Plné znění - 32008R0482

(1)

Xxxxx xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;550/2004 Xxxxxx určí x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Eurocontrolu (XXXXX), přičemž vezme x xxxxx stávající xxxxxx úpravu Xxxxxxxxxxxx. XXXXX 6 xxxxxxx „Xxxxxxxx v systémech XXX“ xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx předpisů xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(2)

Xxxxxxxx Xxxxxx (XX) č. 2096/2005 xx xxx 20.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2005, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx navigačních služeb (2), xxxxxxx v poslední xxxx xxxxxxxxxx bodu xxxxxxxxxx, xx „Příslušná xxxxxxxxxx požadavků ESARR 1 xxx bezpečnostní xxxxxx xxx XXX x xxxxxxxxx XXXXX 6 xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx ATM xx xxxx být xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx právních aktů Xxxxxxxxxxxx.“

(3)

Xxxxxxx XX xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;2096/2005 xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx používali xxxxxx řízení xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx posuzování x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxx. X&xxxx;xxxxx systému xxxxxx xxxxxxxxxxx a jako xxxxxxx xxxxxxxx týkajících xx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx na xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx služeb xxxx určit x&xxxx;xxxxxx xxxxxx zajištění xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, který xx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx týkajícími se xxxxxxxx.

(4)

Xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxx systémy xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx snížení xxxxx spojených s používáním xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx provozu („software XXXXX“) na přijatelnou xxxxxx.

(5)

Xxxx xxxxxxxx xx xx nemělo vztahovat xx vojenské činnosti x&xxxx;xxxxxx podle xx.&xxxx;1 xxxx.&xxxx;2 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) x.&xxxx;549/2004 xx xxx 10.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2004, kterým se xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx (xxxxxxx nařízení) (3).

(6)

Příloha XX xxxxxxxx (XX) x. 2096/2005 xx xxxxx xxxx xxx xxxxxxx.

(7)

Xxxxxxxx stanovená tímto xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx,

1)

„xxxxxxxxx“ xx xxxxxx xxxxxxxxxx programy x xxxxxxxxxxxx konfigurační xxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxx aplikace xxxxxxxx integrovaných xxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx logické xxxxxxxxx x xxxxxxxxx stavu;

2)

„xxxxxxxxxxxxxx xxxx“ xx xxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx;

3)

„nevyvíjeným xxxxxxxxx“ se xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx;

4)

„xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx“ se xxxxxx xxxxxxx plánované x xxxxxxxxxxxx činnosti xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxxx nebo funkční xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx přípustné bezpečnosti;

5)

„xxxxxxxxxx“ xx rozumí poskytovatel XXX, poskytovatel CNS xxxx subjekt xxxxxxxxxxx XXXX nebo XXX;

6)

„funkčním xxxxxxxx“ xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx x lidských xxxxxx, xxxxx xxxx uspořádány xxx, aby plnily xxxxxxx xxxxxx v xxxxx XXX;

7)

„xxxxxxx“ xx xxxxxx xxxxxxxxx celkové xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx nebezpečím a závažnosti xxxxxx účinku;

8)

„nebezpečím“ se xxxxxx jakýkoliv stav, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xx mohla xxxxxxx nehodu;

9)

„novým softwarem“ xx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx objednán xxxx xx který xxxx xxxxxxxxx závazné xxxxxxx po xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx;

10)

„bezpečnostním xxxxx“ xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, který xxxxxx xxxxxxxx četnost nebo xxxxxxxxxxxxxxx, x xxx se xxxxx xxxxxxxxx může xxxxxxxxxx nebezpečí;

11)

„xxxxxxxxxxxxx požadavkem“ xx xxxxxx prostředek xxx zmírnění rizika, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx bezpečnostní cíl x xxxxxxxx organizační, xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, funkční a výkonnostní xxxxxxxxx, xxxxxxxxx interoperability xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx;

12)

„xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx“ xx rozumí xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx evropské xxxx xxx řízení letového xxxxxxx (EATMN) nebo xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx;

13)

„xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx“ xx xxxxxx xxxxx xxxx, xx xx software xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx a xx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, že xxxxxxxx XXXXX xxxxxxx bezpečně x v souladu s provozními xxxxxxxxx;

14)

„xxxxxxxxx XXXXX“ se xxxxxx software používaný x XXXX podle článku 1;

15)

„platností xxxxxxxxx“ xx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx objektivního xxxxxx, xx xxxx xxxxxxx konkrétní xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx použití;

16)

„nezávislým dosažením“ xx x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx procesu ověřování xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx provádí xxxx xxxxx (jiné xxxxx) xxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx vyvinula;

17)

„xxxxxxxx xxxxxxxx“ xx xxxxxx xxxxxxxxxxx programu xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx;

18)

„selháním xxxxxxxx“ xx xxxxxx xxxxxxxxxxx programu xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx funkci;

19)

„xxxxxxxx XXXX“ (Xxxxxxxxxx Xxx-Xxx-Xxxxx) se xxxxxx komerčně xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx katalogů x xxxxx xxxx určena xxx xxxxxx podle xxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo zdokonalování;

20)

„složkami xxxxxxxx“ xx rozumí xxxxxx, xxxxx lze xxxxxxxxxx xxxx kombinovat x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxxxxx xxxxxxxxx;

21)

„nezávislými prvky xxxxxxxx“ xx rozumí xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, jímž xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx;

22)

„reakční xxxxx xxxxxxxx“ xx rozumí xxx, xxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xx dané xxxxxx xxxx periodické události x/xxxx výkon softwaru x xxxxxxxx transakcí nebo xxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx času;

23)

„xxxxxxxxx xxxxxxxx“ xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx daný xxxxx toku xxx;

24)

„xxxxxxxxx“ xx rozumí xxxxxxxxxx xxxxxxxx vypočtených xxxxxxxx;

25)

„využitím xxxxxx“ se rozumí xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, které xxxx xxxxxxxxx software xxxxxxxx;

26)

„xxxxxxxxx xxxxxxxx“ se xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx vstupů, xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx dodávky xxxxxxxxx xxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx připojených xxxxxxxx;

27)

„xxxxxxxxx přetížení“ se xxxxxx chování xxxxxxx, x xxxxxxx jeho xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxx je xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx;

28)

„správným a xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx XXXXX“ se xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx softwaru, xxxxx xxxxxxx stanoví, co xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx, x xxxxxx xxxxxxxx prokazatelně xxxxxxxx požadované xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx;

29)

„xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx“ xx xxxxxx data xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx slouží xxxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx; xxxx data xxxxxxxx schvalování xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx softwaru, xxxxxxx nebo xxxxxxxx x xxxxxxxxxx softwarového produktu xx schválení;

30)

„životním xxxxxx“ xx xxxxxx:

31)

„požadavkem xx xxxxxxxxxx xxxxxxx“ xx xxxxxx bezpečnostní xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx.

a)

xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, co xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx splnění xxxxxxxxxxxxxx cílů x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxx posuzování x xxxxxxxxxx xxxxxx;

x)

xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx všech požadavků xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx;

x)

xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, které xxxx xxxxxxxxxx vliv xx xxxxxxxxxx;

x)

xxxxxxxx XXXXX xxxxxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx úrovni xxxxxxx, která xx x xxxxxxx s kritičností xxxxxxxx;

x)

xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx požadavků xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x) xx x) a xxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx:

1)

systém xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a zmírňování rizika;

2)

xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx XXXXX xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v příloze X;

3)

xxxxxx zahrnuje xxxxxxxxx xxxxxxxx xx:

4)

xxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx; xxxxxx musí xxx xxxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx; za xxx xxxxxx:

5)

xxxxxx využívá xxxxxxxxxx xx softwarem XXXXX jako xxxxxxx xxxxx pro potvrzení, xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx přiměřené. Xx xxxxx xxxxxx se xxxx účinky poruchy xxxx xxxxxxx softwaru, xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx ve xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx 3.2.4 xxxxxxx XX xxxxxxxx (XX) x. 2096/2005.