Plné znění - 32008R0766

(1)

Xxxxxxxx Xxxx (ES) x.&xxxx;515/97 (3) xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx zejména xxx, xx umožnilo uchovávání xxxxxxxxx v databázi Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx (XXX).

(2)

Xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx platnosti xxxxxxxx (XX) č. 515/97 xxxxxxx ukazují, xx xxxxxxxxx CIS xxxxx xx účelem xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx systému, xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, které jsou x&xxxx;xxxxxxx s celními nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, a jejich xxxxxxxxxxx a stíhání.

(3)

Přehodnocení xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx a s novou xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx v důsledku xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xx dvacet xxxx xxxxxxxxx xxxxx.

(4)

Xxxxxxxxxx Komise 1999/352/XX, ESUO, Euratom xx xxx 28. dubna 1999 o zřízení Xxxxxxxxxx xxxxx xxx boj xxxxx podvodům (XXXX) (4) x&xxxx;Xxxxxx o používání informační xxxxxxxxxxx pro xxxxx xxxxx (5), xxxxxxxxxxx xxxxx Xxxx xx xxx 26.&xxxx;xxxxxxxx 1995 (6), xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx členskými xxxxx x&xxxx;Xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx porušování právních xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx.

(5)

Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx měl xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxx x&xxxx;xxxxxxxx boje xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx.

(6)

Xxxxxxxx operativní analýzy xxxxxxxx, xxxxxxxxxx a záměrů xxxxxxxx osob xxxx xxxxxxx, které nedodržují xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxx, že xx xxxxxxxxxx, xx xxx xxxxxxxxx celním xxxxxxx a Komisi xxxxxxxx xxxxxx opatření x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx cíle stanovené x&xxxx;xxxxxxx xxxx proti xxxxxxxx.

(7)

Xxxxx současné xxxxxx xxxxxxxx v nařízení (XX) x.&xxxx;515/97 xxxxx xxxxxx xxxxx zanesené xxxxxx xxxxxxxx státem xxxxxxxxx x&xxxx;XXX xx jiných xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx bez xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx XXX, xxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx, x&xxxx;xx xxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;30 xxxx.&xxxx;1. Xxxxx xxxxx xxxxxxxx je xxxxxxxx xx xx xxxx xxxxxx předchozího xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, kdy xxxx xxxxx zpracovávat xxxxxxxxx orgány xxxxxxxxx xxxxx a útvary Komise, xxxxx jsou xxxxxxxx xxxxxxx rizik, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx vztahu k pohybu xxxxx.

(8)

Xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx o právní xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx celních xxxxx týkajících se xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx této xxxxxxxx xx součástí využití xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx, xxxxx vedla x&xxxx;xxxxxxx aktu Rady xxx 8. května 2003 x&xxxx;xxxxxxxxxxx protokolu, xxxxxx xx xxxx Úmluva x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxx, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx databáze xxxxxxx xxxxx (7).

(9)

Xxxx xx xxxx xxxxxxx xxxx ustanovení xxxxxxxx (XX) č. 515/97, xx v zájmu xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx navzájem x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx si xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx.

(10)

Xxxx xx xxxxx zajistit xxxxx komplementaritu x&xxxx;xxxxx xx xxxxxx mezivládní xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx s ostatními xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxxx a regionálními xxxxxxxxxxxx. Tento krok xxxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx ze dne 2.&xxxx;xxxxx 2003 x&xxxx;xxxxxxxxx xxx xxxxx spolupráci (8) x&xxxx;xxxxxxxxxx Rady xx xxx 6. prosince 2001 x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xx boj xxxxx xxxxxxxx xxxxxx mezinárodní xxxxxxx xxxxxxxx uvedeným x&xxxx;xxxxxxx Xxxxxx o Europolu (9).

(11)

Aby xxxx činnosti Komise, xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx Xxxxxxxx unie x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a regionálních xxxxxxxxxx xxxx vzájemně xxxxxxx, xxxx by xxx Xxxxxx xxxxxxxxx poskytovat xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx a z evropských xx mezinárodních xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx školení x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx pomoci xxxxxxxx, xxxxxx výměny xxxxxxxxxxx xxxxxxx s těmito xxxxxxxxxxx, zejména x&xxxx;Xxxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx operativní xxxxxxxxxx xx vnějších xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Evropské xxxx (Frontex).

(12)

V rámci xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;515/97 xx xxxx xxx vytvořeny xxxxxxxx nutné x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx. Výbor xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;43 xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;515/97 xx xxx být xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx.

(13)

Xxxxxx Xxxxxx je xxxxx zřídit xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xx dobu nutnou x&xxxx;xxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx operací xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx organizací x&xxxx;xxxxxxx, xxxxxxx Xxxxxxxx, Xxxxxxx celní xxxxxxxxxx (XXX) x&xxxx;Xxxxxxxxx.

(14)

Xxxxxxxx inspektor xxxxxxx xxxxx xx xxx xxxxxxx jednou xxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx ochranou údajů, xx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx XXX.

(15)

Xx nutné, xxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx v oblasti xxxxx spolupráce xxxxx xxxxxx&xxxx;29 a 30 Xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx xxxx, xxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx. X&xxxx;xxxxx xxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxx celní xxxxxxx vykonávány x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx pro xxxxxx celní xxxxxxxxxx xx smyslu xxxxx&xxxx;XX Xxxxxxx o Evropské xxxx.

(16)

Xxxxxx xxxxxx trhů, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx a rychlý xxxx xxxx xxxxxx xxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxx zboží xxxxxxxx, xxx xx celní xxxxxx k tomuto xxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxx xxxxxx evropského xxxxxxxxxxxx.

(17)

Xxxxxxxx cílem je, xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx veškerou xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxx xxxxxx spojení x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx bylo xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxxx bude x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx úrovněmi xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx informačních systémů, xxxxxxx xx nutné xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx podvodům, xxxxxxx xxxx stále xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx.

(18)

Xx účelem xxxx xxxxx xxxxxxxx xx tedy xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, aby xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx. S cílem xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx v rozporu x&xxxx;xxxxxxx nebo zemědělskými xxxxxxxx, jakož x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx kontejnerů, xxxxx jsou x&xxxx;xxxxxx xxxxx použity, xx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx od xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx v ústředním evropském xxxxxxxxx.

(19)

Xxxxxxx xxxxxxxxx osob xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx se xxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx 95/46/ES xx xxx 24.&xxxx;xxxxx 1995 x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxxx údajů (10) x&xxxx;xxxxxxxx Evropského parlamentu x&xxxx;Xxxx 2002/58/ES xx xxx 12. července 2002 x&xxxx;xxxxxxxxxx osobních xxxxx x&xxxx;xxxxxxx soukromí x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx) (11), xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx již xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx v oblasti xxxxxxxx xxxxx, a tudíž xxxx xxxxx xx v tomto xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx pohybu xxxxxxxx údajů xxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx být v souladu x&xxxx;xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xx xx xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx informací x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx odhalování.

(20)

Výměna xxxxxxxx xxxxx se třetími xxxxxx xx xxxx xxx předmětem xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx, xxx pravidla xxxxxxx údajů x&xxxx;xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx ochranu xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Společenství.

(21)

Jelikož po xxxxxxx xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;515/97 xxxx xxxxxxxx 95/46/XX provedena xxxxxxxxx xxxxx a Komise xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxx zpracování xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx Společenství x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) č. 45/2001 xx xxx 18. prosince 2000 x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxx osobních xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx (12), xx užitečné xxxx přizpůsobit kontrolní xxxxxxxx ochrany osobních xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xx evropského ochránce xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx evropského xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxx xx xxx xxxx xxxxxxx pravomoci veřejného xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx.

(22)

Xxxxxxxx xxxxxxxx k provedení xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;515/97 by xxxx xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx Xxxx 1999/468/XX xx xxx 28.&xxxx;xxxxxx 1999 o postupech xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx svěřených Xxxxxx (13).

(23)

Xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx Xxxxxx k rozhodnutí x&xxxx;xxxxxxxxx xxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xx XXX, a k určení xxxxxxx xxxxxxxxxx xx uplatňování xxxxxxxxxxxx předpisů, x&xxxx;xxxxx xx xxxxx zanášet xxxxxxxxx xx CIS. Xxxxxxx tato opatření xxxx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx prvky xxxxxxxx (XX) č. 515/97, xxxxxx xxxx doplněním x&xxxx;xxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx, musí xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx stanoveným x&xxxx;xxxxxx&xxxx;5x xxxxxxxxxx 1999/468/ES.

(24)

Součástí xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx o opatřeních, xxxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx&xxxx;280 Smlouvy, by xxxx xxx i zpráva x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;515/97.

(25)

Xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;515/97 xx proto mělo xxx odpovídajícím způsobem xxxxxxx.

(26)

Xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx jiné xxxxxxxxx xxxxxxxx poškozující xxxxxxxx zájmy Společenství, xxxxxx xxx dosaženo xxxxxxxxxx xx úrovni xxxxxxxxx xxxxx, a proto xxx xxxx xxx xxxx xxxxxxxx na xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, může Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx opatření x&xxxx;xxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;5 Xxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx nepřekračuje xxxx nařízení xxxxx xxxx, xx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx.

(27)

Xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx uznávané xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxx (14). Xxxxxx xxxxxx nařízení xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx práva xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx (xxxxxx&xxxx;8 Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Evropské xxxx).

(28)

X&xxxx;xxxxxxx s čl. 28 xxxx.&xxxx;2 xxxxxxxx (XX) č. 45/2001 xxx konzultován evropský xxxxxxxxx ochrany xxxxx, xxxxx své stanovisko xxxxxxxxx xxx 22.&xxxx;xxxxx 2007 (15),

1)

V čl. 2 xxxx. 1 xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx:

2)

Vkládá xx nový xxxxxx, xxxxx xxx:

„Xxxxxx 2x

Xxxx jsou xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx Komise x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x x Xxxxxx xxxxxx xxxxx za xxxxxx xxxxxx cílů xxxxxx xxxxxxxx, zejména xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx prohlášení xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx pokud xxxx xxxx xxxxxxxxxx neúplná xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx pro domněnku, xx uvedené xxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Těmito xxxxx jsou:

Xxxxx článek xx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xx. 2 odst. 1 xxxxx xxxxxxx.

3)

Xxxxxx 15 xx mění xxxxx:

4)

Xxxxxx 18 xx mění xxxxx:

5)

X xxxxx XXX xx doplňují xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx:

„Článek 18a

1.   Xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx států, Komise xxxxxxx a vede xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, veřejných xxxx soukromých, xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx s přepravou xxxxx, xx účelem xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xx. 1 xxxx. 1 x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx, použitých x xxxxxx xxxxx. Výše xxxxxxx xxxxxx xxxx k tomuto xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx.

2.   V rámci xxxxxx tohoto xxxxxxxxx xx Komise xxxxxxxx:

3.   Xxxxx xxxxx tohoto článku xx týkají xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx. X xxxxxxxxxx xx xxxxxx dostupnosti xx xxxxx x xxxx údaje:

4.   X Xxxxxx jsou xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxx. 2 písm. b) a c) zmocněni xxxxx pověření analytici.

Osobní xxxxx, které nejsou xxxxxxxx k dosažení xxxxxxxxxxx xxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx nebo xx nutné x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx osoby. V žádném xxxxxxx není dovoleno xx uchovávat xxxx xxx xxx xxxx.

Xxxxxx 18x

1.   Xxxxxx xx oprávněna xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx a z evropských xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx a veškerou xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

2.   Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx tohoto xxxxxxxx, xxx x xxxxx plnění xxxxxxxxxx xxx celní xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx 29 a 30 Xxxxxxx x Xxxxxxxx unii.

6)

Článek 19 xx xxxxxxxxx tímto:

„Xxxxxx 19

Xxxxx xx xxxxxxx třetí země xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx ke xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxx být x xxxxxxx s celními xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, nebo x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, x xxxxx xxxx shledáno, xx jsou v rozporu x xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx:

Členský xxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxx xx xxxxx vnitřními xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx osobních xxxxx xxxxxx zemím.

V každém xxxxxxx je xxxxx xxxxxxxx, aby xxxxxxxx xxxxxxx třetí země xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 45 xxxx. 1 x 2.“

7)

X xx. 20 xxxx. 2 xx xxxxxxx xxxxxxx x).

8)

Xxxxxx 23 se xxxx xxxxx:

9)

V článku 24 xx doplňují xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx:

10)

Xxxxxx 25 xx xxxxxxxxx xxxxx:

„Xxxxxx 25

1.   Xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 24 písm. a) až x), xxxxx mají být xxxxxxxx x XXX, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 43 odst. 2 x xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx cíle xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx x xxxxxx případě obsaženy x xxxxxxxxx xxxxxxx x xx. 24 xxxx. x).

2.   X xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 24 xxxx. x) xx d) se xxxxxx údaje, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx, xxxxx xx:

3.   X xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 24 xxxx. x) xx xxxxxx údaje, xxxxx xxxx být zanášeny, xxxxx na xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx.

4.   X xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 24 xxxx. x) x x) xx xxxxxx údaje, které xxxx být zanášeny, xxxxx xx:

5.   X xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx být xxxxxxxx xxxxxx údaje xxxxxxxxxx rasový xxxx xxxxxxx původ, politické xxxxxx, náboženské nebo xxxxxxxxxxx přesvědčení, xxxxxxxx x xxxxxxxx xxx údaje xxxxxxxx se zdraví xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx.“

11)

Xxxxxx 27 xx xxxxxxxxx xxxxx:

„Xxxxxx 27

1.   Xxxxxx xxxxx z kategorií xxxxxxxxx x xxxxxx 24 se xxxxxxxx xx CIS xxxxx xx účelem xxxxxx navrhovaných xxxxxxxx:

2.   Xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx v článku 24 xxxxx xxx xxxxxxxx xx XXX xxxxx xxxxx, pokud existují xxxxxxxx poznatky, xxxxxxx xx základě předchozí xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx, že xxxx xxxxx uskutečnila, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx operace, xxxxx jsou x xxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx na xxxxxx Xxxxxxxxxxxx.“

12)

X xxxxxx 34 xx xxxxxxxx 3 xxxxxxxxx xxxxx:

„3.   X xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx nařízení x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx a Komise XXX xx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx osobních xxxxx, xx který xx xxxxxxxx:

13)

Xxxxxx 35 xx xxxxxxxxx xxxxx:

„Xxxxxx 35

1.   X xxxxxxxx xx. 30 xxxx. 1 xx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx XXX xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx z CIS xxxxx než k účelu xxxxxxxxx x xx. 23 odst. 2.

2.   Xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx za xxxxxxxxxxx, xx-xx to xxxxxxxx xxx šetření prováděná xxxxxx uvedenými x xxxxxx 29.

3.   Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx XXX xxxxxxxx xxxxxx xxxx Komisí xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xx které jsou xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxx řízení xxxxx, xxxxx se xxxxxxxxx xxx účely xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, nebo xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx se používá xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx Společenství.

X xxxxx xxxxxxx xxxx ke xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx údajů x XXX, respektive ze xxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx vnitrostátní xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx kontrol, xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx analýzy, který xx používá xx xxxxxxxxxx postupů xx xxxxxx Společenství, xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx orgánem členského xxxxx a útvarem Xxxxxx.

Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx rizik, x xxxx náleží xxxxxxxx xxxxxxxxx, kteří xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx a zpracovávat xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx XXX. Xxxxxx x xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx informace x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx určených xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx a svých xxxxxx xxxxxxxx Komise xxx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.

Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x XXX xxxx uchovány pouze xx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, x xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx XXX, xxxxx xxxxxxx kopie, nejméně xxxxxx xxxxx posuzuje xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxx. Osobní xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx, xxxx být xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx umožňují identifikaci xxxx xxxxx.“

14)

X xx. 36 odst. 2 xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx tímto:

„Přístup xxxx xxx v každém případě xxxxxxx každé xxxxx, xxxxx údaje xxxx xxxxxxxxxxxx, po xxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx sledování, x xx xxxx, xxx probíhá xxxxxxxxxx analýza xxxxx xxxx správní xxxxxxx xx trestní xxxxxxxxxxx.“

15)

Xxxxxx 37 xx mění xxxxx:

16)

Xxxxx xxxxxxxx 7 x xxxxx X xx xxxxxxxxx tímto: „Bezpečnost xxxxx“.

17)

X xx. 38 odst. 1 se xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxx:

18)

Vkládá xx nová xxxxx, xxxxx zní:

„XXXXX Xx

XXXXXXXXXXXXX XXXXXXXX XXXXXXX XXXXX

KAPITOLA 1

Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx celních spisů

Článek 41a

1.   XXX xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx s názvem ‚xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx‘ (xxxx xxx ‚XXXX‘). Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx týkající xx XXX se vztahují xxxxxx xx XXXX, xxxxxxxxx-xx ustanovení xxxx xxxxx jinak. Xxxxxxxxx xxxxxx na CIS xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xx tuto xxxxxxxx.

2.   Xxxxx XXXX je xxxxxxxxx předcházení operacím, xxxxx jsou x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx x xx xxxxxxxxxxxx předpisy xxxxxxxxxxxx xx zboží, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx nebo xx xxxxxxx, a usnadňovat x xxxxxxxxxx xxxxxx odhalování x xxxxxxx.

3.   Xxxxxx XXXX je xxxxxxx Xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx spis xx xxxxxx xxxxxx 18 xxxx připravuje misi Xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxx 20, x xxxxxxxxxx orgánům xxxxxxxxx států xxxxxxxxxx xxxxxxxx šetřením, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx 29, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxx či xxxx xxxx nebo podniků, xxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx orgány xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx Komise právě xxxxx xxxx vedly xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx, aby xxx na xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 2.

4.   Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xx XXXX xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx týkají xxxx xxxx podniků, xxxxxx x xxxxx xxxxxxx stát, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

5.   Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx XXXX x xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v článcích 29 x 30 Smlouvy o Evropské xxxx. X xxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx.

XXXXXXXX 2

Provoz x xxxxxxxxx XXXX

Xxxxxx 41x

1.   Příslušné xxxxxx xxxxx xx XXXX xxxxxxx údaje z vyšetřovacích xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx x xx. 41x xxxx. 3, x xxxxxxxxx, xxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx na celní xxxxx Společenství nebo xx opouští x xxxxx xx xxxxxxxx význam xx úrovni Xxxxxxxxxxxx. Xxxx údaje xx xxxxx na xxxx xxxxxxxxx:

Xxxxx uvedené x xxxxxxxxx x), x) x x) xx xxxxxxxx pro každou xxxxx x xxxxxx zvlášť. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx.

2.   Xxxxxx xxxxx xxxxx xxxx. 1 písm. a) se xxxxx xx:

3.   Xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx s článkem 41d.

Článek 41c

1.   Xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xx XXXX je xxxxxxxxx xxxxxxx orgánům xxxxxxxx x xxxxxx 41x.

2.   Xxx xxxxxx xxxxxxxxx xx XXXX xx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx údaje:

XXXXXXXX 3

Xxxxxxxxxx xxxxx

Xxxxxx 41x

1.   Doba xxxxxxxxxx údajů xxxxxx xx právních xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx státu, xxxxx údaje xxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxx xxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx být překročena:

Xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx.

2.   Xxxxx xxxxxxxxx fáze xxxxxxxxxxxxx xxxxx uvedené v odst. 1 xxxx. x), x) x x), xxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx 41x podle xxxxxxxx xxxxxxxx a postupů xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx, zproštěna podezření, xxxx xxx xxxxx xxxxxxxx se této xxxxx nebo xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

3.   XXXX xxxxx xxxxxx automaticky, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx uchovávání xx xxxxxx odstavce 1.“

19)

Xxxxx XX se xxxxxxxxx xxxxx:

„XXXXX XX

FINANCOVÁNÍ

Xxxxxx 42x

1.   Xxxx nařízení xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx, x xxxxx vychází xxxxxxxxxxx všech činností Xxxxxxxxxxxx, jež toto xxxxxxxx stanoví, xxxxxx:

2.   Xxxxxx xxxxxxx s pořízením, xxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx Společenství xx xxxxxxxx komunikační xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxx. 1 písm. c) jsou xxxxxx xxxxxxx ze xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx unie. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx smlouvy xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx.

3.   Xxxx jsou xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx s provozem XXX x xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxx článku 40, vzdávají xx xxxxxxx xxxxx x Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx výdajů xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx informací x xxxxxxxxx a s vedením xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx akce xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx se xxxxxxxxx xx žádost xxxxxxxxx xxxxx nebo Xxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx odměny xxx xxxxxx.

20)

Xxxxxx 43 se xxxx xxxxx:

21)

V článku 44 x x xx. 45 xxxx. 2 xx xxxxx „xxxxx X x XXX“ nahrazují slovy „xxxx V a Va“.

22)

Xxxxxx se xxxx xxxxxx, xxxxx xxx:

„Xxxxxx 51x

Xxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx xxxxxx o opatřeních, xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx nařízení.“

23)

Xxxxxx 53 xx mění takto: