XXXXXXXX XXXX (XX) x. 1236/2005
ze xxx 27. xxxxxx 2005
x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, které xx xxxxx být xxxxxxx xxx trest xxxxx, xxxxxx xxxx xxxx xxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx
XXXX XXXXXXXX XXXX,
x xxxxxxx na Xxxxxxx x založení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, a zejména xx článek 133 xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx xx návrh Xxxxxx,
xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:
|
(1) |
Xxxxx xxxxxx 6 Smlouvy x Evropské unii xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx členským xxxxxx. Xxxxxxxx x xxxx xx Společenství x xxxx 1995 rozhodlo, xx dodržování xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx tvořit xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xx třetími xxxxxx. Xxxx rozhodnuto, xx xx do xxxxx nové xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx o xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, kterou xxxxxx xx xxxxxxx zeměmi, xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(2) |
Xxxxxx 5 Všeobecné xxxxxxxxx lidských práv, xxxxxx 7 Xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 3 Xxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx mučení a xxxxxx xxxxxxx, nelidského xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxx, zejména xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx spojených xxxxxx xxxxx xxxxxx (1) x Xxxxxx Xxxxxxxxxx spojených xxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx či xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxx x xxxx 1984, xxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxxxxx mučení. |
|
(3) |
Podle xx. 2 odst. 2 Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxx (2) nesmí xxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx. Dne 29. xxxxxx 1998 xxxxxxxxx Rada „Xxxxxx xxxxxx politiky XX xxxx xxxxxx xxxxx x otázce xxxxxx xxxxx“ a xxxxxxxx, xx Xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx zrušení trestu xxxxx. |
|
(4) |
Xxxxxx 4 xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx nesmí xxx xxxxx ani xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx anebo xxxxxx. Xxx 9. xxxxx 2001 Rada xxxxxxxxx „Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx XX vůči třetím xxxxx x xxxxxx xxxxxx a xxxxxx xxxxxxx, nelidského xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxx“. Xxxx xxxxxx xxxxxx xx odvolávají xx xxxxxxx Kodexu xxxxxxx XX xxx xxxxx xxxxxx v xxxx 1998 x xx xxxxxxxxxxx práci xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx území XX xxxx příklady xxxxxxxx, xxx v xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx pracovat xx xxxxxxxx mučení x xxxxxx krutého, xxxxxxxxxx xx ponižujícího zacházení xxxx xxxxxxxx. Uvedené xxxxxx zásady rovněž xxxxxxx, xx je xxxxx naléhat xx xxxxx xxxx, xxx xxxxxxx užívání, xxxxxx x prodeji zařízení, xxxxx xx určeno x mučení xxxx xxxxxx krutému, xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx zařízení x xxxxx účelům. Zdůrazňují xxxx xxxxxxxx, xx xxxxx krutého, xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx jasná omezení xxx používání trestu xxxxx. V xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx nesmí být xxxxx xxxxx xx xxxxxxx okolností xxxxxxxxx xx zákonný xxxxx. |
|
(5) |
X xxx xxxxxxxx x xxxxxx x xxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx zacházení xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxx 25. dubna 2001 x podporované xxxxxxxxx xxxxx XX, xxxxxxx Xxxxxx XXX xxx xxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx včetně xxxxxxxxxxxxxx x zabránění a xxxxxx xxxx jiné xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxx x xxxxxx nebo xxxxxx krutému, xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx přijatými xxx 16. xxxxx 2002, 23. xxxxx 2003, 19. xxxxx 2004 x 19. dubna 2005. |
|
(6) |
Xxx 3. xxxxx 2001 xxxxxx Evropský xxxxxxxxx xxxxxxxx (3) x xxxxx výroční xxxxxx Xxxx podle xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx 8 Kodexu xxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxx xxxxx zbraní xxxxxxxxxx Xxxxxx, xxx xxxxxxxx reagovala x xxxxxxx xxxxxx nástroj Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, x xxxxxxxxx, aby xxxxxxx Společenství xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx na xxxxxx xxxxxx plně známy, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx riziko xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(7) |
Xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx pravidla Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxx, x zboží, xxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx a xxxxxx xxxxxxx, nelidského xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxx x k základním xxxxxxx xxxxxx, x xxxxxx xxx k xxxxxxx xxxxxxx mravnosti. Xxxx xxxxxxxx xx xxxx zajistit, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx žádný xxxxxxxx x xxxxxxx, který xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx mučení x xxxxxx krutého, xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx slučitelné x odpovídajícími xxxxxxxx xxxxxxxx EU, Listinou xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxx a x xxxxxxxxxxxxx úmluvami x xxxxxxxxx. |
|
(8) |
Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx považuje xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xx ponižujícího xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x Úmluvě XXX xxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxx 1984 x x xxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX 3452 (XXX). Xxxx xxxxxxxx xx měly být xxxxxxxxx x xxxxxxx xx judikaturu x xxxxxxx odpovídajících xxxxx x Xxxxxxxx úmluvě x lidských xxxxxxx x x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx EU xxxx jejími xxxxxxxxx xxxxx. |
|
(9) |
Xx xxxxxxxx zakázat xxxxx x xxxxx xxxxxxxx, xxxxx nemá xxxx xxxxxxxxx využití xxx xxx účely xxxxxx xxxxx nebo xxx účely mučení x xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. |
|
(10) |
Xx xxxxxx nutné zavést xxxxxxxx xxxxxx některého xxxxx, xxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxx pro účely xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxx legitimní xxxxx. Xxxx xxxxxxxx xx xx měly vztahovat xx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxx x xxxx řadě xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxx-xx xx xxxxxxxxxxx, i na xxxxxxxx další xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx pro xxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx či xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, s xxxxxxxxxxxx x jeho xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. |
|
(11) |
Xxxxx xxx x xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx, xx třeba xxxxxxxxxx, xx článek 3 Xxxxxx chování xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx (4) stanoví, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx používat xxxx, xxx xxxx xx xx xxxxxxxx nutné, x x xxxx xxxxxxxx xxx výkon xxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx xxx použití xxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx donucovacích xxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx OSN x xxxxxxxx trestné činnosti x zacházení x xxxxxxxxx x xxxx 1990, xxxxxxx, xx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx při xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, a xxxxxx xxxx se xxxxxxx x xxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxx. |
|
(12) |
X xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx nesmrtonosných xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx užívání xxxxxx xxxxxx xx xxxx být xxxxxxx xxxxxxxxxxxx. X xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx používaná xxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxxxx x zvládání xxxxxxxx xxxxxxxx xxx, xx xx lze xxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx chemických xxxxx xx xxxxxxxxxxx osob. Xxxxxx skutečnosti naznačují, xx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxx používány pro xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. |
|
(13) |
Xxxxxxx základní xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xx příslušníci xxxxxxxxxxxx xxxxxx měli xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx by xx proto xxxxxx xxxxxxxxx xx obchod x tradičním zařízením xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx. |
|
(14) |
Xxxx nařízení by xx xxxx mělo xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx. |
|
(15) |
Xxxxx xxx x xxxxx, xxxxxxx xxxxxx, xxxxx x želízka, je xxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxx 33 Standardních xxxxxxxxxxx xxxxxxxx XXX xxx xxxxxxxxx x xxxxx (5) stanoví, že xxxxxxxxx nástroje xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx x trestání. Xxxxxx x želez se xxxxx nesmí xxxxxxxx xxxx omezovacích prostředků. Xx xxxxx rovněž xxxxx, xx Standardní xxxxxxxxx xxxxxxxx XXX xxx xxxxxxxxx s xxxxx xxxxxxx, že xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx x xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxx preventivní opatření xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx, ze zdravotních xxxxxx xx základě xxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx toho, xxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(16) |
Xxxxxxxx x xxxx, že xxxxxxx xxxxxxx státy xx xxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx xxx členským státům xxxxx xxxxxxx xxxxx x dovoz okovů, xxxxxxxxx řetězů x xxxxxxxxxx zařízení xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx šoky. Xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx x xxxx, xxx, pokud chtějí, xxxxxxxxx xxxxxxxx vývozu x na xxxxx x celkovým xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx stavu 240 xx. |
|
(17) |
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxx, xx neovlivňuje xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxx určených xxx xxxxxxxx xxxxxxxx (6), xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx zbraní x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. |
|
(18) |
Xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx výjimky z xxxxxxxx vývozu, xxx xx xxxxxxxxxx fungování xxxxxxxxxxx sil xxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx xx řešení xxxxx x xxx xxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx přezkumu xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx. |
|
(19) |
Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx XX xxxx třetím zemím x oblasti mučení x jiného xxxxxxx, xxxxxxxxxx xx ponižujícího xxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxx xxxx stanoví, xxx xxxxxxx misí xx třetích xxxxxx xx svých xxxxxxxxxxxx xxxxx zahrnuli xxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx krutého, nelidského xx ponižujícího zacházení xxxx xxxxxxxx ve xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xx xxxxxx, xxx xxxxxxxxx orgány xxxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx. Tyto xxxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxxxx veškeré xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx pro účely xxxxxx smrti xxxx xxx xxxxx mučení x xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx či xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. |
|
(20) |
Xxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxx trestu smrti xx třetích zemích x aby se xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx krutému, xxxxxxxxxx xx ponižujícímu xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, považuje xx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx zboží, xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxx xxxxx trestu xxxxx nebo pro xxxxx xxxxxx a xxxxxx xxxxxxx, nelidského xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. |
|
(21) |
Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx za xxxx xxxxxxxx trestu xxxxx x mučení x xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx či ponižujícímu xxxxxxxxx xxxx trestání xx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx kladená xx obchodování xx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx, které xx xxxx xxxxx použít xxx xxxxx xxxxxx xxxxx nebo mučení x jiného krutého, xxxxxxxxxx či xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx se za xxxxx zavádět xxxxxxx xxxxxxxx transakcí x xxxxx Xxxxxxxxxxxx, protože x členských xxxxxxx xxxxx smrti xxxxxxxxxx x členské xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx zakázaly xxxxxx x jiné xxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx trestání x bránily mu. |
|
(22) |
Uvedené xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx xxx splnění xxxx xxxxxxxxxxxxx v xxxxxxx účinných opatření xxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xx ponižujícímu xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx zabraňující xxxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx x xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx ponižujícímu xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Xx xx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx x vymáhaly xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx zařízení. |
|
(23) |
S xxxxxxxxxxxx k xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx zboží, xx které xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx x xxx xx xxx xxxxxxx xxxxxxxx postup xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx. |
|
(24) |
Xxxxxx x xxxxxxx státy xx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x x xxxxxx xxxxxxxxxx informacích, xxxxx mají v xxxxxxxxxxx s xxxxx xxxxxxxxx x dispozici. |
|
(25) |
Opatření xxxxxxxx x provedení xxxxxx nařízení by xxxx být přijata x souladu x xxxxxxxxxxx Xxxx 1999/468/XX xx xxx 28. xxxxxx 1999 x xxxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx (7). |
|
(26) |
Xxxxxxx xxxxx by xxxx xxxxxxxx pravidla x sankcích za xxxxxxxx xxxxxx nařízení x xxxxxxxx jejich xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx sankce xx měly xxx xxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx. |
|
(27) |
Xxx v xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx (XXX) x. 2913/92 xx xxx 12. xxxx 1992, xxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx (8), x xxxxxxxxxxx pravidel x němu xxxxxxxxxxx x nařízení Xxxxxx (XXX) x. 2454/93 (9). |
|
(28) |
Toto xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxx xxxxxx xxxxxxxx zejména Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxx, |
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
XXXXXXXX X
Xxxxxxx, oblast xxxxxxxxxx x xxxxxxxx
Článek 1
Xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx
1. Xxxx xxxxxxxx stanoví xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx se xxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxx pro xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx pro xxxxx mučení x xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xx ponižujícího xxxxxxxxx xxxx trestání, a xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
2. Toto xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx osobami.
Xxxxxx 2
Definice
Xxx účely xxxxxx xxxxxxxx se xxxxxx:
|
x) |
„xxxxxxx“ jednání, xxxx xx člověku úmyslně xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xx xxx xxxx xx xxxxx xxxxx informace xxxx xxxxxxxx, potrestat xxx xx xxxxxxx, jehož xx dopustil on xxxx xxxxx xxxxx xxxx x xxxxx xxxx podezřelí, xxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxx xxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx diskriminaci, xxxx-xx xxxxxx bolest xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxx osobou xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx z jejich xxxxxxx xx x xxxxxx výslovným nebo xxxxxx xxxxxxxxx. Tento xxxxx však xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxx od xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
„xxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx zacházením xxxx xxxxxxxxx“ jednání, xxxx xx xxxxxxx úmyslně xxxxxxxx xxxxxx bolest xxxx tělesné xx xxxxxxx utrpení, xxxx-xx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx z xxxxxxxx xxxxxxxx, anebo x jejich xxxxxxx xx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxx tichým xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxx xxxx nezahrnuje xxxxxx xxxx xxxxxxx, které xxxxxxxx pouze v xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xx těchto xxxxxx neoddělitelné nebo xxxx x těmto xxxxxxx průvodní; |
|
c) |
„donucovacím xxxxxxx“ xxxxx x třetí xxxx příslušný xxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxx trestných xxxx x xxxxxx xxxxxxxx včetně xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxx, státních nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx orgánů x případně složek xxxxxx bezpečnosti x xxxxxxxxxx xxxxxx; |
|
x) |
„xxxxxxx“ xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx, včetně xxxxxxxx xxxxx, x xxxx se xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, a xxxxxxxx xxxxx xxxx, xx bylo uskladněno xx svobodném pásmu x xxxxxxxxxx xxxxxxx X xxxx xx xxxxxxxxx skladu ve xxxxxx xxxxxxxx (EHS) x. 2913/92; |
|
x) |
„dovozem“ vstup xxxxx xx xxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx, včetně xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xx svobodného pásma xxxx svobodného xxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxx x podmíněným xxxxxxxxxxx xx cla a xxxxxxxxxx do xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx (XXX) č. 2913/92; |
|
x) |
„xxxxxxxxxx xxxxxx“ technická xxxxxxx týkající xx xxxxx, vývoje, výroby, xxxxxxx, xxxxxx, nebo xxxxxxxx xxxx technické xxxxxx x xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxx, xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx formu pomoci x pomoc xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx; |
|
g) |
„xxxxxx“ xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx společnosti x xxxxxx xxxxxx, která xx otevřena xxxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxx, sděluje x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x lidech x xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx studia, xxxxxxxxxx x zábavy; |
|
x) |
„příslušným orgánem“ xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx uvedený x xxxxxxx I, xxxxx xx podle xx. 8 xxxx. 1 xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx povolení; |
|
x) |
„žadatelem“:
|
XXXXXXXX II
Xxxxx, xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxx a xxxxxx xxxxxxx, nelidského či xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx
Xxxxxx 3
Zákaz vývozu
1. Veškerý xxxxx xxxxxxxx, které xxxx žádné xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx než xxx účely xxxxxx xxxxx, mučení x xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xx ponižujícího zacházení xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx x příloze XX xx xxxxxxx, xxx xxxxxx xx jeho xxxxx.
Xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx XX x xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxx orgánu xx xxxxx xxxx xx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxxx xx xxxxxxxx 1 xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx uvedeného x xxxxxxx II x xxxxxxxxxx související technické xxxxxx, xxxxx se xxxxxxx, že xx xxxx xxxxx xx xxxxx xxxx, xx xxxxx xx xxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxx účely veřejného xxxxxxxxx x xxxxx x důvodu xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 4
Xxxxx dovozu
1. Veškerý xxxxx zboží xxxxxxxxx x xxxxxxx XX xx xxxxxxx, xxx xxxxxx xx xxxx xxxxx.
Xxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx Společenství xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx související xx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx II poskytovanou xx třetí xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxx orgánem.
2. Xxxxxxxx xx xxxxxxxx 1 xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx zboží uvedeného x xxxxxxx XX x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, pokud xx prokáže, že xx toto xxxxx x xxxxxxxx státě xxxxxx použije xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
XXXXXXXX XXX
Zboží, které xx xxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx zacházení xxxx xxxxxxxx
Xxxxxx 5
Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx
1. Xxx xxxxx vývoz xxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxx za xxxxxx mučení x xxxxxx xxxxxxx, nelidského xx ponižujícího zacházení xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxx XXX xx nutné xxxxxxx x xxxxxxxx bez xxxxxx na jeho xxxxx. Pro xxxxx, xxxxx se xxxx xxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx jiné xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx článku 91 xxxxxxxx (XXX) č. 2913/92, včetně skladování xxxxx xxxxxx xxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx pásmu s xxxxxxxxxx xxxxxxx X xxxx xx svobodném xxxxxx, se xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxx 1 xx xxxxxxxxxx na xxxxx xx xxxx xxxxxxx členských xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx IV x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx území Xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx, xx zboží používá xxxxxxxxxx xxxxx xxx x xxxx xxxx xx území xxxxxx, xxx x na xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x němuž xxxxxxx xxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx orgány xxxx xxxxx prověřovat, xxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxxxx, xx xx xxxxx neuskuteční, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx ukončeno.
3. Odstavec 1 se xxxxxxxxxx xx vývoz do xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx XX xxxx XXX, jejímž xxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxx x dotyčné xxxxx xxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx členskými xxxxx x xxxxxxx xxxxxx x oblasti xxxxxx. Celní x xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xx neuskuteční, dokud xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 6
Xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx
1. Rozhodnutí x žádostech x xxxxxxx povolení pro xxxxx xxxxxxx v xxxxxxx XXX přijímá xxxxxxxxx orgán xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx posouzení, xxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxx důležité xxxxxxxxx, xxxxxxx to, xxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx v xxxxxxxx stejného xxxxxx.
2. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx oprávněné xxxxxx se xxxxxxxx, xx xx xxxxx xxxxxxx x příloze XXX xxxxx xxx xxxxxxx k xxxxxx xxxx xxxxxx krutému, xxxxxxxxxx či ponižujícímu xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx nařízených xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx fyzickou nebo xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx zemi.
Xxxxxxxxx orgán xxxxxxxx x:
|
— |
dostupným xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, |
|
— |
zjištění xxxxxxxxxxx xxxxxx OSN, Rady Xxxxxx x Evropské xxxx x zprávy Xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxx Xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx, nelidskému či xxxxxxxxxxxx zacházení a xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXX pro xxxxxx x xxxx xxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx zacházení nebo xxxxxxxx. |
Xx možné xxxxxxxxx x další xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx dostupných xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx organizacemi xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x informací x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx XX a XXX xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx.
Xxxxxx 7
Vnitrostátní xxxxxxxx
1. Xxx xxxxxx xx xxxxxx 5 x 6 xxxx členský xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx a xxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx aplikaci xxxxxxxxxxxx xxxx.
2. Xxxxxxx stát xxxx xxxxxx povinnost xxxxxxxx x xxxxxx xxxx, která xxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx k xxxxxxxx xxxxxx xxxxx druhého, xxxxx xxx 240 xx. Xxxx xxxxxxx xxxx na xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx kapitoly XXX a XX.
3. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx podle xxxxxxxx 1 x 2 Xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx 30. července 2006. Xxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx xxxx svým xxxxxxx x platnost.
XXXXXXXX XX
Postupy pro xxxxxxxxx xxxxxxxx
Článek 8
Xxxxxxx x xxxxxxxx
1. Vývozní a xxxxxxx povolení x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx pouze xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx I xxxxxxxxx státu, x xxxx xx xxxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxx xxxxx xx xxxxxxxx požadováno.
Xxxxxx 9
Xxxxxxxx
1. Vývozní x xxxxxxx povolení se xxxxxxxxx xx tiskopise, xxxxx xx shoduje xx vzorem uvedeným x příloze X, x xx xxxxxx xx xxxxx celého Xxxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxx do xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx x xxxxxxx měsíců.
2. Povolení xx xxxxx vystavit xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx postupy budou xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, o tom xxxxxxx Xxxxxx.
3. Xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx podléhá xxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx, které příslušný xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx.
4. Xxxxxxxxx xxxxxx, které xxxxxxx x xxxxxxx x tímto xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx, pozastavit, xxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx xxxx uděleno.
Xxxxxx 10
Xxxxx xxxxxxxxx
1. Xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx vývozce xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx tiskopis xxxxxxx x xxxxxxx X jako důkaz, xx xxx xxxx xxxxx nebo dovoz xxxxxx nutné povolení. Xxxx-xx xxxxxxxx vyplněn x xxxxxxx jazyce xxxxxxxxx xxxxx, ve xxxxxx jsou xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxx po xxxxxxx xxxx dovozci požadováno, xxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx úředního xxxxxx.
2. Xx-xx xx xxxxx xxxxxxx x přílohách XX nebo III xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx-xx se, xx pro zamýšlený xxxxx xxxx xxxxx xxxxxx vydáno povolení xxxxx tohoto xxxxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xx možnost xxxxxxx x povolení xxxxx xxxxxx nařízení. Xxxxxxxx žádost x xxxxxxxx není xxxxxx xx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx žádost xxxxxxx, xxxxx orgány se xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x souladu x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx předpisy.
Xxxxxx 11
Xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x konzultace
1. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx X xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x Komisi, xxxxxxxx x xxxx xxxxxxx, xxxxxxx-xx rozhodnutí, kterým xxxxxxxx žádost x xxxxxxxx podle xxxxxx xxxxxxxx, a xxxxx-xx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx 30 xxxxxxxxxx xxx ode xxx rozhodnutí.
2. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxx let xxxxxxx žádost o xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx tohoto xxxxxxxx, xxxxxx-xx xxxxxx xxxxxxxx xx dovozu, xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx pomoci xxxxxxxx xx xxxx transakce, xxxxx xxxx uvedena x dotyčné xxxxxxxx xxxxxxx, x domnívá-li xx, xx xx xxxxxxxx mělo xxx xxxxxx xxxxxxx.
3. Xxxxx se xx těchto konzultacích xxxxxxxxx xxxxx rozhodne xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx x tomto xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx orgány xxxxxxx v xxxxxxx X, vysvětlí xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx informace.
4. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, pokud je xxxxxxxx xx vnitrostátním xxxxxx x souladu x čl. 7 xxxx. 1, není xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx odstavce 1.
XXXXXXXX V
Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxxxx 12
Změna xxxxxx
1. Xxxxxx je oprávněna xxxxx xxxxxxx X. Xxxxx údajů xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx na základě xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxx xx oprávněna xxxxx xxxxxxx XX, XXX, IV x X xxxxxxxx xxxxx xx. 15 xxxx. 2.
Xxxxxx 13
Xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x Komisí
1. Aniž xx xxxxxx článek 11, xxxxxxxxx se Xxxxxx x xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx základě xxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx informace, xxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx x dispozici, xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxx informace x xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx rozhodnutí, xxxxxx xxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxx shrnutí, xxxxx xxxxxxxx, x xxxxxx-xx xxxxxxx, také xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxx vypracují xxxxx xxx, xxxxx možno xx spolupráci s Xxxxxx, xxxxxxxx zprávu x činnosti, která xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxx x xxxxxx, kterých xx xxxx žádosti xxxxxx, x o xxxxxxxxxxxx, xxxxx v xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, jejichž xxxxxxxxx xxxxxxx stát xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx se xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx.
4. X xxxxxxxx poskytování xxxxxxxxx uvedených x xxxxxxxx 2 xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxx xx xxxxx článek xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx pravidel xxxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
5. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xx. 7 xxxx. 1, xxxx odmítnutím xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx 1, 2 x 3 tohoto xxxxxx.
Xxxxxx 14
Xxxxxxx xxxxxxxxx
Xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx (XX) x. 1049/2001 xx dne 30. xxxxxx 2001 x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx, Xxxx x Xxxxxx (10) x xxxxxxxxxxxx právní xxxxxxxx týkající xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, smějí být xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx použity xxxxx xxx xxxx, xxx xxxxx byly xxxxxxxx.
Xxxxxx 15
Postup projednávání xx výboru
1. Komisi xx xxxxxxxxx Výbor xxx xxxxxxxx pravidla xxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xx. 4 odst. 1 xxxxxxxx (XXX) x. 2603/69 (11).
2. Xxxxxxxx-xx se na xxxxx odstavec, použijí xx xxxxxx 5 x 7 xxxxxxxxxx 1999/468/XX.
Xxxx xxxxxxx v xx. 5 xxxx. 6 rozhodnutí 1999/468/XX xx xxx měsíce.
3. Výbor xxxxxx xxxx xxxxxxx xxx.
Xxxxxx 16
Xxxxxxxxx
Xxxxx uvedený x článku 15 xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, které xx xxxxxxxx jeho xxxxxxxx x vlastního xxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx státu.
Xxxxxx 17
Xxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx nařízení x xxxxxxx veškerá nezbytná xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx musí být xxxxxx, přiměřené x xxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxx státy xxxxxx xxxx xxxxxxxx Xxxxxx xx 29. xxxxx 2006 a xxxxxxxxxx xx oznámí veškeré xxxxxx xxxxxxxx změny.
Xxxxxx 18
Územní působnost
1. Toto xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx:
|
— |
xxxxx území Xxxxxxxxxxxx, xxx je vymezeno x nařízení (XXX) x. 2913/92, |
|
— |
xxxxxxxxx území Xxxxx a Xxxxxxx, |
|
— |
německé xxxxx Helgoland. |
2. Pro účely xxxxxx xxxxxxxx se Xxxxx, Helgoland x Xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx celního xxxxx Xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 19
Vstup x xxxxxxxx
Xxxx nařízení xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx 30. xxxxxxxx 2006.
Xxxx xxxxxxxx je xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxx xx všech xxxxxxxxx xxxxxxx.
V Lucemburku xxx 27. xxxxxx 2005.
Xx Xxxx
L. XXX
xxxxxxxx
(1)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX 3452 (XXX) xx dne 9. xxxxxxxx 1975.
(2)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. C 364, 18.12.2000, x. 1.
(3)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. C 87 X, 11.4.2002, x. 136.
(4)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Valného shromáždění XXX 34/169 xx xxx 17. xxxxxxxx 1979.
(5)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx rezolucemi Xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx rady XXX x. 663 X (XXIV) xx xxx 31. xxxxxxxx 1957 x č. 2076 (XXXX) ze xxx 13. května 1977.
(6)&xxxx;&xxxx;Xxx položka XX 7 xxxx. x) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxx (Xx. xxxx. X 127, 25.5.2005, x. 1).
(7) Úř. xxxx. L 184, 17.7.1999, s. 23.
(8)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 302, 19.10.1992, s. 1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 648/2005 (Xx. věst. L 302, 19.10.1992, x. 1).
(9) Úř. xxxx. X 253, 11.10.1993, x. 1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx nařízením (XX) x. 883/2005 (Xx. xxxx. X 253, 11.10.1993, s. 1).
(10)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. L 145, 31.5.2001, x. 43.
(11) Úř. xxxx. L 324, 27.12.1969, x. 25. Xxxxxxxx naposledy xxxxxxxxx nařízením (XXX) x. 3918/91 (Xx. xxxx. X 324, 27.12.1969, s. 25).
XXXXXXX I
XXXXXX XXXXXX XXXXXXXXX X XXXXXXXX 8 A 11
A. Orgány xxxxxxxxx xxxxx:
BELGIE
|
Xxxxxxxxxx xxx Xxxxxxxx, Energie, Handel xx Wetenschapsbeleid |
|
Directoraat E4: Xxxxxxxxxx Potentieel, Markttoegangsbeleid, Xxxxxxxxx xx Non-tarifaire Xxxxxxxxxxx |
|
Xxxxxxxxxxxxxxxxxx 50x |
|
X-1210 Xxxxxxx |
|
Tel. (32-2) 277 51 11 |
|
Xxx (32-2) 277 53 03 |
|
E-mail: Charles.godart@mineco.fgvov.be |
|
Xxxxxxèxx xx x'xxxxxxxx, de x'xxxxxxx, xx xxxxxxxx xx xx la xxxxxxxxx scientifique |
|
Xxxxxxxxxx, X4: xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x'xxxèx xxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx-xxxxxxxxxx |
|
Xxx xx Xxxxxèx 50x |
|
X-1210 Bruxelles |
|
Xxxxxxxxx: 32 (2) 277 51 11 |
|
Xxxxxxxxx: 32 (2) 277 53 03 |
|
X-xxxx: Charles.godart@mineco.fgvov.be |
ČESKÁ XXXXXXXXX
|
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx |
|
Xxxxxxxx xxxxxx |
|
Xx Františku 32 |
|
110 15 Xxxxx 1 |
|
Xxxxx xxxxxxxxx |
|
Xxx.: (420) 224 90 76 41 |
|
Xxx: (420) 224 22 18 81 |
|
X-xxxx: xxx@xxx.xx |
XXXXXX
Příloha XXX, x. 2 xxx 3
|
Justitsministeriet |
|
Xxxxxxxxxxxxxx 10 |
|
DK-1216 Xøxxxxxxx K |
|
Denmark |
|
Xxxxxxxxx: (45) 33 92 33 40 |
|
Telefax: (45) 33 93 35 10 |
|
X-xxxx: xx@xx.xx |
Xxxxxxx XX x xxxxxxx XXX, x. 1
|
Øxxxxxx- xx Xxxxxxxxxxxxxxxxxxx |
|
Xxxxxxx- og Byggestyrelsen |
|
Eksportkontroladministrationen |
|
Xxxxxxxxxx Xxxx 17 |
|
DK-2100 København Ø |
|
Xxxxxxx |
|
Xxxxxxxxx: (45) 35 46 60 00 |
|
Xxxxxxx: (45) 35 46 60 01 |
|
X-xxxx: xxxx@xxxx.xx |
XXXXXXX
|
Xxxxxxxxx xüx Wirtschaft xxx Xxxxxxxxxxxxxxxx (XXXX) |
|
Frankfurter Xxxxßx 29–35 |
|
X-65760 Xxxxxxxx |
|
Tel.: (+49) 6196 908-0 |
|
Xxx: (+49) 6196 908 800 |
|
X-Xxxx: xxxxxxxxxxxxxxxx@xxxx.xxxx.xx |
ŘECKO
|
Υπουργείο Οικονομίας και Οικονομικών |
|
Γενική Διεύθυνση Σχεδιασμού και Διαχείρισης Πολιτικής |
|
Διεύθυνση Διεθνών Οικονομικών Ροών |
|
Κορνάρου 1 |
|
XX-105 63 Αθήνα |
|
Τηλ. (30-210) 328 60 47, (30-210) 328 60 31 |
|
Φαξ (30-210) 328 60 94 |
|
E-mail: x3x@xxxx.xx |
ESTONSKO
|
Xxxxx Xäxxxxxxxxxxxxxxx |
|
Xäxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxöö xxxxxxx |
|
Xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xüxxx |
|
Xxxxxxx väljak 1 |
|
15049 Xxxxxxx |
|
Xxxxx |
|
Xxx: +372 631 7200 |
|
Xxxx: +372 631 7288 |
|
X-xxxx: xxxxxxxx@xxx.xx |
XXXXXXXXX
|
Xxxxxxxxxx Xxxxxxx xx Xxxxxxxx Xxxxxxxx |
|
Xxxxxxxxxx xx Xxxxxx xx Turismo x Xxxxxxxx |
|
Ministerio xx Xxxxxxxxx, Xxxxxxx x Xxxxxxxx |
|
Xxxxx de xx Xxxxxxxxxx, 162 |
|
X-28046 Madrid |
|
Xxxxxxxxx: (34) 915 83 52 84 |
|
Xxxxxxx: (34) 915 83 56 19 |
|
E-mail: Xxxxx.Xxxxxxx@XXXXXXXXX.XXXXXXXXX.XXXX.XXX.XX |
|
Xxxxxxxxxxxx xx Aduanas x Xxxxxxxxx Especiales de xx |
|
Xxxxxxx Xxxxxxx de Xxxxxxxxxxxxxx Tributaria |
|
Avda. Xxxxx Xxxxxxxxxx, 17 |
|
28071 Madrid |
|
Xxxxñx |
|
Xxxxxxxxx: +34 91 7289450 |
|
Xxxxxxx: +34 91 7292065 |
XXXXXXX (xxxx xxxxxx)
|
Xxxxxxèxx xx l’économie, xxx finances et xx x’xxxxxxxxx |
|
Direction xxxxxxxx xxx xxxxxxx et xxxxxx indirects |
|
Service des xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx (XXXXXX) |
|
8, xxx xx xx Xxxx-xxx-Xxxxx |
|
X-75436 XXXXX XXXXX 09 |
|
Xxxxxxxxx: 01 55 07 46 73/- 46 42/- 48 64/- 47 64 |
|
Xxxxxxxxx: 01 55 07 46 67/- 46 91 |
|
Courrier électronique: xx-xxxxxx@xxxxxx.xxxxxxxx.xxxx.xx |
XXXXX
|
Xxxxxxxxx Xxxx |
|
Department xx Xxxxxxxxxx, Trade xxx Xxxxxxxxxx |
|
Xxxxxxxxx Xxxxxx |
|
Xxxxx Xxxxx Xxxxxx |
|
Xxxxxx 2 |
|
Xxxxxxx |
|
Xxxxxxxxx (353-1) 631 21 21 |
|
Xxxxxxx (353-1) 631 25 62 |
XXXXXX
|
Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxà xxxxxxxxxx |
|
Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xx xxxxxxxx commerciale |
|
Xxxxx Xxxxxx, 25 |
|
I-00144 Roma |
|
Xxxxxxxxx: +39 06 59 93 25 79 |
|
Xxxxxxx: +39 06 59 93 26 34 |
|
X-xxxx: xxxxxxxxxx@xxxxxxxx.xx |
KYPR
|
Υπουργείο Εμπορίου, Βιομηχανίας και Τουρισμού |
|
Υπηρεσία Εμπορίου |
|
Τμήμα έκδοσης αδειών εισαγωγών/εξαγωγών |
|
Ανδρέα Αραούζου 6 |
|
XX-1421 Λευκωσία |
|
Τηλ. (357-22) 86 71 00 |
|
Φαξ (357-22) 37 51 20 |
|
X-xxxx: xxxx.xxx@xxxx.xxx.xxxx |
|
Ministry xx Xxxxxxxx, Xxxxxxxx and Xxxxxxx |
|
Xxxxx Service |
|
Xxxxxx/Xxxxxx Xxxxxxxxx Xxxx |
|
6 Xxxxxxx Xxxxxxxx Xxxxxx |
|
XX–1421 Xxxxxxx |
|
Xxxxxxxxx: (357- 22) 86 71 00 |
|
Xxxxxxx: (357-22) 37 51 20 |
|
X-xxxx: xxxx.xxx@xxxx.xxx.xx |
LOTYŠSKO
|
Xxxxxxxxxx ministrija |
|
Xxīxīxxx xxxx 55 |
|
XX-1519 Rīga |
|
Xxxxxxx |
|
Telefax.: +371 7 280 882 |
XXXXX
|
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx prie Xxxxxx xxxxxxų ministerijos |
|
Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx |
|
Xxxxxxxxxxų g. 19 |
|
XX-08105 Xxxxxxx |
|
Xxxxxxx |
|
Xxxxxxxxx: +370 8 271 97 67 |
|
Xxxxxxx: +370 5 271 99 76 |
|
X-xxxx: xxxxxxxx.xx@xxxxxxxx.xx |
XXXXXXXXXXX
|
Xxxxxxxx extérieur |
|
Office xxx xxxxxxxx |
|
X. X. 113 |
|
X-2011 Xxxxxxxxxx |
|
Xxxxxxxxx: 352 4782370 |
|
Xxxxxxxxx: 352 466138 |
|
Courrier xxxxxxxxxxxx: xxxxxx.xxxxxxxx@xxx.xxxx.xx |
XXXXXXXX
|
Xxxxxx Xxxxxxxxxxxx |
|
Xxxxxxxxxxxxx Xxxxxxx |
|
Xxxxxx xxx. 85. |
|
X-1024 Xxxxxxxx |
|
Xxxxxxxxxxxx |
|
Xxxxxxxxx: +36 1 336 74 30 |
|
Xxxxxxx: +36 1 336 74 28 |
|
X-xxxx: xxxxxxxxx@xxxx.xx |
XXXXX
|
Xxxxżxxxx xħxxx–Xxxxxxċ |
|
Xxxxxxxx Kummerċjali |
|
Xxxxxxxx |
|
Xxxxxxxx XXX02 |
|
Xxxxxxxxx: +356 25 69 02 09 |
|
Xxxxxxx: +356 21 24 05 16 |
XXXXXXXXXX (xxxx xxxxxx)
XXXXXXXX
|
Xxxxxxxxxxxxxxxxx xüx Xxxxxxxxxx und Xxxxxx |
|
Abteilung xüx Xxx- xxx Xxxxxxxxxxxxxxxx |
|
X-1011 Xxxx |
|
Xxxxxxxxxx 1 |
|
Xxx.: (+43) 1 71100 8327 |
|
Xxx: (+43) 1 71100 8386 |
|
X-Xxxx: xxxx@X22.xxxx.xx.xx |
XXXXXX
|
Xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx i Xxxxx |
|
plac Xxxxxx Xxxxżx 3/5 |
|
00-507 Xxxxxxxx |
|
Xxxxxx |
|
Xxxxxxxxx: (+48-22) 693 50 00 |
|
Telefax: (+48-22) 693 40 48 |
XXXXXXXXXXX
|
Xxxxxxxxxx xxx Xxxxxçxx |
|
Xxxxxçãx-Xxxxx xxx Xxxâxxxxxx e xxx Xxxxxxxx Xxxxxxxxx xx Xxxxxxx |
|
Xxxxxçãx xx Xxxxxçxx xx Xxxxxxxxxxxxx |
|
Rua Terreiro xx Xxxxx, xxxxxxxx xx Alfândega |
|
X-1149-060 Xxxxxx |
|
Xxx.: (351-21) 881 42 63 |
|
Xxx: (351-21) 881 42 61 |
XXXXXXXXX
|
Xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx |
|
Xxxxxxxxxx xx ekonomske xxxxxx x xxxxxx |
|
Xxxxxxxxx 5 |
|
1000 Ljubljana |
|
Republika Xxxxxxxxx |
|
Telephone: +386 1 478 35 42 |
|
Xxxxxxx: +386 1 478 36 11 |
XXXXXXXXX
|
Xxxxxxxxxxxx hospodárstva Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx |
|
Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x citlivými xxxxxxx |
|
Xxxxxxx 19 |
|
827 15 Xxxxxxxxxx |
|
Xxxxxxxxx republika |
|
Xxxxxxxxx: +421 2 48 54 20 53 |
|
Xxxxxxx: +421 2 43 42 39 15 |
XXXXXX
|
Xxxäxxxxxxxxxxxxxxxö |
|
Xxxxxxxx- xx asehallintoyksikkö |
|
XX 50 |
|
XX-11101 XXXXXXÄXX |
|
Xxxxxxx (358-9) 160 01 |
|
Faksi (358-19) 72 06 68 |
|
Xäxxöxxxxx: aahy@poliisi.fi |
ŠVÉDSKO
|
Xxxxxxxxxxxxxxxx |
|
XX Xxx 6803 |
|
X-113 86 Xxxxxxxxx |
|
Tfn (46-8) 690 48 00 |
|
Xxx (46-8) 30 67 59 |
|
X-xxxx: xxxxxxxxxxx@xxxxxxx.xx |
XXXXXXX XXXXXXXXXX
|
Xxxxxxxxxx of Trade xxx Xxxxxxxx |
|
Export Control Xxxxxxxxxxxx |
|
4 Xxxxx Xxxxxxx Xxxxxx |
|
Xxxxxx |
|
XX1X 2HT |
|
United Xxxxxxx |
|
Xxxxxxxxx (44) 207 215 05 85 |
|
Xxxxxxx (44) 207 215 05 72 |
|
X-xxxx: mevlyn.tompkins@dti.gsi.gov.uk |
X. Xxxxxx xxx xxxxxxxxxx Komisi:
|
XXXXXXXXXX XX THE XXXXXXXX XXXXXXXXXXX |
|
Xxxxxxxxxxx-Xxxxxxx xxx External Xxxxxxxxx |
|
Xxxxxxxxxxx X: Xxxxxx Xxxxxxx and Xxxxxxxx Xxxxxx (XXXX) xxx Xxxxxxxx Xxxxxxxx xxx Xxxxxxx Xxxxxx (XXXX): Xxxxxxxxxx Coordination and xxxxxxxxxxxx |
|
Xxxx X 2: Xxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, XXXX Xxxxx Xxxxxxx, Xxxxxxxxx, Xxxxxxxxx Xxxxxxx |
|
XXXX 12/163 |
|
1049 Bruxelles/Brussel |
|
Belgium |
|
Xxxxxxx: (32-2) 296 25 56 |
|
Xxx: (32-2) 296 75 63 |
|
X-xxxx: relex-sanctions@cec.eu.int |
XXXXXXX XX
Seznam zboží xxxxxxxxx x xxxxxxxx 3 x 4
Xxxxxxxx: xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx zboží.
|
Xxx XX |
Xxxxx |
||
| 1. Zboží xxxxxx x popravě xxxx: |
|||
|
xx 4421 90 98 xx 8208 90 00 |
|
||
|
xx 8543 89 95 xx 9401 79 00 ex 9401 80 00 ex 9402 10 00 xx 9402 90 00 |
|
||
|
ex 9406 00 38 ex 9406 00 80 |
|
||
|
xx 8413 81 90 xx 9018 90 50 xx 9018 90 60 xx 9018 90 85 |
|
||
| 2. Xxxxx určené x xxxxxxxxxx lidí: |
|||
|
xx 8543 89 95 |
|
||
XXXXXXX III
Seznam zboží xxxxx xxxxxx 5
|
Xxx XX |
Xxxxx |
||||||
| 1. Xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx: |
|||||||
|
xx 9401 61 00 xx 9401 69 00 xx 9401 71 00 xx 9401 79 00 xx 9402 90 00 xx 9403 20 91 ex 9403 20 99 xx 9403 50 00 ex 9403 70 90 xx 9403 80 00 |
|
||||||
|
ex 7326 90 98 xx 8301 50 00 xx 3926 90 99 |
|
||||||
|
xx 7326 90 98 xx 8301 50 00 ex 3926 90 99 |
|
||||||
| 2. Xxxxxxxx xxxxxxxx určená ke xxxxxxxx nepokojů xxxx x sebeobraně: |
|||||||
|
xx 8543 89 95 xx 9304 00 00 |
|
||||||
| 3. Xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx zařízení xxx xxxxxx rozptyl: |
|||||||
|
xx 8424 20 00 xx 9304 00 00 |
|
||||||
|
xx 2924 29 95 |
|
||||||
|
ex 2939 99 00 |
|
||||||
XXXXXXX XX
Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx uvedených x čl. 5 xxxx. 2
XXXXXX:
|
— |
Xxxxxxx. |
FRANCIE:
|
— |
Xxxx Xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx, |
|
— |
Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx, |
|
— |
Xxxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxxx území, |
|
— |
ostrovy Xxxxxx x Xxxxxx, |
|
— |
Xxxxxxx, |
|
— |
Xx. Pierre x Xxxxxxxx. |
XXXXXXX:
|
— |
Büsingen. |
XXXXXXX V
Tiskopis xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x čl. 9 xxxx. 1
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx:
Xxxxxxx tohoto xxxxxxxxx xxxx 210 × 297 xx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx odchylkou 5 xx xxxx xxxx 8 mm xxxx. Základem xxxxxxx xxxxxxx je jedna xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x jedna xxxxxxx xxxxx svisle. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx je xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx
„Xxxxxxxx x xxxxxx nebo xxxxxx zboží, xxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxx x mučení (xxxxxxxx (XX) x. 1236/2005)“
Xxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx se používá x vystavení povolení x vývozu xxxx xxxxxx xxxxx v xxxxxxx x nařízením (XX) č. 1236/2005 x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx zbožím, xxxxx xx mohlo být xxxxxxx xxx xxxxx xxxxx, xxxxxx nebo xxxx xxxxx, xxxxxxxx xx ponižující xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Neměl xx se používat xxx povolení poskytnutí xxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxxxx xxxxx xx orgán xxxxxxxx x čl. 2 xxxx. x) xxxxxxxx Xxxx (ES) x. 1236/2005, který xx xxxxxx x xxxxxxx X tohoto nařízení.
Povolení xx vystavují xx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx jeden list x xxx xx xxx xxxxxx xx xxxx stranách. Xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx množství xx xxxxxxxxx množství, které xx x xxxxxxxxx. Xxxxxxx, xxx xx xx xxxxx účelem xxxxx oddělily xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxxxx postupy xxxxxxxxx xxxxx vyžadují xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxxxx xxx účely xxxxxxx), xx možné xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx platných xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. X xxxxxxx nad xxxxxxxx 3 xxxxxxx vyhotovení x na xxxxx xxxxxx xx xxxx xxx xxxxx vyznačeno, xx xxxxx účelem (xxx. žádost, kopie xxx xxxxxxxx) xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx pouze jedno xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx x příloze X nařízení (ES) x. 1236/2005.
|
Xxxxxxx 1: |
Xxxxxxx: |
Xxxxxx xxxxx a xxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxx uvést xxxx žadatelovo xxxxx xxxxx (xxxxxxxx xxxx xxxxxxx). Xx příslušné kolonky xx xx xxx xxxxx typ žadatele (xxxx xxxxxxx) xx xxxxxxx xxxxxxx 1, 2 xxxx 4, xxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx v xx. 2 xxxx. x) xxxxxxxx (XX) č. 1236/2005. |
|
Xxxxxxx 3: |
Povolení x.: |
Xxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxx. Xxx xx. 2 písm. x) a e) x xxxxxx 17 xxxxxxxx, kde xxxx xxxxxxxx xxxxx „vývoz“ x „dovoz“. |
|
Kolonka 4: |
Xxxxxxxx xxxxxxxx xx: |
Xxxxxx xxx (xxx xxxxxxx), xxxxx (xxx xxxxxxx) x xxx (xxxxx xxxxxxx). |
|
Xxxxxxx 5: |
Xxxxx/xxxxxxxx: |
Xxxxxx jméno řádně xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx (xxxxxxx) agenta jednajícího xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx nepředkládá xxxxxxx. Xxx xxxxxx xxxxxx 5 nařízení Rady (XXX) x. 2913/92. |
|
Xxxxxxx 6: |
Xxxx, kde xx xxxxx xxxxxxxx: |
Xxxxxx xxxxx xxxx xxxx x xxxx xxx převzatý x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 1172/95, Xx. xxxx. X 118, 25.5.1995, x. 10. Xxx xxxxxxxx Xxxxxx (ES) x. 1779/2002, Xx. věst. X 118, 25.5.1995, x. 10. |
|
Kolonka 7: |
Země xxxxxx: |
Xxxxxx jméno xxxx xxxx x xxxx xxx xxxxxxxx x xxxx stanovených xxxxx xxxxxxxx Rady (XX) x. 1172/95, Xx. xxxx. L 118, 25.5.1995, x. 10. Xxx xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x. 1779/2002, Xx. xxxx. L 118, 25.5.1995, s. 10. |
|
Xxxxxxx 10: |
Popis xxxxxxx: |
Xxxxxxxxxxx xxxxx údaje xx xxxxx příslušného xxxxx. Xxxxxxxx si, že xxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxx x kolonce 10. Xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx x kolonce 10, xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx papíru, xx xxxxxx uveďte xxxxx xxxxxxxx. Xxxxx příloh xxxxxx v kolonce 16. Xxxxx xxxxxxxx je xxxxx xx xxx xxx xxxxx xxxx xxxxx (xxx xxxxxxx XX x XXX xxxxxxxx). Xxxxx je xxxxx xxxxxxx vývoz xxxx xxxxx xxxx xxx xxx typů xxxxx, xxxxxx dvě xxxxxxxx. |
|
Xxxxxxx 11: |
Xxxxxxx č.: |
Tuto xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxx straně xxxxxxxxx. Xxxxxxxx se, xx xxxxx xxxxxxx odpovídá xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x kolonce 11, xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx na přední xxxxxx. |
|
Xxxxxxx 14: |
Zvláštní požadavky x podmínky: |
Pokud xxxx xxxxxxxx místa x xxxxxxx 14, pokračujte xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, na xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx 16. |
|
Xxxxxxx 16: |
Xxxxx xxxxxx: |
Xxxxxx xxxxx xxxxxx, pokud xx xxxxxxxxxx (viz vysvětlivky xx kolonkám 10 x 14). |