Plné znění - 32008R0485

XXXXXXXX XXXX (XX) x. 485/2008

ze xxx 26. xxxxxx 2008

o xxxxxxxx opatření xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx zemědělského xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx členskými xxxxx

(xxxxxxxxxxxx znění)

RADA EVROPSKÉ XXXX,

x xxxxxxx na Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxx 37 xxxx xxxxxxx,

x xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx,

x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx (1),

xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:

XXXXXXX TOTO XXXXXXXX:

Xxxxxx 1

1.   Xxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, které xx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx (XXXX), (xxxx jen „xxxxxxx“) xx xxxxxx xxxxxxxx, zda xxxx xxxxxxxx xxxxxxx součást xxxxxxx xxxxxxxxxxx XXXX xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx.

2.   Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx opatření, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx administrativní x kontrolní xxxxxx xxxxxxxxx pod xxxxxxxx Xxxx (ES) x. 1782/2003 xx dne 29. xxxx 2003, xxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx podpor x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx politiky x xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx režimy xxxxxx xxx xxxxxxxxx (5). Xxxxxxxx xxxxx xx. 41 xxxx. 2 xxxxxxxx (XX) x. 1290/2005 xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xx toto xxxxxxxx nevztahuje.

3.   Pro xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx:

Xxxxxx 2

1.   Xxxxxxx státy xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx podniků, s xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx týká. Xxxxxxx xxxxx zajistí, xxx xxxxx xxxxxxx ke xxxxxxxx poskytoval xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx opatření xxx předcházení xxxxxxxxxxxxx x systému xxxxxxxxxxx XXXX x xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxx x k ostatním xxxxxxxxx faktorům.

2.   Xxxxxxxx xxxxxxx x odstavci 1 xxxx xxxxx každého xxxxxxxxxxx xxxxxx uvedeného x xxxxxxxx 7 xxxxxxxxx x počtu xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxx menší než xxxxxxxx počtu xxxxxxx, xxxxx v xxxxxxxxxxx xxxx EZZF xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx daného xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx x rámci xxxxxxx xxxxxxxxxxx XXXX xxxx xxx 150 000 XXX.

3.   Xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, x xxxx xxxx dotčeny xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx 1, xxxxxxxx xxxxxxx státy podniky xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx ostatních xxxxxxxx, xx xxxxx xx xxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx rizik. Xxxxxx xxxx obsahovat xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx s navrhovaným xxxxxxxx, technikami, kritérii x xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxx předloženy xxxxxxxxxx k 1. xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx se xxxx vztahovat. Xxxxxxx xxxxx přihlédnou x xxxxxxxxxxx, xxxxx Xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxx do osmi xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.

4.   Xxxxx xxx x opatření, o xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx, že xx xx nelze metodu xxxxxxx xxxxx použít, xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxx xxxx příjmů xxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx EZZF xxxxxxxxx 350 000 XXX x xxxxx nebyly xxxxxxxxxxxx xxxxx tohoto nařízení x xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx období.

5.   Xxxxxxx, které xxxxxxxx xxxx vyplatily xxxx xxx 40 000 XXX, xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx 10 anebo Xxxxxx x xxxxxxxxxx návrhu xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

6.   Xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx x odstavci 1 xxxxxxxxx x na xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxx, s xxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx 1 xx xxxxxxx, a xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxx, které xxxxx xxx xxxxx na xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx 3.

7.   Xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xx 1. xxxxxxxx do 30. xxxxxx následujícího xxxx.

Xxxxxxxx se týká xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, které končí x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx; může xxx xxxxxxxxx na xxxxxx stanovené xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx předcházejí xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx.

8.   Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx tohoto xxxxxxxx nejsou dotčeny xxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx 36 x 37 xxxxxxxx (XX) x. 1290/2005.

Xxxxxx 3

1.   Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx kontrole xx ověřována xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, jejichž xxxxx je xxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx

2.   Xxxxxxx xxxx-xx xxxxxxx xxxxxxxxx vést xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx Společenství xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx kontrola xxxxxx xxxxxxxxxx, xx-xx xx xxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxx dokumentací x xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx zásob.

3.   Při xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xx plně přihlíží x existující xxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 4

Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx tří xxx xx xxxxx xxxx, x xxxx xxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx této xxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 5

1.   Xxxxx odpovědné xx chod xxxxxxx xxxx třetí osoba xxxxxxx, aby xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx anebo osobám x xxxx zmocněným xxxxxxx veškerá xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Elektronicky uchovávané xxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxx nosiči.

2.   Xxxxxxxx xxxxxxxx prováděním xxxxxxxx xxxxx osoby x xxxx xxxxxxxx si xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1.

3.   Pokud xx x xxxxxxx kontroly xxxxxxxxx podle tohoto xxxxxxxx obchodní dokumentace xxxxxxxxxx xxxxxxxx shledána xxxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx, aby v xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx pokynů členského xxxxx příslušného xx xxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx vymezené x xxxxxxxxx nařízeních xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxx určí xxx, od nějž xxxx xxx záznamy xxxxxx.

Xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, která xx být xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx tohoto xxxxxxxx xxxx xxxx xxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xxxx obchodní xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxx x kontrolovaným xxxxxxxx xxx ohledu xx to, xxx xx xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xx, xx xxxxxxxxxxxx podnik xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx poskytnout xxxxxxxxx pověřeným xxxxxxxxxx xxxxxxxx, a xx xx místě x x xxx, které xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 6

1.   Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, aby úředníci xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx zabavit xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx vnitrostátními xxxxxxxx x není xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx řízení x xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

2.   Členské xxxxx xxxxxxx přiměřená xxxxxxxx umožňující xxxxxxxxxx xxxxxxxxx anebo právnických xxxx, které xxxxxx xxx povinnosti vyplývající x xxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 7

1.   Členské xxxxx xx xxxxxxxx poskytují xxxxx při xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 2 x 3,

Xxxxxx může koordinovat xxxxxxxx xxxxxxxx zahrnující xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx státy. Předpisy xxx xxxx koordinaci xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx čl. 41 xxxx. 2 nařízení (XX) x. 1290/2005.

Xxxxxxx-xx xxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx do xxxxxxxx sděleného Xxxxxx xxxxx čl. 10 xxxx. 2 xxxxx xx společné xxxxxxxx, xxxxx vyžaduje xxxxxxx xxxxxxxxx pomoc, může Xxxxxx na xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx snížení xxxxxxxxxxx xxxxx kontrol xxxxxxxxxxx x čl. 2 xxxx. 2 až 5 x nejvýše 25 %.

2.   X xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx následujícího xx xxxxxxxxxxx xxxx XXXX, x xxxx xxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxx částka, předají xxxxxxx xxxxx seznam xxxxxxx xxxxxxx v xxxx. 1 písm. x) xxxxxxx členskému xxxxx, v němž xx podnik xxxxxx. Xxxxxx obsahuje xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx x článkem 2. Xxxx každého seznamu xx xxxxxx Komisi.

Xxxxxxx xxxx, ve xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxx v xxxxxxx x článkem 2 xxxxxxx xxxxxxx stát, x xxxx je xxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxx podniků, xxxxx jsou xxxxxxx x xxxxxxx, s xxxxxxxx xxxxxx této xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx, xxxxx jsou x xx xxxxxxx.

Členský xxxx, xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx, náležitě xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx x tímto xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxx x kontrolu xxxxxxx.

Xxxxxxxx členský xxxx xxxxxxx členský stát, xxxxx x kontrolu xxxxxxx, o xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx po xxxxxxxx xxxx xxxxxxx. Xxxxxxx-xx xxxxxxxx některého x xxxxxxx uvedených x seznamu, uvědomí xxxxxxxx členský xxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, x výsledcích kontroly xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx vznesl, x to xx xxx xxxxxx po xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx Komisi, x xx xx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx čtvrtletí. Xxxxxx může požadovat xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

3.   X xxxxxxx prvého xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx EZZF, x xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxx Komisi xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx zemi, xxx něž xxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxxxx nebo obdržena xxxxxx x tomto xxxxxxxx xxxxx.

4.   Xxxxxxxx-xx se x jiném členském xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x článkem 2, x zejména xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx s článkem 3, xx xxxxx xxxxxxxxxx zvláštní kontrolní xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx těchto xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx zasílá Xxxxxx, x xx xx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxx do xxxxx xxxxxx od xxxxxx xxxxxxxx; výsledky xxxxxxxx jsou xxxxxxxxxx xxxxxxx dožadujícímu xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxx. Xxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxx čtvrtletně, a xx do xxxxxxx xxxxxx xx uplynutí xxxxxxx xxxxxxxxx.

5.   Postupem podle xx. 41 xxxx. 2 xxxxxxxx (ES) x. 1290/2005 xxxxxxx Xxxxxx obsah minimálních xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx 2 x 4 xxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 8

1.   Xx xxxxxxxxx xxxxxxx v průběhu xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx být xxxxxxx xxxxx osobám xxxxx xxxx, xxxxx xx xxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x jejich xxxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx.

2.   Xxxxx článkem xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx o xxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 9

1.   Xx 1. xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx členské xxxxx Xxxxxx podrobnou zprávu x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

Xxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, x xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx, jakož x xxxxxxxx xxxxxxx x jejich překonání x musí obsahovat xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx.

2.   Xxxxxxx xxxxx x Xxxxxx xx pravidelně xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx nařízení.

3.   Xxxxxx xxxxxxxxxx vyhodnotí xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx o xxxxxx xxxxx uvedené x xxxxxx 43 xxxxxxxx (XX) č. 1290/2005.

Xxxxxx 10

1.   Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx kontrol, xxxxx xxxxx prováděny x xxxxxxx x xxxxxxx 2 x xxxxxxx následujícího xxxxxxxxxxx xxxxxx.

2.   Xx 15. xxxxx xxxxxxx roku xxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxx xxxx program xxxxxxx x odstavci 1 x xxxxx xxxx

3.   Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx x xxx Komise xxxxxx xx lhůtě xxxx týdnů připomínky.

4.   Na xxxxx programů provedené xxxxxxxxx státy xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.

5.   Xx xxxxxxxxxxx případech xx Xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx stupni xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx jednoho xx xxxx členských xxxxx.

Xxxxxx 11

1.   V xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx pověřen xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx a

Xxxxxxx xxxxx mohou xxxxxx stanovit, xx xxxxxxxx prováděné podle xxxxxx xxxxxxxx jsou xxxxxxxxx mezi xxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.

2.   Orgán xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxx, xxx byly nezávislé xx orgánech xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

3.   Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, aby zaručil xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

4.   Xxxxxxxx xxxxx dále xxxxxxxxx

5.   Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx příslušný xxxxxxx stát xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx k xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx 3 x 4.

Tvoří xxx xxxxxxxxxx počet xxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx těchto xxxxx.

6.   Xxxxx článek xx xxxxxxxxx, xx-xx xxxxxxxxx xxxxx podniků, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xx. 2 xxxx. 2 xx 5, menší xxx xxxxx.

Xxxxxx 12

Xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx v xxxxx nařízení xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx národní měny xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx pracovním xxx xxxxxxxxxxxx xxxx, xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxxxxxx x řadě C Xxxxxxxx xxxxxxxx Evropské xxxx.

Xxxxxx 13

Xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx nařízení xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 41 xxxx. 2 nařízení (XX) x. 1290/2005.

Xxxxxx 14

Pro xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xx základě xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx články 36 x 37 xxxxxxxx (XX) x. 1290/2005.

Xxxxxx 15

1.   V souladu x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx v xxxxxxxxxxx x kontrolami xxxxxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx nebo x xxxxxx důsledku, xxxxx x xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, včetně xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx.

2.   Xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx 2 xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxxxx Xxxxxx xx xxxxx těchto xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx vykonávat xxxxxxxxx pravomoci xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx; mají xxxx xxxxxxx xx týchž xxxxxxx a k xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx státu.

3.   Probíhají-li xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 7, xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx x xxxxxxxx požádal, xxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxxx členském státě x mohou xxx xxxxxxx xx týchž xxxxxxx a x xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx tohoto xxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx při xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx být xxxx xxxxxxx prokázat xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

4.   Xxxxx vnitrostátní xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx úkony xxxxxxxxx zvlášť xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx Xxxxxx ani úředníci xxxxxxxxx státu uvedení x odstavci 3 xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx. V žádném xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx prohlídek a xxxxxxxxxx výslechů xxxx, xxxxx jsou prováděny xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxx xxxxxxx x takto xxxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxx 16

Xxxxxxxx (EHS) x. 4045/89 ve xxxxx xxxxxxxx uvedených x xxxxxxx I xx zrušuje.

Xxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx odkazy xx xxxx xxxxxxxx x souladu xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx XX.

Xxxxxx 17

Toto xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxx dnem po xxxxxxxxx x Úředním xxxxxxxx Evropské xxxx.

(1)  Stanovisko ze dne 19. června 2007 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx věstníku).

(2)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. L 388, 30.12.1989, x. 18. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) x. 2154/2002 (Xx. xxxx. X 388, 30.12.1989, x. 18).

(3)  Viz xxxxxxx X.

(4)  Úř. věst. L 209, 11.8.2005, x. 1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (ES) x. 1437/2007 (Xx. xxxx. L 209, 11.8.2005, x. 1).

(5)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 270, 21.10.2003, s. 1. Nařízení xxxxxxxxx xxxxxxxxx nařízením Xxxxxx (XX) x. 293/2008 (Xx. xxxx. X 270, 21.10.2003, x. 1).