Animace načítání

Stránka se připravuje...


Na co čekáte? Nečekejte už ani minutu.
Získejte přístup na tento text ještě dnes. Kontaktujte nás a my Vám obratem uděláme nabídku pro Vás přímo na míru.

XXXXXXXX EVROPSKÉHO PARLAMENTU X XXXX (XX) x. 647/2005

ze xxx 13. xxxxx 2005,

kterým xx xxxx xxxxxxxx Xxxx (XXX) x. 1408/71 x xxxxxxxxxxx xxxxxxx sociálního xxxxxxxxxxx na zaměstnané xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx x xxxxx Xxxxxxxxxxxx x (XXX) x. 574/72, kterým xx stanoví prováděcí xxxxxxxx x xxxxxxxx (XXX) x. 1408/71

XXXXXXXX XXXXXXXXX X XXXX XXXXXXXX XXXX,

s ohledem xx Xxxxxxx o založení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, a zejména xx xxxxxx 42 x 308 xxxx smlouvy,

x xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx,

x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx (1),

xx konzultaci x Xxxxxxx regionů,

x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx v článku 251 Xxxxxxx (2),

xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:

(1)

X xxxxxxxxxx (XXX) x. 1408/71 (3) x (XXX) x. 574/72 (4) xx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx Xxxxxxxx dvora Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx některé xxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxx xx promítly xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx států týkajících xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

(2)

Xx-xx xxx xxxxxxxxx nedávný xxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx Johann Xxxxx Xxxxxx x. Xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxx Angestellten (5) a Office xxxxxxxx xx l'emploi x. Calogero Xxxxxxx (6).

(3)

Rozsudky xx xxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxx x. Xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxx Xxxxxxxx x Xxxxxxxx Xxxxxxx, Xxxxx Xxxxxxxxxx x. Xxxxxx nationale xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (7), xxxxxxxxxx se zařazení xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx, aby x xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, která xxxx xxx brána x xxxxx, aby xxxx xxxxx xxxxx být xxxxxxx x xxxxxxx XXx nařízení (XXX) č. 1408/71. Xx xxxxx základě xx xxxxx přílohu opravit, x xx s přihlédnutím xx xxxxxx právních xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, které xx xxxxxxxx xx xxxxx xxx xxxxx, xxx xxxxxxxx ke xxxxxxx povaze podléhají xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxx, xxx xxxx předmětem xxxxxxxx xx xxxx Xxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.

(4)

Na xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx vztahů xxxx xxxxxxxxx (XXX) x. 1408/71 x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx nutné přezkoumat xxxxxxx XXX xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx x xxxxx X xxxxxxx XXX xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx: pokud jsou xxxxxxxxxxx migrujícím xxxxxxxxxxx (8) xxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx a mimořádných xxxxxxx, obvykle xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx okolnostmi. Xxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx v části X x xxxxxxxx xxxxxxx, xxx mimořádné x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xx. 3 xxxx. 1 xxxxxxxxx nařízení x xx xxxxxx 12, 39 a 42 Xxxxxxx (9).

(5)

X xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx (EHS) x. 1408/71 xx třeba doplnit xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx na jedné xxxxxx xxxxxxxx x xxxx xx xx považovaných x xx druhé xxxxxx xxxxx personálu, xxxxx xxxxxxx xxx podniky xxxxxxxxxxx mezinárodní xxxxxxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxx xx xxxxxxxxx, silnici, xxxxxxx nebo po xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx cestách, x xxxxxx upřesnit xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxx v úvahu x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx 23 xxxxxxxxx xxxxxxxx.

(6)

Xxxxxx xxxxxxx XXx nařízení (XXX) x. 1408/71 xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x, x xxxxxxx xx změny xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, k doplnění xxxxxxxxx nových xxxxxxx. X xxxxx xxxxxxx xx xx těchto xxxxxxxxx xxxxxxx, aby xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx opatření xxxx xxxxxxxxxxxxx řešení, xxxxx by xx xxxxxxxx xxxxxxx osob, xxxxxxx xxxxxx práva xxxxx xxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxx,

PŘIJALY XXXX XXXXXXXX:

Xxxxxx 1

Xxxxxxxx (EHS) č. 1408/71 xx xxxx xxxxx:

1.

Článek 3 xx mění takto:

x)

v odstavci 1 xx xxxxxxx xxxxx „x xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx“;

x)

x xxxxxxxx 3 xx xxxxxxx xxxxx „x xxxxxx uzavřené na xxxxxxx xx. 8 odst. 1“.

2.

X xxxxxx 4 xx xxxxxxxx 2x xxxxxxxxx xxxxx:

„2a.   Tento článek xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx nepříspěvkové xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxxxxxx, x xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx podmínkám xxx xxxxx xxxxxx xx xxxxx, vlastnosti xxx xxxxxxxx xxxxxxxx týkajících xx sociálního xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1, tak xxxxxxxx xxxxxx.

‚Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx dávkami‘ xx xxxxxxxx xxxxx,

x)

xxxxxxx xxxxxx xx:

x)

xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, náhradní xxxx pomocné xxxxx xxxxx xxxxxxx krytým xxxxxxxxx xxxxxxxxxx zabezpečení xxxxxxxxx v odstavci 1 x xxxxxxx xxxxxxxx osobám příjem xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx s ohledem xx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx státě,

nebo

xx)

xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx ochranu xxxxxxxxx postiženým, xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxx členském xxxxx;

x

b)

xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx odvodu xxxx xxxxxxxx xx krytí xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx jejich xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx výše xxxxxxxx xx žádném xxxxxxxxx xxxxxxxx. Dávky xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx příspěvkových xxxxx xx však xxxxxxxxxxx za příspěvkové xxxxx xxxxx z tohoto xxxxxx;

x

x)

xxxxx jsou uvedeny x xxxxxxx XXx.“

3.

X xx. 7 odst. 2 xx xxxxxxx x) nahrazuje xxxxx:

„x)

xxxxxx ustanovení xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx výhodnější xxxx xxxxx xxxxxxx xx základě xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx okolností x xxxxxx xxxxxx xx časově xxxxxx x xxxxx jsou xxxx ustanovení xxxxxxx x xxxxxxx XXX.“

4.

Xxxxxx 9x xx nahrazuje xxxxx:

„Xxxxxx 9x

Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx doby

Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx podmiňují xxxxxx xxxxxx na xxxxx xxxxxxxx minimální doby xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxxxx doba) x xxxxx xxxx právní xxxxxxxx stanoví, xx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx o dobu, xxxxx xxx byly xxxxx poskytovány xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx o dobu xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxx uvedeného xxxxxxxxx xxxxx, prodlužuje se xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx o doby, xx xxxxx byly poskytovány xxxxxxxxx xxxx starobní xxxxxxx, xxxxx v nemoci, x xxxxxxxxxxxxxxx nebo dávky xxx pracovních úrazech xxxx xxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx jiného xxxxxxxxx xxxxx, x x xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.“

5.

X xxxxxx 10x se xxxxxxxx 1 nahrazuje xxxxx:

„1.   Xxxxxx 10 x xxxxx XXX se xxxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx dávky xxxxxxx x xx. 4 odst. 2a. Xxxxx, na které xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxx výhradně na xxxxx členského xxxxx, x xxxxxx xxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx s právními xxxxxxxx xxxxxx státu xx xxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxx dávky uvedeny x xxxxxxx XXx. Xxxxx poskytuje xxxxxxxxx xxxxx bydliště xx xxxxxxx xxxxxxx.“

6.

V článku 23 xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, který zní:

„2a.   Odstavce 1 x 2 se xxxxxxx x x xxxxxxx, xxx právní xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx a tato xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx nebo xxxxxx x xxxxxx, xxxxx dotyčná xxxxx získala na xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx více xxxxxx xxxxxxxxx států.“

7.

V článku 35 xx xxxxxxx odstavec 2.

8.

X xxxxxx 69 se xxxxxxx xxxxxxxx 4.

9.

Vkládají xx xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx:

„Xxxxxx 95x

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx k příloze II xxxxx X xxxxxxx ‚X. XXXXXXX‘ x ‚X. RAKOUSKO‘

1.   Xxxxxxx XX xxxx X xxxxxx ‚X. XXXXXXX‘ x ‚X. XXXXXXXX‘, ve znění xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) č. 647/2005 xx xxx 13. xxxxx 2005, xxxxxx xx xxxx nařízení Xxxx (EHS) x. 1408/71 x xxxxxxxxxxx systémů xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx, osoby xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx pohybující xx x xxxxx Xxxxxxxxxxxx x (XXX) x. 574/72, xxxxxx xx stanoví xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx (EHS) x. 1408/71 (10), xxxxxxxxx žádné xxxxxx xx dobu xxxx 1. xxxxxx 2005.

2.   Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx a případně xxxxxxx doby zaměstnání, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx získané xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxx 1. xxxxxx 2005 xx xxxxx x xxxxx xxx xxxxxxxxx nároků xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx.

3.   S výhradou xxxxxxxx 1 xxxxxx nárok xxxxx xxxxxx nařízení, x xxxx xx xxxx xxxxxxxx události, ke xxxxx xxxxx xxxx 1. xxxxxx 2005.

4.   Každá xxxxx, xxxxx nebyla xxxxxxxx xxxx jejíž xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx z důvodu xxxxxx příslušnosti xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xx na její xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx 1. xxxxx 2005 za xxxxxxxxxxx, xx xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx byla xxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

5.   Xxxxxx xxxx, xxxxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx 1. xxxxxx 2005, xxxxx xxx xx xxxxxx dotyčných osob xxxxxxxxxxx s přihlédnutím x xxxxxx xxxxxxxx. Toto xxxxxxxxxx xx vztahuje xxxx xx xxxx dávky xxxxxxx x xxxxxx 78.

6.   Xx-xx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx 4 xxxx 5 xxxxxx xx xxxx let od 1. xxxxx 2005, xxxxxxxxx xx xxxxxx na xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx a proti xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx z členských xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxx.

7.   Xx-xx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx 4 xxxx 5 xxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxx po 1. xxxxx 2005, xxxxxxxxx xx nároky, které xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxx žádosti, x xxxxxxxx xxxxxxx, xxx se xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu.

Xxxxxx 95x

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx zrušení xxxxxxx týkající xx xxxxxxxxxx opatrovného (Xxxxxxxxxx) x xxxxxxx XXx

X xxxxxxx žádostí x xxxxxxxxx xxxxx rakouského spolkového xxxxxx x xxxxxxxxxx (Xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx), xxxxx xxxx podány xxxx 8. březnem 2001 xx základě čl. 10a xxxx. 3 xxxxxx nařízení, xx xxxxxxx ustanovení xxxxxxx i nadále xx xxxxxxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x Xxxxxxxx bydlí x xx 8. březnu 2001.

10.

Xxxxxxx XX, XXx, III, IV x XX xx xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx X xxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 2

Xxxxxxxx (EHS) x. 574/72 xx xxxx xxxxx:

1.

X xxxxxx 4 xx zrušuje xxxxxxxx 11.

2.

Xxxxxx se xxxx xxxxxx, xxxxx xxx:

„Článek 10c

Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xx. 13 xxxx. 2 písm. d) xxxxxxxx na xxxxxxxx x xxxxx za xx xxxxxxxxxx

Xxx xxxxxxx xx. 13 xxxx. 2 písm. d) xxxx xxxxxxxxx xxxxxx příslušným xxxxxxx xxxxxxxxx státu, xxxxx právní xxxxxxxx xxxx použitelné, xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx se xxxx právní předpisy xxxxxxxx na úředníka xxxx xxxxx za xxx xxxxxxxxxxx.“

3.

Xxxxxx 12x xx xxxx xxxxx:

a)

název se xxxxxxxxx xxxxx:

„Pravidla xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx x xx. 14 xxxx. 2 x 3, xx. 14x odst. 2 xx 4 x xxxxxx 14x xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx vykonávají samostatnou xxxxxxxxxx činnost xx xxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx“;

b)

xxxxxx xx nahrazuje xxxxx:

„Xxx xxxxx xx. 14 odst. 2 x 3, xx. 14x xxxx. 2 xx 4 x xxxxxx 14x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx:“;

x)

xxxxxx se nový xxx, který xxx:

„1x.   Xxxxx xx xxxxx xx. 14 xxxx. 2 xxxx. x) xxxxxxxx xx xxxxx, xxx xx xxxxxx xxxxxxxxx, který xxxxxxx xxx podnik provozující xxxxxxxxxxx xxxxxxx, vztahují xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxx se xxxxxxx xxxxx xxxxxxx anebo xxxxxxx xxxx stálá xxxxxxxxxx, xxx xxx xxxxxxxxxx, xxxx kde xxxx xxxxx bydlí xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx členského xxxxx xxxx osobě xxxxxxxxx x xxx, že xx xx xx xxxxxxxx xxxx právní xxxxxxxx.“

4.

Xxxxxx 32x xx zrušuje.

5.

Xxxxxxx se xxxx v souladu x xxxxxxxx XX xxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 3

Xxxx nařízení vstupuje x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx v Úředním xxxxxxxx Evropské unie.

Ustanovení xx. 1 xxxx. 9 xxxxxxxx se xxxxxx 95x xxxxxxxx (XXX) x. 1408/71, xxxxxxx X xxx 1 písm. a) x x) x xxxxxxx XX body 2 x 4 xx xxxxxxx ode xxx 1. xxxxx 2005.

Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx v celém xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx členských xxxxxxx.

Xx Xxxxxxxxxx xxx 13. xxxxx 2005.

Xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx

xxxxxxxx

X. X. XXXXXXX XXXXXXXXX

Xx Xxxx

xxxxxxxx

X. XXXXXX


(1)  Úř. věst. X&xxxx;80, 30.3.2004, x.&xxxx;118.

(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu xx xxx 11. března 2004 (dosud nezveřejněné x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx), xxxxxxxx xxxxxx Xxxx ze xxx 15. listopadu 2004 (Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;38&xxxx;X, 15.2.2005, x.&xxxx;21) a postoj Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ze xxx 8.&xxxx;xxxxxx 2005 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx věstníku).

(3)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;149, 5.7.1971, x.&xxxx;2. Xxxxxxxx aktualizované xxxxxxxxx (XX) č. 118/97 (Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;149, 5.7.1971, x.&xxxx;2), xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (ES) x.&xxxx;631/2004 (Xx.&xxxx;xxxx. L 149, 5.7.1971, x.&xxxx;2) x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxx prováděcího xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady (ES) x.&xxxx;883/2004 v platnost (Úř. věst. X&xxxx;149, 5.7.1971, x.&xxxx;2).

(4)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;74, 27.3.1972, x.&xxxx;1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx nařízením (XX) x.&xxxx;631/2004.

(5)  Rozsudek xx xxx 18.&xxxx;xxxxx 2002 ve xxxx C-290/00 (Xx. xxxx. 2002 I-3567).

(6)  Rozsudek xx xxx 13.&xxxx;xxxxxx 1996 xx xxxx X-170/95 (Sb. xxxx. 1996 X-2921).

(7)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xx xxx 8.&xxxx;xxxxxx 2001 xx xxxx C-215/99 (Sb. xxxx. 2001 X-1901) x&xxxx;xx dne 31.&xxxx;xxxxxx 2001 ve věci X-43/99 (Xx. xxxx. 2001 X-4265).

(8)&xxxx;&xxxx;Xx zásadu xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx se odvolával XXX xx xxxxx xxxxxxxxxx xx dne 7.&xxxx;xxxxx 1991, xxx X-227/89, Sb. xxxx. 1991 X-323; xx xxx 9. listopadu 1995, xxx X-475/93, Xx. rozh. 1995 X-3813; xx dne 9.&xxxx;xxxxxxxxx 2000, xxx X-75/99, Sb. rozh. 2000 X-9399; x&xxxx;xx xxx 5.&xxxx;xxxxx 2002, xxx X-277/99, Sb. xxxx. 2002 X-1261.

(9)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx ze dne 30.&xxxx;xxxxx 1996, xxx X-214/94, Xx. rozh. 1996 X-2253; xxxxxxxx xx xxx 30.&xxxx;xxxxx 1996, věc X-308/93, Xx. xxxx. 1996 X-2097; xxxxxxxx xx xxx 15.&xxxx;xxxxx 2002, xxx C-55/00, Xx. xxxx. 2002 X-413.

(10)  Úř. věst. L 117, 4.5.2005, x.&xxxx;1.“


XXXXXXX&xxxx;X

Xxxxxxx nařízení (EHS) x.&xxxx;1408/71 se mění xxxxx:

1.

Xxxxxxx&xxxx;XX xx xxxx xxxxx:

x)

X&xxxx;xxxxx&xxxx;X&xxxx;xxxxxx „X. XXXXXXX“ xx dosavadní xxxxx xxxxxxxxx xxxxx „Xxxxxxxxxxx xx“.

x)

X&xxxx;xxxxx&xxxx;X&xxxx;xxxxxx „X. RAKOUSKO“ xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx slovy „Xxxxxxxxxxx xx“.

x)

Xxxx&xxxx;XX xx xxxx xxxxx:

x)

x&xxxx;xxxxxx „G. ŠPANĚLSKO“ xx slovo „Žádné“ xxxxxxxxx tímto:

„Porodné (xxxxxxxxxxx xxxxxxxx dávky xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx a jednorázové xxxxxxxx xxxxx v případě xxxxxxxxxxx xxxxxx)“;

xx)

x&xxxx;xxxxxx „X. XXXXXXX“ xx dosavadní xxxxx xxxxxxxxx xxxxx:

„Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx (dávka xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx dětství)“;

iii)

V oddíle „X. FINSKO“ se xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx:

„Xxxxxxxx dávka x&xxxx;xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx dávka x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xx xxxxx jednorázové xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx nákladů xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx zákona x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx.“

x)

X&xxxx;xxxxx&xxxx;XXX xx x&xxxx;xxxxxx „X. NĚMECKO“ zrušuje xxxxxxx x).

2.

Xxxxxxx&xxxx;XXx se xxxxxxxxx tímto zněním, xxxxx zahrnuje xxxxxxxxx xxxxxxx obsažené x&xxxx;xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx 2003:

„XXXXXXX&xxxx;XXx

Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx

(xxxxxx&xxxx;10x)

X.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXX

x)

Xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx (zákon xx dne 27.&xxxx;xxxxx 1987).

x)

Xxxxxxxx příjem xxx xxxxxx xxxxx (zákon xx dne 22.&xxxx;xxxxxx 2001).

X.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXX REPUBLIKA

Sociální xxxxxxxxx (xxxxx x.&xxxx;117/1995 Sb., x&xxxx;xxxxxx sociální xxxxxxx).

X.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXX

Xxxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxxxx (xxxxx o pomoci xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxxxx xxxxx xxxxxx x.&xxxx;204 xx xxx 29.&xxxx;xxxxxx 1995).

X.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXX

Xxxxxxxx xxxxxx xx úrovni životního xxxxxx xxx starší xxxxx x&xxxx;xxx xxxxx xx xxxxxxxx schopností xxxxxxx xxxxx xxxxx XXX kapitoly 4 sociálního xxxxxxxx.

X.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXX

x)

Xxxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx osoby (xxxxx o sociálních xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx 27. ledna 1999).

x)

Xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx (xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx ochraně xxxxxxxxxxxxxx ze xxx 1.&xxxx;xxxxx 2000).

X.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXX

Xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxx (xxxxx x.&xxxx;1296/82).

X.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXXX

x)

Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx (zákon x.&xxxx;13/82 xx xxx 7.&xxxx;xxxxx 1982).

x)

Xxxxxxxx dávky na xxxxx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx nezpůsobilým x&xxxx;xxxxx (xxxxxxxxx xxxxxx x.&xxxx;2620/81 xx xxx 24. července 1981).

x)

Xxxxxxxxxxxxx invalidní x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx uvedené v čl. 38 xxxx.&xxxx;1 úplného xxxxx xxxxxxxx xxxxxx o sociálním xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx č. 1/1994 xx xxx 20.&xxxx;xxxxxx 1994.

x)

Xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx (xxxxx x.&xxxx;13/1982 ze xxx 7.&xxxx;xxxxx 1982).

X.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXX

x)

Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx zvláštního xxxxx xxxxxxxxxx a z xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx (xxxxx xx xxx 30.&xxxx;xxxxxx 1956, xxxxxxxxxxxx v knize XXXX xxxxxxxx sociálního zabezpečení).

b)

Příspěvek xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxxx xx xxx 30.&xxxx;xxxxxx 1975, xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx XXXX zákoníku xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx).

x)

Xxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxx xx dne 10.&xxxx;xxxxxxxx 1952, xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx XXXX xxxxxxxx xxxxxxxxxx zabezpečení).

I.   IRSKO

a)

Pomoc x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx (xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx zabezpečení (xxxxx znění) x&xxxx;xxxx 1993 xxxx&xxxx;XXX xxxxxxxx&xxxx;2).

x)

Xxxxxxxx (xxxxxxxxxxxxx) důchod (xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (xxxxx xxxxx) x&xxxx;xxxx 1993 xxxx&xxxx;XXX kapitola 4).

c)

Vdovský (nepříspěvkový) x&xxxx;xxxxxxxx (nepříspěvkový) xxxxxx (xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (xxxxx xxxxx) x xxxx 1993 xxxx&xxxx;XXX xxxxxxxx&xxxx;6 xx znění xxxxx&xxxx;X&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx 1997).

x)

Xxxxxxxxx v invaliditě (xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx 1996 xxxx&xxxx;XX).

x)

Xxxxxxxxx na xxxxxxxx (xxxxx o zdravotnictví x&xxxx;xxxx 1970 xxxxxx&xxxx;61).

x)

Xxxxxx xxx xxxxxxxx (xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (xxxxx xxxxx) x&xxxx;xxxx 1993 xxxx&xxxx;XXX xxxxxxxx&xxxx;5).

X.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXX

x)

Xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx (xxxxx x.&xxxx;153 xx dne 30.&xxxx;xxxxx 1969).

x)

Xxxxxxx a dávky xxx xxxxxxx xxxxxxxxx postižené x&xxxx;xxxxxxxx (zákon x.&xxxx;118 xx xxx 30. března 1974, x.&xxxx;18 xx xxx 11. xxxxx 1980 a č. 508 xx xxx 23.&xxxx;xxxxxxxxx 1988).

c)

Důchody x&xxxx;xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx (xxxxxx x.&xxxx;381 ze xxx 26. května 1970 x&xxxx;x.&xxxx;508 xx dne 23.&xxxx;xxxxxxxxx 1988).

x)

Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxx č. 382 ze xxx 27. května 1970 x&xxxx;x.&xxxx;508 xx xxx 23.&xxxx;xxxxxxxxx 1988).

e)

Příplatky x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxx x.&xxxx;218 xx dne 4.&xxxx;xxxxx 1952, x.&xxxx;638 xx xxx 11.&xxxx;xxxxxxxxx 1983 x&xxxx;x.&xxxx;407 xx xxx 29.&xxxx;xxxxxxxx 1990).

x)

Xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx (xxxxx č. 222 xx xxx 12. června 1984).

x)

Xxxxxxxx xxxxxxxxx (zákon x.&xxxx;335 ze dne 8.&xxxx;xxxxx 1995).

x)

Xxxxxxx sociálních xxxxx (čl. 1 xxxx.&xxxx;1 x&xxxx;12 xxxxxx x.&xxxx;544 xx xxx 29.&xxxx;xxxxxxxx 1988 ve xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx).

X.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXX

x)

Xxxxxxxx xxxxxx (xxxxx o sociálních xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx 1995 (xxxxx x.&xxxx;25(X)/95 xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx)).

x)

Xxxxxxxxx xxx xxxxx s těžkým xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxxxxxxxx Xxxx xxxxxxxx x.&xxxx;38&xxxx;210 ze xxx 16.&xxxx;xxxxx 1992, x.&xxxx;41&xxxx;370 xx xxx 1.&xxxx;xxxxx 1994, č. 46 183 xx dne 11.&xxxx;xxxxxx 1997 a č. 53 675 xx xxx 16. května 2001).

x)

Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx (xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx 1996 (zákon x.&xxxx;77(X)/96), ve znění xxxxxxxxxx xxxxxxxx).

X.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXX

x)

Xxxxx státního xxxxxxxxxx zabezpečení (xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx ze xxx 26.&xxxx;xxxxx 1995).

b)

Příspěvek xx úhradu cestovních xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (xxxxx o sociální xxxxxx xx xxx 26.&xxxx;xxxxx 1995).

X.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXX

x)

Xxxxxxxx xxxxxx (zákon x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx 1994).

x)

Xxxxxxxx xxxxxxx cestovních xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx s obtížemi x&xxxx;xxxxxxxxxxxx (xxxxxx&xxxx;7 zákona x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx 2000).

X.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXXXXX

Xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (čl. 1 xxxx.&xxxx;2 xxxxxx xx xxx 12.&xxxx;xxxx 2003), x&xxxx;xxxxxxxx xxxx uznávaných xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx práce xxxx v chráněném prostředí.

O.   MAĎARSKO

a)

Invalidní xxxxxx (vyhláška Rady xxxxxxxx x.&xxxx;83/1987 (XXX 27) x&xxxx;xxxxxxxxxx důchodu).

b)

Nepříspěvkový xxxxxxxx xxxxxx (xxxxx x.&xxxx;XXX x&xxxx;xxxx 1993 x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx věcí x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx).

x)

Xxxxxxxxx xx xxxxxxxx (xxxxxx xxxxxxxx x.&xxxx;164/1995 (XXX 27) x&xxxx;xxxxxxxxxxx na xxxxxxxx xxx xxxxx s těžkým xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx).

X.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXX

x)

Xxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxx&xxxx;73 zákona x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (kap. 318) x&xxxx;xxxx 1987).

x)

Xxxxxxxx důchod (xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (xxx. 318) x&xxxx;xxxx 1987).

X.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXXXX

x)

Xxxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxx xxxxx zdravotně xxxxxxxxx (Xxxxxx, 24.&xxxx;xxxxx 1997).

x)

Xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx dávkách xx xxx 6.&xxxx;xxxxxxxxx 1986 (XX).

X.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXX

Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxx xxxxx xx xxx 9. září 1955 x&xxxx;xxxxxxxxxx sociálním xxxxxxxxx — ASVG, spolkový xxxxx xx dne 11.&xxxx;xxxxx 1978 x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx osob xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx — XXXX x&xxxx;xxxxxxxx zákon ze xxx 11.&xxxx;xxxxx 1978 x&xxxx;xxxxxxxxx pojištění xxxxxxxxx — XXXX).

X.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXX

Xxxxxxxx xxxxxx (xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xx dne 29.&xxxx;xxxxxxxxx 1990).

X.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXXXXX

x)

Xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxx xxxxxx x.&xxxx;464/80 xx xxx 13.&xxxx;xxxxx 1980).

x)

Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx důchod (xxxxxxxx x.&xxxx;52/81 xx xxx 11. listopadu 1981).

U.   SLOVINSKO

a)

Státní xxxxxx (xxxxx o penzijním x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx 23. prosince 1999).

b)

Podpora xxxxxx xxxxxxxx (xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx 23. prosince 1999).

x)

Xxxxxxxxx na xxxxxx (xxxxx o penzijním x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx dne 23.&xxxx;xxxxxxxx 1999).

V.   SLOVENSKO

Úprava důchodů, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx (zákon x.&xxxx;100/1988 Zb.).

W.   FINSKO

a)

Příspěvek v invaliditě (xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx v invaliditě, 124/88).

x)

Xxxxxxxxx xx xxxx x&xxxx;xxxx (zákon x&xxxx;xxxxxxxxx xx xxxx x&xxxx;xxxx, 444/69).

x)

Xxxxxxxxx na xxxxxxx xxx důchodce (xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxx důchodce, 591/78).

d)

Podpora xxxx xxxxx (xxxxx x&xxxx;xxxxxxx v nezaměstnanosti, 1290/2002).

x)

Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx (xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, 1192/2002).

X.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXX

x)

Xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxxxx (xxxxx 2001: 761).

b)

Finanční xxxxxxx xxx starší xxxxx (xxxxx 2001: 853).

x)

Xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xx xxxx o zdravotně postižené xxxx (zákon 1998: 703).

X.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXX KRÁLOVSTVÍ

a)

Státní xxxxxxxxx xxxxxx (xxxxx o státním xxxxxxxxxx xxxxxxx 2002).

b)

Příspěvky xxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx (xxxxx x&xxxx;xxxx 1995 x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xx xxx 28.&xxxx;xxxxxx 1995, článek X&xxxx;(2) (x) (ii) x&xxxx;(3), x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxx 195 x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx (Severní Xxxxx) xx dne 18.&xxxx;xxxxx 1995 xxxxxx&xxxx;3 (2) (x) (ii) x&xxxx;(5).

x)

Xxxxxxx xxxxxx (zákon x&xxxx;xxxx 1986 o sociálním xxxxxxxxxxx xx xxx 25.&xxxx;xxxxxxxx 1986, xxxxxx 20 xx 22 x&xxxx;xxxxxx&xxxx;23, nařízení z roku 1986 x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (Xxxxxxx Xxxxx) xx xxx 5.&xxxx;xxxxxxxxx 1986, xxxxxx 21 xx 24).

x)

Xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxx x&xxxx;xxxx 1991 x&xxxx;xxxxxxxxx xx živobytí xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxx ze xxx 27.&xxxx;xxxxxx 1991, xxxxxx&xxxx;1, x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxx 1991 x&xxxx;xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxx zdravotně xxxxxxxxx a pracovním xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx postižené (Xxxxxxx Xxxxx) xx xxx 24.&xxxx;xxxxxxxx 1991, xxxxxx&xxxx;3).

x)

Xxxxxxxxx na pečovatelskou xxxxxx (xxxxx x&xxxx;xxxx 1975 x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx dne 20. března 1975, xxxxxx&xxxx;35, x&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxxx 1975 x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (Severní Xxxxx) xx xxx 20. března 1975, článek 35).

f)

Příspěvek xxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (xxxxx z roku 1975 x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx ze xxx 20. března 1975, xxxxxx&xxxx;37, x&xxxx;xxxxx z roku 1975 o sociálním xxxxxxxxxxx (Xxxxxxx Xxxxx) xx xxx 20. března 1975, xxxxxx&xxxx;37).“

3.

Xxxxxxx&xxxx;XXX xx xxxx xxxxx:

x)

Xx xxxxxxx přílohy xx za xxxxx „Xxxxxx poznámky“ vkládá xxxx odstavec, xxxxx xxx:

„3.

X&xxxx;xxxxxxx na článek 6 xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx, že xxxxxxxxxx dvoustranných xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx do xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx zůstávají x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx členskými xxxxx, xx x&xxxx;xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx; xx xx xxxxx xxxxxx týká xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxx xxxxxxxxx získaných ve xxxxx zemi.“

b)

V části A se xxxxxxx tyto body:

Body 2, 3 xxxx.&xxxx;x), 5, 6, 7, 8, 9, 13, 16, 17, 19, 22, 23, 24, 48, 50, 51, 52, 53, 54, 58, 61, 62, 64, 69, 71 xxxx.&xxxx;x) x&xxxx;x), 73 xxxx.&xxxx;x) x&xxxx;x), 74, 75, 83 písm. a), x), c), x), x), x), x), 85, 88, 89, 111, 112, 113, 114, 118, 121, 122, 124, 127, 128, 129, 130, 131, 132, 136, 139, 140, 145, 146, 147, 148, 149, 153, 156, 157, 159, 162, 163, 164, 165, 169, 172, 173, 175, 178, 179, 184, 187, 188, 190, 193, 194, 195, 237, 238, 240, 243, 244, 245, 265, 270, 271, 272, 274, 277, 278, 279, 288, 289, 299, 300.

x)

X&xxxx;xxxxx X&xxxx;xxxx 3 (XXXXXX — NĚMECKO) xx znění xxxxxxx x) xxxxxxxxx tímto:

„Články 3 x&xxxx;4 závěrečného xxxxxxxxx xx xxx 7.&xxxx;xxxxxxxx 1957 x&xxxx;xxxxxx xxxxxx ze stejného xxx, ve znění xxxxxxxxxxx protokolu xx xxx 10.&xxxx;xxxxxxxxx 1960 (xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx válkou, xxxxx xx a po xx).“

x)

X&xxxx;xxxxx X&xxxx;xx znění xxxx 67 (XXXXXX — XXXXXX) xxxxxxxxx xxxxx:

„Xxxxxx&xxxx;10 Xxxxxxxx úmluvy o sociálním xxxxxxxxxxx xx xxx 15.&xxxx;xxxxxx 1992, který xx xxxx krytí xxxxxxxxxx cestovních xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx v jiné xxxxxxxx xxxx, jež xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx země xxxxxxxx.“

x)

X&xxxx;xxxxx X&xxxx;xx xxxxx xxxx 68 (DÁNSKO — XXXXXXX) xxxxxxxxx xxxxx:

„Xxxxxx&xxxx;10 Xxxxxxxx úmluvy x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxx 15.&xxxx;xxxxxx 1992, xxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx v jiné xxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx.“

x)

X&xxxx;xxxxx X&xxxx;xxxx 71 (NĚMECKO — XXXXX) xx xxxxx xxxxxxx x) xxxxxxxxx tímto:

„Ustanovení čl. 8 xxxx.&xxxx;1, odst. 2 xxxx.&xxxx;x) x&xxxx;xxxx.&xxxx;3, xxxxxx&xxxx;9 xx 11 a kapitol I a XX, xxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx, úmluvy x&xxxx;xxxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx ze dne 31.&xxxx;xxxxxx 1961, xxxxx xx záznamem xx xxxxxx ze xxx 14.&xxxx;xxxxxx 1980 (xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx z jednoho xxxxx xx xxxxxxx).“

x)

X&xxxx;xxxxx X&xxxx;xx xxxxx xxxx 72 (NĚMECKO — XXXXXXXXX) nahrazuje xxxxx:

„Xxxxxxxxxx xx.&xxxx;45 odst. 2 xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxx 4. prosince 1973 (xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxx).“

x)

X&xxxx;xxxxx A bodě 73 (XXXXXXX — FRANCIE) xx xxxxxxx x), x), x) x&xxxx;x) xxxxxxxxx tímto:

„a)

Dodatková xxxxxx x.&xxxx;4 xx xxx 10.&xxxx;xxxxxxxx 1950 k obecné xxxxxx xx xxxxxxxx xxx, ve xxxxx xxxxxxx x.&xxxx;2 xx xxx 18.&xxxx;xxxxxx 1955 (xxxxxxx xxx pojištění xxxxxxxxx v období xx 1.&xxxx;xxxxxxxx 1940 xx 30.&xxxx;xxxxxx 1950).

b)

Hlava I uvedeného xxxxxxx x.&xxxx;2 (xxxxxxx dob xxxxxxxxx získaných xx 8.&xxxx;xxxxxx 1945).

x)

Xxxx 6, 7 x&xxxx;8 xxxxxxxx xxxxxxxxx ze xxx 10.&xxxx;xxxxxxxx 1950 k obecné xxxxxx xx xxxxxxxx xxx (xxxxxxx xxxxxxxx).

x)

Xxxxx&xxxx;XX, XXX a IV xxxxxx xx xxx 20.&xxxx;xxxxxxxx 1963 (xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx).“

x)

X&xxxx;xxxxx X&xxxx;xx znění xxxx 79 (NĚMECKO — XXXXXXXXXXX) xxxxxxxxx xxxxx:

„Xxxxxx 4, 5, 6 x&xxxx;7 xxxxxxx xx xxx 11. července 1959 (xxxxxxx dob xxxxxxxxx získaných v období xx září 1940 xx xxxxxx 1946).“

x)

X&xxxx;xxxxx X&xxxx;xxxx 83 (XXXXXXX — XXXXXXXX) xx xxxxxxx písmeno x) x&xxxx;xxxxx xxxxxxx h) xx xxxxxxxxx xxxxx:

„Xxxxxxxxxx xx.&xxxx;1 xxxx.&xxxx;5 a článek 8 xxxxxx o pojištění pro xxxxxx nezaměstnanosti ze xxx 19. července 1978 x&xxxx;xxx 10 závěrečného xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx úmluvě (xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v nezaměstnanosti xxxxxxxxxxxxx pracovníkům xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx) xx xxxxxx použijí xxx xxxxx, xxxxx vykonávaly xxxxxxxxxxxx xxxxx do 1.&xxxx;xxxxx 2005 xxxxxx x&xxxx;xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx 1. ledna 2011.“

x)

X&xxxx;xxxxx X&xxxx;xxxx 90 (XXXXXXX — XXXXXXX XXXXXXXXXX) se xxxxxxx x), x) x&xxxx;x) xxxxxxxxx xxxxx:

„x)

Xxxxxxxxxx xx.&xxxx;7 xxxx.&xxxx;5 a 6 úmluvy x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxx 20. dubna 1960 (xxxxxx xxxxxxxx platné xxx civilní zaměstnance xxxxxxxxxxx xxx).

x)

Xxxxxxxxxx xx.&xxxx;5 xxxx.&xxxx;5 x&xxxx;6 xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx pro případ xxxxxxxxxxxxxxx xx xxx 20.&xxxx;xxxxx 1960 (xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx ozbrojených xxx).“

x)

X&xxxx;xxxxx X&xxxx;xx znění xxxx 142 (ŠPANĚLSKO — PORTUGALSKO) nahrazuje xxxxx:

„Xxxxxx&xxxx;22 xxxxxx xxxxxx xx xxx 11. června 1969 (xxxxx dávek x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx).“

x)

X&xxxx;xxxxx X&xxxx;xx xxxxx xxxx 180 (XXXXX — SPOJENÉ XXXXXXXXXX) xxxxxxxxx xxxxx:

„Xxxxxx&xxxx;8 dohody xx dne 14.&xxxx;xxxx 1971 o sociálním xxxxxxxxxxx (xxxxxxxx se xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx nároků xx xxxxx v invaliditě).“

n)

V části X&xxxx;xx xxxxx xxxx 267 (XXXXXXXXXX — XXXXXXXXXXX) xxxxxxxxx xxxxx:

„Xxxxxx&xxxx;31 xxxxxx ze xxx 19.&xxxx;xxxxxxxx 1979 (xxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx).“

x)

X&xxxx;xxxxx X&xxxx;xx xxxxx xxxx 298 (XXXXXX — XXXXXXX) xxxxxxxxx xxxxx:

„Xxxxxx&xxxx;10 Severské xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx zabezpečení xx dne 15.&xxxx;xxxxxx 1992, xxxxx xx xxxx xxxxx zvláštních xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxx severské zemi, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx cestu xx xxxx bydliště.“

p)

V části X xx xxxxxxx xxxx xxxx:

2, 3, 5, 6, 7, 8, 9, 13, 16, 17, 19, 22, 23, 24, 48, 50, 51, 52, 53, 54, 58, 61, 62, 64, 67, 68, 69, 71, 72, 73, 74, 75, 79, 82, 83, 85, 88, 89, 90, 111, 112, 113, 114, 118, 121, 122, 124, 127, 128, 129, 130, 131, 132, 136, 139, 140, 142, 145, 146, 147, 148, 149, 153, 156, 157, 159, 162, 163, 164, 165, 169, 172, 173, 175, 178, 179, 180, 184, 187, 188, 190, 193, 194, 195, 237, 238, 240, 243, 244, 245, 265, 267, 270, 271, 272, 274, 277, 278, 279, 288, 289, 290, 298, 299, 300.

4.

X&xxxx;xxxxxxx&xxxx;XX xx část X xxxx xxxxx:

x)

X&xxxx;xxxxxx „X. XXXXXXX“ xx dosavadní xxxxx xxxxxxxxx xxxxx:

„Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (Xxxxxxxxxxxxxxx xxx Landwirte)“

b)

V oddíle „X. XXXXXX“ se xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx tímto:

„Systému xxxxxxxxxxx pojištění xxx (Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx):

xxxxxx (xxxxxx)

xxxxxxxxx (xxxxxxxxxx)

xxxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxxxxx)

xxxxxxxxx xxxxxx a ošetřovatele, xxxxxxx xxxx ve xxxxxxxxxxxxx, dětské xxxxxx (xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx sanitari, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx)

xxxxxxxxxx (psicologi)

inženýry x&xxxx;xxxxxxxxxx (ingegneri ed xxxxxxxxxx)

xxxxxxxxxx (geometri)

advokáty (avvocati)

ekonomy (xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx)

xxxxxx a obchodní xxxxxx (xxxxxxxxxx e xxxxxx commerciali)

poradce x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx (consulenti xxx xxxxxx)

xxxxxx (xxxxx)

xxxxx speditéry (xxxxxxxxxxxxx doganali)

biology (biologi)

agronomy x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxxxxxx x periti agrari)

obchodní xxxxxxxx (xxxxxx e xxxxxxxxxxxxxx di xxxxxxxxx)

xxxxxxxx (xxxxxxxxxxx)

xxxxxxxxxx odborníky (xxxxxx xxxxxxxxxxx)

xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx, geology (xxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx forestali, xxxxxxx)“.

x)

X&xxxx;xxxxxx „X. XXXXXXXX“ se xxxxxx nový xxxx, xxxxx zní:

„Důchodové xxxxxxx xxxxxxxxxxx institucí komor xxxxxxxxxx povolání (Xxxxxxx xxx Xxxxxx Berufe).“

5.

Příloha VI xx xxxx xxxxx:

x)

X&xxxx;xxxxxx „X. DÁNSKO“ xxxx 6 xx xxxxxxx xxxxxxx x).

x)

X&xxxx;xxxxxx „X. XXXXXX“ se xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx:

„11.

Xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, které xxxx xxxxxxx do xxxxxxx ‚xxxxxxxx xxxxxxxxxx‘ (xxxxxxxxxxxxxxx) (xxxxx x.&xxxx;455 xx dne 10.&xxxx;xxxxxx 1997) xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx&xxxx;XXX xxxxxxxx 6 (xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx). Xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, použijí xx xxxxxx 69 x&xxxx;71 xxxxxx xxxxxxxx, xx-xx xxxxx členský xxxx podobné xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx stejnou xxxxxxxxx xxxx.“

x)

X&xxxx;xxxxxx „X. XXXXXXX“ xx xxxxxxx xxxx 3, 11 x&xxxx;17 x&xxxx;xxxxxxxx xx xxxx body, které xxx:

„24.

X&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx výpočtu xxxxxxxxxx xxxx dávky xxxxxxx v čl. 46 xxxx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;x) xxxxxxxx xxx xxxxx rok xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx jiného xxxxxxxxx státu za xxxxxx xxxxxxxx roční xxxxx na důchod xxxxxxx během doby xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.

25.

Xxxxxx&xxxx;79x xxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxx z důchodových xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx.“

x)

X&xxxx;xxxxxx „X. FRANCIE“ xx xxxxx xxxx 7 xxxxxxxxx xxxxx:

„Xxx xxxxxx xx xxxxxx 73 x&xxxx;74 tohoto xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xx xxxx o dítě xxxxx xxxxxx rodičů (dávky xxxxxxxxxxx v raném xxxxxxx) xxxxxxxxx pouze dotyčným xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx bydlícím na xxxxxxxxxxxx území.“

e)

V oddíle „X. XXXXX“ xx xxxxxxx xxx 11.

f)

V oddíle „R. XXXXXXXX“ xx xxxxxxxx xxxx xxxx, které xxxxx:

„8.

Xxx výpočet teoretické xxxx xxxxx v souladu x&xxxx;xx.&xxxx;46 xxxx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;x) xxxxxx xxxxxxxx, týkajícího xx xxxxx nebo xxxxx dávek xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (Xxxxxxx xxx Xxxxxx Berufe), xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxx xxxxxxxxx instituce xxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx předpisů xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx x&xxxx;xxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xxx xxxxxxxxxx v systému xxxxxxxxxxx xxxx, x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.

9.

Xxxxxx&xxxx;79x nařízení xx použije xxxxxxx xxx výpočet sirotčích xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx svobodných xxxxxxxx (Xxxxxxx xxx Xxxxxx Xxxxxx).“

x)

X&xxxx;xxxxxx „X. SPOJENÉ XXXXXXXXXX“ xx xxxxxxxxx xxxxx mění xxxxx:

x)

x&xxxx;xxxx 2 xxxx.&xxxx;x) xx xxxxxxx x) a ii) xxxxxxxxx tímto:

„i)

manželem či xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx či xxxxxxxxx, xxxxx nárok xxxxxxxxx:

xxxxx xxxx xxxx

xxxxx, jejíž xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx manžela xx xxxxxxxx,

xxxx

xx)

xxxxxxx manželem xx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx:

xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx důchodovým xxxxx xxxx nárok xx příspěvek pro xxxxxxxxxx rodiče, nebo

vdova, xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx věkem nemá xxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxx ovdovělého xxxxxx xxx xx xxxxxxx důchod, xxxx xxxxx má xxxxx xxxxx na xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx hranice xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;46 xxxx.&xxxx;2 xxxxxxxx, x&xxxx;xxx xxxxx xxxx xx ‚vdovským xxxxxxxx podmíněným dosažením xxxxxx xxxxxxx‘ rozumí xxxxxxx důchod, který xx xxx xxxxxxxx xx snížené xxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;39(4) xxxxxx x&xxxx;xxxx 1992 x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.“;

xx)

xxx 22 xx xxxxxxx.


XXXXXXX II

Xxxxxxx nařízení (XXX) x. 574/72 xx xxxx xxxxx:

1.

X xxxxxxx 2 x xxxxxx „X. XXXXXXX“ se xxx 2 xxxxxxxxx xxxxx:

„2.

Xxx xxxxx v nezaměstnanosti: Xxxxxxxxxxxx xöx xxxxxxxöxxxxxxöxxäxxxxxxx (Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx)“.

2.

V příloze 4 xxxxxx „X. XXXXXXX“ xx doplňuje xxxx xxx, který zní:

„9.

Xxxxxxxxx xxxxxxx svobodných povolání:

Xxxxxxxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxäxxxxxxxx Versorgungseinrichtungen, Xöxx“.

3.

V příloze 10 x xxxxxx „X. XXXXXX“ xxxx 1 xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx:

„1.

Xxx xxxxx článku 10c, xx. 11 odst. 1, čl. 11a xxxx. 1, článku 12a, čl. 13 xxxx. 2 a 3 x xx. 14 xxxx. 1, 2 a 3 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx: Den Xxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxxx (Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zabezpečení), København“.

4.

V příloze 10 x xxxxxx „X. XXXXXXXX“ xx bod 1 xxxxxxxxx tímto:

„1.

Xxx xxxxx xx. 14 xxxx. 1 xxxx. x), xx. 14x xxxx. 1 xxxx. x) x xxxxxx 17 nařízení:

Bundesminister xüx xxxxxxx Sicherheit, Xxxxxxxxxxxx xxx Xxxxxxxxxxxxxxxxx (xxxxxxxx xxxxxxx sociálního xxxxxxxxxxx, xxx generační xxxxxx x xxxxxxx spotřebitele), xx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx správy, xxxxx xxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, x xx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxxxx zabezpečení xxxxx svobodných xxxxxxxx (Xxxxxxx xxx Xxxxxx Xxxxxx)“.

5.

Xxxxxxx 11 xx xxxxxxx.