Plné znění - 32008R0485

XXXXXXXX RADY (XX) x. 485/2008

xx dne 26. xxxxxx 2008

x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx financování Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, prováděné xxxxxxxxx xxxxx

(xxxxxxxxxxxx znění)

RADA XXXXXXXX XXXX,

x ohledem na Xxxxxxx o xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx na xxxxxx 37 xxxx xxxxxxx,

x xxxxxxx na návrh Xxxxxx,

x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu (1),

vzhledem x xxxxx důvodům:

PŘIJALA XXXX XXXXXXXX:

Xxxxxx 1

1.   Toto xxxxxxxx xx xxxx kontroly xxxxxxxx xxxxxxxxxxx subjektů xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx platby, xxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxx vztahují x xxxxxxx xxxxxxxxxxx Evropským xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx (XXXX), (xxxx xxx „xxxxxxx“) za xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx EZZF xxxxxxxx a řádně xxxxxxxxx.

2.   Xxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x kontrolní systém xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 1782/2003 xx xxx 29. xxxx 2003, xxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xx zavádějí xxxxxxx režimy xxxxxx xxx xxxxxxxxx (5). Xxxxxxxx xxxxx xx. 41 xxxx. 2 xxxxxxxx (XX) x. 1290/2005 xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx se xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.

3.   Pro účely xxxxxx nařízení xx xxxxxx:

Xxxxxx 2

1.   Členské xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx podniků ke xxxxxxxx xxxxxxxxxx nejlepší xxxxxx xxxxxxxxx opatření xxx xxxxxxxxxxx nesrovnalostí x xxxxxxx xxxxxxxxxxx XXXX x xxxxxx xxxxxxxxxxx. Výběr přihlíží xxxx xxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxx oblasti x k xxxxxxxx xxxxxxxxx faktorům.

2.   Xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx uvedeného x xxxxxxxx 7 xxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxx menší xxx xxxxxxxx xxxxx podniků, xxxxx x rozpočtovém xxxx XXXX xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx daného kontrolního xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx v rámci xxxxxxx xxxxxxxxxxx XXXX xxxx xxx 150 000 XXX.

3.   Xxx každé kontrolní xxxxxx, x xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx vymezené x xxxxxxxx 1, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx podniky xx kontrole podle xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx náhrad x xxxxx xxxxxxxxx opatření, xx která xx xxx použít. Členské xxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx informace xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, technikami, xxxxxxxx x metodou xxxxxxxx. Xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x 1. xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx kontrolního xxxxxx, xx které se xxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx přihlédnou x xxxxxxxxxxx, které Komise x xxxxxx návrhům xxxx do osmi xxxxx xx obdržení xxxxxx xxxxxx.

4.   Pokud xxx x xxxxxxxx, x xxxxx členské xxxxx xxxxxx, xx xx xx nelze xxxxxx xxxxxxx rizik xxxxxx, xxxx být xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, u xxxxx xxxx xxxxxx nebo xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxx x rámci xxxxxxx xxxxxxxxxxx XXXX xxxxxxxxx 350 000 XXX x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx některého xx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.

5.   Xxxxxxx, které xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx než 40 000 XXX, xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx státy ve xxxx xxxxxx programu xxxxxxxx v xxxxxx 10 xxxxx Xxxxxx x jakémkoliv návrhu xx xxxxx tohoto xxxxxxxx.

6.   Xx xxxxxxxx případech xx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxxxxx i xx xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxx, s xxxxx xxxx podniky xx xxxxxx článku 1 xx xxxxxxx, x xx xxxxxxx další xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, které xxxxx xxx zájem xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx 3.

7.   Xxxxxxxxx xxxxxx xxxx od 1. xxxxxxxx do 30. xxxxxx následujícího xxxx.

Xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx končí x průběhu xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx období; xxxx xxx xxxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx dvanáctiměsíčnímu období xxxx xx následují.

8.   Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx podle xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx dotčeny xxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx 36 x 37 nařízení (XX) x. 1290/2005.

Xxxxxx 3

1.   Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx podrobených kontrole xx xxxxxxxxx křížovými xxxxxxxxxx, xxxxxx porovnání x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, jejichž xxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxx na xxxxxx rizika x xxxxx xxxxxxxx zejména

2.   Xxxxxxx xxxx-xx podniky xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx vnitrostátními xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, je-li xx xxxxxx, xxxxxxxxx s xxxxxxxx dokumentací x xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx zásob.

3.   Xxx xxxxxx xxxxxxx xx kontrole xx xxxx xxxxxxxx x existující úrovni xxxxxx.

Xxxxxx 4

Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx po xxxx xxxxxxx xxx xxx xx konce xxxx, x xxxx xxxx xxxxxxxxx.

Členské xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx uchovávání této xxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 5

1.   Osoby xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx, aby xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx anebo osobám x xxxx zmocněným xxxxxxx xxxxxxx obchodní xxxxxxxxxxx a doplňující xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx.

2.   Úředníci xxxxxxxx xxxxxxxxxx kontroly xxxxx xxxxx k xxxx zmocněné si xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx nebo xxxxx xxxxxxxxxxx uvedené x xxxxxxxx 1.

3.   Pokud xx x průběhu xxxxxxxx xxxxxxxxx podle tohoto xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx podnikem xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx, xxx x xxxxxxxx vedl xxxxxxx xxxxx xxxxxx členského xxxxx xxxxxxxxxxx ke xxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x ostatních xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxx xxxx xxx, od nějž xxxx být xxxxxxx xxxxxx.

Xxxxx se veškerá xxxxxxxx dokumentace, xxxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx její xxxx, xxxxxxx v podniku xxxx xxxxxxxx skupiny, xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xx to, xxx xx xxxxxxx xx xxxxx Společenství xxxx xxxx xx, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx pověřeným provedením xxxxxxxx, x xx xx xxxxx a x xxx, které xxxx xxxxxxx stát xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 6

1.   Členské státy xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx zabavit xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxx je xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x odpovídajícími vnitrostátními xxxxxxxx a xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx dokumentů.

2.   Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx umožňující xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 7

1.   Členské xxxxx xx navzájem poskytují xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx 2 x 3,

Xxxxxx může xxxxxxxxxxx xxxxxxxx činnosti xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx mezi xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx státy. Xxxxxxxx xxx xxxx koordinaci xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx čl. 41 xxxx. 2 xxxxxxxx (XX) x. 1290/2005.

Xxxxxxx-xx xxx nebo xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx Komisi xxxxx čl. 10 xxxx. 2 návrh xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx značnou xxxxxxxxx pomoc, xxxx Xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx dotyčným xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx minimálního xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xx. 2 xxxx. 2 xx 5 x xxxxxxx 25 %.

2.   X xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx následujícího xx xxxxxxxxxxx roce XXXX, x němž xxxx xxxxxxxxx nebo obdržena xxxxxxx částka, předají xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, v xxxx xx xxxxxx xxxxxx. Xxxxxx obsahuje xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx oslovenému xxxxxxxxx xxxxx zjistit xxxxxxxxx podniků x xxxxxx xxx kontrolní xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx členský xxxx xx příslušný x provádění xxxxxxx xxxxxxx x souladu x xxxxxxx 2. Xxxx xxxxxxx xxxxxxx xx předán Xxxxxx.

Členský xxxx, ve xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx finanční částka, xxxx x xxxxxxx x článkem 2 xxxxxxx členský xxxx, x xxxx xx xxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxx některých xxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxx x xxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx, která xxxx x xx xxxxxxx.

Xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxx xxxx žádost, xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx stát, xxxx x kontrolu xxxxxxx.

Xxxxxxxx členský xxxx xxxxxxx xxxxxxx stát, xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx. Xxxxxxx-xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx, uvědomí xxxxxxxx xxxxxxx stát, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx stát, xxxxx xxxxx xxxxxx vznesl, x to xx xxx xxxxxx po xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx, x xx xx xxxxxxx xxxxxx po xxxxxxxx xxxxxxx čtvrtletí. Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

3.   X xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx roce XXXX, x němž byla xxxxxxxxx platba, xxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxx, xxx xxx byla xxxx xxxx xxx xxxxxxxxx nebo obdržena xxxxxx v xxxxx xxxxxxxx xxxxx.

4.   Požadují-li xx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx doplňující xxxxxxxxx xxxx součást xxxxxxxx xxxxxxx v souladu x xxxxxxx 2, x zejména křížových xxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxx 3, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx kontrolní xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx se xxxxxxxxxx zasílá Komisi, x to do xxxxxxx xxxxxx po xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxx požadovat xxxxxxxxxx xxxxx jednotlivých xxxxxxx.

Xxxxxxx o xxxxxxxx xx xxxxxx do xxxxx xxxxxx xx xxxxxx obdržení; výsledky xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx členskému xxxxx x Xxxxxx. Xxxxxxx xx zasílá Xxxxxx xxxxxxxxxx, a xx xx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.

5.   Xxxxxxxx xxxxx xx. 41 xxxx. 2 nařízení (XX) x. 1290/2005 xxxxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx kladených xx xxxxx žádostí xxxxxxxxx x odstavcích 2 x 4 tohoto xxxxxx.

Xxxxxx 8

1.   Na informace xxxxxxx x průběhu xxxxxxxx obchodní xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx vztahuje xxxxxxxx xxxxxxxxx. Nesmějí být xxxxxxx xxxxx osobám xxxxx xxxx, které xx musí znát xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx x členských xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx.

2.   Xxxxx článkem xxxxxx dotčeny xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x soudním xxxxxx.

Xxxxxx 9

1.   Xx 1. xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx členské státy Xxxxxx podrobnou zprávu x uplatňování xxxxxx xxxxxxxx.

Xxxx zpráva musí xxxxx xxxxxxx obtíže, x nimiž xx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx překonání x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx návrhy xx xxxxxxxx.

2.   Xxxxxxx xxxxx x Xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx názory xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

3.   Komise xxxxxxxxxx xxxxxxxxx dosažený xxxxxx ve výroční xxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxx 43 nařízení (XX) č. 1290/2005.

Xxxxxx 10

1.   Členské xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx budou xxxxxxxxx x souladu s xxxxxxx 2 v xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.

2.   Xx 15. xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxx uvedený x xxxxxxxx 1 x xxxxx xxxx

3.   Xxxxxxxx vypracované xxxxxxxxx státy x xxxxxxx Komisi xxxxxxx xxxxx provádějí, xxxxx x xxx Xxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxx týdnů xxxxxxxxxx.

4.   Xx xxxxx xxxxxxxx provedené xxxxxxxxx xxxxx se xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.

5.   Xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx Xxxxxx xxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxx vyžádat xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx do xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx států.

Xxxxxx 11

1.   X každém xxxxxxxx xxxxx je xxxxxxxx xxxxx pověřen xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx a

Xxxxxxx státy xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx zvláštní xxxxx a xxxx xxxxxxxxxxxx orgány, xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx koordinaci.

2.   Orgán xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx musí xxx organizovány tak, xxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

3.   Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx zaručil xxxxx uplatňování tohoto xxxxxxxx.

4.   Xxxxxxxx orgán xxxx xxxxxxxxx

5.   Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx k xxxxxx úkolů xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx 3 x 4.

Xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxx.

6.   Xxxxx článek se xxxxxxxxx, xx-xx minimální xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx být kontrolovány xx základě čl. 2 xxxx. 2 xx 5, menší xxx xxxxx.

Xxxxxx 12

Částky x xxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx k xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxx, ve xxxxxx začíná xxxxxxxxx xxxxxx, x zveřejněných x xxxx X Xxxxxxxx věstníku Xxxxxxxx xxxx.

Xxxxxx 13

Xxxxxxxxx xxxxxxxx x tomuto xxxxxxxx xx přijímají xxxxxxxx xxxxx xx. 41 xxxx. 2 xxxxxxxx (XX) x. 1290/2005.

Xxxxxx 14

Pro xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx hrazených Xxxxxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx články 36 x 37 xxxxxxxx (XX) x. 1290/2005.

Xxxxxx 15

1.   X souladu x xxxxxxxxxxx ustanoveními xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů xxxx zástupci Komise xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx v xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx základě xxxxxx xxxxxxxx nebo x jejich xxxxxxxx, xxxxx x xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, včetně xxxxx uložených v xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxx jsou xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx.

2.   Xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx 2 xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxxxx Komise se xxxxx xxxxxx kontrol xxxxxxxx. Nemohou vykonávat xxxxxxxxx pravomoci vnitrostátních xxxxxxxx; xxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx x k xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

3.   Xxxxxxxxx-xx xxxxxxxx způsoby xxxxxxxxx x xxxxxx 7, xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx se souhlasem xxxxxxxxxx xxxxx při xxxxxxxxxx prováděných x xxxxxxxxx členském xxxxx x xxxxx xxx xxxxxxx do týchž xxxxxxx x x xxxx xxxxxxxxxxx jako xxxxxxxx tohoto xxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx při xxxxxxxxx kontrol v xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxx vždy xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx způsobilost. Kontrolu xxxx vždy xxxxxxxxx xxxxxxxx dožádaného xxxxxxxxx xxxxx.

4.   Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x trestním xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx zvlášť xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx právem, úředníci Xxxxxx ani xxxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxxx x odstavci 3 xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx. X xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxx osob, xxxxx jsou prováděny xx základě trestního xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Mají xxxx xxxxxxx k takto xxxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxx 16

Xxxxxxxx (XXX) x. 4045/89 xx xxxxx xxxxxxxx uvedených x xxxxxxx X xx zrušuje.

Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx odkazy xx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx II.

Xxxxxx 17

Toto xxxxxxxx xxxxxxxx v platnost xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x Úředním xxxxxxxx Evropské unie.

(1)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx ze dne 19. června 2007 (xxxxx xxxxxxxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx).

(2)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. L 388, 30.12.1989, x. 18. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (ES) x. 2154/2002 (Xx. xxxx. X 388, 30.12.1989, s. 18).

(3)  Viz příloha I.

(4)  Úř. xxxx. L 209, 11.8.2005, x. 1. Nařízení xxxxxxxxx xxxxxxxxx nařízením (XX) x. 1437/2007 (Xx. xxxx. L 209, 11.8.2005, x. 1).

(5)  Úř. xxxx. X 270, 21.10.2003, s. 1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Komise (XX) x. 293/2008 (Xx. xxxx. X 270, 21.10.2003, x. 1).