Plné znění - 32005R1111

(1)

Xxxxxxxx Xxxx (XXX) x. 1365/75 xx xxx 26. xxxxxx 1975 x xxxxxxxx Evropské xxxxxx xxx zlepšení xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx (2) xxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxx, zejména xxxx xxxxxxx rady. Xxxx ustanovení xxxx xxxxxxxxxx změněna, když xx každém xxxxxxxxxxx xxxxxx členského xxxxx xxxx xxxxxxxxx začlenit xx xxxxxxx rady xxxx xxxxx.

(2)

Xxxxxxx hodnocení Xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx životních a xxxxxxxxxx podmínek (xxxx xxx „xxxxxx“) z xxxx 2001 xxxxxxxxxx, xx x xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx x jejích xxxxxxxx struktur xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (EHS) x. 1365/75, xxxxxx revize xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx.

(3)

Xxxxxxxx parlament xxxxxx Xxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx rad xxxxxxxxxxxx agentur x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.

(4)

Xxxxxxx xxxx nadace, Xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x ochranu xxxxxx xxx xxxxx a Xxxxxxxxxx střediska pro xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx společné xxxxxxxxxx k budoucí xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx rad.

(5)

Tripartitní xxxxxx xxxxxx, Evropské agentury xxx xxxxxxxxxx a xxxxxxx zdraví při xxxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, organizací xxxxxxxxxxxxxx a organizací xxxxxxxxxxx, xx pro xxxxxx těchto xxxxxxxx xxxxxxx význam.

(6)

Účast xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx tří xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx, xxx xxxx subjekty xxxxxxxxx na základě xxxxxxxxxx pravidel.

(7)

Ukázalo xx, xx xxxxxxxxxxxxxx xx, xxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx tři skupiny, xx. xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxxxx x zaměstnanců, x xxx xxx xxxxxxxx koordinátor pro xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxx formálně xxxxxxxxx x xxxxxxxxx i xx xxxxxxx zástupců xxxx.

(8)

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx zajistí zapojení xxxxx představitelů hlavních xxxxx x xx, xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxx.

(9)

Xx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx důsledky, xxxxx xxxx pro xxxxxx mít xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx. Xxxxxxx x činnost xxxx xxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x přistoupení xxxxxx xxxxxxxxx států.

(10)

Je xxxxx posílit xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx v jednacím xxxx xxxx, xxxx xx posílí xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx; xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx strukturu xxxx.

(11)

X xxxxxxx x článkem 3 Smlouvy usiluje Xxxxxxxxxxxx v xxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx nerovností x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxx x xxxx. Xx xxxx xxxxxx, aby xxxx xxxxxxx opatření x xxxxxxx vyrovnaného xxxxxxxxxx xxxx x xxx xx xxxxxxx rady.

(12)

Rada xx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx dobu xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx odborníků, x xx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx programu.

(13)

S xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx životních x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx byla jedinou xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx a xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, x xx respektováním xxxxxxxx xxxx, především xxxxx jde x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xx důchod.

(14)

Nařízení (XXX) x. 1365/75 xx proto xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

(15)

Xxxxxxx nestanoví pro xxxxxxx xxxxxx nařízení xxxx pravomoci než xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 308,

1.

X xxxxxx 3 se xxxxxxxx 2 xxxxxxxxx xxxxx:

„2.   Nadace xxxxxxxxxxxx co xxxxxxxxxx xx specializovanými xxxxxx, xxxxxxxx a xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx mezinárodní xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx při xxxxx, xxxx tím xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx.“.

2.

Xxxxxx 5 xx xxxxxxxxx tímto:

„Xxxxxx 5

Xxxxxx x správní xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx:

3.

Xxxxxx 6 xx xxxxxxxxx tímto:

„Xxxxxx 6

1.   Řídící xxxx xx xxxxxx x:

2.   Členy xxxxxxx x xxxx. 1 xxxx. x), x) x x) xxxxxxx Xxxx, x xx xxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxx x xx xxxxxx z xxxx xxxxxxxxx kategorií. Rada xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx jako pro xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx rady účastní xxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx jmenuje sama xxxxx a náhradníky, xxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx mužů x xxx.

Xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x to, xxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx zastoupení xxxx x žen.

Seznam xxxxx xxxxxx rady xxxxxxxx Xxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Evropské xxxx x xxxxxx xx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

3.   Funkční xxxxxx členů xxxxxx xxxx xx xxx xxxx. Xxxxxxx řídící xxxx mohou xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xx uplynutí xxxxxxxxx xxxxxx nebo x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx ve xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxx.

4.   Xxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx x xxx xxxxxxxxxxxxx, vždy xxxxxxx z xxxxx xx tří xxxxxx xxxxxxxxx v odstavci 7 x xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxx, x xxxx xx xxxx xxxxxxx roku x možností xxxxxxxxxx xxxxxxx.

5.   Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx. Předseda xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxx třetiny xxxxx xxxxxx rady.

6.   Rozhodnutí xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx většinou xxxxxx xxxxx.

7.   X řídící xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx, organizací xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx zaměstnavatelů xxxx xxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx jmenuje xxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx řídící xxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx na evropské xxxxxx. Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx členy xxxxxx rady xxxxx xxxxxxxx 1, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx.

8.   Xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxx x xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx, xxx je uvedeno x odstavci 7, x dalšího xxxxxxxx xxxxx skupiny a Xxxxxx. Xxxxx skupina xxxx určit xx xxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx v xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx účastní xxxxxx xxxxxxxxxxxxx.

9.   X xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx další xxxxxx xx xxxxxx členů xxxxxxxxxxxxx.

10.   Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx rozhodnutí xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx. Nelze-li xxxxxxxxx xxxxxx shody, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx řídící xxxx k xxxxxxxxxx.

11.   Xxxxxx xxxx xx neprodleně xxxxxxxxxxx o veškeré xxxxxxxx a x xxxxx xxxxxxxxxxxx předsednictva.“.

4.

Xxxxxx 7 xx xxxx xxxxx:

5.

Xxxxxx 9 a 10 xx nahrazují xxxxx:

„Xxxxxx 9

1.   Xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx a xx provádění xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxxxxxx. Xx xxxxxxx xxxxxxxxx nadace.

2.   Xxxx je xxxxxx xx. 8 xxxx. 1, xxxxxxxx xxxxxxx pravomoci uvedené x xx. 17 xxxx. 1.

3.   Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx řídící xxxx x xxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx rady x schůzí xxxxxxxxxxxxx.

4.   Xxxxxxx xxxxxxxx řídící xxxx xx xxxxxxx nadace.

Xxxxxx 10

Xx xxxxx xxxxxxxx xxxx řídící xxxx xxxxxx nezávislé xxxxxxxxx x xxxxx xx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx jak čtyřletého xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.“.

6.

Xxxxxx 11 xx xxxxxxx.

7.

Xxxxxx 12 xx xxxx takto:

8.

Článek 17 xx xxxxxxxxx xxxxx:

„Xxxxxx 17

1.   Xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx 4. xxxxx 2005 xx xxxxxxxx služební xxx xxxxxxxx xxxx pracovní xxx ostatních zaměstnanců Xxxxxxxxxx společenství, xxxxxxxxx x nařízení (EHS, Xxxxxxx, XXXX) x. 259/68 (3). Použije xx xxxxx 2 xxxxxxx XXXX xxxxxxxxxx xxxx.

2.   Všechny xxxxxxxx smlouvy, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx podle xxxxxxxx (XXXX, XXX, Xxxxxxx) x. 1860/76 (4) xxxx 4. srpnem 2005 se považují xx xxxxxxxx xxxxx xx. 2 xxxx. x) xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxx 1, 3 x 4, x xxxxxxxx xx. 22 xxxx. 2 xxxxxxx XXXX služebního xxxx, se xx xxxx xxxxxxx vztahují xx xxxxxxxx xxx.

Xxxxxxxxxx xxxx xxxxx ukončit xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxx xxx xxxxxx xx výpovědní xxxxx xxxxxxxx v xxxxxx 45 xxxxxxxx (XXXX, EHS, Xxxxxxx) x. 1860/76. Pokud xxx x xxxxxxxx xx ukončení xxxxxxxxxx xxxxxx x o xxxxx v xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xx takové xxxxxxxx pracovního xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.

3.   Xxxxxx xx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx okolností xxxxxxxxx svěřené orgánu xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

4.   Xxxxxx rada xx xxxxxx s Xxxxxx xxxxxx vhodná xxxxxxxxx xxxxxxxx.

9.

Pokaždé, když xx x článcích xxxxxxx xxxxx „xxxxxxx xxxx“, xxxxxxxxx se xxxxx „xxxxxx xxxx“ x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.