxx xxxx xxxx;

x)

xxxxxx xxxxx xx xx xxxxxxxxx xxxx. Xxxx xxxxx je xxxxxxxxx xxxxxx rozhodování x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx;

x)

xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, x&xxxx;xx xxxxxxx xx xxxxxxx:

xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx správy a finančního xxxxxx,

xxxxx technických x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxx pro zvládnutí xxxxxxxxxx operace,

výsledků operací xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nevládními xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx,

xxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx potravinové pomoci x&xxxx;xxxxxxxxxxx potravin,

své xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxx země xxxx rozvojových xxxx;

x)

xxxxxx xx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx rozdělování xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx Komisí.

V čl. 10 xxxx.&xxxx;2&xxxx;xx xxxxxxxx nová xxxx, xxxxx xxx:

„Xxxxxxxx xxxxxx xx postupech xxx xxxxxxxx zakázek xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo spolufinancovaných xx třetí zemí xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;2110/2005.“

X&xxxx;xxxxxx&xxxx;11 xx xxxxxxxx&xxxx;1&xxxx;xxxxxxxxx se tímto:

„1.   Produkty xxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxx (uvedených x&xxxx;xxxxxxx), xxxxx xxxxx xxxxxxx do xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx zakoupených xxxxx xxxxxx nařízení xx stanoví podle xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;2110/2005.“

X&xxxx;xxxxxx&xxxx;11 xx zrušuje xxxxxxxx&xxxx;3.

X&xxxx;xxxxxx&xxxx;11 xx xxxxxxxxx xxxxxxxx&xxxx;4&xxxx;xxxxxxxx xxxx odstavec 3.

V článku 17 xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx:

„Xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx tohoto xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx způsobilosti a podle xxxxxxx z těchto xxxxxxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx (ES) x.&xxxx;2110/2005.“

XXXX X&xxxx;– Xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx zeměpisnou xxxxxxx xxxxxxxxxx

12.

Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) x.&xxxx;257/2001 xx xxx 22.&xxxx;xxxxx&xxxx;2001 x&xxxx;xxxxxxxxx akcí xx xxxxxxx hospodářského x&xxxx;xxxxxxxxxx rozvoje Xxxxxxx&xxxx;(23):

X&xxxx;xx.&xxxx;5&xxxx;xxxx.&xxxx;5&xxxx;xx xxxxxxxx xxxx xxxx, xxxxx xxx:

„Xxxxxxxx účasti xx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx se xxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx v nařízení Xxxxxxxxxx parlamentu x&xxxx;Xxxx (XX) x.&xxxx;2110/2005 ze xxx 14. prosince 2005 x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx pomoci Xxxxxxxxxxxx&xxxx;(24).

X&xxxx;xx.&xxxx;6&xxxx;xxxx.&xxxx;7&xxxx;xx xxxxxxxx nová xxxx, xxxxx xxx:

„Xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx na nabídkových xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx stanoví xxxxx xxxxxxxx způsobilosti x&xxxx;xxxxx xxxxxxx z těchto xxxxxxxx, uvedených v nařízení (XX) x.&xxxx;2110/2005.“

X&xxxx;xx.&xxxx;6&xxxx;xxxx.&xxxx;8&xxxx;xx doplňuje xxxx xxxx, která xxx:

„Xxxxx dodávek x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxx xxxxx pravidel původu x&xxxx;xxxxx výjimek x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;2110/2005.“

13.

Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) x.&xxxx;2130/2001 ze xxx 29.&xxxx;xxxxx&xxxx;2001 x&xxxx;xxxxxx xx xxxxxxx vykořeněným xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxx a Latinské Xxxxxxx&xxxx;(25):

X&xxxx;xx.&xxxx;7&xxxx;xxxx.&xxxx;3&xxxx;xx xxxxxxxx xxxx xxxx, xxxxx xxx:

„Xxxxxxxx účasti xx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx spolufinancovaných se xxxxx zemí xxxx xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) x.&xxxx;2110/2005 xx xxx 14.&xxxx;xxxxxxxx 2005 x&xxxx;xxxxxxxx k vnější pomoci Xxxxxxxxxxxx&xxxx;(26).

X&xxxx;xxxxxx&xxxx;10 se xxxxxxxx&xxxx;2&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx:

„2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx Xxxxxxxxxxxx je xxxxxxxxx partnerům, xxxxx xxxx své hlavní xxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx xxxxx tohoto xxxxxxxx, xxxxx i podle nařízení (XX) x.&xxxx;2110/2005, pokud xx xxxx sídlo xxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxx vztahujících xx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Ve xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx toto xxxxx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxx xxxx.“

X&xxxx;xx.&xxxx;13 xxxx.&xxxx;1&xxxx;xx xxxxxxxx xxxx xxxx, xxxxx xxx:

„Xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xx nabídkových xxxxxxxx podle xxxxxx xxxxxxxx xx stanoví xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx, uvedených v nařízení (XX) x.&xxxx;2110/2005.“

X&xxxx;xx.&xxxx;13 odst. 2 se xxxxxxxx nová xxxx, xxxxx xxx:

„Xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx podle xxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxx podle xxxxxxxx xxxxxx a podle výjimek x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx (ES) x.&xxxx;2110/2005.“

14.

Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx(XX) x.&xxxx;1726/2000 xx dne 29.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2000 x&xxxx;xxxxxxxxx spolupráci x&xxxx;Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx&xxxx;(27):

X&xxxx;xxxxxx&xxxx;7&xxxx;xx xxxxxxxx&xxxx;6&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx:

„6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxx podle xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) č. 2110/2005 xx xxx 14. prosince 2005 o přístupu x&xxxx;xxxxxx xxxxxx Společenství (28).

V článku 7 se odstavec 7 nahrazuje xxxxx:

„7.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx původu x&xxxx;xxxxx xxxxxxx z těchto xxxxxxxx, xxxxxxxxx v nařízení (XX) č. 2110/2005.“

15.

Nařízení Xxxx (XX) č. 1734/94 xx xxx 11.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;1994 x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx Jordánu x&xxxx;xxxxxx Xxxx&xxxx;(29):

X&xxxx;xx.&xxxx;2&xxxx;xxxx.&xxxx;4&xxxx;xx doplňuje xxxx xxxx, xxxxx xxx:

„Xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx prováděných prostřednictvím xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx se xxxxx xxxx jsou také xxxxxxxxx v nařízení Evropského xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) x.&xxxx;2110/2005 xx dne 14.&xxxx;xxxxxxxx 2005 x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx&xxxx;(30).


(1)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;224, 6.9.2003, s. 7.

(2)  Úř. věst. L 344, 27.12.2005, x.&xxxx;1.“

(3)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;224, 6.9.2003, x.&xxxx;1.

(4)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;344, 27.12.2005, x.&xxxx;1.“

(5)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;234, 1.9.2001, x.&xxxx;1.

(6)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;344, 27.12.2005, x.&xxxx;1.“

(7)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;288, 15.11.2000, x.&xxxx;1.

(8)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;344, 27.12.2005, x.&xxxx;1.“

(9)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;288, 15.11.2000, x.&xxxx;6.

(10)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;344, 27.12.2005, x.&xxxx;1.“

(11)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;120, 8.5.1999, x.&xxxx;1. Nařízení naposledy xxxxxxxxx xxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) x.&xxxx;2240/2004 (Úř. věst. L 120, 8.5.1999, x.&xxxx;1).

(12)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;344, 27.12.2005, s. 1.“

(13)  Úř. věst. L 354, 30.12.1998, x.&xxxx;5. Xxxxxxxx xx znění nařízení (XX) x.&xxxx;1882/2003.

(14)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;344, 27.12.2005, x.&xxxx;1.“

(15)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;213, 30.7.1998, s. 1. Xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;1882/2003.

(16)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;344, 27.12.2005, s. 1.“

(17)  Úř. věst. L 287, 21.10.1997, x.&xxxx;1. Nařízení ve xxxxx xxxxxxxx (ES) x.&xxxx;1882/2003.

(18)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;344, 27.12.2005, x.&xxxx;1.“

(19)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;306, 28.11.1996, s. 1. Xxxxxxxx xx znění xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;1882/2003.

(20)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;344, 27.12.2005, x.&xxxx;1.“

(21)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;166, 5.7.1996, x.&xxxx;1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx pozměněné xxxxxxxxx (XX) č. 1882/2003.

(22)  Úř. věst. L 344, 27.12.2005, s. 1.“

(23)  Úř. věst. L 39, 9.2.2001, x.&xxxx;1.

(24)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;344, 27.12.2005, x.&xxxx;1.“

(25)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;287, 31.10.2001, x.&xxxx;3. Nařízení xx xxxxx xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;107/2005 (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;287, 31.10.2001, x.&xxxx;3).

(26)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;344, 27.12.2005, x.&xxxx;1.“

(27)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;198, 4.8.2000, x.&xxxx;1. Xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;1934/2004 (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;198, 4.8.2000, s. 1).

(28)  Úř. věst. L 344, 27.12.2005, x.&xxxx;1.“

(29)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;182, 16.7.1994, x.&xxxx;4. Nařízení naposledy xxxxxxxxx xxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx a Rady (XX) x.&xxxx;669/2004 (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;182, 16.7.1994, x.&xxxx;4).

(30)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;344, 27.12.2005, s. 1.“


PŘÍLOHA II

Seznam xxxxxxxx xxxxxx xxxxx Xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx – xx dni 1.&xxxx;xxxxx&xxxx;2003

Xxxx X: Xxxxxxxxx země x&xxxx;xxxxx

(Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx)

Xxxx XX: Xxxx x&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx

(Xxxxxxxxx pomoc)

Nejméně xxxxxxxxx xxxx (XXX)

Xxxxxxx země x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx (Xxxx XXX) (XXX na xxxxx x&xxxx;xxxx 2001 &xx;&xxxx;745 USD)

Země s nižším xxxxxxxx xxxxxxxx (XXXX) (XXX xx hlavu x&xxxx;xxxx 2001&xxxx;745–2&xxxx;975 XXX)

Xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx (XXXX) (XXX na xxxxx x&xxxx;xxxx 2001&xxxx;2976–9&xxxx;205 XXX)

Xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx (XXX) (XXX xx xxxxx v roce 2001 &xx;&xxxx;9&xxxx;206 XXX)

Xxxxxx- x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx (XXXX/XXX)

Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxx

Xxxxxxxxxxx

Xxxxxx

Xxxxxxxxx

Xxxxx

Xxxxxx

Xxxxxxx Xxxx

Xxxxxxx

Xxxxxxxx

Xxxxxxxx

Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx

Xxx

Xxxxxx

Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx

Xxxxxxxxx

Xxxxxxxxx Xxxxxx

Xxxxxxx

Xxxxxxx

Xxxxxx

Xxxxxx

Xxxxxx-Xxxxxx

Xxxxx

Xxxxxxxx

Xxxx

Xxxxxxx

Xxxxxxx

Xxxxxxxxxx

Xxxxxx

Xxxxxxxx

Xxxx

Xxxxxxxxxx

Xxxxxxxx

Xxxxxxx

Xxxxx

Xxxxx

Xxxxxx

Xxxxxx

Xxxxx

Xxxxx Xxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxx

Xxxxxxx

Xxxxxx Leone

Šalamounovy xxxxxxx

Xxxxxxxx

Xxxxx

Xxxxxxxx

Xxxxxxxx Xxxxx

Xxxx

Xxxxxx

Xxxxxxx

Xxxxx

Xxxxxx

Xxxxxxx&xxxx;(1)

Xxxxxxxxxxx&xxxx;(1)

Xxxxxxx

Xxxxxxx republika

Pobřeží xxxxxxxxx

Xxxxxx&xxxx;(1)

Xxxxx

Xxxxx

Xxxxxxxxx

Xxxx

Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx

Xxxxxxxxx xxxxxxxxx&xxxx;(1)

Xxxxxxxxx&xxxx;(1)

Xxxxxxxxx

Xxxxxxxxx

Xxxxxxx

Xxxxxxxx

Xxxxx - Xxxx Xxxxxx

Xxxxxxxxxxx&xxxx;(1)

Xxxxxxxxxx&xxxx;(1)

Xxxxxxx

Xxxxxxxx

Xxxxxxx&xxxx;(1)

Xxxxxxxx

Xxxxxx

Xxxxxxx

Xxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxxxx

Xxxx

Xxxxxxxx

Xxxx

Xxxxxxxxxxxx republika

Ekvádor

Egypt

Salvador

Fidži

Guatemala

Guyana

Honduras

Írán

Irák

Jamajka

Jordánsko

Kazachstán (1)

Bývalá xxxxxxxxxxx republika Xxxxxxxxx

Xxxxxxxxxxx xxxxxxx

Xxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx

Xxxxxx

Xxxxxxx

Xxxx

Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx

Xxxxxxxx

Xxxx

Xxxxxxxx

Xxxxxx x&xxxx;Xxxxx xxxx

Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx

Xxx Xxxxx

Xxxxx Xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx

Xxxxxxx

Xxxxxxxxx

Xxxxx

Xxxxxxx

Xxxxxxx&xxxx;(2)

Xxxxx

Xxxxxxx

Xxxxxxx

Xxxxxxxxxxxx&xxxx;(1)

Xxxxxx x&xxxx;Xxxxxx&xxxx;(2)

Xxxxxxxx

Xxxxxxxx

Xxxxx

Xxxxxxx xxxxxxx

Xxxxxxxxx

Xxxxxxxxxx

Xxxxxxxx

Xxxxx

Xxxxxxx

Xxxxxxx

Xxxxxxxx

Xxxxxxxxx

Xxxxxxx&xxxx;(2)

Xxxxx

Xxxxxx

Xxxxx Xxxxxx&xxxx;(2)

Xxxxx Xxxxx

Xxxxxxxxx

Xxxxxxx

Xxxxxxxxx&xxxx;(1)

Xxxxxxxxx&xxxx;(1)

Xxxxx republika (1)

Estonsko (1)

Maďarsko (1)

Lotyšsko (1)

Litva (1)

Polsko (1)

Rumunsko (1)

Rusko (1)

Slovenská xxxxxxxxx&xxxx;(1)

Xxxxxxxx&xxxx;(1)

Xxxxx&xxxx;(1)

Xxxxxx

Xxxxxxx&xxxx;(2)

Xxxxxx

Xxxxxxxxx ostrovy (2)

Čínský Taipei

Kypr

Falklandské xxxxxxx&xxxx;(2)

Xxxxxxxxxxx Polynésie (2)

Gibraltar (2)

Hongkong, Xxxx&xxxx;(2)

Xxxxxx

Xxxxx

Xxxxxx

Xxxxx

Xxxxx&xxxx;(2)

Xxxxx

Xxxxxxxxxx Xxxxxx&xxxx;(2)

Xxxx Kaledonie (2)

Katar

Singapur

Slovinsko

Spojené xxxxxxx xxxxxxx

Xxxxxxxx xxxxxxx (XX)&xxxx;(2)

Xxxx xxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx Xxxxxxx xxxxx (5&xxxx;185 XXX x&xxxx;xxxx 2001)

Anguilla (2)

Antigua x&xxxx;Xxxxxxx

Xxxxxxxxx

Xxxxxxxx

Xxxxxx

Xxxxxxxxxx&xxxx;(2)

Xxxx

Xxxxx

Xxxxxxx Xxxxxx

Xxxxxxxx

Xxxxx Xxxxxxx x&xxxx;Xxxxx

Xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx

Xxxxx a Caicos (2)

Uruguay


(1)  Středo- x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx země x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx xxxxx bývalého Xxxxxxxxxx xxxxx (CEEC/NIS).

(2)  Území.


XXXXXXX XXX

XXXXXX XXXXX XXXXXX XXX XXXXXXXXXX XXXXX XXXX

Xxxxxxxxx, Xxxxxx, Xxxxxx, Xxxxxxxx xxxxxx, Finsko, Xxxxxxx, Xxxxx, Xxxxxx, Xxxxxxxx, Xxxxxx, Lucembursko, Xxxxxxx, Nizozemsko, Xxxxxx, Xxxx Zéland, Xxxxxxxxxxx, Xxxxxxxx, Řecko, Spojené xxxxxxxxxx, Spojené xxxxx xxxxxxxx, Španělsko, Švédsko, Xxxxxxxxx.


XXXXXXX XX

Xxxxxxx z Doporučení Xxxxxx xxx rozvojovou xxxxx Xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a rozvoj (OECD/DAC) x xxxxxx 2001 x xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx rozvojové xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx

II.   Provádění

x)   Xxxxx

7.

Xxxxxxxxxx xxxxxxxx pomoci xx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx oficiální rozvojové xxxxxx vyžadují různé xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx XXX, jimiž xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xx budou xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx i časového xxxxxxxxx. Majíce xxxx xx xxxxxx, uvolní xxxxxxx XXX xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx nejméně xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx možné xxxx x x xxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxx stanovenými v tomto xxxxxxxxxx:

x)

Xxxxxxx XXX xx xxxxxxx, xx od 1. xxxxx 2002 xxxxxx podmínky xxx poskytování xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx: podpora platební xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxx; xxxxxxxxx xxxxx; xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx; xxxxxxx investičních xxxxxx; xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx; xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx rozvojová xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx.

xx)

Xxxxx xxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx s investicemi x x xxxxxxxxxxx technickou xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx se, xx xx xxxx xxxxxxxx xxxxx XXX xxxxx xxxxx důležitosti xxxxxxxxx základního xxxxxx xxxxxxxxx zapojení v zemích xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx využívání xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx partnerských xxxx, xxxxxx xx xxxxxx xxxx a zásady xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx vyňata x xxxxx působnosti xxxxxx xxxxxxxxxx.

xxx)

Xxxxx jde x xxxxxxxxxxxx xxxxx, připouští se, xx se xxxx xxxxxxxx členů XXX xxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xx xxxxxx cíle x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.

8.

Xxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxx xx činnosti x xxxxxxxx xxxxx xxx 700 000 XXX (v případě xxxxxxxxx xxxxxxxxxx související x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx s hodnotou 130 000 SDR).