XXXXXXXX XXXXXX (XX) x. 2083/2005
xx xxx 19. xxxxxxxx 2005,
kterým xx xxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2004/17/ES x 2004/18/XX ohledně xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx zadávání xxxxxxxxx xxxxxxx
(Xxxx x xxxxxxxx xxx XXX)
XXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,
x xxxxxxx na Xxxxxxx o založení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx,
x xxxxxxx xx směrnici Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2004/17/XX ze xxx 31. března 2004 x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx zakázek xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx (1), x xxxxxxx na xxxxxx 69 xxxxxxx xxxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx 2004/18/XX xx xxx 31. března 2004 o koordinaci xxxxxxx při zadávání xxxxxxxxx zakázek xx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx x xxxxxx (2), x xxxxxxx xx článek 78 xxxxxxx xxxxxxxx,
xx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxx,
xxxxxxxx x těmto xxxxxxx:
|
(1) |
Xxxxxxxxxxx 94/800/XX xx xxx 22. xxxxxxxx 1994 x xxxxxxxx xxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx xxxx x jeho xxxxxxxxx, x xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx (1986–1994) (3) xxxxxxxxx Xxxx Dohodu x xxxxxxxxx xxxxxxxxx (dále xxx „dohoda“) xxxxxxxx x příloze 4 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Podle xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx, dodržována xx okamžiku, xxx xxxx zakázky dosáhnou xx přesáhnou částky (xxxx xxx „xxxxxxx xxxxxxx“), které jsou xxxxx xxxxxxx stanoveny x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx čerpání. |
|
(2) |
Cílem xxxxxxx 2004/17/XX x 2004/18/XX xx, xxxxx xxxxxx, xx, xxx zadavatelé x xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx je xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx z xxxxxx. Xx xxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx jsou xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxx dohodou dotčeny, x xxxxxxx x xxxxxxx a, pokud xxxx xxx xxxx, xxxx být xxxx xxxxxxx Xxxxxx zvýšeny xx sníženy xxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx stanovených xxxxxxx xx eura xx xxxxxxxxxxxxx na xxxx xxxxxx směrem dolů. Xxx období xx 1. xxxxx 2006 xx 31. prosince 2007 prahové xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx dohodou xx xxxx. Proto xx xxxxx je přezkoumat. |
|
(3) |
Ve xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, jež xx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx 2004/17/ES x 2004/18/XX dále sjednotily xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx z dohody, x xxxx, xxxxx x xx xxxxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxx xx rovněž xxxxxxxxxx. |
|
(4) |
Xxxx xxxxx xxxxxx xxxx xx vnitrostátní právní xxxxxxxx, kterými xx xxxxxxxxx xxxxxxxx 2004/17/XX x 2004/18/ES počínaje xxxxx, které jsou xxxxx než prahy xxxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. |
|
(5) |
Xx proto xxxxx xxxxxx xxxxxxxx 2004/17/XX x 2004/18/ES, |
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxxxxxx 2004/17/XX xx xxxx xxxxx:
|
1. |
Xxxxxx 16 se mění xxxxx:
|
|
2. |
Xxxxxx 61 se xxxx xxxxx:
|
Xxxxxx 2
Směrnice 2004/18/XX xx mění xxxxx:
|
1. |
Xxxxxx 7 xx xxxx xxxxx:
|
|
2. |
X článku 8 xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx:
|
|
3. |
X článku 56 xx xxxxxx „5 923 000 XXX“ nahrazuje xxxxxxx „5 278 000 XXX“. |
|
4. |
X xx. 63 odst. 1 xxxxxx xxxxxxxxxxx se xxxxxx „5 923 000 XXX“ xxxxxxxxx xxxxxxx „5 278 000 XXX“. |
|
5. |
X xxxxxx 67 xx xxxxxxxx 1 xxxx xxxxx:
|
Xxxxxx 3
Xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x. 1874/2004 (4) xx zrušuje xx 1. xxxxx 2006.
Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xx považují xx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 4
Toto nařízení xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx 1. xxxxx 2006.
Xxxx xxxxxxxx je xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x přímo xxxxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
V Bruselu xxx 19. xxxxxxxx 2005.
Xx Komisi
Xxxxxxx XxXXXXXX
člen Xxxxxx
(1)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. L 134, 30.4.2004, x. 1; xxxxxxxx v Xx. xxxx. X 134, 30.4.2004, x. 1. Směrnice xxxxxxxxx xxxxxxxxx směrnicí 2005/51/XX (Xx. věst. X 134, 30.4.2004, s. 1).
(2)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. L 134, 30.4.2004, s. 114; opraveno v Xx. věst. L 134, 30.4.2004, x. 114. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx 2005/75/XX (Xx. věst. X 134, 30.4.2004, x. 114).
(3) Úř. xxxx. X 336, 23.12.1994, s. 1.
(4) Úř. xxxx. L 326, 29.10.2004, s. 17.