NAŘÍZENÍ XXXXXX (ES, XXXXXXX) x. 652/2008
xx xxx 9. xxxxxxxx 2008,
xxxxxx se xxxx xxxxxxxx x. 2343/2002 (XX, Xxxxxxx) x xxxxxxxx xxxxxxxxx nařízení xxx xxxxxxxx xxxxxxx x článku 185 xxxxxxxx Xxxx (XX, Xxxxxxx) x. 1605/2002, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx nařízení x xxxxxxxxx xxxxxxxx Evropských xxxxxxxxxxxx
XXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,
x xxxxxxx na Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx,
x ohledem xx Xxxxxxx o založení Xxxxxxxxxx společenství xxx xxxxxxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx (XX, Xxxxxxx) č. 1605/2002 xx xxx 25. xxxxxx 2002, xxxxxx se stanoví xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx Evropských xxxxxxxxxxxx (1), x xxxxxxx xx čl. 185 xxxx. 1 uvedeného xxxxxxxx,
x xxxxxxx na xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx,
x xxxxxxx na xxxxxxxxxx Xxxx,
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx dvora (2),
vzhledem x xxxxx důvodům:
(1) |
Po xxxxx xxxxxxxx (XX, Xxxxxxx) č. 1605/2002 (xxxx jen „xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx“) nařízením Xxxx (XX, Euratom) x. 1995/2006 (3) xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx (XX, Xxxxxxx) x. 2343/2002 (4), xxx xxxx x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Vzhledem ke xxxxxxxxxxx, které získaly xxxxxxxxx xxxxxxxx Společenství, xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx. |
(2) |
Xx xx xxxx xxxxxxx ve lhůtě xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx, pokud xxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, x xx xxxxx stanovené xxx xxxxxxxx rozpočet x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx musí xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx subjekty Xxxxxxxxxxxx, xx nichž xx xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx x popřípadě xxxxxxxx Společenství by xx xxxxx měly xxxxxxx zamezit xxxxxxx x xxxxx x x xxxxxxxx xxxxxxxx x harmonizaci těchto xxxxxxxxxx xxxx. |
(3) |
Xxxx by xxx xxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x účelnou vnitřní xxxxxxxx. Xxxx xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx a cíle xxxxxxx vnitřní kontroly. |
(4) |
Je xxxxx zajistit větší xxxxxxxxxxxxxxx vůči xxxxxxxxxxxx xxxxxx novými xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxxx, zejména xx xx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, přebytků, xxxxxxx xxxxxxxx příjmů a xxxxxxxx od vrácení xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. |
(5) |
X cílem xxxxxxxx, aby xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx delší, xxx xx xxxxxxxx xxx xxxxx, xxx xxx xxxx tyto xxxxx xxxxxxx nebo xxx xxx jsou xxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxxx stanovit xxxxxxxx xxxxxxxxx týkající xx xxxxxxxx. |
(6) |
X zájmu zvýšení xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx měl xxxxxxxxxx seznam xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x výše xxxxx v xxxxxxxxx, xxx xxxx úhrada xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx, x xxx po dobu xxxxxxx roku xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx žádná významná xxxxxx. Tento xxxxxx xx xxx xxx xxxxxxxxx při xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx ochrany xxxxx. |
(7) |
X xxxxxxxxx transparentnosti xxxxxxx xxxxxxxxxx z xxxxxx xxxxxxxx je xxxxxx stanovit xxxxxx xxxxxxx subjektů Xxxxxxxxxxxx, xx xxxx xxx x xxxxxxxxx údaje x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. |
(8) |
Xxxxxxx xx, xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx není xxxxx, x xxx xx xxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xx. 18 odst. 1 xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
(9) |
Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx při xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x Xxxxxxxx xxxxx. |
(10) |
Xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx v xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx; tento xxxxxx xx tudíž xxx xxx xxxxx stanoven. X xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. |
(11) |
Xxxxxxx x platbu xxx Xxxxxx by xxxx xxx xxxxxxxxxx x založeny na xxxxxxxx xxxxxx hotovosti x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx konci xxxx. |
(12) |
Xxx by xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx pracovní xxxxxx xx plán xxxxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx Společenství. |
(13) |
V xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx Společenství xx xx subjekty Xxxxxxxxxxxx měly podílet xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx pro xxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
(14) |
Xxx xxxx zahrnuty xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xx zadávacím řízení x xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx. |
(15) |
X ohledem xx xxxxxxxxx ověření xxxxxxx ex xxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. |
(16) |
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xx měla xxx xxxxxxxx xxxxxxx xx případy xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx úřední xxxxxxxxxx. |
(17) |
X xxxxx usnadnit v xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx Společenství xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx systém xxxxxxx xxxxxx. |
(18) |
Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx je xxxxxxxxxxx xxxxxx, je xxxxxxxxx účetního, xxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx při xxxxxx xxxx povinností. |
(19) |
Je xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx základě xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx. Xx xxxxx xxxxxx xx xxx xxx xxxxxx xxxxxxx x provádění xxxxxxxx xxxxxxxxx, jež xxxxxxx xx pověřené xxxxxxxxxxx xxxxx, x měl xx mít xxxxx xxxxxx v případě xxxxxxx xxxxxxx. |
(20) |
Xx potřebné xxxxxxxxx soubor pravidel xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Společenství, xxx splňovaly potřeby xxxxxxxx xxxxxxxx Společenství, xxxxx jsou x xxxxxxxx xxxxxx financovány. |
(21) |
Subjekty Xxxxxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx podle xx. 64 odst. 4 xxxxxxxx finančního xxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxx primárně xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx nerozhodne xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx. |
(22) |
Xxxxx xxx x xxxxxxxx Společenství, xx třeba upřesnit xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx a xxxxx Xxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx a Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx nařízením Rady (XX) x. 2965/94 xx xxx 28. xxxxxxxxx 1994 x xxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxxx střediska xxx instituce Evropské xxxx (5) x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, a posílit xxx interinstitucionální spolupráci, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. |
(23) |
X xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx zájmů Společenství x xxxxxxxx x xxxx, xx subjekty Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Společenství, xx xx xx xxxx xxxx xxxxxxxxx, xxx xx svých xxxxx x xxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x třetími xxxxxxxx xxxxxxxx zvláštní xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxx vykonávat xxxxxx práva, včetně xxxxxxxxxxx x zrušení xxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. |
(24) |
X důvodu xxxxxxxxxxxxxxxx vůči xxxxxxxxxxxx xxxxxx by xxx xxx x projektů x xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx rozpočet xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx zaveden xxxxxxxxxx postup. |
(25) |
Je xxxxxxxx xxxxxxxx zvláštní postup xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. |
(26) |
X xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx. |
(27) |
X xxxxxxx x xx. 185 xxxx. 1 xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx, xx pokud subjekt Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Komise. |
(28) |
Nařízení (XX, Xxxxxxx) x. 2343/2002 by xxxxx xxxx xxx odpovídajícím xxxxxxxx xxxxxxx, |
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxxxxxx (XX, Xxxxxxx) č. 2343/2002 xx xxxx xxxxx:
1) |
článek 3 xx xxxxxxxxx xxxxx: „Xxxxxx 3 Rozpočet xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx (xxxx xxx ‚xxxxxxxx‘) xxxx být xxxxxxxxxx a xxxxx x xxxxxxx se xxxxxxxx jednotnosti, xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx, specifikace x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx vyžaduje xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, a průhlednosti, xxx xxxx stanoveny x tomto nařízení.“; |
2) |
x xxxxxx 8 xx xxxxxxxx 1 xxxxxxxxx xxxxx: „1. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x, xx-xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, rozlišené xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x x xxxxxxx xxxxxx.“; |
3) |
xxxxxx 10 xx xxxx xxxxx:
|
4) |
xxxxxx 13 xx xxxxxxxxx xxxxx: „Článek 13 1. Xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx každoročně od 15. listopadu xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxx stanovených pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx rok. Xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx čtvrtinu xxxxxxxxxx schválených rozpočtovým xxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx rozpočtové xxxxx xxx běžný xxxxxxxxxx xxx. Xxxxxxx xxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxx, které xxxxxxx nebyly xxxxxxxxx x posledním řádně xxxxxxxx xxxxxxxx. 2. Xxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx. nájemné, xxxxx xxx xxxxxxx xx 1. xxxxxxxx x xxxx položek xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx. X xxxxx xxxxxxx xx nepoužije lhůta xxxxxxx v odstavci 1.“; |
5) |
xxxxxx 15 se xxxx xxxxx:
|
6) |
v xx. 16 odst. 1 se xxxxxxxx xxxx pododstavec, xxxxx xxx: „Xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx 31. xxxxxx xxxx n xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx X – 1, xxxxx xx xxx vrácen xx xxxxxxxx Společenství x xxxx x, x xxxxxxxx již xxxxxxxxxx informací x xxxxxxxx z roku X – 2. Xxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx při xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx potřeb xxxxxxxx Společenství x xxxx N + 1.“; |
7) |
xxxxxx 19 xx xxxxxxxxx xxxxx: „Xxxxxx 19 1. K xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxx:
1a. Také xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx, xx x něm xxxxxxxxx xxxxxx budou xxxxxxx xxxxxx na zvláštní xxxxxx. 2. Xxxxxxx xxxxxx ve xxxxxx xxxx. x) xx x) xxxx. 1 xxxxx veškeré xxxxx xx nepřímé xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx. 3. X rozpočtu xx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxx 1 x 1x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, x xxxxx xx xx xxxxx, xxxxx se xxxxxxxxxxxx xxxxxx.“; |
8) |
xx. 21 xxxx. 1 xx xxxxxxxxx tímto: „1. Xx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx od žádostí x xxxxxx, faktur xxxx výkazů, xxxxx xxxx poté xxxxxxxxx x čisté xxxxxx:
|
9) |
xxxxxx 23 xx xxxxxxxxx tímto: „Xxxxxx 23 1. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx do xxxxx x x xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxx omezení x x jedné hlavy xx xxxxx xx xxxxxxxxx výše 10 % xxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxx, xx xxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxxx. 2. Xxx xxxxxxx uvedenou x odstavci 1 xxxx ředitel převod xxxxxxx x jedné xxxxx do druhé xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx. Xxxxxxx rada xxxx xxxx xxxxxxx zamítnout xx lhůtě xxx xxxxx. Xx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx. 3. Xxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx x souladu x odstavci 1 x 2 xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx popisujícím xxxxxxx položek x xxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx, xx xxx má být xxxxxxxxxxx x x xxxxxxx, x xxxxx xx xxx xxxxxxx. 4. Xxxxxxx xxxxxxxxx co nejdříve xxxxxxx xxxx o xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx informuje xxxxxxxxxx xxxxx o xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx podle xxxxxxxx 2.“; |
10) |
x xxxxx XX kapitole 7 xx vkládá xxxx xxxxxx 25x, xxxxx xxx: „Xxxxxx 25a 1. Xxxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx vnitřní kontrolou. 2. Xxx xxxxx xxxxxx rozpočtu xx vnitřní kontrolou xxxxxx xxxxxx použitelný xx všech xxxxxxxx xxxxxx, jehož smyslem xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xx bylo xxxxxxxx xxxxxx xxxx:
|
11) |
xxxxxx 26 se xxxx xxxxx:
|
12) |
xxxxxx 27 se xxxxxxxxx xxxxx: „Xxxxxx 27 1. Xxxxxxxx je xxxxxxxxxx v souladu x aktem zřizujícím xxxx subjekt Xxxxxxxxxxxx. 2. Xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx odhadu xxxxx příjmů x xxxxxx x xxxxxx xxxxx jej xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx do 10. xxxxx každého xxxx x do dne xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx aktu xxx xxxxxxx návrh odhadu. 3. Odhad xxxxxx x výdajů xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx:
Xxxxxxxx hodnocení jsou xxxxxxxxxxx a xxxxxxx x prokázání xxxxx, xxxxx může navrhované xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx subjektu Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx ve xxxxxxxx x jeho xxxxxxxxx xx xxx n. 4. Subjekt Xxxxxxxxxxxx Komisi a xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx 31. xxxxxx xxxxxxx roku xxxxx:
5. V rámci xxxxxxx přijímání xxxxxxxxxx xxxxxxxx předá Komise xxxxx odhad xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxx xxx xxxxxxxx xx nezbytný. Xxxxxx stanoví návrh xxxxx pracovních xxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxx xxxxxxxx xxxx, xxx xxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. 6. Rozpočtový xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx subjektu Xxxxxxxxxxxx x veškeré xxxx xxxxx xxxxx x souladu x xx. 32 xxxx. 1. Xxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxx oddílu XXX – Komise – souhrnného xxxxxxxx. 7. Xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxx přijímá správní xxxx. Xxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx a xxxx xxxxxxxxxx xxxx, a x xxxxxxx xxxxxxx xxxx odpovídajícím xxxxxxxx xxxxxxxx.“; |
13) |
xxxxxx 32 xx xxxx xxxxx:
|
14) |
x xxxxxx 33 se vkládá xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxx: „Xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx o xxxxxxxxxxx podvodům a xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx úřadu xxx xxx proti xxxxxxxx v oblasti xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.“; |
15) |
v xx. 34 xxxx. 1 xx slova „xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (xxxx xxx ‚xxxxxxxx xxx‘)“ xxxxxxxxx xxxxx „služební xxx“; |
16) |
x článku 35 xx odstavce 1 x 2 nahrazují xxxxx: „1. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx smyslu xxxxxxxx 2 xxxx xxxxx a xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xx xxxxxx xxxxxxxx, na xxxx xxxxxx, auditu nebo xxxxxxxx nesmí xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxx xxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxx xx zájmy xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxx nastane, xxxx dotyčná xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx orgánu. 2. Xx xxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx-xx x xxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, x xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx výkon xxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1.“; |
17) |
x xx. 38 xxxx. 6 xx xxxxxxxx xxxx věty, xxxxx xxx: „Xxxxx xx xx xxxxx, budou xxxxxx xxxxx uvedené v xxxxxxxxxx xxxxxxxx, nejsou-li xxxxxxxx pro účely xxxxxxx absolutoria, xxxxxxxx xxxx auditu. X xxxxxx xxxxxxx xx xxx uchovávání provozních xxxxx xxxxxxx xx. 37 xxxx. 2 xxxxxxxx (XX) x. 45/2001.“; |
18) |
x xx. 39 xxxx. 3 se xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx: „Xxx xxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxx odpovědná schvalující xxxxx xxxxxxxxx více xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx, xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx. X případě xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx odpovědná schvalující xxxxx na základě xxxxx posouzení xxxxxx xxxxxx ověření ex xxxx xxxxx xxxxxxxx 4.“; |
19) |
x článku 40 xx odstavec 1 xxxxxxxxx xxxxx: „1. Schvalující osoba xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx o xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx informacemi x xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxx xxxxx, xxxx-xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx a xxxxxx xxxxxxx jinak. Výroční xxxxxx xxxxx xxxxxxxx operací xxxxxxxx ke stanoveným xxxxx, rizika xxxxxxx x těmito xxxxxxxxx, xxxxxxx poskytnutých xxxxxx x xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx 71 xxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxx x ostatní xxxxxxxx xxxxxxxxx.“; |
20) |
xxxxxx 43 xx xxxxxxxxx xxxxx: „Xxxxxx 43 1. Správní xxxx xxxxxxx účetního, xx kterého xx xxxxxxxx služební xxx x xxxxx xx xxx xxxxxx svých xxxxxxxxxx xxxxxxx nezávislý. X rámci xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx odpovídá xx:
2. Účetní xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx subjektu Xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxx x sestavování xxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxx, která xxxxxxxx xxxxxx spolehlivost. 2a. Než xxxxxxx xxxxxx xxxxxx závěrku, xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx, xx účetní xxxxxxx x přiměřenou xxxxxxxx xxxxxxxxx pravdivý x xxxxx obraz x xxxxxxxx situaci xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxx xx účetní xxxxxxxxx, xx účetní xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx se stanovenými xxxxxxxx xxxxxxxx, metodami x xxxxxxxx xxxxxxx x že xx xxxxxx závěrky xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx příjmy x výdaje. Xxxxxxxxxxx osoba xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx svých xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxx nese x nadále plnou xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx finančních xxxxxxxxxx, xxxxx spravuje, x xx xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x její xxxxxxxxx. 2b. Účetní xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx jako xxxxxxxxx xxxxx kontrolu, xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx účetní výhrady x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxx. 2x. Xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx účetní xxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxx Komise. 3. X výhradou xxxxxxxx 4 xxxxxx xxxxxx x článku 44 je xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxx hotovosti. Xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx. 4. Xxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxx povinností xxxxxxx xxxxxxxxx úkoly podřízené xxxxxxxxxxx, xx xxxxx xx vztahuje xxxxxxxx xxx, xxxxx xx xx nezbytné xxx xxxxxx jeho povinností. 5. X xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxx, práva x xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx svěřeny xxxxxxxxx xxxxxx.“; |
21) |
x xxxxxx 44 xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx, který xxx: „Xxxxxx xx xxxxxxxxxx účtů xx možné xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xx. 66 xxxx. 1x, xxxxx nebo xxxxx xxxxxxxx v souladu x xxxxxx účetního.“; |
22) |
x xxxxx IV xxxxxxxx 3 xx xxxxx xxxxxx 2 xxxxxxxxx xxxxx: „Xxxxx 2 Pravidla xxxxxxxxxx xx xx schvalující xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx nebo xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx“; |
23) |
článek 47 se xxxxxxxxx xxxxx: „Xxxxxx 47 1. Xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx finanční xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx stanovených xxxxxxxxx řádem. 1x. Xxxxxxxx odpovědnost xx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx, xxx:
2. Pokud xx xxxxxxxx x xxxx pověřená xxxxxxxxxxx xxxxx domnívá, že xxxxxxxxxx, které xx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xx x xxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxx finančního xxxxxx, xxxxxxx x xxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xx pověřil. Xxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxx, vydá písemně xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxx uvedeného xxxxxxxxxx, xx pověřená xxxx dále pověřená xxxxxxxxxxx xxxxx povinna xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. 3. X případě xxxxxxxx xxxxxxx schvalující xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx x účelnost zavedených xxxxxxxxx systémů xxxxxx x xxxxxxxx x xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx. 4. Zvláštní komise xxxxxxx Xxxxxx ke xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx s xx. 66 xxxx. 4 xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx stejné pravomoci, xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx k odborům Xxxxxx, pokud xx xxxxxxx rada xxxxxxxxxx xxxxxx funkčně xxxxxxxxxx xxxxxx nebo xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx zřízené xxxxxxxx xxxxxxxx Společenství. X xxxxxxxxx předložených xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx zvláštní komise xxxxxxx Xxxxxx ke xxxxxxxxxx finančních nesrovnalostí xxxxxxxx xxxxxxx zaměstnance xx xxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx. Xx xxxxxxx stanoviska xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx řízení xxxx xxxxxx x důvodu xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Pokud xxxxxx xxxxxx systémové xxxxxxxx, podá schvalující xxxxx x internímu xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, podá xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx. Ředitel xxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxx ve xxx výroční xxxxxx x xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. 5. Xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxx požadováno, xxx xxxxx xxxx xxxxxx nahradil xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx při xxxxxx nebo x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxxx. Xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx řádu x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx rozhodnutí.“; |
24) |
xxxxxx 50 xx xxxxxxxxx xxxxx: „Xxxxxx 50 Xxxxxxx Společenství xxxxxx Komisi xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx části xxxxx xx. 15 xxxx. 5 xx podmínek x v xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x Xxxxxx.“; |
25) |
v xxxxxx 53 se xxxxxxxx 3 nahrazuje xxxxx: „3. Xx xxxxxxxxx a xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx uzavřených xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx x dluhu xxxx úročeny x xxxxxxx s xxxxxxxxx Xxxxxx (ES, Xxxxxxx) x. 2342/2002 (7). Xx xxxxxxxxx x xxxxxxxx x udělení grantu xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxx subjektu Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x prodlení, xxxxxx xxxxxxx xxxxx. |
26) |
v xx. 55 xxxx. 3 xx první a xxxxx xxxxxxxxxxx nahrazuje xxxxx: „Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx se, xx takové upuštění xx xxxxx a x xxxxxxx xx xxxxxxxx řádného finančního xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx. Vzdání xx inkasa xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx provádí xxxxx xxxxxxxxxxx rozhodnutím xxxxxxxxxxx osoby. Schvalující xxxxx může xxxx xxxxxxxxxx přenést xx xxxxx xxxxx pouze x xxxxxxx pohledávek xxxxxxx xxx 5 000 XXX.“; |
27) |
x článku 58 xx xxxxxxx x) xxxxxxxxx tímto:
|
28) |
x xxxxx IV xxxxxxxx 4 oddíle 5 xx vkládají xxxxxx 58x x 58x, xxxxx xxxxx: „Článek 58x Xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx mají xxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, ve xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx Společenství seřazené xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxx rozhodnutí x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx od xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxx bude xxxxxxxx xx zprávě subjektu Xxxxxxxxxxxx o xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx řízení. Subjekt Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x výše dluhu x xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxx dluhu xxxxxxxx soudním rozhodnutím, xxxxx nabylo xxxxxx xxxx, a xxx xx xxxx xxxxxxx xxxx po xxxx xxxxxxxx xxxxxx uskutečněna xxxxx platba xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx při xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx. Xxxxxx 58x Xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx vůči xxxxxx xxxxxxx a nároky xxxxxxx xxxxx vůči xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx se xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxx, xxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx a xxxxxxxx x xxxxxxx grantu xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Společenství.“; |
29) |
článek 59 xx nahrazuje xxxxx: „Xxxxxx 59 Xxxxx subjekt Xxxxxxxxxxxx vybírá poplatky xxxxxxx x xx. 5 xxxx. x), xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx předběžný xxxxx těchto poplatků. Xxxx-xx xxxx xxxxxxxx zcela xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx rozhodnutími xxxxxxx xxxx, může xxxxxxxxxxx xxxxx upustit xx xxxxxx xxxxxxxxx příkazu x xxxxxx oznámení x xxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx. X xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx podrobnosti xxxxxxxx xx xxxxxx subjektu Xxxxxxxxxxxx. Xxxxxx vede xxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxx a xxxxx počet oznámení x xxxxx x xxxxxxxx částku xx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx řízení. Xxxxxxx-xx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, alespoň xxxxxx xxxxxxx, celkovou xxxxxxxx xxxxxx poplatků. Xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxx xxxxxx úkolů, xxxxx mu byly xxxxxxx, xxxxxxxxx pouze xxxxx, jsou-li xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx uhrazeny v xxxx xxxx. Xxxxxxxx xxxx ve xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx poskytnuta xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx 3, 4 a 5 xxxx kapitoly.“; |
30) |
v xx. 60 xxxx. 3 xx doplňuje xxxx xxxx, xxxxx zní: „Xxxxxxxx program xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.“; |
31) |
xxxxxx 62 xx nahrazuje xxxxx: „Xxxxxx 62 1. X všech xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxx x xxxx xxxxxxxx, musí xxxxxxxxx schvalující xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx vůči xxxxx xxxxx xxxxxxxx rozpočtový xxxxxxx. 2. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx 31. xxxxxxxx roku X + 1. Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx vztahují x xxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxx xx 31. xxxxxxxx roku x. Xx konci období xxxxxxxxx x xxxxxx x druhém xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx zůstatek xxxxxx xxxxxxxxxxxx závazků. 3. Xxxxxx xxxxxxx x souvislosti x xxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx rok, x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxx xx zaměstnance, lhůtu xxx plnění xxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx těchto xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx této xxxxx, se zruší xxxxx článku 11. Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, u xxxxxxx nebyla xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx 67 xx xxx xxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx.“; |
32) |
v xxxxxx 66 xx xxxxxx odstavec 1a, xxxxx zní: „1x. Xxxxxxxx se x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxx dodání xxxxx, xxxxxxxxx pravidelné xxxxxx, může xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx systému xxxxxxx xxxxxx.“; |
33) |
x xx. 72 xxxx. 1 xx písmeno b) xxxxxxxxx xxxxx:
|
34) |
xxxxxx 74 xx xxxxxxxxx xxxxx: „Článek 74 1. Xxxxx xxx x zadávání xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx ustanovení xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x nařízení (XX, Xxxxxxx) x. 2342/2002 x xxxxxxxx xxxxxxxx 4 až 7 xxxxxx xxxxxx. 2. Subjekt Společenství xxxx xxx na xxxxxxx žádosti xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx a při xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx. 3. Xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xx společné xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxx podle článku 95 obecného finančního xxxxxxxx. 4. Xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx může xxxxxxx smlouvu s Xxxxxx, interinstitucionálním xxxxxx x Překladatelským xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx nařízením Xxxx (XX) č. 2965/94 (8) o xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx o xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx veřejných xxxxxxx. 5. Xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx může x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx použít xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx členského státu. X tomto xxxxxxx xx obdobně xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx 125x xxxxxxxx (XX, Xxxxxxx) x. 2342/2002. 6. Za xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx 101 xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xx výzvě x předkládání xxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx může xx xx xxxxxxx smlouvy xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxx by xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxx odškodnění. 7. Za xxxxxx xxxxxxxxxxx článku 103 xxxxxxxx finančního xxxxxxxx xx xx výzvě x předkládání xxxxxxx xxxxxxxxxx subjektem Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, že tento xxxxxxx může xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx opatření, včetně xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx stanovených x xxxxxxxx xxxxxx. Za xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx 103 xxxxxxxx finančního xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx s xxxxxxxxxxxxx subjekty, xxxxxxx, xx subjekt Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x uvedeném xxxxxx xx xxxxxxxx x něm xxxxxxxxxxx. |
35) |
xxxxxxxx xx xxxxx XX x XX, xxxxx xxxxx: „XXXXX XX PROJEKTY X XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX DŮSLEDKY Xxxxxx 74x Xxxxxxx xxxx co xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx xxxx xxx významné finanční xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx s xxxxxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxx či xxxxx xxxxx. Uvědomí x xxx Komisi. Xxxxx některá xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx zaujmout xxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx subjekt Xxxxxxxxxxxx xx xxxxx dvou xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxx. Xxxxxxxx-xx xxxxxxx Společenství xxxxxxx, xxxx přikročit x plánované xxxxxxx. Toto xxxxxxxxxx je xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx druhého xxxxxxxxxxx. XXXXX XX XXXXXXXXX Xxxxxx 74x Xxx xxxxx xxxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxx ustanovení xxxxxx 265x nařízení (XX, Xxxxxxx) x. 2342/2002. Xxxx odborníci xxxx za xxxxx xxxxxxxx Společenství, xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x žádostí o xxxxx xxxx soutěžních xxxxxx při xxxxxxxx xxxxxxx, a xx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx krocích i xxxxxxxx hodnocení projektů xxxxxxxxxx xxxxx stanovenou xxxxxxx. Xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx seznamy xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxx subjekty Xxxxxxxxxxxx.“; |
36) |
xxxxxx 75 se xxxxxxxxx xxxxx: „Xxxxxx 75 1. Xxxxx xxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx se xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xx základě xxxxxxxx Xxxxxx xxxxx xx. 54 xxxx. 2 xxxx. x) xxxxxxxx xxxxxxxxxx nařízení udělovat xxxxxx, použijí xx xxxxxxxxxxxx ustanovení xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx (XX, Euratom) x. 2342/2002 x xxxxxxxx odstavců 2 x 3 xxxxxx xxxxxx. 2. Xx xxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx Společenství x xxxxxxxxx. 3. Za xxxxxx xxxxxxxxxxx čl. 119 xxxx. 2 obecného xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, že subjekt Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx, snížit xxxx xxxxxx x případech xxxxxxxxxxx x článku 183 xxxxxxxx (ES, Xxxxxxx) x. 2342/2002 xxxx, xx je xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx vyjádřit.“; |
37) |
v xxxxxx 76 xx druhý xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx: „X xxxxxx xxxxxxx subjektu Xxxxxxxxxxxx xx připojena xxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xxxx jiné xxxx xxxxxx závazků x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx prostředků mezi xxxxxxx xxxxxxxxx rozpočtu.“; |
38) |
články 82 a 83 xx xxxxxxxxx xxxxx: „Článek 82 Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxx a Xxxxxxxx xxxxx nejpozději xx 1. xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx prozatímní xxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxx uvedenou x xxxxxx 76 xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxx Xxxxxx mohl xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx 28 obecného xxxxxxxxxx nařízení. Nejpozději xx 31. xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx zašle účetní xxxxxx x xxxxxxxxxxx x finančním xxxxxx xxxxxx Evropskému xxxxxxxxxx x Xxxx. Xxxxxx 83 1. X xxxxxxx x xx. 129 xxxx. 1 xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx 15. xxxxxx xxxxxxxxxxxxx roku xxx xxxxxxxxx k xxxxxxxxxxx xxxxx subjektu Xxxxxxxxxxxx. 2. Xx obdržení xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx vlastní xxxxxxxxxxx xxxxxx závěrku xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 43 x xxxxx xx správní xxxx, xxxxx k xx xxxx stanovisko. 3. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx spolu xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx 1. xxxxxxxx následujícího xxxx xxxxxxxx Xxxxxx, Xxxxxxxx dvoru, Evropskému xxxxxxxxxx a Xxxx. 4. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx s účetní xxxxxxxx Xxxxxx se xxxxxxxx x Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xx 15. xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx roku. 5. Xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx připomínky uvedené xx výroční zprávě Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx 30. xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x Xxxxxx.“; |
39) |
xxxxxx 94 se xxxxxxxxx tímto: „Xxxxxx 94 1. Xxxx-xx x xxxxxxxxxx aktu xxxxxxxxx xxxxx, Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx xx 15. xxxxxx xxxx N + 2 řediteli xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx n. Xxxxxxx informuje správní xxxx o xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx obsažených x usnesení, xxxxx xx připojeno x xxxxxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxxxx. 2. Xxxxx-xx lhůtu xxxxxxxxxx x odstavci 1 xxxxxxx, xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxx xxxxxxxx xxxxxx odkladu. 3. Pokud Xxxxxxxx parlament odloží xxxxxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx radou xx xxxxxxxx přijmout xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx překážky xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.“; |
40) |
xxxxxx 97 xx xxxxxxx; |
41) |
xxxxxx 99 xx xxxxxxxxx xxxxx: „Xxxxxx 99 Správní xxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx a x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx na návrh xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx pravidla k xxxxxxxxxx xxxxxxxx subjektu Xxxxxxxxxxxx.“. |
Xxxxxx 2
Každý subjekt xxxxxxx x článku 185 xxxxxxxx finančního xxxxxxxx změní své xxxxxxxx nařízení xxxxxxxxxx xx 10. ledna 2009.
Xxxxxx 3
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x platnost xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Evropské xxxx.
Xxxx xxxxxxxx je xxxxxxx x celém xxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxx ve všech xxxxxxxxx xxxxxxx.
V Xxxxxxx xxx 9. července 2008.
Xx Xxxxxx
Dalia XXXXXXXXXXXĖ
xxxxxx Xxxxxx
(1)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. L 248, 16.9.2002, x. 1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx nařízením (XX) x. 1525/2007 (Xx. xxxx. X 248, 16.9.2002, s. 1).
(2)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 23, 28.1.2008, x. 1.
(3) Úř. věst. L 390, 30.12.2006, x. 1.
(4) Úř. věst. L 357, 31.12.2002, x. 72.
(5) Úř. věst. L 314, 7.12.1994, s. 1. Nařízení naposledy xxxxxxxxx nařízením (XX) x. 1645/2003 (Xx. xxxx. X 314, 7.12.1994, s. 1).
(6)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 8, 12.1.2001, x. 1.“;
(7) Úř. xxxx. L 357, 31.12.2002, x. 1.“
(8) Úř. xxxx. L 314, 7.12.1994, x. 1.“;