XXXXXXXX XXXXXX (XX) x. 883/2005
xx xxx 10. xxxxxx 2005,
kterým xx mění xxxxxxxx (XXX) x. 2454/93, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx (EHS) x. 2913/92, xxxxxx xx xxxxxx celní xxxxx Společenství
(Text x xxxxxxxx xxx EHP)
KOMISE XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,
x ohledem xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství,
s xxxxxxx na xxxxxxxx Xxxx (EHS) x. 2913/92 xx xxx 12. xxxxx 1992, xxxxxx xx vydává xxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx (1), x xxxxxxx na xxxxxx 247 xxxxxxxxx xxxxxxxx,
xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:
(1) |
Xxxxxxxxx Rady (EHS) x. 2112/78 (2) xxxx xxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx na xxxxxxxx xxxxxxx XXX (Úmluva XXX) xx xxx 14. xxxxxxxxx 1975, xxxxx ve Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxx 20. xxxxxx 1983 (3). Xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx Xxxxxxxxxxxx, je xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx celní xxxxxxxxx týkající se xxxxxx XXX. Xxxxxx 49 Xxxxxx XXX xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx ve xxxxxxxx hospodářských xxxxxxxx xxx podmínkou, že xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx. X xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx XXX xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xx účelem xxxxxxxx požadavkům xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x usnadnění xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx vypracovat xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx režimu/tranzitního xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx mohl být xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx v xxxxx xxxxxx XXX. |
(2) |
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx rozhodnutím Rady 93/329/XXX (4) xxxxxx x xxxxxxxx použití xx xxx 26. xxxxxx 1990 (Xxxxxxxxxxxx úmluvu) x xxxx xxxxxxx. Xxxxxxx A Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxx xxxxxx x xxxxxxx XXX xxx dočasné xxxxxxx zboží (Xxxxxx XXX) ze xxx 6. xxxxxxxx 1961, xxxxx xxx o xxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxx xxxxxxx X. Xxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx XXX xxx, xxx xxxxxxxxxx odkazy xx Xxxxxxxxxxxx úmluvu. X xxxxx usnadnění mezinárodního xxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx, které xxxxxxxxx xxxxxxx X Xxxxxxxxxxx xxxxxx, by xxxx měly xxx xxxxxxxxx xxxxxx xx Xxxxxx XXX. |
(3) |
X xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx umožňuje nařízení Xxxxxx (XXX) x. 2454/93 (5) xx roku 2001 vypočet xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx dovozního xxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx zušlechťovacího xxxxx na xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx na xxxxxxxxxxxxx operace xx xxxxxxx tzv. xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx pocházející xx Společenství xxxx xxxxxxxxxx do xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxx sazbou. Tyto xxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx by xxxx xxx změněny s xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx přidané xxxxxxx. |
(4) |
Xxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx systému, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx může xxx odmítnuta x xxxxxxx, xxx je xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx propuštění xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. |
(5) |
Xxx xxxxxxx xx totožnost x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx prostředků xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx, xxx xx zapotřebí xxxxx x xxxxxxx 18 tranzitního xxxxxxxxxx. Xx xxxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx dopravy, xxxx xxxxxxxx x situacím, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xx k xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx tranzitních xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx xx xxxx x xxxxxxxxx popis xxxxxxxxxx, x xxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx prohlášení, x tento popis xx xxx uveden x kolonce 31 xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx x tomu, že xxxxx xxx xx xxxxx základě xxxxxxxxxxx, xx vhodné xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx 18 xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxx, že xxxxxxxxx údaje xxxxx xxxxxxxxx do xxxxxxxxxxxx xxxxxxx doplněny. |
(6) |
Příloha 37x x příloha 38 xxxxxxxx (EHS) č. 2454/93 xxxxxxxx xxxxxx xxxx balení, xxxxx xxxxxxxxx z přílohy X xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx Spojených xxxxxx č. 21/rev. 1 xx xxxxx xxxx 1994, (xxxx xxx „xxxxxxxxxx XXX/XXX“). Xxxxxxx V xxxxxxxxxx XXX/XXX xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx byla xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx byla xxxxxxxxxxxx vývoji xxxxxxxxxx x přepravních xxxxxxx, xxxxxxx naposledy byla xxxxxxxxxx x xxxxxx 2002 (xxxxxx x. 4). X xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, x tudíž x xx xxxxxxxx xxxxx xxxx harmonizovat xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx, xx xxxxx stanovit, xx xxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxx být xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx znění xxxxxxx x xxxxxxxxxx EHK/OSN. |
(7) |
Z xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xx vhodné xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx pouze x xxxxxxx 38 x x xxxxxxx, xx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx i v xxxxxx částech xxxxxxxx xxxxxxxx x oblasti xxxxxxxxx, učinit xxxxx xx xxxx xxxxxxx. |
(8) |
Xxxx xxxxxx jsou úzce xxxxxx x tranzitními xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 367 xx 371 x s xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx jejich xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xx xx xxxxx xxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx celní xxxxxx. |
(9) |
Xxxxxxxx (XXX) 2454/93 stanovilo xxxxxx kódů týkajících xx jistoty, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx dokladu. Je xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx, aby xx xxxxxxxxxx všechny situace, xxx je xxxxx xxxxxxxx povinnosti poskytnout xxxxxxx. |
(10) |
Xx vhodné přizpůsobit xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx nového xxxxxxxxxxxx xxxxxxx tranzitu x xxxxxx úpravy xxxx jistoty. |
(11) |
Jelikož úmluva xx xxx 20. xxxxxx 1987 o xxxxxxxxx xxxxxxxxxx režimu xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx 1. xxxxxx 2004, xxxx by xx xxxx xxxx používat xx xxxxxxxxx xxx. |
(12) |
Xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxx xxx přílohy 37 a 38 xxxxxxxx (EHS) x. 2454/93, ve znění xxxxxxxx (XX) x. 2286/2003, změněny. X xxxxxxx 37 nařízení (XXX) č. 2454/93, xx xxxxx xxxxxxxx (XX) x. 444/2002 (6), x x příloze 38 nařízení (EHS) x. 2454/93, ve xxxxx xxxxxxxx (XX) x. 881/2003 (7), které xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xx xx xxx 1. xxxxx 2006, xx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx. |
(13) |
Xxxxxx 531 xxxxxxxx (EHS) x. 2454/93 xxxxxxx xxxxxxx formy xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x celním xxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx je xxxxxxxx x xx. 109 xxxx. 1 xxxxxxxx (XXX) x. 2913/92. Xxxxxxx obvyklé xxxxx xxxxxxxxxx povolené xxx xxxxx, které xxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, jsou xxxxxxx x xxxxxxx 72 xxxxxxxx (XXX) x. 2454/93. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx této xxxxxxx xxxx vedla x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx větší xxxxxxxx. |
(14) |
Xxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx nových xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx v xxxxxxx x názvoslovím, xxxxx xx xxx x dotčených xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, x xx xxxxx xxxxx xx xxxxxxx. |
(15) |
Xxxxxxx xxx x xxxxxxxxxxx x xxxx 2003 nabyl xxxxxx xxx 1. května 2004, xxxx by xx xxxxxxx poznámky xxxxxxxx xx tohoto xxxx. |
(16) |
Xxxxxxxx Komise (XXX) x. 2454/93 by xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. |
(17) |
Xxxxxxxx xxxxxx nařízení jsou x xxxxxxx se xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxx xxxxx, |
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxxxxxx (XXX) x. 2454/93 xx xxxx xxxxx xxxxxxxx:
1. |
X xx. 62 třetím xxxxxxxxxxx xx dvacátá xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx:
|
2. |
X xx. 113 xxxx. 3 xx xxxxxxx odrážka xxxxxxxxx xxxxx:
|
3. |
X xx. 314x odst. 3 xx dvacátá xxxxxxx xxxxxxxxx tímto:
|
4. |
X xx. 324d odst. 2 se xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx:
|
5. |
X čl. 357 odst. 4 xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx:
|
6. |
X xx. 361 xxxx. 4 xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx:
|
7. |
X xx. 387 xxxx. 2 xx xxxxxxx odrážka xxxxxxxxx xxxxx:
|
8. |
V xx. 403 xxxx. 2 xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx tímto:
|
9. |
X xx. 451 xxxx. 1 xx xx slova „xxxxxx XXX“ xxxxxxxx xxxxx „/Xxxxxxxxxxx xxxxxx“. |
10. |
Vkládají xx xxxxxx 454x, 454b x 454x: „Xxxxxx 454x 1. Xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxx žádost xxxxxxx přijímat v xxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx zboží xxxxxxxxxxxx x režimu XXX xxx, xx xx xxxxx xxxxxx schváleného xxxxxxxx. 2. Xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 se xxxxxxx pouze osobám, xxxxx:
Čl. 373 xxxx. 2 xx xxxxxxx obdobně. Povolení xxxxx xxxxx v xxxxxxxx xxxxx, ve xxxxxx xxxx xxxxxxx. Povolení xxxxx xxxxx pro xxxxxxx XXX, jejichž xxxxxxxx místem vykládky xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx. 3. Xxxxxx 374 a 375, xx. 376 xxxx. 1 x 2 x články 377 x 378 xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx žádosti xxxxxxx x odstavci 1. 4. Xxxxxx 407 se xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx o xxxxxx xxxxxxxxx v povolení xxxxxxxx x xxxxxxxx 1. Xxxxxx 454b 1. X xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxx xx jeho xxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx 454x, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x postupem xxxxxxxxxx x xxxxxxxx povinen xxxxxxx tyto povinnosti:
2. Xxxxxxxxx xxxxxxxx dbá na xx, xxx byl xxxxxx TIR xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx orgánům xxxxxxx xxxxx xxxxxx. 3. Xxxxx xxxxxx celního xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx XXX a x xxxxxxx s postupem xxxxxxxxxx x povolení xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx XXX zpět xxxx xxxxxxxx xxxx osobě xxxxxxxxx xxxx xxxxxx. 4. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx TIR xx xxx xxxxxx xx xxxxxx uvedených x xxxx. 1 xxxx. c). X xxxxxxxxx uvedených x xxxx. 1 xxxx. x) xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx TIR xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx XXX. 5. Na xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx XXX xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx. 1 xxxx. x). Xxxxxxxxx xxxxx použít jako xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx XXX xx xxxxxx xx. 454x xxxx. 2. Xxxxxx 454x 1. Povinnosti xxxxxxxx karnetu TIR xxxxx xx. 1 xxxx. o) Úmluvy XXX jsou xxxxxxx x xxxxxxx, xx xxxx karnet XXX xxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxx kontejnerem x xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx do xxxx xxxxxxx nebo xx xxxxx vymezené x xxxxxxxx. 2. Xxxxxxx XXX xx xxxxxx čl. 1 xxxx. d) Xxxxxx XXX xx xxxxxxxx xxxxx jsou splněny xxxxxxxxx čl. 454b xxxx. 1 x 2.“ |
11. |
X xx. 457c xxxx. 1 xx xx slova „Úmluvy XXX“ xxxxxxxx xxxxx „x Istanbulské xxxxxx“. |
12. |
Xxxxxx 457x xx xxxx xxxxx:
|
13. |
X xx. 459 odst. 1 xx xx xxxxx „Xxxxxx ATA“ xxxxxxxx slova „xxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxx“. |
14. |
Článek 461 xx xxxx takto:
|
15. |
V xx. 580 xxxx. 3 xx slova „Xxxxxx 454, 455“ xxxxxxxxx xxxxx „Xxxxxx 457x, 457x“. |
16. |
Čl. 591 xxxxx xxxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxx: „Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx výpočet xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx od xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, jestliže xx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxxx výrobky xxxxxxxxxx xx volného xxxxx, xxxxxxxx, xx jediným xxxxxx xxxxxxxxxx dočasně xxxxxxxxxx zboží, xxxxx xxxx xxxxx xx Xxxxxxxxxxxx ve xxxxxx xxxxx II, xxxxxxxx 2, xxxxxx 1 xxxxxx, do xxxxxxx xxxxx s xxxxxxx xxxxx xxxxxx bylo xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.“ |
17. |
X xx. 843 xxxx. 2 se xxxxxxxxx x sedmnáctá xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx:
|
18. |
X čl. 912x xxxx. 2 xxxxxxx xxxxxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx tímto:
|
19. |
X čl. 912x xxxx. 1 xxxxxx xxxxxxxxxxx se xxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxx nahrazuje xxxxx:
|
20. |
X xx. 912x odst. 2 písm. x) xx dvacátá xxxxxxx xxxxxxxxx tímto:
|
21. |
Xxxxxxx 37 xx xxxxx nařízení (XX) x. 444/2002 xx xxxx v xxxxxxx s písmenem X přílohy I xxxxxx xxxxxxxx. |
22. |
Xxxxxxx 37 xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) x. 2286/2003 se mění x xxxxxxx x xxxxxxxx B xxxxxxx X tohoto nařízení. |
23. |
X xxxxx XX xxxxxxx 37x se znění xxxxxxxxxxx x údaji xxx kolonku 31 xxxx v souladu x xxxxx 1 xxxxxxx II xxxxxx xxxxxxxx. |
24. |
X hlavě II xxxxxxx 37x xx xxxxx xxxxxxxxxxx k xxxxxx xxx xxxxxxx 50 x 52 xxxx v xxxxxxx x xxxx 2, 3 a 4 xxxxxxx II tohoto xxxxxxxx. |
25. |
Xxxxxxx 37c se xxxx x souladu x přílohou XXX xxxxxx xxxxxxxx. |
26. |
X xxxxxxx 38 xx xxxxx xxxxxxxx (XX) x. 881/2003 xx vkládá xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx 31 v souladu x xxxx. X xxxxx 1 xxxxxxx XX xxxxxx xxxxxxxx. |
27. |
X xxxxx XX xxxxxxx 38 xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) x. 2286/2003 xx xxxxx xxxxxxxxxxx k xxxxx xxx kolonku 31 xxxx v xxxxxxx x xxxx. X bodem 1 xxxxxxx XX xxxxxx xxxxxxxx. |
28. |
X xxxxxxx 38 xx xxxxx xxxxxxxx (XX) x. 881/2003 xx xxxxx xxxx, xxxxx xxx xxxxxx x kolonce 52, xxxx v xxxxxxx x xxxx. X xxxxx 2 xxxxxxx XX xxxxxx nařízení. |
29. |
X xxxxx XX přílohy 38 ve xxxxx xxxxxxxxxx nařízením (XX) x. 2286/2003 xx xxxxx xxxx, které xxx xxxxxx x xxxxxxx 52, xxxx x xxxxxxx x xxxx. X xxxxx 2 přílohy XX xxxxxx nařízení. |
30. |
X bodě 2.2 xxxxxxx 47x xx xxxxxxx odrážka xxxxxxxxx xxxxx:
|
31. |
Xxxxxxx 59 xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x příloze V xxxxxx xxxxxxxx. |
32. |
X xxxxxxx 60 se x xxxx „Xxxxxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx výměru“ xxxxxxx 16 xx xxxxx „Xxxxxx XXX“ xxxxxxxx xxxxx „/xxxxxx 8 xxxxxxx X Xxxxxxxxxxx xxxxxx“. |
33. |
Xxxxxxx 61 xx xxxxxxxxx zněním xxxxxxxx x příloze XX xxxxxx xxxxxxxxxx. |
34. |
Xxxxxxx 72 xx xxxx v xxxxxxx x xxxxxxxx XXX tohoto nařízení. |
Xxxxxx 2
1. Toto nařízení xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Evropské xxxx.
2. Ustanovení xx. 1 xxxx 1 až 8, xxxx 17 až 20 x xxxx 24, 28 x 30 xx použijí xx ode dne 1. května 2004.
3. Ustanovení xx. 1 xxxx 9 xx 15 x xxxx 31, 32 a 33 xxxxxxx se xxx xxx 1. xxxxx 2005.
4. Xxxxxxxxxx xx. 1 xxxx 23, 25 x 26 xx xxxxxxx xxx xxx 1. xxxxxxxx 2005.
5. Xxxxxxxxxx xx. 1 bodů 22, 27 x 29 xx xxxxxxx xxx xxx 1. xxxxx 2006. Xxxxxxx xxxxx xxxx mohou xxxxx xxxx body xxxxxxxx dříve. X xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx státy Xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
V Xxxxxxx xxx 10. xxxxxx 2005.
Xx Xxxxxx
László XXXXXX
člen Xxxxxx
(1) Úř. xxxx. L 302, 19.10.1992, s. 1. Xxxxxxxx naposledy xxxxxxxxx xxxxx o xxxxxxxxxxx x xxxx 2003.
(2)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 252, 14.9.1978, x. 1.
(3)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. L 31, 2.2.1983, s. 13.
(4)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X 130, 27.5.1993, x. 1.
(5)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. L 253, 11.10.1993, x. 1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) x. 2286/2003 (Xx. xxxx. X 253, 11.10.1993, s. 1).
(6)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X 68, 12.3.2002, s. 11.
(7) Úř. xxxx. L 134, 29.5.2003, s. 1.
XXXXXXX X
X. |
V hlavě XX xxxxxx X xxxxxxx 18 přílohy 37 nařízení (XXX) x. 2454/93 ve xxxxx xxxxxxxx (XX) x. 444/2002 xx xxxxxxxx xxxx pododstavec, xxxxx zní: „Xxxxxxx-xx xx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x kontejnerech, xxx xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx vozidly, celní xxxxxx mohou xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx nevyplňoval x xxxxxxxxx, xxx xx logistické xxxxxx x xxxxx odjezdu xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx x státní xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx prostředku, xxx xx xxxx xxxxxx x okamžiku vydání xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, a xxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx, že xxxxxxxxx údaje xxxxxxxx xx dopravního xxxxxxxxxx xxxxx dodatečně xxxxxxx x xxxxxxx 55.“ |
X. |
X xxxxx X xxxxxx X xxxxxxx 18 (Xxxx. zn.) x 18 (Xxxxxx xxxxx.) xxxxxxx 37 xxxxxxxx (XXX) x. 2454/93 xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) č. 2286/2003 xx ve xxxxxxx X xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx [24], která xxx:
|
XXXXXXX II
Hlava II xxxxx B xxxxxxx 37x xxxxxxxx (EHS) x. 2454/93 xx xxxx takto:
1. |
X xxxxxx xxxxxxx „NÁKLADOVÉ KUSY“ xx x xxxxxxxx „Xxxx nákladových kusů“ xxxxxxxxx text xxxxx: „Xxxx xxxxxxxxxxx xxxx (kolonka 31) Xxx/xxxxx: xx ..2 Xxxxxxx xx xxxx stanovené x seznamu ‚Kódy xxxxxx‘ v xxxxxxx ‚xxxxxxx 31‘ přílohy 38.“ |
2. |
Xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx „Xxxxxxxxxxxxx číslo xxxxxxxxx (xxxxxxx 50)“ datové xxxxxxx „ÚČASTNÍK – Xxxxxx xxxxxxx“ se xxxxxxxxx tímto: „Typ/délka: xx ..17 Xxxxx atribut se xxxxxxx x případě, xx xxxxxx xxxxxxx ‚XXXXXXXX KONTROLY‘ xxxxxxxx xxx X3 xxxx xx-xx xxxxxx xxxxxxx ‚Xxxxxxxxxx číslo jistoty (XXX)‘.“ |
3. |
Xxxx xxx/xxxxx atributu „Xxxx jistoty (xxxxxxx 52)“ xxxxxx xxxxxxx „XXXXXXX“ xx xxxxxxxxx xxxxx údajem: „Xxx/xxxxx: xx ..1“. |
4. |
Xxxx typ/délka xxxxxxxx „Xxxxxxxxxx číslo jistoty (XXX) (xxxxxxx 52)“ xxxxxx xxxxxxx „ZNAČKA XXXXXXX“ xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx: „Xxx/xxxxx: xx ..24“. |
XXXXXXX XXX
X příloze 37x xxxxxxxx (XXX) x. 2454/93 xx xxx 5 „Xxx xxxxxxxxxxx xxxx“ zrušuje.
XXXXXXX XX
A. |
Příloha 38 xxxxxxxx (XXX) x. 2454/93 xx znění xxxxxxxx (XX) x. 881/2003 se xxxx xxxxx:
|
X. |
Xxxxx XX xxxxxxx 38 xx xxxxx xxxxxxxxxx nařízením (ES) x. 2286/2003 xx xxxx takto:
|
XXXXXXX X
„XXXXXXX 59
XXXX XXXXXXX PODLE XXXXXX 459
Xxxxxxxx koordinačního xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxx: xxxxxxxxxxx xxxx, který xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxx použití, xxxx jiný xxxxxxxxxxx xxxx
XXXXXXX: XXXXXX XXX – REKLAMACE
Sdělujeme Xxx, xx dne (1) … xxxx našemu xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x zaplacení xxx x xxxx podle Xxxxxx XXX/Xxxxxxxxxxx xxxxxx&xxxx;(2) xxxxxxxx xx:
1. |
xxxxxxx XXX x.: |
2. |
xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx:
|
3. |
xxxxxx:
|
4. |
xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx: |
5. |
xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx&xxxx;(3): |
6. |
xxxxx xxxxxxxxxxx/xxxxxxxxx xxxxxxxxxx listu (4): |
7. |
datum xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx: |
Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx.
(1)&xxxx;&xxxx;Xxxxxx datum xxxxxxxx.
(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxx 7 Xxxxxx ATA, Xxxxxx, 6. xxxxxxxx 1961/xxxxxx 9 xxxxxxx X Xxxxxxxxxxx úmluvy, 26. xxxxxx 1990.
(3) Údaje xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx tranzitu xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, x není-li žádný xxxxxxxx xxxx k xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx z xxxxxxxxx dostupných xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx.
(4)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx se xxxxxxxx.“
XXXXXXX VI
„PŘÍLOHA 61
VZOR XXXXXXXXXX X PŘEVZETÍ XXXXXX
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx podává xxxxxxxxx
Xxxxxxx: xxxxxxxxxxx úřad xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx reklamaci
PŘEDMĚT: XXXXXX XXX – XXXXXXXX ŘÍZENÍ
Sdělujeme Xxx, xx xxx&xxxx;(1) … xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx výzva x xxxxxxxxx xxx x xxxx xxxxx Xxxxxx ATA/Istanbulské xxxxxx&xxxx;(2) xxxxxxxx xx:
1. |
xxxxxxx XXX x.: |
2. |
xxxxxxxx xxxxxxxx komorou:
|
3. |
jménem:
|
4. |
datum xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx: |
5. |
xxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxx xxxxx&xxxx;(3): |
6. |
xxxxx xxxxxxxxxxx/xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx&xxxx;(4): |
7. |
xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx listu: |
Toto oznámení Xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x tomto řízení.
Podpis x razítko xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx.
(1)&xxxx;&xxxx;Xxxxxx datum xxxxxxxx.
(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxx 7 Xxxxxx XXX, Brusel, 6. xxxxxxxx 1961/xxxxxx 9 xxxxxxx A Istanbulské xxxxxx, 26. xxxxxx 1990.
(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx listu neukončeného xxxxxxxx nebo dočasného xxxxxxx, x není-li xxxxx xxxxxxxx list x xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx úřadu.
(4) Nehodící xx xxxxxxxx.“
XXXXXXX VII
X xxxxxxx 72 xxxxxxxx (XXX) x. 2454/93 xx xxxxxxxx následující:
„19. |
Xxxxxxxxx obvyklé xxxxx manipulace, xxxxx xxxx uvedených, xxxxxxx xxxxxx je xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx zboží xxxx ho xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx či xxxxxx, xx předpokladu, xx xxxx operace xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx-xx v xxxxxxxxxxx s obvyklými xxxxxxx manipulace xxxxxxx, xxxxxx xxxx náklady xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx v xxxxx xxx xxxxx vypočtení xxxxxxxxx cla, xxxxx xxxxxxxxx tyto xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx celní hodnota, xxxxxxxxx a původ xxxxx, xxxxx není xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxx těchto xxxxxxxxx xx pro xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx cla xxxxx x úvahu.“ |