XXXXXXXX XXXXXX (XX) x. 1915/2005
xx xxx 24. listopadu 2005,
kterým xx mění xxxxxxxx (XX) č. 1982/2004, xxxxx xxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx
XXXXXX XXXXXXXXXX SPOLEČENSTVÍ,
s xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx,
x xxxxxxx na xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx (XX) č. 638/2004 xx xxx 31. xxxxxx 2004 x statistice Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxx členskými xxxxx x o zrušení xxxxxxxx Xxxx (XXX) x. 3330/91 (1), x xxxxxxx xx xx. 3 xxxx. 4 x 5 x xxxxxx 9, 10 x 12 xxxxxxxxx xxxxxxxx,
xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:
(1) |
Xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x. 1982/2004 ze xxx 18. xxxxxxxxx 2004, kterým xx xxxxxxx xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx a Xxxx (XX) x. 638/2004 x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx státy x o xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx (ES) x. 1901/2000 a (XXX) x. 3590/92 (2) xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxx xxxxx a xxxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx by měla xxx upravena tak, xxx xx zjednodušil xxxx údajů x xxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx zvláštních obchodních xxxxxxxxx. |
(2) |
Xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx odpovědné za xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx osvobodit xxxxxxxxxxx xx povinnosti xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxx, xxx které xxxx současně xxxxxxx xxxxxxxxx jednotky. |
(3) |
Pokud xx xxxxxx xxx xxxx xx xxxxxxxxx předávané Xxxxxx, měla xx xxx členským xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx vnitrostátní xxxxx xxxxxxxx větší xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxx. |
(4) |
Xx účelem harmonizace xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxx a xxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx a xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. |
(5) |
Xx xxxxxxx údajů xxxx být určena xxxxxxxxxx ustanovení týkající xx xxxxxx xxxxxxxxx, xxx xx vnitrostátním xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx nebo xxxxxxxxx, xxxxx jde o xxxxxx x loděmi x xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx, elektřinou x xxxxxx xxxxxx. |
(6) |
Xxxxxxxxx je xxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxx. |
(7) |
Xxxxxxxx (XX) x. 1982/2004 je xxxxx xxxxx xxxxxx. |
(8) |
Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx se xxxxxxxxxxx Xxxxxx pro xxxxxxxxxx obchodu xx xxxxxx xxxx členskými xxxxx, |
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Nařízení (ES) x. 1982/2004 xx xxxx xxxxx:
1. |
Xxxxxx 9 xx nahrazuje tímto: „Xxxxxx 9 Xxxxxxxx zboží 1. Xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2, xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx hmotnosti xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx. 2. Doplňkové xxxxxxxx musí být xxxxxxx x souladu x xxxxxxxxxxx stanovenými x kombinované xxxxxxxxxxxx (xxxx xxx ‚XX‘) xxxxxxxxx xxxxxxxxx Rady (XXX) č. 2658/87 (3) x xxxxxxxxxxx položek, xxxxxxx xxxxxx je xxxxxxxxx v části X ‚Předběžná xxxxxxxxxx‘ xxxxxxxxx xxxxxxxx. |
2. |
X článku 10 se xxxxxx xxxx xxxx, která xxx: „Xxxxxxx státy xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx účely xx xxxxxxx B, Xxxxxx xx předávají xxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxxx X.“ |
3. |
Článek 17 xx xxxx xxxxx:
|
4. |
V xxxxxx 21 xx xxxxxxxx 4 xxxxxxxxx xxxxx: „4. Xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx všem xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx rámec xxxxx xx xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxx z Jednotného xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xx xxxxxx xxxxx, xxxx xxxx xxxx. xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx státě.“ |
5. |
X xxxxxx 22 xx xxxxxxxx 4 nahrazuje xxxxx: „4. Za xxxxxxxxxxx, xx neexistuje xxxxx rozpor s xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxx vnitrostátní xxxxxx xxxxxxx xx xxxx dostupným xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxx ze xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxx x Jednotného xxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxx xx xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx tohoto xxxxxx.“ |
6. |
Xxxxxx 23 xx xxxx xxxxx:
|
7. |
X xxxxxxx X xx xxxxxxx x) xxxxxxxxx tímto:
|
8. |
Xxxxxxx II xx xxxxxxx. |
Xxxxxx 2
Toto xxxxxxxx xxxxxxxx x platnost xxxxxxx den po xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Xxxxxxx xx xxx xxx 1. ledna 2006
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x přímo xxxxxxxxxx ve všech xxxxxxxxx xxxxxxx.
X Bruselu xxx 24. listopadu 2005.
Xx Komisi
Joaquín ALMUNIA
člen Xxxxxx
(1)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. L 102, 7.4.2004, x. 1.
(2)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 343, 19.11.2004, s. 3.
(3)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 256, 7.9.1987, s. 1. Xxxxxxxx naposledy xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) x. 493/2005 (Xx. xxxx. L 256, 7.9.1987, x. 1).“