XXXXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXX X&xxxx;XXXX (XX) č. 683/2008
ze xxx 9.&xxxx;xxxxxxxx 2008
x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx evropských programů xxxxxxxxx xxxxxxxx (XXXXX x&xxxx;Xxxxxxx)
XXXXXXXX PARLAMENT X&xxxx;XXXX XXXXXXXX XXXX,
x&xxxx;xxxxxxx na Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx na xxxxxx&xxxx;156 xxxx smlouvy,
s ohledem xx xxxxx Xxxxxx,
x&xxxx;xxxxxxx xx stanovisko Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx (1),
xx xxxxxxxxxx s Výborem regionů,
v souladu x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;251 Xxxxxxx (2),
xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx:
|
(1) |
Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx družicové xxxxxxxx xx poskytnout Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx (dále xxx „xxxxxxx“). Tyto xxxxxxx xxxx uskutečňovány x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx XXXXX x&xxxx;Xxxxxxx (xxxx xxx „xxxxxxxx“). Obě xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx satelitů x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx xxxxxx. |
|
(2) |
Xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxx je xxxxxxxx první globální xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx Galileo xx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx stávajících či xxxxxxxxx systémech. |
|
(3) |
Cílem xxxxxxxx XXXXX xx zlepšit xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx družicové xxxxxxxx (xxxx xxx „XXXX“). |
|
(4) |
Xxxxxxxx xxxxxxxxx, Xxxx x&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx. |
|
(5) |
Xxxxx družicové navigace xx plně x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx jako xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xx formulována v bílé xxxxx Komise xx xxx 12.&xxxx;xxxx 2001 xxxxxxx „Xxxxxxxx dopravní xxxxxxxx xxx xxx 2010: xxx rozhodnout“. Xxxx-xx to vhodné, xxxx xx Komise xx svém xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx XXXX. |
|
(6) |
Xxxxxxxx představují xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx Lisabonského xxxxxxx xxxxxxxx pro růst x&xxxx;xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx. Jsou xxxxxx xxxxxxxxxx za xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx programu, xxx je uveden xx xxxxxxx Xxxxxx xx xxx 26.&xxxx;xxxxx 2007 x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(7) |
Xxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, fázi xxxxxx a ověření, zaváděcí xxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx by xxxx začít v roce 2008 a skončit v roce 2013. Xxxxxx xx xxx xxx xxxxxxx xx roku 2013. |
|
(8) |
Definiční xxxx x&xxxx;xxxx vývoje x&xxxx;xxxxxxx programu Xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx věnované výzkumu, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx sítě a Evropskou xxxxxxxxx xxxxxxxxx (Xxxxxxxx Xxxxx Agency, dále xxx „XXX“). Xxxxxxxx xxxx xx x&xxxx;xxxxxx xxxx být xxxx xxxxxxxxxxx Společenstvím. Xx xxxxx, xx později xxxx xxxxxxxxxx, xx xxx xxxxxx, údržbu, xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xx xxxx 2013 xx vhodné xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx sektoru xx jiná xxxxx xxxxx xx soukromým xxxxxxxx. |
|
(9) |
Xxxxxxxxx pro zajištění xxxxxxxxxxx xxxxxx v Madridu xxxx xxxxxxxxxx, xx xx rozvine x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx systému Xxxxxxx, jehož xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx nezbytná xxx tento xxxxxx xxxxxx znamenat žádné xxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxx let 2007 xx 2013. Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxx to xxxx xxx vliv na xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx systému Xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxxxxxxxxxx a Fucinu, aby xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx, xxxxx xxxx schopno xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxx všechna xxxxxxxxx, bylo x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxx kvalifikováno xxxx xxxxxxxxx družicové xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxx xx konce roku 2013 x&xxxx;xxxx začleněno xx xxxx Galileo xxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
|
(10) |
Xx důležité, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx EGNOS xxxxxx jeho fungování, xxxxxxxxx a uvádění xx xxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx. Xxxxxx XXXXX xxxx xxx xx xx xxxxxxxxx do xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx zakázek xx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx subjektům. |
|
(11) |
Jelikož xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx přesahují xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx nutné xxx dát xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, který xx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx potřeby x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx řízení. |
|
(12) |
Systémy xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx programů xxxx xxxxxxxxxxxxxx zřízené jako xxxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxxx výrazně xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx zejména x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx. |
|
(13) |
Xxxxx xxxxxxx správa xxxxxxxx Galileo x&xxxx;XXXXX xxxxxxxx, aby xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx pravomocí xxxx Xxxxxx, Xxxx xxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx globálním xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxx xxx „xxxx“) a ESA, x&xxxx;xxxx xxx, xxx Xxxxxxxxxxxx zastupované Xxxxxx xxxxxxxxxxx řízení programů. Xxxxxx xx měla xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx pokud xxx x&xxxx;xxxxx, kterou xxxx xxxxxxxxx. |
|
(14) |
Xxxxxxxx k významu, xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx programů x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx Společenství x&xxxx;xx xxxxxxxx xxxx xxx období xxx 2008 xx 2013 xxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx, Xxxx x&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx tří orgánů. Xx xxxxx účelem xxxxxxxx Xxxxxxxx parlament, Xxxx x&xxxx;Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx Xxxxxxx v souladu xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx o interinstitucionální xxxxxxx odborníků xxx Xxxxxxx xx xxx 9.&xxxx;xxxxxxxx 2008. |
|
(15) |
Xxxxxxxx Rady (XX) x.&xxxx;1321/2004 xx xxx 12.&xxxx;xxxxxxxx 2004 x&xxxx;xxxxxxx řídících struktur xxx evropské xxxxxxxxx xxxxxxxxx programy (3) zřizuje xxxx. Xxxx je xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, jež xx xxxx xxxxxxx xx smyslu článku 185 xxxxxxxx Rady (XX, Xxxxxxx) x.&xxxx;1605/2002 xx xxx 25. června 2002, xxxxxx se stanoví xxxxxxxx nařízení x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (4) (xxxx jen „xxxxxxxx xxxxxxxx“), xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx agentury Xxxxxxxxxxxx. |
|
(16) |
X&xxxx;xxxxxxx xx xxxxx Komise xxxx xxxxxxx programů x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xx xxx xxxx zajistit xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx střediska xxxxxxx Xxxxxxx x&xxxx;xxx xx xxxxxxx k přípravě xxxxxxx xxxxxxx xx xxx xx účelem xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx poskytování xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx uplatnění xx trhu. Xxxx xx xxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xx Komise x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx. |
|
(17) |
Xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxxx Xxxxxx, aby xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx cílem xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx stanovené x&xxxx;xxxxxxxx Rady (XX) x.&xxxx;1321/2004 xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx Komise x&xxxx;xxxxx. |
|
(18) |
Xxx bylo xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, je xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx a finanční xxxxx, xxx Xxxxxxxxxxxx mohlo xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx by xx xxxx xxx xxxxxx xx 1. ledna 2007 do 31.&xxxx;xxxxxxxx 2013 určit xxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx fáze xxxxxx a ověření a zaváděcí xxxx Xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx EGNOS x&xxxx;xxxxxxxx xxxx využití programů. |
|
(19) |
Evropský xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx rozhodly, xx celková odhadovaná xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxx x&xxxx;XXXXX na xxxxxx xxx 2007 až 2013 xxxx 3&xxxx;405 xxxxxxx EUR. Xxxxxx 1&xxxx;005 xxxxxxx EUR xxx xxxx původně xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx (2007–2013). Xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;2&xxxx;000 xxxxxxx XXX (5). Xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx 400 xxxxxxx XXX xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství xxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxxx rozvoj x&xxxx;xxxxxxxxxxx (2007–2013) (6) (dále xxx „xxxxx rámcový xxxxxxx“), xxxx xxxxxxx xxxxxx rozpočtu pro xxxxxxxx na období xxx 2007 xx 2013 xxxxxxx 3&xxxx;405 xxxxxxx EUR. |
|
(20) |
Pro xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, kterými xx docílí xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxx zadání, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xx xx xxxx zajišťovat Xxxxxx. |
|
(21) |
Xxxxx xxxxxxxxxx nařízení xxxx členské xxxxx, xxxxx země x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx formě xxxxxxx xxxxxx. |
|
(22) |
Xx třeba xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx náklady x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx Xxxxxxx x&xxxx;XXXXX, xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx na xxxxxx 2007 xx 2013, xxxxxxxxxxxx nepředpokládané xxxxxxxx závazky, xxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx mimosmluvní xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx systémů, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx na vyšší xxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(23) |
Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx systémů Xxxxxxx x&xxxx;XXXXX, plynoucí xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx služeb xxxxxxxx Xxxxxxx, xx xxxx xxx xxxxxxxx Společenstvím, xxx xxxx zajištěno xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxxxxxxx uzavřených xx xxxxxxxxxx subjekty xx xxxx xxxx xxx možné stanovit xxxxxxxxxxx rozdělení těchto xxxxxx. |
|
(24) |
Xxxxxxxxxxxx by mělo x&xxxx;XXX uzavřít xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxx programů. Xxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx své právo xxxxxx, měla xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx podmínky xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx XXX. |
|
(25) |
Xxxxxxxx k tomu, xx programy bude xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, mělo xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx xx xxx především xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx finančních xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx rizik, xxxxxxx xxxxxxxxx a snížení závislosti xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx státy xx xxxx usilovat x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx a spravedlivou xxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx účast xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx všech xxxxxxxx, xxxxxxx malých x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx a zabránit xxxxxxxxxx závislosti xx xxxxxx dodavateli. X&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx závislosti xx xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx celkovou xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx o zajištění xxxxxxx xx dvou zdrojů, xxxxxxx xx to xxxxx. Evropská průmyslová xxxxxxx xx xxxx xxx možnost xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx prvků x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx v případě xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx o kvalitu x&xxxx;xxxxxxx, ovšem xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx povahy xxxxxxxxxx programů GNSS x&xxxx;xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx a kontrolu xxxxxx. Xxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx i získaných xxxxxxxxxx a odborné způsobilosti x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx včetně xxxx, xxxxx byly xxxxxxx v průběhu xxxx xxxxxxxxxx, vývoje x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx xxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxx. |
|
(26) |
Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx v rámci xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx se xxxxxxxx xxxx programu Xxxxxxx xx měly xxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx zásadami Evropské xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx by xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxx v oblasti vesmírných xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx současném zajištění xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. |
|
(27) |
X&xxxx;xxxxx řádné veřejné xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx zaručena xxxxxxxxxx řízení programů, xxxxxxxxx přijímání rozhodnutí x&xxxx;xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx, xxxxx zástupci xxxxx x&xxxx;XXX xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx XXXX (dále xxx „xxxxx“), xxxx xx xxx xxxxxxxxx Xxxxxx. |
|
(28) |
Xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx Rady 1999/468/XX xx dne 28.&xxxx;xxxxxx 1999 x&xxxx;xxxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx (7). |
|
(29) |
Xxxxxxx je xxxxx xxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Jelikož xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx jiné xxx podstatné xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx jiné xxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxx přijata xxxxxxxxxxxx postupem s kontrolou xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;5x rozhodnutí 1999/468/XX. |
|
(30) |
Xxxxxxxxxxxx by mělo xxx vlastníkem xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx majetku xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxx xxxx xxxx xxxxxxxx veškerá základní xxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xx xxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. |
|
(31) |
Xx třeba xxxxxxx xxxxxxxx pozornost xxxxxxxxxxx systému XXXXX xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxxxx, xxx mohl xxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx. |
|
(32) |
Xxxx xxxxxxxx stanoví xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx finanční xxxxx, xxxxx je xxx rozpočtový orgán xxxxxx referenční xxxxxxxx xxx xxxxxx rozpočtovém xxxxxxx xx xxxxxx xxxx 37 xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx ze xxx 17.&xxxx;xxxxxx 2006 x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. |
|
(33) |
Xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx zřízení xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx úrovni xxxxxxxxx xxxxx, protože xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx členských xxxxx, x&xxxx;xxxxx xxx xxxx xxx lépe xxxxxxxx xx úrovni Xxxxxxxxxxxx, může Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx zásadou subsidiarity xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;5 Xxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v uvedeném xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx, xx xx nezbytné xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx. |
|
(34) |
Xx xxxxxxxx pravidelně xxxxxxxxxx Xxxxxxxx parlament x&xxxx;Xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx programů, |
PŘIJALY XXXX XXXXXXXX:
XXXXXXXX X
XXXXXXX A OBECNÉ XXXXXX
Xxxxxx 1
Xxxxxxxx xxxxxxx a programy xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx
1. Programy XXXXX x Xxxxxxx (dále xxx „xxxxxxxx“) zahrnují xxxxxxx xxxxxxxx nezbytné k definování, xxxxxx, xxxxxxxxx, výstavbě, xxxxxxx, obnově x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx XXXX, xxxxx xxxxxxx XXXXX x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxx (xxxx xxx „systémy“).
2. Xxxxxx XXXXX xx xxxxxxxxxxxxxx sledující x xxxxxxxxxx signály vysílané xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx stanic x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
3. Systém xxxxxxx xx základě xxxxxxxx Xxxxxxx je xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx XXXX, xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx a celosvětové xxxx xxxxxxxxx stanic.
4. Zvláštní cíle xxxxxxxx jsou stanoveny x xxxxxxx.
Xxxxxx 2
Xxxxxxx
Xxxx nařízení stanoví xxxxxxxx xxxxxxx provádění xxxxxxxx xxxxxx správy x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxx programu Galileo
Xxxxxxx Xxxxxxx sestává x xxxxxx xxxx:
|
x) |
xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxx xxxx navržena xxxxxxxxxxxx systému x xxxxxx xxxx prvky x xxxxx xxxxxxxx x xxxx 2001; |
|
b) |
xxxx xxxxxx a ověřování, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx a vypuštění xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx pozemních infrastruktur x xxxxxxx činnosti x xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxx xxxxx. Cílem xx, xxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxx x xxxx 2010; |
|
x) |
xxxxxxxx xxxx, která xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx infrastruktury x xxxxxxxx x xxx spojené. Xxxxx je, xxx xxxx fáze probíhala x xxxxxx xxx 2008 xx 2013. Xxxx xxxx zahrnuje xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx; |
|
x) |
fáze xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxx a obnovu xxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx s programem, xxxxxxx xxxxxxx na xxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxx a řádný xxxxxx xxxxxxxx. Zahájení xxxx xxxxxxx xx stanoveno xxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx zaváděcí xxxx. |
Xxxxxx 4
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxx
1. Xxxx xxxxxx x xxxxxxxxx je xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx x XXX.
2. Xxxxxxxx xxxx je xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx, xxxx jsou xxxxxxx odstavce 4 x 5.
3. Xxxx-xx xx vhodné, předloží Xxxxxx x xxxx 2010 Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx potřebných k financování xxxxxxxxxxxx xxxxxx od xxxx 2014, včetně xxxxxxxxxx závazků xxx xxxx xxxxxxx vyplývajících x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx příjmů xxx xxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxx politiky, xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx služby xx xxxxxxxxx xxxx. Xxxxx návrh xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx podloženou xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxx soukromým xxxxxxxxx.
Xx xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx navigace.
4. Členské xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxx xxx, aby xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx ve xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx z těchto xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx ve xxxxxx xx. 18 xxxx. 2 finančního xxxxxxxx. X xxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxxx řízení Xxxxxx xxxxxxxxx výbor x xxxxx xxxxxxxx vyplývajících x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx Galileo.
5. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Galileo xxxxx poskytnout i třetí xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxx jejich xxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx Společenstvím x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 300 Xxxxxxx.
Xxxxxx 5
Xxxxxx xxxxxxx EGNOS
Xxxxxx xxxxxxx XXXXX xxxxxxxx xxxxxxxxx řízení xxxx xxxxxxxxxxxxxx, údržbu a trvalé xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx a uvádění xx xxx.
Xxxxxx 6
Xxxxxxxxxxx xxxxxxx systému XXXXX
1. Xxxxxxxxxxxx zajišťuje xxxxxxxxxxx xxxxxxx EGNOS, xxxx xx xxxxxxx případná xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, včetně xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 3 a 4.
2. Provoz xxxxxxx XXXXX je xx xxxxxxx předmětem xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx zakázek xx xxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxx mohou xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx XXXXX x xxxxxxx x xx. 18 xxxx. 2 finančního xxxxxxxx.
4. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx poskytnout x xxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx organizace. Xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx účast xxxx stanoveny x xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx s těmito xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 300 Xxxxxxx.
Xxxxxx 7
Xxxxxxxxxxxx a interoperabilita xxxxxxx
1. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxx zajistila xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx systémů, xxxx x xxxxxx XXXXX a Galileo, x xxxxxxx výhod slučitelnosti x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx XXXXX x Xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxx x x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx navigace.
2. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, jež xxxx xx xxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx prvky tohoto xxxxxxxx jeho xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx regulativním xxxxxxxx s kontrolou xxxxx xx. 19 xxxx. 5.
Xxxxxx 8
Xxxxxxxxxxx
Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx x xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx se třetími xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx vlastnických xxxxxxx.
XXXXXXXX XX
XXXXXXXXXX XXXXXXXXX X XXXXXXXXXXX
Článek 9
Xxxxxxx xxxxxxxx
1. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Společenství xxxxxxxxx xx programy xxxxx xxxxxx nařízení xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx:
|
x) |
činností xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxx programu Xxxxxxx, |
|
x) |
xxxxxxxx spojených xx xxxxxxxx xxxx programu Xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxx x xxxxxxx xxx ní, |
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx EGNOS x xxxxxxxxxxx a přípravných úkonů xxxxxxxxxxxx se x xxxx xxxxxxx xxxxxxxx. |
2. S cílem umožnit xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxx xxxx programů Xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx řízení informuje xxxxx rok xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx na xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx v odstavci 1.
Xxxxxx 10
Xxxxxxxxxx xxxxxx
1. Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 9 činí 3 405 xxxxxxx XXX x xxxxxxx xxxxxx pro xxxxxx xx 1. xxxxx 2007 xx 31. xxxxxxxx 2013. Xx zahrnuje částku 400 xxxxxxx EUR xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Rozpočtové prostředky xxxxxxxxx každoročně rozpočtový xxxxx v mezích víceletého xxxxxxxxxx rámce. Jsou xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
3. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxx částkách.
Xxxxxx 11
Xxxxxx x xxxxxxx
1. Příjmy x xxxxxxx xxxxxxx vybírá Společenství. Xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx Společenství x xxxxxxxxx xx programy. Xxxx-xx xxxx xxxxxx xxxxx, xxx xx pro xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxx úpravu xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx rozpočtový xxxxx xx základě návrhu Xxxxxx.
2. X xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx soukromými xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx rozdělování xxxxxx.
XXXXXXXX XXX
XXXXXXX XXXXXX XXXXXXXX
Xxxxxx 12
Xxxxxx xxxxx veřejné xxxxxx xxxxxxxx
1. Xxxxxxx správa xxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx, úřad x XXX.
2. Xxxxxx xx pomoci xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx průhledným xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx prostřednictvím jasného xxxxxxxxx úkolů x xxxxxx x XXX. Xxxxxx provádí xxxxxxxx xxxx technické xxxxxx a mohou xx xxx nápomocni xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx.
3. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, včetně xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx ke xxxxxxxx, xxxxxx, zmírnění a sledování xxxxx, x xxxxxxx, xx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx. Komise za xxxxx účelem xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 19 xxxx. 2 kritické xxxx rozhodování xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 13
Xxxxxx bezpečnostních záležitostí
1. Xxxxxx xxxx xxxxxxx otázky xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx systému, xxxxxxx řádně xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx programů.
2. Komise přijme xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 19 odst. 4 prováděcí xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx a zacházení x xxxx.
3. Komise xxx plném xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx učiněny xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx opatření uvedených x xxxxxxxx 2 a aby byly xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx systémů.
4. X xxxxxxx, xxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xx bezpečnost Xxxxxxxx xxxx nebo členských xxxxx, použijí xx xxxxxxx stanovené xxxxxxxxx xxxx Xxxx 2004/552/XXXX xx dne 12. července 2004 x xxxxxxxxx provozu Xxxxxxxxxx družicového navigačního xxxxxxx majících dopad xx bezpečnost Evropské xxxx (8).
5. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx výlučně xx xxxxxxxxxx xxxxx X xxxx xxxxx XX Xxxxxxx x Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx do xxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 14
Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx
1. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxx se xx xxxxxxx fyzické osoby x xxxxxxxxx xx jejich xxxxx x xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxxxx do xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XX týkajícími xx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx bezpečnostní xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx zaručenému xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx stanovenými x xxxxxxx rozhodnutí Xxxxxx 2001/844/XX, XXXX, Xxxxxxx (9) x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxxx v příloze xxxxxxxxxx Xxxx 2001/264/ES (10).
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx informují Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v odstavci 1.
3. Fyzické xxxxx s bydlištěm ve xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx mohou xxxxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx EU xxxxxxxxxx se programů, xxxxx pokud se xx ně v těchto xxxxxx vztahují xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Komise xxxxxxxxxxx x xxxxxxx rozhodnutí 2001/844/XX, XXXX, Euratom x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx stanovenými x xxxxxxx xxxxxxxxxx 2001/264/XX. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx XXX xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Rovnocennost bezpečnostních xxxxxxxx použitých xx xxxxx xxxx xx xxxxx uznat x xxxxxx x xxxxx xxxx.
Xxxxxx 15
Xxxxxxxxx xxxxxxxx
1. Komise xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx programy xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxx xxxxxx opatření xxx xxxxxxxxx strategického xxxxx xx účelem xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx v souladu x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxx xxx xxxxxxxx xxxx uvedených x xxxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xx účel změnit xxxx xxx podstatné xxxxx xxxxxx nařízení xxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx čl. 19 xxxx. 5.
3. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx zahrnuje xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx podle čl. 19 xxxx. 3.
4. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 16
Xxxxx Xxxxx pro xxxxxx nad xxxxxxxxx XXXX
X xxxxxxxx xxxxxx 12 x x xxxxxxx xx úlohu Xxxxxx xxxx xxxxxxx programů xxxxxxxx úřad x xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx s pokyny xxxxxxxx Xxxxxx tyto xxxxx:
|
x) |
xxxxx xxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx 13 x 14, zajišťuje:
|
|
b) |
xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx systémů na xxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx, které xx Xxxxxx x xxxxxxx x xx. 54 odst. 2 xxxx. x) xxxxxxxxxx xxxxxxxx může xxxxxx x xxxxxxxxxxx s konkrétními xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx, jako xxxx například:
|
Xxxxxx 17
Xxxxxx zadávání xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx Galileo
1. Xxx xxxxxxxx xxxx programu Xxxxxxx se použijí xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx hospodářská xxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx zakázek, xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx podmínky xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, aniž xxxx xxxxxxx opatření xxxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxxx zájmů x xxxxxxx xxxxxxxxxxx Evropské unie xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx unie xx xxxxxxxx vývozu.
2. Xxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxx:
|
a) |
xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx všech xxxxxxxx, xxxxxx zejména xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, ve xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx; |
|
x) |
zabránit xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx jednom dodavateli; |
|
x) |
využít xxxxxxxxxxx investic veřejného xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx těch, xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx řízení. |
3. Xx xxxxx xxxxxx se xxxxxxx xxxx zásady xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx programu Galileo:
|
x) |
xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx se xxxxxxx do souboru xxxxx xxxxxxxx pracovních xxxxxxx (xxxxxxx systémového xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx infrastruktury xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx, nosné xxxxxx a operace), xxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, a to prostřednictvím xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx zakázek; xxxxxxxxxx xx xxx xxxxxxx několika xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx řízení xxx xxxxxxxxxx pracovní xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx; |
|
x) |
xxxx zajištěno xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxx x x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx balíčků xx použije xxxxxxxx xxxxxx, x xxxxx xxxxxxx xx může xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx subjekt xxxx xxxxxxx zastoupená xxx xxxxx účel xxxxxxx subjektem, xxxxx xx součástí xxxxxxx, xxxxxxx o pozici xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxx xx šesti xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxx 40 % xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, jejichž xxxxxxxxx xx být zadáno xxxxxxxxxxx prostřednictvím xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx být xxxxxx jiným xxxxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx skupin, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx; Komise xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxx zásady. Xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, že xxxxxx možné xxxxxxxxx xxxxxx 40 %, přijme Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 19 odst. 3 xxxxxx opatření; |
|
d) |
xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx celkově xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx. |
Xxxxxx 18
Xxxxx Evropské kosmické xxxxxxxx
1. Xx základě zásad xxxxxxxxxxx x xxxxxx 17 xxxxxx Xxxxxxxxxxxx zastupované Komisí xx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxx s čl. 54 odst. 2 xxxxxxxxxx xxxxxxxx x XXX xxxxxxxxx pověřovací xxxxxxx, xxxxxx se xxxx xxxxxxxxx xxxxx a plnění xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx zaváděcí fáze.
2. Xx-xx xx nezbytné xxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx XXX xxxxxxxx podle xxxxxxxx 1, xxxxxxx pověřovací xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx peněžních prostředků, xxxxx xxxx XXX xxxxxxx, x xxxxxxx xxx xxxxxxxx, které mají xxx provedeny, pro x xxxx spojené financování, xxx xxxxxx postupy, xxx xxxxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx, xxxxx se xxxxxxx v případě nedostatečného xxxxxx xxxxx, x xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx.
3. Xxxxx xx ve věci xxxxxxxxxx o pověření xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx poradním xxxxxxxx xxxxxxxx x xx. 19 xxxx. 2. Xxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxx xxxxxxxx mezi Společenstvím xxxxxxxxxxx Xxxxxx x XXX.
4. Xxxxx xx informován Xxxxxx x xxxxxxxxxx a konečných výsledcích xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx, které má XXX xxxxxxx xx xxxxxxxxxx subjekty.
Xxxxxx 19
Xxxxxxx projednávání xx xxxxxx
1. Xxxxxx xx nápomocen Xxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxx XXXX.
2. Xxxxxxxx-xx xx xx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx 3 x 7 rozhodnutí 1999/468/XX x xxxxxxx xx xxxxxx 8 zmíněného rozhodnutí.
3. Odkazuje-li xx na tento xxxxxxxx, použijí se xxxxxx 4 x 7 xxxxxxxxxx 1999/468/ES s ohledem xx xxxxxx 8 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxx uvedená v čl. 4 xxxx. 3 xxxxxxxxxx 1999/468/XX xx xxxxx xxxxx.
4. Xxxxxxxx-xx xx xx xxxxx xxxxxxxx, použijí xx xxxxxx 5 a 7 xxxxxxxxxx 1999/468/XX x xxxxxxx xx článek 8 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxx x xx. 5 xxxx. 6 xxxxxxxxxx 1999/468/ES xx xxxxx měsíc.
5. Xxxxxxxx-xx xx xx tento xxxxxxxx, xxxxxxx se xx. 5x odst. 1 xx 4 x xxxxxx 7 rozhodnutí 1999/468/XX x xxxxxxx na xxxxxx 8 zmíněného xxxxxxxxxx.
6. Zástupci xxxxx a ESA xx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xx podmínek xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx.
7. Xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx. 4 odst. 5 x xx. 6 xxxx. 4 xxxxx xxxxxxxxx ustanovení x xxxxxx xxxxxxx zemí xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx za xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 20
Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx
Xxxxxx xxxxxxx, aby xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx byla xxxxxxxx x xxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx příslušných xxxxxxx.
XXXXXXXX XX
XXXXXXXXX XXXXXXXXXX
Článek 21
Ochrana xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx
1. Xxxxxx xxxxxxx, xxx xxx provádění xxxxxxxx financovaných xx xxxxxxx tohoto xxxxxxxx xxxx finanční xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, a to xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx vyplacených xxxxxx a v případě xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx s nařízením Rady (XX, Xxxxxxx) x. 2988/95 xx xxx 18. xxxxxxxx 1995 o ochraně finančních xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (11), xxxxxxxx Rady (Xxxxxxx, XX) č. 2185/96 xx xxx 11. xxxxxxxxx 1996 x xxxxxxxxxx a inspekcích na xxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx zájmů Evropských xxxxxxxxxxxx proti podvodům x xxxxx xxxxxxxxxxxxxx (12) x xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 1073/1999 ze xxx 25. května 1999 x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Evropským xxxxxx xxx xxx xxxxx xxxxxxxx (OLAF) (13).
2. Xxxxx xx xxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxx xx „xxxxxxxxxxxxx“ xx smyslu xx. 1 xxxx. 2 xxxxxxxx (XX, Xxxxxxx) č. 2988/95 xxxxxxxx xxxxxxxx práva Xxxxxxxxxxxx xxxx jakékoli xxxxxxxxx xxxxxxxxx závazku vyplývající x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xx mohl xxx xxxxxxxx xxxxxxxx rozpočet Xxxxxxxx xxxx nebo xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, x xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
3. Xxxxxx xxxxxxxxxxx z tohoto xxxxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx zúčastněnými xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, upravují především xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxx prováděny xx xxxxx.
Xxxxxx 22
Xxxxxxxxx Evropskému xxxxxxxxxx x Xxxx
Xxxxxx zajistí xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Každý xxx při xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx rozpočtu xxxxxxxx Komise Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx xxxxxx x xxxxxxxxx programů. V roce 2010 xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx nákladů, rizik x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx programem Xxxxxxx, mimo xxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx a vývoj xxxx, xxx Evropský parlament x Xxxx získaly xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx při xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 23
Xxxxxxx
Xxxxxx 7 xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 876/2002 ze xxx 21. xxxxxx 2002 x xxxxxxx xxxxxxxxxx podniku Xxxxxxx (14) se zrušuje x xxxxxxx xxx dne 25. xxxxxxxx 2009.
Xxxxxx 24
Xxxxx x xxxxxxxx
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v platnost xxxxxx xxxx po vyhlášení x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxx použitelné xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xx Xxxxxxxxxx xxx 9. července 2008.
Xx Xxxxxxxx parlament
xxxxxxxx
H.-G. PÖTTERING
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X.-X. XXXXXX
(1)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;221, 8.9.2005, x.&xxxx;28.
(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 23. dubna 2008 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx věstníku) x&xxxx;xxxxxxxxxx Xxxx xx xxx 3.&xxxx;xxxxxxxx 2008.
(3) Úř. věst. L 246, 20.7.2004, x.&xxxx;1. Xxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;1942/2006 (Xx.&xxxx;xxxx. L 246, 20.7.2004, x.&xxxx;1).
(4) Úř. věst. X&xxxx;248, 16.9.2002, x.&xxxx;1. Nařízení xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) x.&xxxx;1525/2007 (Úř. věst. X&xxxx;248, 16.9.2002, s. 1).
(5) Interinstitucionální xxxxxx xx xxx 17.&xxxx;xxxxxx 2006 xxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, Xxxxx a Komisí x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx (Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;139, 14.6.2006, x.&xxxx;1). Dohoda xx xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu a Rady 2008/29/XX (Xx.&xxxx;xxxx. C 139, 14.6.2006, s. 1).
(6) Úř. věst. X&xxxx;412, 30.12.2006, x.&xxxx;1.
(7)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;184, 17.7.1999, x.&xxxx;23. Xxxxxxxxxx xx xxxxx rozhodnutí 2006/512/ES (Xx.&xxxx;xxxx. L 184, 17.7.1999, x.&xxxx;23).
(8)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;246, 20.7.2004, x.&xxxx;30.
(9) Rozhodnutí Xxxxxx 2001/844/ES, XXXX, Xxxxxxx xx xxx 29. listopadu 2001, xxxxxx se xxxx xxxx xxxxxxx xxx (Xx.&xxxx;xxxx. L 317, 3.12.2001, x.&xxxx;1). Xxxxxxxxxx naposledy xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx 2006/548/XX (Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;317, 3.12.2001, x.&xxxx;1).
(10)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Xxxx xx xxx 19.&xxxx;xxxxxx 2001, xxxxxx se přijímají xxxxxxxxxxxx předpisy Xxxx (Xx.&xxxx;xxxx. L 101, 11.4.2001, x.&xxxx;1). Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx rozhodnutím 2007/438/ES (Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;101, 11.4.2001, x.&xxxx;1).
(11)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx. L 312, 23.12.1995, x.&xxxx;1. Nařízení xx xxxxx xxxxxxxx Komise (XX) č. 1233/2007 (Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;312, 23.12.1995, s. 1).
(12)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;292, 15.11.1996, x.&xxxx;2.
(13)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;136, 31.5.1999, x.&xxxx;1.
(14)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx. L 138, 28.5.2002, x.&xxxx;1. Xxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;1943/2006 (Xx.&xxxx;xxxx. L 138, 28.5.2002, s. 1).
XXXXXXX
XXXXXXXX CÍLE XXXXXXXXXX XXXXXXXX XXXXXXXXX XXXXXXXX
Zvláštní xxxx xxxxxxxx Xxxxxxx xxxx umožnit, xxx xxxxxxx vysílané systémem xxxxx xxx využívány x xxxxxx xxxxxx pěti xxxxxx:
|
— |
xxxxxxx xxxxxxxxx službu (xxx. „Xxxx Service“ xxxx OS), která xx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx a synchronizaci a která xx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx družicové xxxxxxxx, |
|
— |
nabízet xxxxxx xxx zajištění xxxxxxxxxxx xxxxxx (tzv. „Xxxxxx xx Life Xxxxxxx“ nebo XxX) xxx xxxxxxxxx, xxx xxxxx je nejpodstatnější xxxxxxxxxx. Tato xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx odvětví na xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx a přesnost x xxxxxxxx funkci xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx selhání xxxxxxx, |
|
— |
xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx (xxx. „Xxxxxxxxxx Xxxxxxx“ xxxx CS) xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxxxx xx obchodní xxxxx díky xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx hodnotou oproti xxxxxxxxx xxxxxxxx služby, |
|
— |
xxxxxxx xxxxxxxx regulovanou službu (xxx. „Xxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxxxx“ xxxx XXX) xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx aplikace, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, |
|
— |
spolupracovat xx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx (xxx. „Search xxx Xxxxxx Xxxxxxx Xxxxxxx“ xxxx XXX) xxxxxxx XXXXXX-XXXXXX xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx signálů xxxxxxxxxx xxxxxx a zpětným posílání xxxxx. |
Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx XXXXX xxxx umožnit, xxx systém XXXXX xxxxxxxx tyto xxx xxxxxx:
|
— |
xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx je xxx xxxxxxxxx bezplatná a poskytuje xxxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx x xxxxx je xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, |
|
— |
xxxxxxx xxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxxx údajů xxxxxxxxxx xxxxx aplikací xxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx účely díky xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx otevřené xxxxxx, |
|
— |
xxxxxxx službu xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx, pro xxxxx xx nejpodstatnější xxxxxxxxxx. Tato služba xxxxxx splňuje požadavky xxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxxxxxx, dostupnost x xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx upozorní uživatele x xxxxxxx xxxxxxxxxx selhání xxxxxxx v oblasti xxxxxxx. |
XXXXXXXX XXXXXXXXXX
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, Xxxx a Komise
x
„XXXXXXXXXXXXXXXXXXXX XXXXXXX XXXXXXXXX XXX XXXXXXX (XXX)“
|
1. |
Xxxxxxxx k významu, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx evropských xxxxxxxx XXXX x xxxxxxxx k tomu, xx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx programů xxxxxx Xxxxxxxxxxxx a že xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxx 2008–2013 plně xxxxxxxxxxx z rozpočtu Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx, Xxxx x Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx spolupráce xxxxxx tří xxxxxx. |
|
2. |
Xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx odborníků xxx Xxxxxxx (XXX) xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx příslušných xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxx XXX, xxx xxxxxxx xxxxxxxxx:
|
|
3. |
GIP xxxx x xxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxxxx ctít xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xx to, xx xxxxxxx údaje mají xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx. |
|
4. |
Komise xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx XXX. |
|
5. |
XXX xxxx složena xx xxxxx zástupců, x xxxxx xxxxx:
x xxxx xx xxxxxxxxxx scházet (v zásadě xxxxxxxxx ročně). |
|
6. |
XXX xxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx interinstitucionální xxxxxx. |