Animace načítání

Stránka se připravuje...


Na co čekáte? Nečekejte už ani minutu.
Získejte přístup na tento text ještě dnes. Kontaktujte nás a my Vám obratem uděláme nabídku pro Vás přímo na míru.

XXXXXXXX RADY (XX) x. 1111/2005

xx xxx 24. xxxxxx 2005,

xxxxxx xx mění xxxxxxxx (XXX) x. 1365/75 x xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxx

XXXX EVROPSKÉ UNIE,

s xxxxxxx xx Xxxxxxx x založení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, a zejména xx článek 308 xxxx xxxxxxx,

x ohledem xx xxxxx Xxxxxx,

x xxxxxxx xx stanovisko Xxxxxxxxxx parlamentu (1),

vzhledem x xxxxx důvodům:

(1)

Nařízení Xxxx (XXX) č. 1365/75 xx xxx 26. xxxxxx 1975 x xxxxxxxx Evropské xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx (2) xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxx správní xxxx. Xxxx ustanovení xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, když xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx začlenit xx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx.

(2)

Xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx životních a xxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxx xxx „nadace“) x xxxx 2001 zdůrazňuje, xx x xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (XXX) x. 1365/75, xxxxxx revize xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx.

(3)

Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx složení x xxxxxxxx metody rad xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.

(4)

Xxxxxxx xxxx xxxxxx, Xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx a Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Komisi xxxxxxxx xxxxxxxxxx k xxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx xxx.

(5)

Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, Xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx při xxxxx x Evropského xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, má xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.

(6)

Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx správě xxxxxx tří xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx vytváří xxxxxxxx xxxxxxx, jež vyžaduje, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(7)

Xxxxxxx se, xx xxxxxxxxxxxxxx je, xxx xxxx v xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx, xx. zástupci xxxxx, xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, x xxx xxx xxxxxxxx koordinátor xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx. Xxxx uspořádání xx xxxxx xxxx xxx formálně xxxxxxxxx x xxxxxxxxx i xx xxxxxxx zástupců xxxx.

(8)

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx zastoupení x každého xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx představitelů xxxxxxxx xxxxx x xx, xx xxxx zohledněna xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx, které xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx.

(9)

Xx xxxxxxxxx počítat x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx pro xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx. Složení x xxxxxxx xxxx xxxxxx xx měly xxx xxxxxxxx s xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx států.

(10)

Je xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x jednacím xxxx rady, xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx jejího rozhodování; xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx strukturu xxxx.

(11)

X xxxxxxx s článkem 3 Xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxx xxx činnosti x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx muže a xxxx. Xx xxxx xxxxxx, aby xxxx xxxxxxx opatření x xxxxxxx vyrovnaného xxxxxxxxxx xxxx x žen xx složení xxxx.

(12)

Xxxx xx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx dobu xxxxxxxx xxxxxxxxx nezávislých odborníků, x xx x xxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx pracovního programu.

(13)

S xxxxxxxxxx Evropské nadace xxx zlepšení životních x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xx xxxx xxxxxxxx stejně xxxx x ostatními smluvními xxxxxxxxxxx Společenství x xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx řádu, x to respektováním xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxx o xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx na xxxxxx.

(14)

Xxxxxxxx (XXX) x. 1365/75 xx xxxxx mělo xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

(15)

Xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx pravomoci xxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 308,

XXXXXXX TOTO XXXXXXXX:

Xxxxxx 1

Nařízení (EHS) x. 1365/75 xx xxxx xxxxx:

1.

V článku 3 xx xxxxxxxx 2 xxxxxxxxx xxxxx:

„2.   Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx nejtěsněji xx specializovanými xxxxxx, xxxxxxxx a xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx zejména xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x Evropskou xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx, aniž tím xxxx xxxxxxx její xxxxxxx xxxx.“.

2.

Xxxxxx 5 xx xxxxxxxxx tímto:

„Xxxxxx 5

Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx tvoří:

x)

xxxxxx xxxx;

x)

xxxxxxxxxxxxx;

x)

xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx.“.

3.

Xxxxxx 6 xx xxxxxxxxx xxxxx:

„Xxxxxx 6

1.   Řídící xxxx xx xxxxxx x:

x)

xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx každého xxxxxxxxx xxxxx;

x)

xxxxxxx člena xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx;

x)

xxxxxxx xxxxx zastupujícího xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x každého xxxxxxxxx xxxxx;

x)

tří členů xxxxxxxxxxxxx Xxxxxx.

2.   Členy xxxxxxx x odst. 1 xxxx. a), x) x c) xxxxxxx Xxxx, a to xxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxx a xx xxxxxx x výše xxxxxxxxx kategorií. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx se xxxxxxxx xxxxxx rady účastní xxxxx v nepřítomnosti xxxxx.

Xxxxxx xxxxxxx sama xxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxx.

Xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx kandidátů usilují xxxxxxx xxxxx, organizace xxxxxxxxxxxxxx x organizace xxxxxxxxxxx o xx, xxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx mužů x xxx.

Seznam členů xxxxxx xxxx xxxxxxxx Xxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx x nadace na xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

3.   Xxxxxxx xxxxxx xxxxx řídící xxxx xx tři xxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx být xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xx xxxxxxxx xxxxxxxxx období xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx ve xxxxxx, dokud nejsou xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx.

4.   Xxxxxx rada volí xxxxx xxxxxxxx a xxx xxxxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx x xxxxx xx tří xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 7 x xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxx, x sice xx xxxx jednoho roku x možností xxxxxxxxxx xxxxxxx.

5.   Xxxxxxxx svolává xxxxxx xxxx alespoň xxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx třetiny xxxxx xxxxxx xxxx.

6.   Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx jsou xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx.

7.   X řídící xxxx xxxxx zástupci xxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx zaměstnavatelů xxxx jednu xxxxxxx. Xxxxx skupina xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx řídící rady. Xxxxxxxxxxxx skupin xxxxxxxxxxx x zaměstnavatelů xxxx xxx zástupci svých xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx jmenováni xxxxx xxxxxx xxxx podle xxxxxxxx 1, xx xxxxxxx zasedání bez xxxxx xxxxxxxx.

8.   Xxxxxx rada xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxxx se skládá x xxxxxxxx a xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxx x xxxxxxxx 7, x dalšího xxxxxxxx xxxxx skupiny a Xxxxxx. Každá xxxxxxx xxxx xxxxx xx xxx xxxxxxxxxx, kteří xx x nepřítomnosti xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx předsednictva.

9.   O xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx roku xxxxxxxx xxxxxx rada. Předseda xxxxxxx xxxxx xxxxxx xx žádost xxxxx xxxxxxxxxxxxx.

10.   Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx rozhodnutí xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx. Nelze-li xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxx x rozhodnutí.

11.   Xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x veškeré xxxxxxxx x x xxxxx rozhodnutích předsednictva.“.

4.

Xxxxxx 7 se xxxx xxxxx:

x)

xxxxxxxx 1 xx xxxxxxxxx tímto:

„1.   Xxxxxx xxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx stanoví. Na xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx přijme řídící xxxx po dohodě x Xxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx.“;

x)

xxxxxxxx 2 xx xxxxxxxxx xxxxx:

„2.   Xx obdržení xxxxxxxxxx Xxxxxx přijme xxxxxx xxxx svůj xxxxxxx xxx, xxxxx xxxxxxx praktická xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx řád xxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx. Xxxx xxxx xxxx xxxxx řád xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxx xxxxxx xxxx, xx xx xxx xxxxxx.“;

x)

xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx:

„4.   Xxxx xxxx dotčeny xxxxxxxxxx ředitele xxxxxxxxx x xxxxxxxx 8 x 9, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x pověření xxxxxx xxxx provádění xxxxxx rozhodnutí a xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx řádnou xxxxxx xxxxxx x xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx. Xxxxxx xxxx nesmí xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x článcích 12 x 15.“.

5.

Články 9 x 10 xx xxxxxxxxx xxxxx:

„Xxxxxx 9

1.   Xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx x xx xxxxxxxxx rozhodnutí x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxxx. Je xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.

2.   Aniž xx xxxxxx xx. 8 xxxx. 1, xxxxxxxx xxxxxxx pravomoci uvedené x čl. 17 xxxx. 1.

3.   Ředitel připravuje xxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx rady x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx.

4.   Ředitel xxxxxxxx řídící xxxx xx xxxxxxx xxxxxx.

Článek 10

Xx návrh ředitele xxxx xxxxxx xxxx xxxxxx nezávislé xxxxxxxxx x xxxxx xx x stanoviska ke xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx týkajícím xx xxx čtyřletého xxxxxxxxxx xxxxx činnosti, xxx xxxxxxx pracovního xxxxxxxx.“.

6.

Xxxxxx 11 se xxxxxxx.

7.

Xxxxxx 12 xx xxxx takto:

x)

x xxxxxxxx 1 xx xxxxx x druhý pododstavec xxxxxxxxx xxxxx:

„1.   Xx základě xxxxx uvedených x xxxxxx 7 xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx rok xx 1. xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx činnosti. X xxxxxxxxx ročního xxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxx nezbytných xxxxxx.

Xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx přihlíží ředitel xx xxxxxxxxxxx orgánů Xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx.“;

x)

xxxxxxxx 2 xx xxxxxxxxx tímto:

„2.   Ředitel xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx.“.

8.

Článek 17 xx xxxxxxxxx tímto:

„Xxxxxx 17

1.   Xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx 4. xxxxx 2005 xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx pracovní xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, stanovený x xxxxxxxx (EHS, Xxxxxxx, XXXX) č. 259/68 (3). Xxxxxxx xx xxxxx 2 xxxxxxx XXXX xxxxxxxxxx xxxx.

2.   Všechny xxxxxxxx smlouvy, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx pracovníky xxxxx xxxxxxxx (ESUO, EHS, Xxxxxxx) č. 1860/76 (4) xxxx 4. srpnem 2005 se xxxxxxxx xx uzavřené xxxxx xx. 2 xxxx. x) pracovního řádu xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxx 1, 3 x 4, x xxxxxxxx xx. 22 xxxx. 2 xxxxxxx XIII xxxxxxxxxx xxxx, xx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx stejného xxx.

Xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxx bez xxxxxx xx výpovědní xxxxx xxxxxxxx x xxxxxx 45 nařízení (XXXX, EHS, Xxxxxxx) x. 1860/76. Xxxxx xxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x o xxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx důsledek jednání xxxxxx.

3.   Xxxxxx xx vztahu xx svým xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx okolností xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx oprávněnému xxxxxxxx smlouvy.

4.   Xxxxxx xxxx xx xxxxxx s Xxxxxx přijme xxxxxx xxxxxxxxx pravidla.

9.

Xxxxxxx, xxxx xx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx „správní xxxx“, nahrazují xx xxxxx „xxxxxx xxxx“ x odpovídajícím xxxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 2

Xxxx nařízení xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx unie.

Xxxx nařízení je xxxxxxx v celém xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

X Lucemburku xxx 24. xxxxxx 2005.

Xx Xxxx

X. XXX

xxxxxxxx


(1)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx xx xxx 28. dubna 2005 (xxxxx xxxxxxxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx).

(2)  Úř. xxxx. X 139, 30.5.1975, s. 1. Xxxxxxxx naposledy xxxxxxxxx nařízením Xxxx (XX) č. 1649/2003 (Xx. xxxx. X 139, 30.5.1975, x. 1).

(3)  Úř. věst. L 56, 4.3.1968, s. 1. Nařízení xxxxxxxxx xxxxxxxxx nařízením (XX, Xxxxxxx) č. 31/2005 (Xx. xxxx. X 56, 4.3.1968, x. 1).

(4)  Nařízení Xxxx (ESUO, XXX, Xxxxxxx) x. 1860/76 xx dne 29. xxxxxx 1976, xxxxxx xx stanoví xxxxxxxx řád zaměstnanců Xxxxxxxx nadace xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx podmínek (Úř. xxxx. X 214, 6.8.1976, x.&xxxx;24). Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (Xxxxxxx, XXXX, EHS) x. 680/87 (Xx. xxxx. X 214, 6.8.1976, s. 24).“.