Oprava xxxxxxxx Rady (XX) x. 3/2008 xx xxx 17. xxxxxxxx 2007 x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx podporu xxxxxxxxxxxx produktů na xxxxxxxx xxxx x xx xxxxxxx xxxxxx
(Xxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx unie X 3 xx xxx 5. xxxxx 2008)
Xxxxxx 8 a 9, xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 19: srovnávací xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx:
„XXXXXXX
XXXXXXXXXX XXXXXXX XXXXXXX X XXXXXX 19
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx (ES) x. 2702/1999
|
Xxxxxxxx (XX) x. 2702/1999 |
Xxxx nařízení |
|
Článek 1 |
Xxxxxx 1 |
|
Xxxxxx 2 |
Xxxxxx 2 |
|
Xxxxxx 3 |
Xx. 3 xxxx. 2 |
|
Xxxxxx 4 |
Čl. 4 xxxxx xxxxxxxxxxx |
|
Xx. 5 xxxx. 1 |
Xx. 4 xxxxx xxxxxxxxxxx |
|
Xx. 5 xxxx. 2 |
Čl. 5 xxxx. 2 |
|
Xxxxxx 6 |
Xx. 6 odst. 2 |
|
Xx. 7 xxxx. 1 xxxxx pododstavec |
Čl. 6 xxxx. 1 |
|
Xx. 7 xxxx. 1 druhý xxxxxxxxxxx a xxxx. 2 |
Xx. 7 xxxx. 1 |
|
Xx. 7 xxxx. 3 |
Xx. 7 odst. 2 |
|
Xx. 7 xxxx. 4 a 6 |
Xxxxxx 8 |
|
Xx. 7 odst. 5 |
Xx. 11 xxxx. 2 |
|
— |
Xxxxxx 9 |
|
Xxxxxx 7a |
Článek 10 |
|
Xx. 8 xxxx. 1 a 2 |
Xx. 11 odst. 1 x 3 |
|
Xx. 8 xxxx. 3 a 4 |
Xxxxxx 12 |
|
Čl. 9 xxxx. 1 xx 4 |
Xx. 13 xxxx. 1 xx 4 |
|
— |
Xx. 13 xxxx. 5 |
|
Xx. 9 odst. 5 |
Xx. 13 xxxx. 6 |
|
Xxxxxx 10 |
Xxxxxx 14 |
|
Článek 11 |
Xxxxxx 15 |
|
Xxxxxx 12 |
Článek 16 |
|
Xxxxxx 12x |
Xxxxxx 17 |
|
Xxxxxx 13 |
Xxxxxx 18 |
|
Xxxxxx 14 |
Xxxxxx 19 |
|
Xxxxxx 15 |
Xxxxxx 20 |
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx (ES) x. 2826/2000
|
Xxxxxxxx (XX) x. 2826/2000 |
Xxxx xxxxxxxx |
|
Xxxxxx 1 |
Xxxxxx 1 |
|
Xxxxxx 2 |
Xxxxxx 2 |
|
Xxxxxx 3 |
Xx. 3 xxxx. 1 |
|
Článek 4 |
Xx. 4 xxxxx xxxxxxxxxxx |
|
Xxxxxx 5 |
Xx. 5 xxxx. 1 |
|
Xx. 6 xxxx. 1 xxxxx xxxxxxxxxxx |
Xx. 6 xxxx. 1 |
|
Xx. 6 odst. 1 xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx. 2 |
Čl. 7 xxxx. 1 |
|
Xx. 6 xxxx. 3 |
Čl. 7 xxxx. 2 |
|
Čl. 6 xxxx. 4 x 6 |
Xxxxxx 8 |
|
Čl. 6 xxxx. 5 |
Čl. 11 xxxx. 2 |
|
Xxxxxx 7 |
Xxxxxx 9 |
|
Xxxxxx 7a |
Článek 10 |
|
Xxxxxx 8 |
Xx. 11 xxxx. 1 |
|
Xxxxxx 9 |
Xxxxxx 13 |
|
Xx. 10 xxxx. 1 |
Xx. 11 odst. 3 |
|
Xx. 10 odst. 2 x 3 |
Xxxxxx 12 |
|
Xxxxxx 11 |
Xxxxxx 14 |
|
Xxxxxx 12 |
Článek 15 |
|
Xxxxxx 13 |
Článek 16 |
|
Článek 13x |
Xxxxxx 17 |
|
Xxxxxx 14 |
Xxxxxx 18 |
|
Xxxxxx 15 |
Xxxxxx 19 |
|
Xxxxxx 16 |
— |
|
Xxxxxx 17 |
Xxxxxx 20“ |