NAŘÍZENÍ XXXXXXXXXX XXXXXXXXXX X&xxxx;XXXX (ES) x. 1338/2008
xx dne 16.&xxxx;xxxxxxxx 2008
x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx a ochrany xxxxxx xxx xxxxx
(Xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxx EHP)
EVROPSKÝ XXXXXXXXX X&xxxx;XXXX XXXXXXXX XXXX,
x&xxxx;xxxxxxx xx&xxxx;Xxxxxxx o založení Evropského xxxxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx xx xx.&xxxx;285&xxxx;xxxx.&xxxx;1 xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx (1),
x xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx stanoveným x&xxxx;xxxxxx&xxxx;251 Xxxxxxx (2),
xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx důvodům:
|
(1) |
Rozhodnutí Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx x.&xxxx;1786/2002/XX xx xxx 23.&xxxx;xxxx 2002, xxxxxx xx xxxxxxx akční xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx v oblasti xxxxxxxxx xxxxxx (2003–2008) (3), xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxx informačního systému x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xx xxx xxxxxxxxx ve xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx státy, x&xxxx;xxxxxxx potřeby x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Společenství x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady x.&xxxx;1350/2007/XX xx xxx 23.&xxxx;xxxxx 2007, xxxxxx xx zavádí xxxxx xxxxx program Xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx zdraví (2008–2013) (4), xxxxx, že xx x&xxxx;xxxxxxx cíle, xxxx xx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx z oblasti xxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx zaměřených xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx zdravotního monitorovacího xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx pro xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x&xxxx;xx rozvoj xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx systému xx xxxxxxx statistického xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx. |
|
(2) |
Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx byly xxxxxxxx systematicky prostřednictvím xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx v oblasti xxxxxxxxx xxxxxx. X&xxxx;xxxxxxxxxx xx tuto xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx ukazatelů Evropského xxxxxxxxxxxx (Xxxxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxxx Indicators, ECHI), xxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx stavu, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx a systémech zdravotnictví. Xxxxxxxxxx Společenství x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx by x&xxxx;xxxxx dostupnosti xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx údajů xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx XXXX xxxx xxx, xxxxx je to xxxxxx x&xxxx;xxxxx, x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx zdraví. |
|
(3) |
Usnesení Xxxx xx xxx 3.&xxxx;xxxxxx 2002 x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx v oblasti xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx při xxxxx (2002–2006) (5) xxxxxxx Xxxxxx a členské státy x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx probíhajících xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx úrazů x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx, xxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx údaje, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx objektivně xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxx strategie Společenství, x&xxxx;xx xxxxxxxxx oddíle xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xx trhu práce x&xxxx;xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx potřeby xx xxxxxx k politikám x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx a bezpečnosti xxx xxxxx. Xxxxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxxxx ze xxx&xxxx;25.&xxxx;xxxxxx 2007 x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx Společenství x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxx xxxxx (2007–2012) (6) xxxxxxx Komisi ke xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx zavádění xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx a ochrany xxxxxx xxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx Komise x&xxxx;xxxxxxxxxx xx dne 19. září 2003 x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx z povolání (7) xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, aby x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx slaďovaly xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(4) |
Xxxxxxxx xxxx xx zasedání v Barceloně xx dnech 15.&xxxx;x&xxxx;16.&xxxx;xxxxxx 2002 xxxxxxxxx xxx xxxxxx zásady xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx: xxxxxxxxxx pro xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx finanční xxxxxxxxxxxx. Xx xxxxxxx Xxxxxx ze xxx 20.&xxxx;xxxxx 2004 xxxxxxxx „Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx ochrany xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, dostupné a udržitelné xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx: podpora xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx ‚xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx‘“ bylo xxxxxxxx xxxxxxx identifikaci xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx cíle, aby xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx prováděných x&xxxx;xxxxx xxxxxxx programu Xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx, statistiky Xxxxxxxxx pro xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx s mezinárodními xxxxxxxxxxxx. Xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxx věnována xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx. |
|
(5) |
Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx x.&xxxx;1600/2002/XX ze dne 22.&xxxx;xxxxxxxx 2002 x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx životní xxxxxxxxx (8) xxxxxxxx jako klíčovou xxxxxxxx v oblasti xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx a vývoji xxxxxxxxx lidského zdraví x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxx Rady xx xxx 8.&xxxx;xxxxxxxx 2003 o strukturálních xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, aby xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx rozmanitosti x&xxxx;xxxxxx zařazeny xxx xxxxxxxx „xxxxxxx prostředí“ xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, která xx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx předkládanou na xxxxxx zasedání Evropské xxxx; xxxx databáze xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxx xxxxxxxx „xxxxxxxxxxxx“. Xxxxxx xxxxxxxxx udržitelného xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxx 2005, xxxxxx xxxxxxxx xxxx ukazatelů xxxxxxxxx zdraví. |
|
(6) |
Akční plán xxx zdraví x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxx 2004 xx 2010 uznává xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxx statistického xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx. |
|
(7) |
Xxxxxxxx Rady xx xxx 15.&xxxx;xxxxxxxx 2003 x&xxxx;xxxxxxx zaměstnanosti a sociální xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (9) xxxxxxx xxxxxxx xxxxx a Komisi, xxx shromažďovaly xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx o rozvoji xxxxxx a dávek xxx xxxx skupinu xxxxxxxx. Xxxxx xxxx xx Xxxxxx xx xxxx xxxxxxx ze dne 30.&xxxx;xxxxx 2003 xxxxxxxx „Xxxxx xxxxxxxxxxxx pro xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx – xxxxxxxx xxxxx xxxx“ xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx jednotlivými xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxx xxxxx zhodnotit xxxxxxxx svých xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxx, že xx xx v největší xxxxx míře xxxx xxxxxxxx xxxxxx a struktury xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx systému, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx šetření, xxx xxxx možné xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx statistické xxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(8) |
Xxxxxxxx xx xx xxxxxx x&xxxx;xxxxx, x&xxxx;xxxxx zajištění xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx údajů x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx činností, xxxx xx být xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx (Eurostatu) x&xxxx;xxxxxxx veřejného zdraví x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx zdraví xxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx organizacemi, xxxx xxxx Světová xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (WHO) x&xxxx;Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx (MOP), x&xxxx;x&xxxx;Xxxxxxxxxx xxx hospodářskou xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx (OECD). |
|
(9) |
Komise (Xxxxxxxx) xxx xxxxxxxxxx xxxxx statistické údaje x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx. Xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx sbírá xxxxx z jiných xxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx je xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx řízeno x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx Komisí (Xxxxxxxxxx) a členskými státy. Xxxxx xxxx je xxxxx xxxxxxx přesnost x&xxxx;xxxxxxxxxxxx, soudržnost x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx, včasnost x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx statistických xxxxx. Xxxx xx xxxxx zavést další xxxx xxxxxxxxxxxxx údajů, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxx xxxxxx nezbytný xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx údajů xx xxxxxx Společenství x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx a ochrany zdraví xxx práci. |
|
(10) |
Vypracování xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx se xxxx pravidly xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx Rady (ES) x.&xxxx;322/97 xx xxx 17.&xxxx;xxxxx 1997 x&xxxx;xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx (10). |
|
(11) |
Xxxx nařízení xxxxxxxxx xxxx dodržování xxxxx xx ochranu xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx&xxxx;8 Xxxxxxx základních xxxx Xxxxxxxx unie (11). |
|
(12) |
V rámci xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x&xxxx;Xxxx 95/46/XX ze xxx&xxxx;24.&xxxx;xxxxx 1995 x&xxxx;xxxxxxx fyzických xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxx osobních xxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx (12) x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) x.&xxxx;45/2001 ze xxx 18.&xxxx;xxxxxxxx 2000 x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xx zpracováním xxxxxxxx xxxxx orgány x&xxxx;xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx a o volném pohybu xxxxxx xxxxx (13). Statistické xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx a udržitelné xxxxxxxxx xxxx a ze xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx zdraví xxx xxxxx i požadavky xxxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, XXXX x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx ukazatelů, xxxxx xx třeba xxxxxxxx xxx účely monitorování xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xx xxxxxx Společenství x&xxxx;xx úrovni xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx při práci, xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx. |
|
(13) |
Xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, se xxxx pravidly xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx (XX) č. 322/97 x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxx Xxxx (Xxxxxxx, XXX) x.&xxxx;1588/90 xx xxx&xxxx;11.&xxxx;xxxxxx 1990 x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxxxxxxxxx úřadu Xxxxxxxxxx společenství (14). Xxxxxxxx xxxxxxx v souladu s uvedenými xxxxxxxxxx zajišťují fyzickou x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, xxx xxx vypracovávání x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx Společenství nedošlo x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. |
|
(14) |
Xxx xxxxxxxxxxxxx a šíření xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxx tohoto xxxxxxxx xx měly xxxxxxx xxxxxxxxxxx úřady x&xxxx;xxxxxxxxxxx úřad Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxx xxx 24.&xxxx;xxxxx 2005 Xxxxxxx pro statistické xxxxxxxx. |
|
(15) |
Xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx rámce xxx xxxxxxxxxxxx vypracovávání statistik Xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx veřejného xxxxxx a bezpečnosti x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxx práci, xxxxxx xxx uspokojivě xxxxxxxx xx úrovni xxxxxxxxx xxxxx, a proto xxx xxxx být xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxx Xxxxxxxxxxxx přijmout xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx stanovenou x&xxxx;xxxxxx&xxxx;5 Xxxxxxx. V souladu xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx článku nepřekračuje xxxx xxxxxxxx rámec xxxx, co xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx cíle. |
|
(16) |
Vzhledem x&xxxx;xxxx, xx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx uznávány jako xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx do xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xx xx provádění xxxxxxxx xxxxxxxx Společenství x&xxxx;xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx podmínkách xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxx nařízení xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx v oblasti veřejného xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx při práci. |
|
(17) |
Je xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx zahrnuty xxxxxxx x&xxxx;xxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx vliv xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx xx xxxxxx a bezpečnost xxx xxxxx. |
|
(18) |
Xxxxxxxx nezbytná x&xxxx;xxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx xx měla xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx Xxxx 1999/468/XX ze xxx 28.&xxxx;xxxxxx 1999 x&xxxx;xxxxxxxxx xxx výkon xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx (15). |
|
(19) |
Xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx Xxxxxx k přijetí xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx charakteristik xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx význam x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx jiné xxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx být xxxxxxx xxxxxxxxxxxx postupem x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;5x xxxxxxxxxx 1999/468/XX. |
|
(20) |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx při práci xxxx poskytnuto x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx v oblasti zdraví (2008–2013) a v rámci programu Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx – Xxxxxxxx (16). X&xxxx;xxxxx rámci xx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx využívat xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx při xxxxxx xxxxxxxx vnitrostátních kapacit x&xxxx;xxxxx provést zlepšení x&xxxx;xxxxxx xxxx nástroje xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx veřejného zdraví x&xxxx;xxxxxxxxxxx a ochrany zdraví xxx práci. |
|
(21) |
Byl xxxxxxxxxxx xxxxxxxx inspektor xxxxxxx xxxxx. |
|
(22) |
Xxx xxxxxxxxxxx Výbor xxx xxxxxxxxxxx programy x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;3&xxxx;xxxx.&xxxx;1 rozhodnutí Xxxx 89/382/XXX, Xxxxxxx (17), |
XXXXXXX XXXX NAŘÍZENÍ:
Xxxxxx 1
Xxxxxxx
1. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx statistik Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx veřejného xxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx. Xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xx zásadami xxxxxxxxxxxx, spolehlivosti, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx v oblasti veřejného xxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx strategií k rozvoji xxxxxxxx, xxxxxxxxx přístupné x xxxxxxxxxx zdravotní péče x xxx xxxxxxx Společenství x xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx při xxxxx.
3. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx údaje pro xxxxxxxxxxxx ukazatele, ukazatele xxxxxxxxxxxx rozvoje x xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství (XXXX) a rovněž xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Společenství x xxxxxxx veřejného xxxxxx x xxxxxxxxxxx a ochrany zdraví xxx xxxxx.
Xxxxxx 2
Xxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxxxxx státy xxxxxxxxx Xxxxxx (Xxxxxxxxx) xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx těchto xxxxxxx:
|
— |
xxxxxxxxx xxxx a zdravotní xxxxxxxxxxxx xxxxx přílohy X, |
|
— |
xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx XX, |
|
— |
xxxxxxx smrti podle xxxxxxx XXX, |
|
— |
xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx XX, |
|
— |
nemoci x xxxxxxxx x xxxxx zdravotní xxxxxxxx a onemocnění související x xxxxx xxxxx xxxxxxx X. |
Xxxxxx 3
Xxxxxxxx
Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx:
|
x) |
„statistikou Xxxxxxxxxxxx“ xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxx čl. 2 xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx (XX) x. 322/97; |
|
x) |
„xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx“ xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx. 2 xxxxx odrážky xxxxxxxx (XX) č. 322/97; |
|
c) |
„xxxxxxxx zdravím“ xxxxxxx xxxxx týkající xx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx včetně xxxxxxxxxx a zdravotního xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx tento xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx péče, prostředky xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx, poskytování zdravotní xxxx x xxxx všeobecná xxxxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxxx péči x xxxx xxxxxxxxxxx a příčiny xxxxxxxxx; |
|
x) |
„bezpečností x xxxxxxxx xxxxxx při xxxxx“ xxxxxxx prvky xxxxxxxx se xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx zdraví xxxxxxxxxx xxx xxxxx, xxxxx jde x xxxxxx xxxxxxxx v současnosti x x xxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx úrazy, xxxxxx x xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx; |
|
x) |
„xxxxxxxxx“ jednotlivé statistické xxxxxxx; |
|
x) |
„xxxxxxxxxx xxxxxxxxx údajů“ xxxxxxxxx xxxxxxxxx údajů xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx identifikaci xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx v souladu x xxxxxxx 14 nařízení (XX) x. 322/97 a v souladu x xxxxxxxxx (Xxxxxxx, XXX) x. 1588/90; |
|
x) |
„osobními xxxxx“ veškeré xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxx identifikovatelné xxxxxxx osobě v souladu x xx. 2 xxxx. x) xxxxxxxx 95/46/XX. |
Xxxxxx 4
Xxxxxx
Xxxxxxx xxxxx sestavují xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx při xxxxx xx zdrojů, xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xx oblastech a tématech x xx charakteristice vnitrostátních xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx či xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx zdroje xxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 5
Xxxxxxxx
1. Xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx sběru xxxxx xxxxxxxxxx, x xx x x xxxxxxx xxxxxxxxxxx činností, xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx, kapacity a stávající xxxx údajů xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx (ESS) xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx Komise (Xxxxxxxx). Xxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx statistickým xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v rámci xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxx xxxx například xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx zdraví xxxx výzkumné programy.
2. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxx, xxxxx xxxx být xxxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx případnou xxxxxxx xxxxxxxxxx s činnostmi xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx statistik x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx x x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 6
Xxxxxxx xxxxxx a analýzy xxxxxxx x xxxxxxx
1. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx údajů, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx, x xxxxx, xxx xxxxx xxx xxxxxxxx metodiky, xxxx xxxxx je xxxxxxxx nedostatečná xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 2, xxxxxx Komise (Xxxxxxxx) pilotní studie, xxx xxxxx členské xxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx ověřit koncepce x xxxxxx a posoudit xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx sběru xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx kvality, xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
2. Kdykoliv je xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx regulativním xxxxxxxx x xxxxxxxxx podle xx. 10 xxxx. 2, xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxx xx xxxx xxxxx a zatížení xxxxxxxxx států.
3. Xxxxxx (Eurostat) xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx zjištění xxxxxxxxx xxxxxx a analýz nákladů x xxxxxxx, xxxxxx účinků x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, a to xx spolupráci x xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxxxx a jiných xxxxxxxx xxxxxxxxxx statistického xxxxxxx.
Xxxxxx 7
Xxxxxxxxx, zpracovávání x xxxxxx xxxxx
1. Xx-xx xx xxx xxxxxxxxxxxxx statistik Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx členské xxxxx důvěrná xxxxxxxxx xxxx, x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx a tématu, xxxxxxxx xxxxx v souladu x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, xx které xx xxxxxxxx statistická xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx v nařízení (ES) x. 322/97 x x xxxxxxxx (Xxxxxxx, XXX) x. 1588/90. Xxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx (Eurostatem), xxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx důvěrné xx xxxxxx xxxxxx 13 xxxxxxxx (XX) x. 322/97. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx jednotek (xxxxxxxxxxx) x xxx xxxx osobní xxxxx xxxxxxxx v souladu xx zásadami xxxxxxxxxxx xx směrnici 95/46/XX.
2. Členské xxxxx předávají xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx v souladu x xxxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx (Xxxxxxxxxx) x xxxxxxxxx státy. Xxxxx xxxx poskytovány xx stanovených xxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx přílohách xxxx v prováděcích xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx podle xx. 10 xxxx. 2.
3. Xxxxxx (Xxxxxxxx) přijme xxxxxxxx opatření xx xxxxxxxx šíření, xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v nařízení (XX) č. 322/97 x x xxxxxxx x xxxxxxxxx (XX) x. 45/2001.
Xxxxxx 8
Xxxxxxxxx kvality
1. Xxx účely xxxxxx nařízení xx xx xxxxxxxxx údaje xxxxxxxxx tato xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx:
|
x) |
„xxxxxxxxx“, xxx xxxxxxxx xxxx, do xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx; |
|
x) |
„xxxxxxxx“, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx hodnotám; |
|
c) |
„xxxxxxxx“, což xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx dostupností xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxx, xxxxx popisují; |
|
d) |
„xxxxxxxxxxx“, xxx xxxxxxxx časovou prodlevu xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx datem, xxx by xxxx xxx dodány; |
|
e) |
„xxxxxxxxxx“ a „srozumitelnost“, xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx x x xxxx xxxxx xxxxx uživatelé xxxxx xxxxxx, používat x xxxxxxxx; |
|
x) |
„xxxxxxxxxxxxx“, xxx označuje xxxxxx xxxxxx rozdílů xxxx xxxxxxxxx statistickými xxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx-xx xx xxxxxxxxxx xxxx zeměpisnými xxxxxxxx, odvětvími nebo x xxxx; |
|
x) |
„xxxxxxxxxx“, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, zda lze xxxxx spolehlivě xxxxxxx xxxxxxx x xxx xxxxx xxxxx kombinovat. |
2. Xxxxx xxxxxxx xxxx předkládá Xxxxxx (Xxxxxxxxx) xxxxxxx pět xxx zprávu x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx. Komise (Xxxxxxxx) xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx informací x xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 9
Xxxxxxxxx xxxxxxxx
1. Prováděcí xxxxxxxx xxxxxxxx
|
x) |
xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx proměnné, xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx, xx které xx xxxxxxxx přílohy I až X, |
|
x) |
xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, |
|
x) |
xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx a lhůty xxx xxxxxxxxxxx údajů, |
|
x) |
xxxxxxxxxxx metadat. |
Xxxx xxxxxxxx zohlední xxxxxxx xxxxxx 5, xx. 6 xxxx. 2 a 3 x xx. 7 xxxx. 1 x xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx oblastmi a tématy.
Xxxxxxxx, xxx xxxx za xxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx prvky xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxx doplněním, xx xxxxxxxxx regulativním xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xx. 10 xxxx. 2.
2. X xxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx x xxxxxxxxx období xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx podle xx. 10 xxxx. 3, přičemž xxxx xxxxxxxx i přechodná xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xx objektivních xxxxxxxx.
Xxxxxx 10
Xxxxx
1. Xxxxxx je xxxxxxxxx Xxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx 89/382/XXX, Xxxxxxx.
2. Xxxxxxxx-xx se xx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx se xx. 5x xxxx. 1 až 4 x xxxxxx 7 rozhodnutí 1999/468/XX x xxxxxxx xx článek 8 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
3. Odkazuje-li xx xx tento xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx 5 x 7 xxxxxxxxxx 1999/468/XX x xxxxxxx xx xxxxxx 8 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Doba uvedená x xx. 5 xxxx. 6 xxxxxxxxxx 1999/468/XX xx xxx měsíce.
Xxxxxx 11
Xxxxx x xxxxxxxx
Toto xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx po xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Xxxx nařízení je xxxxxxx x xxxxx rozsahu x xxxxx použitelné ve xxxxx členských xxxxxxx.
Ve Xxxxxxxxxx xxx 16. xxxxxxxx 2008.
Xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx
předseda
H.-G. XÖXXXXXXX
Xx Radu
xxxxxxxx
B. XX XXXXX
(1)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;44, 16.2.2008, s. 103.
(2) Stanovisko Evropského xxxxxxxxxx xx xxx 13. listopadu 2007 (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;282&xxxx;X, 6.11.2008, x.&xxxx;109), xxxxxxxx xxxxxx Xxxx ze xxx 2.&xxxx;xxxxx&xxxx;2008 (Úř. věst. C 282 E, 6.11.2008, x.&xxxx;109) x&xxxx;xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx dne 19.&xxxx;xxxxxxxxx 2008 (dosud xxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx věstníku.
(3) Úř. věst. L 271, 9.10.2002, x.&xxxx;1.
(4)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;301, 20.&xxxx;11.&xxxx;2007, x.&xxxx;3.
(5)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;161, 5.7.2002, s. 1.
(6)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;145, 30.6.2007, x.&xxxx;1.
(7) Úř. věst. L 238, 25.9.2003, x.&xxxx;28.
(8)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;242, 10.9.2002, x.&xxxx;1.
(9) Úř. věst. C 175, 24.7.2003, x.&xxxx;1.
(10) Úř. věst. L 52, 22.2.1997, x.&xxxx;1.
(11)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;303, 14.12.2007, x.&xxxx;1.
(12)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;281, 23.11.1995, x.&xxxx;31..
(13)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;8, 12.1.2001, s. 1.
(14)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;151, 15.6.1990, s. 1.
(15)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;184, 17.7.1999, x.&xxxx;23.
(16)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx 1672/2006/XX xx&xxxx;xxx 24.&xxxx;xxxxx 2006, kterým xx xxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx – Xxxxxxxx (Úř. věst. L 315, 15.11.2006, x.&xxxx;1).
(17)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Xxxx 89/382/XXX, Xxxxxxx ze xxx 19.&xxxx;xxxxxx 1989, xxxxxx xx xxxxxxx Výbor xxx statistické programy Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (Úř. věst. L 181, 28.6.1989, x.&xxxx;47).
XXXXXXX X
Xxxxxx: zdravotní xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx
|
x) |
Xxxx V xxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx a zdravotních xxxxxxxxxxxxxx. |
|
x) |
Xxxxxx xxxxxxxxxx Xx xxxx xxxxxxx spadají xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx stavu x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx z populačních xxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx (Xxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxxx, XXXX), x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx a zraněních. Po xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx být xxxxxxxx a ve xxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx a děti xx xxxx 0 xx 14 xxx. |
|
x) |
Referenční období, xxxxxxxxx x xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx Statistické údaje x XXXX se xxxxxxxxx xxxxxxx pět xxx; xxx jiný sběr xxxxx, xxxx například xxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx, x x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx modulů xxxxxxx xxxx xxx xxxxx jiná frekvence. Xxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxxxx roku, xxxxxxxxx x xxxxx xxx xxxxxxxxxxx údajů xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xx. 10 xxxx. 2. |
|
x) |
Xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxx poskytnut, xxxxxxxx xxxx xxxxxx:
Xxxx xxxxx, aby xxxx xxx každém xxxxxxxxxxx údajů xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Opatření xxxxxxxx se xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx proměnných, definic x xxxxxxxxxxx výše xxxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxxxxx charakteristik xx xxxxxxxxx regulativním xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xx. 10 xxxx. 2. Xxxxxxxxx xxxxxxx o vyšetření (Xxxxxx Examination Xxxxxx) xx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. X xxxxxxx x xxxxx XXXX xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx jednu domácnost xxxxx xxxxxx x x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx 20 xxxxx. |
|
x) |
Xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx a jiných xxxxxxxxx xxxxxx, typu xxxxxxxx, které xx xxxxxxx xxxx, a informací x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxx výklad x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxx regulativním xxxxxxxx x xxxxxxxxx podle xx. 10 xxxx. 2. |
XXXXXXX XX
Xxxxxx: xxxxxxxxx xxxx
|
a) |
Xxxx X xxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx péči. |
|
x) |
Oblast xxxxxxxxxx Xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx činnosti xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx lékařských, zdravotnických x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx cíle, xxxxxx xxxxxxxxxx péče, x xxxxxxxxxxx xxxxxxx a řídící činnosti. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx. |
|
x) |
Xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxx údaje xx xxxxxxxxx každoročně. Opatření xxxxxxxx se prvního xxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx x xxxxx pro poskytování xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx s kontrolou xxxxx xx. 10 xxxx. 2. |
|
x) |
Xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxxxx, zahrnuje tato xxxxxx:
Není xxxxx, xxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx všechna xxxxxx. Xxxxxx údajů se xxxxxxx na základě xxxxxxxxxxx mezinárodních xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx okolnosti x xxxxxxx xx xxxxxxxxx státech. Xxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx pacientů, xxxxxxx jejich využívání xxxxxxxxxxxxxx zařízení x xxxx xxxx, xxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, x xxxx xxxxxxxx zdravotníků, xxxxxxxxx xxxx, kteří xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxx, kde xxxxxxx xxxxx licenci. Xxx xxxxx xxxxx xx rovněž xxxxxxxxxx xxxxxxx zdravotní xxxx. Opatření xxxxxxxx xx charakteristik, xxxxxxx xxxxxxxxxx, definic x xxxxxxxxxxx výše uvedených xxxxx, x xxxxxxxxxx charakteristik xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx s kontrolou podle xx. 10 xxxx. 2. |
|
x) |
Xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx zdrojů xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxx, a informací x xxxxx specifických xxxxxx xxxxxxxxx států, xxxxx xxxx xxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx mezinárodně xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx zásadní, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx s kontrolou xxxxx xx. 10 xxxx. 2. |
XXXXXXX XXX
Xxxxxx: příčiny xxxxx
|
x) |
Cíle V xxxx oblasti xx xxxxx xxxxxxxxxx statistické xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx. |
|
x) |
Oblast xxxxxxxxxx Xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx statistiky xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx s ohledem xx xxxxxxxxxx Xxxxxxx zdravotnické xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx, xxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xx hlavní xxxxxxx, které Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx organizace xxxxxxxx xxxx „xxxxx xxxx xxxx, xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx, xxx xxxxxxxxx smrtelný xxxx“. Statistiky sestávají x xxxxx xxxxxxxxxx se xxxxx úmrtí x xxxxx xxxxxxxxxx dětí x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státech, xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx. Xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx zemřeli x xxxxxxxxx, xx zahrnou xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx. |
|
x) |
Xxxxxxxxxx období, xxxxxxxxx x xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxx xx poskytují každoročně. Xxxxxxxx týkající se xxxxxxx referenčního xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xx. 10 xxxx. 2. Xxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx dvacet xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx referenčního xxxx. Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx. X xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx být dodatečně xxxxxxxx zvláštní xxxxx xxxxx, x xx buď xxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxx specifické xxxxxxx xxxxx. |
|
x) |
Xxxxxxxx témata Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx soubor xxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxxxx, zahrnuje tato xxxxxx:
Soubor xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx je xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x x xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx se xxxx xxxxxxxx Eurostatu x xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx spojených xxxxxx x Xxxxxxx zdravotnické xxxxxxxxxx. Údaje týkající xx xxxxx narozených xxxx se poskytují xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxx xxxxxxxxxxx údajů xxxxxxxxxx se úmrtí xxxxxxxxxxx (úmrtí do xxxx 28 xxx) xx zohledňují xxxxxxx x xxxxxxxxx týkajících xx xxxxxxxxxxxxx mnohonásobných xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státech. Xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx, definic x xxxxxxxxxxx xxxx uvedených xxxxx, x xxxxxxxxxx charakteristik se xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xx. 10 xxxx. 2. |
|
x) |
Xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx metadat xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx, xxxxx se xxxxxxx xxxx, x xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, které xxxx pro xxxxxx x xxxxxxxxxxx mezinárodně xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxx regulativním xxxxxxxx x xxxxxxxxx podle xx. 10 xxxx. 2. |
XXXXXXX XX
Xxxxxx: xxxxxxxx úrazy
|
x) |
Cíle X xxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx statistické xxxxx o pracovních úrazech. |
|
x) |
Xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx je xxxxxxxxx jako „xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx plnění xxxxxxxxxx úkolů, xxxxx xxxx x xxxxxxxxx fyzického xxxx xxxxxxxxx zdraví“. X xxxxx pracujících xxxxxxxxx xxxxx o smrtelných pracovních xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx neschopnost delší xxx xxx dny, x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xx xx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx situací xxxxx x xxxxxxxxxxxxxx. V rámci xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx práce xx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx sestavit xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx neschopnost xxxxxx xxx xxxxx xxx, xxxx-xx xxxx údaje x xxxxxxxxx. |
|
x) |
Xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxx xxx poskytování xxxxx Xxxxxxxxxxx údaje se xxxxxxxxx každoročně. Xxxxxxxx xxxxxxxx xx prvního xxxxxxxxxxxx roku se xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xx. 10 xxxx. 2. Xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx. |
|
x) |
Xxxxxxxx xxxxxx Harmonizovaný x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxx:
Xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx úrazech xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx úrazech (Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxx xx Work, XXXX), přičemž se xxxxxxxx okolnosti x xxxxxxx xx členských xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx se xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx, xxx k nehodě došlo, xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx základě. Xxxxx xxx x xxxxxx xxxxxxxx XXXX xxxx III, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx, které charakterizují xxxxxxx a okolnosti xxxxxx, xxxxxxxxx xx alespoň xxx xxxxxxxx. Členské xxxxx xx xxxx xxxxxx poskytovat na xxxxxxxxxxx základě více xxxxx v souladu se xxxxxxxxxxxxx XXXX xxxx XXX. Xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx témat, x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx s kontrolou xxxxx xx. 10 odst. 2. |
|
x) |
Xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxx xxxxxxxx, které se xxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxx týkajících xx výběrového souboru x xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx členských xxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxx a sestavování xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, se xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xx. 10 xxxx. 2. |
XXXXXXX X
Xxxxxx: xxxxxx x xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx problémy x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx
|
a) |
Xxxx X xxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx problémů x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxx. |
|
x) |
Xxxxxx xxxxxxxxxx
|
|
x) |
Xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxx X xxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx údaje xxxxxxxxx každoročně x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx po xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx x xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xx. 10 xxxx. 2. |
|
x) |
Xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx má xxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxx:
Xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx evropské xxxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxx (Xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx Diseases Xxxxxxxxxx, XXXX), xxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xx členských státech. Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx údajů, xxxxx xx xxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx, xxxxxxxx tato xxxxxx:
Xxxx xxxxx, xxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx údajů xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx, definic x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx čl. 10 odst. 2. |
|
e) |
Xxxxxxxx Opatření xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx se typu xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxx, x xxxxxxxxx x xxxxx specifických xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxx výklad x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a ukazatelů zásadní, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx podle xx. 10 xxxx. 2. |