XXXXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXX X&xxxx;XXXX (XX) x.&xxxx;767/2008
xx xxx 9.&xxxx;xxxxxxxx 2008
o Vízovém xxxxxxxxxxx xxxxxxx (VIS) x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx členskými xxxxx (xxxxxxxx x&xxxx;XXX)
XXXXXXXX XXXXXXXXX X&xxxx;XXXX EVROPSKÉ XXXX,
x&xxxx;xxxxxxx na Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství, x&xxxx;xxxxxxx xx xx.&xxxx;62 xxxx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;x)&xxxx;xxx xx) x&xxxx;xxxxxx&xxxx;66 této xxxxxxx,
x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx,
x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;251 Xxxxxxx (1),
xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx důvodům:
(1) |
S ohledem xx xxxxxx ze xxxxxxxx Rady xxx 20.&xxxx;xxxx 2001 x&xxxx;xxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx v Laekenu x&xxxx;xxxxxxxx 2001, v Seville x&xxxx;xxxxxx 2002, x&xxxx;Xxxxxx x&xxxx;xxxxxx 2003 x&xxxx;x&xxxx;Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx 2004 xxxxxxxxxxx zřízení Xxxxxxxx informačního xxxxxxx (XXX) xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx v rámci xxxxxxx Xxxxxxxx unie zaměřených xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx. |
(2) |
Xxxxxxxxxx Xxxx 2004/512/XX xx xxx 8. června 2004 x&xxxx;xxxxxxx Xxxxxxxx informačního xxxxxxx (XXX) (2) xxxxxxx XXX xxxx xxxxxx xxx výměnu vízových xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx. |
(3) |
Xxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxx a funkce XXX, určit související xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx žádostí x&xxxx;xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a přihlížet přitom xx xxxxxx, které xxxxxxx xxxxxxxx XXX xxxxxxxx Rada dne 19.&xxxx;xxxxx 2004, x&xxxx;xxxxxxxxxx Xxxxxx mandát ke xxxxxxx XXX. |
(4) |
X&xxxx;xxxxxxxxxx období xx xxxx být xxxxxxxxx xxxxxxx Ústředního XXX, xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx aspektů komunikační xxxxxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxx XXX a národními xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx. X&xxxx;xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xx posouzení xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx xx xxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Přechodné xxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxx pět xxx xxx xxx xxxxxx xxxxxx nařízení v platnost. |
(5) |
VIS xx měl xxx xx cíl xxxxxxx xxxxxxxxx společné vízové xxxxxxxx, xxxxxxxxxx spolupráci x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx rozhodnutích xxxx xxxxxxxxx xxxxx, aby xx xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx („xxxx xxxxxxxx“), xxxxxxxx xx boj xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xx kontroly xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx. XXX xx xxx xxxxxx xxxxxxxxx určení xxxxxxxxxx každé osoby, xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx vstup, přítomnost xxxx xxxxx na xxxxx členských xxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx (XX) č. 343/2003 xx xxx 18.&xxxx;xxxxx 2003, xxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx a postupy xxx určení xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx podané xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx (3), a přispívat x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx vnitřní xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx z členských států. |
(6) |
Toto xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx vízové politiky. Xxxxx xxxxxxxxxxxx ve XXX xx měly xxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx uváděných x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx formuláři žádosti x&xxxx;xxxxx zavedeném rozhodnutím Xxxx 2002/354/XX xx xxx 25. dubna 2002 x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxx&xxxx;XXX x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx&xxxx;16 Společné konzulární xxxxxxxxx (4) a s ohledem xx xxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxx (XX) x.&xxxx;1683/95 xx xxx 29.&xxxx;xxxxxx 1995, xxxxxx xx stanoví xxxxxxxx xxxx xxx (5). |
(7) |
XXX xx xxx xxx napojen xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx orgánům xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx o žádostech o víza x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx, neudělených, xxxxxxxxxxxx xx neplatné xx počátku, xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
(8) |
Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxx, xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx v systému XXX xx měly xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx stanovené xx Xxxxxxxx konzulární xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx (6) (xxxx xxx „Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx“). |
(9) |
Xx XXX xx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx čl. 17 xxxx.&xxxx;2 Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxx 14.&xxxx;xxxxxx 1985 xxxx vládami států Xxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx, Xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (7) (xxxx xxx „Xxxxxxxxxxx xxxxxx“). |
(10) |
Xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx a zjištění xxxxxxxxxx xxxxxxxx o víza, je xxxxx xx XXX xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx. |
(11) |
Xx xxxxx xxxxxxx příslušné xxxxxx členského xxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx XXX x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx k plnění svých xxxxx. |
(12) |
Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx XXX xx mělo xxx xxxxxx sledovaným xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Při xxxxxxxxx XXX xx xxxx xxxxxxxxx orgány xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx, jejichž xxxxx xxxx požadovány, a aby xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx pohlaví, xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxx vyznání xxxx světového xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. |
(13) |
Xxxx xxxxxxxx xx mělo xxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx přístupu xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx k nahlédnutí xx údajů XXX, xxxxxxx xxxxx hlavy VI Xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx xxxx. |
(14) |
Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx XXX by xx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx účely XXX. Je xxxxxx xxxxxxxxx údaje po xxxx xxxxxxx xxxx xxx, xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx žádostech při xxxxxxxxxx xxxxxxx o víza, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx o vízum, x&xxxx;xxx získávání informací x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx, kteří xxxxx xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx. Xxxxxx xxxxxx xx pro xxxx xxxxx nebylo xxxxxxxxxx. Xxxxx xx xx xxxx xx xxxx xxxxxx vymazat, xxxxx xxxxxx xxx jejich xxxxxxxx nenastanou xxxxx. |
(15) |
Xxxx xx xxx stanovena xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx VIS x&xxxx;xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx vnitrostátních xxxxxx x&xxxx;xxxxxx. |
(16) |
Xxxx xx xxx stanovena pravidla x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx újmu, xxxxx xxxxxxx z jakéhokoli xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Odpovědnost Xxxxxx xx xxxxxxx xxxx xx řídí xx.&xxxx;288 xxxxxx pododstavcem Xxxxxxx. |
(17) |
Xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx 95/46/ES xx xxx 24.&xxxx;xxxxx 1995 x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx osob x&xxxx;xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx údajů x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxxx údajů (8) xx použije na xxxxxxxxxx osobních údajů xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxx xxxxx objasnit xxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx nad xxxxxxxx xxxxx. |
(18) |
Xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) x.&xxxx;45/2001 xx xxx 18.&xxxx;xxxxxxxx 2000 x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx osob v souvislosti xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx pohybu xxxxxx údajů (9) se xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx orgánů xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx XXX. Xx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx, xxxxx se xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx. |
(19) |
Xxxxxxxxxxxx xxxxxx dozoru, ustavené x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;28 xxxxxxxx 95/46/XX, xx xxxx xxxxxxxx zákonnost xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx členskými xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx ochrany údajů, xxxxxxxxxx nařízením (ES) x.&xxxx;45/2001, xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx orgány x&xxxx;xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx vykonávají, xxxxx jde x&xxxx;xxxxx xxxxxxx. |
(20) |
Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx a vnitrostátní orgány xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx. |
(21) |
Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
(22) |
Xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx sankce ukládané xx porušení tohoto xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx jejich xxxxxxxxxxx. |
(23) |
Xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx přijata x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx Xxxx 1999/468/XX ze dne 28.&xxxx;xxxxxx 1999 o postupech xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx svěřených Xxxxxx (10). |
(24) |
Xxxx xxxxxxxx dodržuje xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxx xxxxxx xxxxxxxx zejména Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxx. |
(25) |
Xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, totiž zřízení xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx a vytvoření společných xxxxxxxxxx, xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxx xxxxxx vízových xxxxx xxxx členskými xxxxx, xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxx může xxx x&xxxx;xxxxxx jeho xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxx xxxxxxxx na xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, může Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx opatření x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;5 Xxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxx se zásadou xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v uvedeném xxxxxx nepřekračuje xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx, xx xx xxxxxxxx xxx dosažení těchto xxxx. |
(26) |
X&xxxx;xxxxxxx s články 1 x&xxxx;2 Protokolu x&xxxx;xxxxxxxxx Xxxxxx, připojeného xx Xxxxxxx o Evropské xxxx x&xxxx;xx Xxxxxxx o založení Xxxxxxxxxx společenství, xx Xxxxxx neúčastní xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxx xx není xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx k tomu, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx schengenské xxxxxx xxxxx hlavy IV xxxxx xxxxx Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství, xxxxxxxx xx Xxxxxx v souladu x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;5 xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx měsíců xxx xxx přijetí xxxxxx nařízení, zda xx provede ve xxxx xxxxxxxxxxxxx právu. |
(27) |
Pokud xxx x&xxxx;Xxxxxx a Norsko, xxxxxxx xxxx nařízení xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx Xxxxxx uzavřené xxxx Xxxxx Evropské xxxx x&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Norským xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx a rozvoji schengenského xxxxxx (11), xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;1 bodě X&xxxx;xxxxxxxxxx Xxxx 1999/437/XX (12) x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx uvedené dohody. |
(28) |
Mělo xx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx, xxx jsou nápomocny Xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx pravomocí. Xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx ve xxxxx xxxxxx dopisů xxxx Xxxxx Xxxxxxxx xxxx x&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx královstvím o výborech, xxxxx jsou xxxxxxxxx Xxxxxxxx komisi při xxxxxx její výkonné xxxx (13), přiložené x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;27. xxxx xxxxxxxxxx. |
(29) |
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx se xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx Xxxx 2000/365/XX ze xxx 29.&xxxx;xxxxxx 2000 x&xxxx;xxxxxxx Xxxxxxxxx království Xxxxx Xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx Irska, xxx xx na xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx schengenského xxxxxx (14), a s následným xxxxxxxxxxx Xxxx 2004/926/XX xx xxx 22.&xxxx;xxxxxxxx 2004 x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx částí xxxxxxxxxxxxx acquis xxx Xxxxxxx xxxxxxxxxx Velké Xxxxxxxx a Severního Xxxxx (15). Xxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxx ně xxxx závazné xxx xxxxxxxxxx. |
(30) |
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, kterých xx xxxxxxxxx Xxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx Xxxx 2002/192/XX xx dne 28.&xxxx;xxxxx 2002 o žádosti Irska, xxx xx xx xx vztahovala některá xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx (16). Xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx pro xx xxxx závazné xxx xxxxxxxxxx. |
(31) |
Xxxxx xxx o Švýcarsko, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx schengenského xxxxxx xx xxxxxx Xxxxxx mezi Xxxxxxxxx xxxx, Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;1 bodě X&xxxx;xxxxxxxxxx 1999/437/XX ve xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;4 xxxx.&xxxx;1 xxxxxxxxxx Xxxx 2004/860/ES (17). |
(32) |
Mělo xx xxx přijato opatření xxxxxxxxxx zástupcům Švýcarska xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx Komisi xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx v dopisech xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;31. xxxx xxxxxxxxxx. |
(33) |
Xxxx xxxxxxxx je xxxxx xxxxxxxxxxx xx schengenské xxxxxx xxxx x&xxxx;xxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xx.&xxxx;3 odst. 2 xxxx o přistoupení x&xxxx;xxxx 2003 a čl. 4 xxxx.&xxxx;2 xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx 2005, |
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
XXXXXXXX X
XXXXXX XXXXXXXXXX
Xxxxxx 1
Xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxx nařízení vymezuje xxxx a funkce Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx systému (VIS) xxxxx článku 1 xxxxxxxxxx 2004/512/XX x xxxxxxxxxx x xxx xxxxxxxxxxx. Stanoví xxxxxxxx x xxxxxxx pro xxxxxx xxxxx o žádostech x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx x x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, včetně rozhodnutí x xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx od xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx jeho xxxxxxxxx, x xxxxxxxxx posouzení xxxxxxxx žádostí x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, mezi xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 2
Xxxx
Xxxxxx XXX xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx politiky, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a konzultace xxxx xxxxxxxxxx vízovými xxxxxx xxxxxxxxxx výměny údajů x xxxxxxxxx x x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx
x) |
xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxx; |
x) |
xxxxxxxxxx obcházení xxxxxxxx xxx xxxxxx členského xxxxx příslušného xxx xxxxxxxxx žádosti; |
x) |
xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx; |
x) |
usnadnit kontroly xx xxxxxxxxxx přechodech xx vnějších hranicích x xx území xxxxxxxxx xxxxx; |
x) |
xxxxxxx při xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx každé osoby, xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx podmínky xxx xxxxx, přítomnost xxxx xxxxx na xxxxx xxxxxxxxx států; |
x) |
xxxxxxxx xxxxxxxxxxx nařízení (ES) x. 343/2003; |
x) |
xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. |
Xxxxxx 3
Xxxxxxxxxx údajů xx xxxxxx prevence, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx teroristických xxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx
1. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx mohou xxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx x xx základě odůvodněné xxxxxxx nebo elektronické xxxxxxx xxxxxxx k údajům xxxxxxxx xx XXX xxxxx xxxxxx 9 xx 14, pokud existují xxxxxxx důvody xxxxxxxx xx, že nahlédnutí xx xxxxx VIS xxxxxxxxx přispěje x xxxxxxxx, xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxx xx přístup x XXX x xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x x xxxxxxxxx, xxx je xx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxx.
2. Xxxxxxxxxx uvedená v odstavci 1 xx xxxxxxx prostřednictvím xxxxxxx xxxx více xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx Rady 2008/633/SVV xx dne 23. června 2008 x xxxxxxxxxxxx přístupu xxxxxxxx orgánů xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxxx xx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx systému (XXX) xxx účely xxxxxxxx, odhalování x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx trestných xxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx (18). Členské xxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx, xxx xxxxxxxxxx xxxx organizační x xxxxxxx strukturu xxx xxxxxx svých xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xx výjimečných xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx ústřední xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xx xxxxx žádosti x xx xxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx, xxxxxx xxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxx naléhavý xxxxxx. Následné xxxxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx.
3. Údaje xxxxxxx x XXX xxxxx rozhodnutí xxxxxxxxx x xxxxxxxx 2 xxxxxxx xxx předány ani xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxx mezinárodní xxxxxxxxxx. Tyto údaje xxxx xxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx případech xxxxxx xxxx zpřístupnit xxxxx xxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx a odhalování xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx a jiných xxxxxxxxx trestných činů x xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx. X xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, aby xxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, jež xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx příslušným xxx xxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xx VIS, xxxxxxx vnitrostátnímu xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
4. Tímto xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx práva xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 6 při xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx, vyšetřování x xxxxxxx trestných xxxx.
Xxxxxx 4
Xxxxxxxx
Xxx účely xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx:
1) |
„vízem“:
|
2) |
„vízovým xxxxxxx“ xxxxxxxx vzor víz xxxxx xxxxxxxx (XX) x. 1683/95; |
3) |
„xxxxxxxx orgány“ xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx příslušné xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx o vízum x xxxxxxxxxxx o nich xxxx xxx xxxxxxxxxxx o prohlášení xxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx jeho xxxxxxxxx, xxxxxx ústředních xxxxxxxx xxxxxx a orgánů xxxxxxxxxxx xxx udělování xxx xx hranicích x xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxx (XX) x. 415/2003 xx dne 27. xxxxx 2003 x xxxxxxxxx xxx na xxxxxxxxx xxxxxx udělování takových xxx xxxxxxxxxxxxx námořníkům (19); |
4) |
„xxxxxxxxxx xxxxxxx“ jednotný formulář xxxxxxx x xxxx xxxxxxx x xxxxxxx 16 Společné xxxxxxxxxx xxxxxxxxx; |
5) |
„xxxxxxxxx“ každá xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx s nařízením Rady (XX) č. 539/2001 xx xxx 15. března 2001, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxxx státní xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxx xxxxxxxxxxxx vnějších xxxxxx xxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx jsou xx xxxx povinnosti xxxxxxxxxx (20), xxxxx podala xxxxxx o udělení xxxx; |
6) |
„xxxxx xxxxxxx“ žadatelé, xxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx a společně xx xxxxxxx; |
7) |
„xxxxxxxxx dokladem“ xxx xxxx jiný rovnocenný xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx překračovat xxxxxx xxxxxxx x xx xxxxx xxx vyznačit vízum; |
8) |
„xxxxxxxxxx xxxxxxxx státem“ xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx XXX; |
9) |
„xxxxxxxx“ xxxxxx porovnání xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx správná (kontrola xxxxxxxxxx xxxx xxxxx); |
10) |
„xxxxxxxxx xxxxxxxxxx“ proces xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx pomocí xxxxxxxxxxxx databáze podle xxxxxxxxxxxxx souborů xxxxx (xxxxxxxx porovnáním více xxxxx); |
11) |
„xxxxxxxxxxxxxxx údaji“ xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, číslicemi, xxxxxxxxxx znaky, xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx znaménky. |
Xxxxxx 5
Xxxxxxxxx údajů
1. Xx XXX xxx xxxxxxxxxxxx pouze xxxx xxxxxxxxx údajů:
a) |
xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx x x xxxxxxxxx x xxxx x x xxxxxx udělených, xxxxxxxxxxx, prohlášených za xxxxxxxx xx počátku, xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx čl. 9 xxxx. 1 až 4 x xxxxxx 10 až 14; |
b) |
fotografie xxxxx xx. 9 xxxx. 5; |
x) |
xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx. 9 xxxx. 6; |
x) |
xxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxx čl. 8 xxxx. 3 a 4. |
2. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx XXX podle xxxxxx 16, xx. 24 xxxx. 2 x xx. 25 xxxx. 2 se xxxxxxxxxxxxxxx do VIS, xxxx xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx 34 x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 6
Xxxxxxx pro xxxxxxxx, xxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx
1. Xxxxxxx xx XXX xxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx. 5 xxxx. 1 x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xx vyhrazen xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx pracovníkům xxxxxxxx xxxxxx.
2. Přístup xx XXX x xxxxxxxxx xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx řádně xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx x xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 15 xx 22, x xxxxxxx xxxxxxxxx ke xxxxxxx jejich xxxxx x xxxxxxx x xxxxxx účely x xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx.
3. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx řádně xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx vkládání, xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx XXX. Xxxxx xxxxxxx stát xxxxxxxxxxx sdělí Komisi xxxxxx těchto xxxxxx, xxxxxx xxxxxx podle xx. 41 odst. 4, x xxxx xxxxxxx xxxxx. X xxxxx xxxxxxx je x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, za xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx ve XXX.
Xx xxx měsíců xxx xxx xxxxxxx XXX xx provozu xxxxx čl. 48 odst. 1 xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x Xxxxxxx věstníku Xxxxxxxx unie. Xxxxx xxxxx xx změnám, xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 7
Xxxxxx xxxxxx
1. Xxxxx příslušný xxxxx oprávněný x xxxxxxxx xx XXX podle xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxx VIS xxxxxxxx v nezbytných xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx a přiměřeně xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxxxx orgán xxxxxxx, xxx xxx xxxxxxxxx XXX nebyli xxxxxxxx x xxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxx byla xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx žadatele o vízum xxxx xxxxxxxx xxxx.
XXXXXXXX XX
XXXXXXXX X XXXXXXXXX XXXXX XXXXXXXX XXXXXX
Článek 8
Postupy pro xxxxxxxx údajů xxx xxxxxxx
1. Xx xxxxxxx žádosti xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx XXX xxxxxx xxxxxxx vložením xxxxx podle xxxxxx 9, xxxxx je xxxxxxx xxxxxxx tyto údaje xxxxxxxxxx.
2. Xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx podle článku 15 xx XXX, xxx xxxxxxx z členských xxxxx xxx zaregistroval xx XXX předchozí xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxx xx xxxxxxxx registrace xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxx každý nový xxxxxx xxxxxxx s předchozím xxxxxxxx žádosti xxxxxx xxxxxxxx.
4. Xxxxx xxxxxxx cestuje xx xxxxxxx nebo xxxxxxxx s manželem xx xxxxxxxxx nebo xxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx společně xxxxxxxxxxx osob.
5. Xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx není vyžadováno xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx údajů xxxx xxxxxxx být xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx „xxxxxxxxx xx“. Xxxxx xxx x xxxxxx prstů, xxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxx 17 odlišit xxxxxxx, xxx xxxx x xxxxxxxx důvodů poskytnutí xxxxxx prstů vyžadováno, xx xxxxxxx, xxx xxxxxxx být xxxxxxxxx xxxxxxxxxx; xx xxxxxxxx xxxxx čtyř xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx rozhodnutím Xxxxxx xx základě hodnocení xxxxxxxxx x xx. 50 xxxx. 4.
Xxxxxx 9
Xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx
Xxxxxx xxxxx xxxxx do souboru xxxxxxx xxxx údaje:
1) |
číslo xxxxxxx; |
2) |
xxxxxxxxx x xxxxxxx uvádějící, xx xxxx požádáno x xxxxx; |
3) |
x xxxxxxx xxxxxx, včetně xxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxx žádost podána x xxx byla x xxxxxx xxxxxx podána xxxx x xxxxxxxx jiného xxxxxxxxx xxxxx; |
4) |
xxxx údaje z formuláře xxxxxxx:
|
5) |
xxxxxxxxxx žadatele, x xxxxxxx x xxxxxxxxx (XX) x. 1683/95; |
6) |
xxxxxx prstů žadatele, x xxxxxxx s příslušnými xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx instrukce. |
Xxxxxx 10
Xxxxx, které xx xxxxxxxx v případě xxxxxxx xxxx
1. Xxxxx se rozhodne x xxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxxxx vízový xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx:
a) |
xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx, že vízum xxxx uděleno; |
x) |
xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxx tohoto xxxxxx, x xxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx členského xxxxx; |
x) |
xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx; |
x) |
xxxx víza; |
e) |
číslo vízového xxxxxx; |
x) |
xxxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx cestovat, x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx ustanoveními Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx; |
g) |
datum xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxx; |
x) |
xxxxx xxxxxxxx počet xxxxxx xx xxxxx, xxx xxxxx xx vízum xxxxxx; |
x) |
xxxxx povolenou dobu xxxxxx; |
x) |
xxxxxxxx xxxxxxxxx o tom, xx vízum bylo xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxx (ES) č. 333/2002 xx xxx 18. února 2002 x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx uděleného xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx členským státem, xxxxx xxxxxxxx xxxxx (21). |
2. Xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx o vízum xxxx xxxx xxxxxx svou xxxxx na xxxxxx xxxxx, než xx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx vízový xxxxx, xxxxx byla žádost x xxxxx podána, xx xxxxxx o žádosti xxxx x xxxxxx důvodů zastaveno, x xxxxx datum zastavení xxxxxx.
Xxxxxx 11
Xxxxx, které xx xxxxxxxx v případě přerušení xxxxxxxxxx žádosti
Pokud xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx stát xxxxxxx xxxxxxxxxx přerušit xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx:
1) |
xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxx bylo xxxxxxxxx; |
2) |
xxxxx xxxxx xxxxxxxx posuzování xxxxxxx, včetně sídla xxxxxx xxxxxx; |
3) |
xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx přerušit posuzování xxxxxxx; |
4) |
xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx. |
Xxxxxx 12
Xxxxx, xxxxx se xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx
1. Xxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx, doplní xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx, do xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx:
x) |
xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx, xx vízum nebylo xxxxxxx; |
x) |
xxxxx xxxxx neudělil xxxxx, xxxxxx sídla xxxxxx orgánu; |
c) |
xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx. |
2. Xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx neudělení xxxx, kterými xxxxx xxx jeden xxxx xxxx x xxxxxx xxxxxx: Xxxxxxx
x) |
xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx; |
x) |
xx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx; |
x) |
xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxx pobytu, a zejména xx považován xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx X Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx; |
x) |
x xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx pobýval xxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx států; |
e) |
xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx k pobytu xxxxxxxx x xxxx a způsobu xxxxxx nebo xxxxxxxxxx xx návrat xx xxxx původu nebo xxxxxxxx; |
x) |
xx veden xxxx xxxxx, x xxxxx byl x Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx (XXX) nebo xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, že xx xx být xxxxxxx xxxxx, xxxx |
x) |
je xxxxxxxxx xx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx, vnitřní xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx kteréhokoli z členských xxxxx nebo xxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xx. 2 xxxx 19 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady (XX) x. 562/2006 ze dne 15. xxxxxx 2006, xxxxxx xx stanoví kodex Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx osob (Xxxxxxxxxxx hraniční kodex) (22). |
Xxxxxx 13
Xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxx, xx xx vízum xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx zrušeno xxxx je xxxxxxxx xxxx platnost
1. Xxxxx xxxx xxxxxxx rozhodnutí o prohlášení xxxx xx xxxxxxxx xx počátku xxxx xxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx rozhodl, xx souboru žádosti xxxx xxxxx:
x) |
xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx, že vízum xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx zrušeno xxxx xxxx zkrácena jeho xxxxxxxx; |
x) |
xxxxx orgán prohlásil xxxxx za xxxxxxxx xx xxxxxxx nebo xxxxxx či xxxxxxx xxxx platnost, včetně xxxxx tohoto orgánu; |
x) |
xxxxx x xxxxx vydání xxxxxxxxxx; |
x) |
xxxxxxxx xxxx datum xxxxx xxxxxxxxx víza; |
x) |
číslo xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx má xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx nového vízového xxxxxx. |
2. Xxxxxx xxxxxxx také xxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx od xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxx zkrácení jeho xxxxxxxxx, kterými jsou
x) |
v případě xxxxxxxxxx víza xx xxxxxxxx xx počátku xxxx xxxx xxxxxxx xxxxx nebo xxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xx. 12 xxxx. 2; |
x) |
x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxx důvodů:
|
Xxxxxx 14
Xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx
1. Xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxx orgán, xxxxx xxxxxxxx víza prodloužil, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx údaje:
x) |
xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxx xxxx prodloužena; |
x) |
xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxx orgánu; |
c) |
místo x xxxxx xxxxxxxxxx; |
x) |
xxxxx xxxxxxxx štítku, xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx víza xxxxxx xxxxxx víza; |
x) |
xxxxx začátku x xxxxx xxxxxxxxxxx platnosti; |
f) |
xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx; |
x) |
xxxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v souladu x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx; |
h) |
xxxx víza x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
2. Xxxxxx žádosti xxxx obsahuje xxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xx xxxxx nebo xxxx x xxxxxx důvodů:
x) |
vyšší xxx; |
x) |
xxxxxxxxxxx xxxxxx; |
x) |
vážné důvody xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx; |
x) |
xxxxx xxxxxx xxxxxx. |
Xxxxxx 15
Xxxxxxx VIS pro xxxxxxxxxx xxxxxxx
1. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xx XXX xx účelem xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx o prohlášení xxxx xx neplatné xx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxx prodloužení xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx v souladu s příslušnými xxxxxxxx.
2. Xxx účely xxxxxxx x xxxxxxxx 1 má příslušný xxxxxx orgán přístup x xxxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxx x xxxxxx údajů:
x) |
číslo xxxxxxx; |
x) |
xxxxx xxxxxxx x xx. 9 xxxx. 4 písm. a); |
c) |
xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx podle xx. 9 xxxx. 4 xxxx. x); |
x) |
příjmení, xxxxx x xxxxxx fyzické xxxxx xxxx název x xxxxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx. 9 xxxx. 4 písm. f); |
x) |
xxxxxx xxxxx; |
x) |
xxxxx vízového xxxxxx x xxxxx vydání xxxxxxxxxx xxxxx udělených xxx. |
3. Xxxxx xx xxx vyhledávání xxxxxxx nebo xxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 2 xxxxx, že žadatel xxx xx záznam xx VIS, je xxxxxxxxxxx xxxxxxxx orgánu xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx nebo souborů xxxxxxx x xx propojených xxxxxxx xxxxx xx. 8 xxxx. 3 x 4 xxxxx xxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1.
Xxxxxx 16
Xxxxxxx XXX xxx xxxxx konzultací x xxxxxxx x xxxxxxxxx
1. Xxx účely konzultace xxxxxxx x xxxxxxxxxx vízovými xxxxxx xxxxx xx. 17 xxxx. 2 Schengenské xxxxxx xx xxxxxxxxx na xxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxx požadavek předávají x xxxxxxx x xxxxxxxxx 2 xxxxxx článku.
2. Členský xxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx s číslem xxxxxxx xx VIS x xxxxx přitom, který xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx.
XXX xxxxx xxxxxx uvedenému xxxxxxxxx xxxxx nebo členským xxxxxx.
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xx XXX, xxxxx tuto xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx žádost xxxxx.
3. Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 2 xxx xxxx použít xxx předávání informací x xxxxxxx xxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxx spolupráce x xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx orgánu o poskytnutí xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx dokumentů sloužících xxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx těchto dokumentů. Xxxxxxxxx vízové xxxxxx xx xxxxxx neprodleně xxxxxx.
4. Xxxxxx údaje xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx článku xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx účely konzultace xxxxxxxxxx vízových xxxxxx x xxxxxxxxxx spolupráce.
Xxxxxx 17
Xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx a pro statistické xxxxx
Xxxxxxxx xxx účely xxxxxxx x xxxxxxxxxx, x xxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx jednotlivých xxxxxxxx, xxxx příslušné xxxxxx orgány xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx:
1) |
xxxxxxxxx o statusu; |
2) |
xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxx orgánu; |
3) |
současná státní xxxxxxxxxxx xxxxxxxx; |
4) |
hranice xxxxxxx xxxxxx; |
5) |
xxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxx rozhodnutí x xxxx; |
6) |
xxxx xxxxxxxxxxxx nebo uděleného xxxx; |
7) |
xxxx cestovního xxxxxxx; |
8) |
xxxxxx xxxxxxx pro jakékoli xxxxxxxxxx o vízu xxxx xxxxxxx x xxxxx; |
9) |
xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx x xxxxx zamítl, xxxxxx xxxxx tohoto orgánu, x xxxxx xxxxxxxxx; |
10) |
xxxxxxx, kdy xxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx x xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx orgánu, x xxxxxxx xxxxxx vízových xxxxxx, jejich xxxxx x xxxx xxxxxxxxx žádosti; |
11) |
xxxx xxxxx; |
12) |
xxxxxxx, xxx xxxxx xxxxx xx. 9 xxxx. 6 xxxxxxx xxx prakticky xxxxxxxxxx, x xxxxxxx x xx. 8 xxxx. 5 druhou xxxxx; |
13) |
xxxxxxx, xxx poskytnutí xxxxx xxxxx čl. 9 xxxx. 6 xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxx x xx. 8 xxxx. 5 druhou xxxxx; |
14) |
případy, xxx xxxxx, která xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx. 9 xxxx. 6, xxxxxx vízum xxxxxxx, x xxxxxxx x xx. 8 xxxx. 5 xxxxxx větou. |
XXXXXXXX XXX
XXXXXXX JINÝCH XXXXXX X XXXXXX
Xxxxxx 18
Xxxxxxx k údajům pro xxxxxxxxx xx hraničních xxxxxxxxxx na vnějších xxxxxxxxx
1. Xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx přechodech na xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx mají, x xxxxxxxx xxxxxxxx 2 a 3, xxxxxxx x xxxxxxxxxxx pomocí xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx prstů xxxxxxxx xxxx, x xx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx nebo xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx vstup xx xxxxx členských xxxxx xxxxx xxxxxx 5 Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx probíhat xx xxxx nejvýše xxx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxx XXX. Xx xxxxxx roce xx xxxxxxxx provozu xxxx xxx lhůta tří xxx xxxxxxxx xxxxx xx. 49 xxxx. 3 xxxxxxxx x xxxxxxx vzdušných xxxxxx.
3. Xxxxx-xx xxxxxx xxxxx držitelů xxx xxxxxx, provede xx vyhledávání xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
4. Pokud xxxxxxxxxxx xxxxxx údajů xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 ukáže, xx údaje x xxxxxxxx xxxx jsou zaznamenány xx XXX, xx xxxxxxxxx orgán xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xx následujících údajů xxxxxxxxx v souboru xxxxxxx x x xxxxxxxxxxx souborech xxxxx xx. 8 xxxx. 4, x xx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx 1:
a) |
informace x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx. 9 xxxx. 2 x 4; |
b) |
xxxxxxxxxx; |
c) |
údaje uvedené x xxxxxxxx 10, 13 x 14 xxxxxxx v souvislosti x xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx či xxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
5. Xxxxx ověření xxxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx o totožnosti xxxxxxxx xxxx nebo xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxxx pracovníci příslušných xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxx čl. 20 xxxx. 1 x 2.
Xxxxxx 19
Xxxxxxx k údajům xxx xxxxxxx na xxxxx xxxxxxxxx států
1. Xxxxxx příslušné xxx xxxxxxxxx kontrol xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx s cílem xxxxxx, xxx jsou xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, mají xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx čísla xxxxxxxx štítku x xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx prstů xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, x xx výhradně za xxxxxx ověření xxxxxxxxxx xxxxxxxx víza xxxx xxxxxxxx víza anebo xxxxxxxx, zda xxxx xxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx států.
Xxxxx-xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx pouze s číslem xxxxxxxx štítku.
2. Pokud xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx uvedených x xxxxxxxx 1 xxxxx, že xxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx XXX, má příslušný xxxxx přístup x xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx podle xx. 8 xxxx. 4, a to xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx 1:
a) |
informací x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx uvedené x xx. 9 xxxx. 2 x 4; |
b) |
xxxxxxxxxx; |
x) |
údajů uvedených x xxxxxxxx 10, 13 x 14 vložených x xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xx neplatné xx xxxxxxx, xxxxxxxxx nebo x xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
3. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx nebo xxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx pravosti xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, mají řádně xxxxxxxx pracovníci těchto xxxxxxxxxxx orgánů xxxxxxx x xxxxxx xxxxx čl. 20 xxxx. 1 x 2.
Xxxxxx 20
Xxxxxxx x xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx
1. Xxxxxx xxxxxxxxx xxx provádění xxxxxxx xx hraničních xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx hranicích x xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx nebo xx území členských xxxxx s cílem ověřit, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx pro vstup, xxxxxxxxxx nebo xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, mají xxxxxxx x xxxxxxxxxxx pomocí otisků xxxxx xxxxx, a to xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx totožnosti xxxxx xxxxx, která případně xxxxxxxxx xxxx přestala xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxx, xxxxxxxxxx nebo xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxx-xx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx nebo vyhledávání xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx s údaji xxxxx čl. 9 xxxx. 4 xxxx. x) xxxx x); xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx v kombinaci x xxxxx xxxxx čl. 9 odst. 4 xxxx. x).
2. Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxx, xx xxxxx x xxxxxxxx jsou xxxxxxxxxxx xx XXX, xx xxxxxxxxx orgán přístup x xxxxxxxxx xx následujících xxxxx xxxxxxxxx v souboru xxxxxxx x x xxxxxxxxxxx souborech xxxxx xx. 8 xxxx. 3 x 4, x xx xxxxx xx xxxxxx uvedeným x xxxxxxxx 1:
x) |
xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxx a o orgánu, u něhož xxxx žádost xxxxxx; |
b) |
údaje xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx čl. 9 odst. 4; |
x) |
xxxxxxxxxx; |
d) |
xxxxx xxxxxxx v článcích 10 xx 14 vložené x xxxxxxxxxxx x xxxx udělenými, xxxxxxxxxxx, prohlášenými xx xxxxxxxx od xxxxxxx, xxxxxxxxx nebo x xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx platností xxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx. |
3. Xxxxx je xxxxx xxxxxxxxx víza, xxxx příslušné xxxxxx xxxxxxx x XXX nejdříve xxxxx článků 18 nebo 19.
Xxxxxx 21
Xxxxxxx x xxxxxx xxx xxxxxx příslušnosti xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx
1. Xxxxxxxxx xxxxxxx orgány xxxx xxxxxxx k vyhledávání xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxx pouze za xxxxxx určení xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxx xxxxxx 9 x 21 xxxxxxxx (XX) x. 343/2003.
Nelze-li xxxxxx xxxxx těchto xxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxxxx pomocí otisků xxxxx xxxxxx k výsledku, xxxxxxx xx vyhledávání x xxxxx podle čl. 9 xxxx. 4 písm. a) nebo x). Xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx s údaji xxxxx xx. 9 odst. 4 xxxx. x).
2. Xxxxx vyhledávání xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxx, xx xx XXX je zaznamenáno xxxxxxx xxxxx s dobou xxxxxxxxx, která uplynula xxxxxxx šest xxxxxx xxxx datem podání xxxxxxx x xxxx, xxxx xxxxx, jehož xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx šest xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxx azylový xxxxx xxxxxxx k nahlížení xx následujících xxxxx xxxxxxxxx v souboru xxxxxxx, x xxxxx xxx o údaje xxxxxxx x xxxxxxx g) týkající xx xxxxxxx xx xxxxxxxx a dětí, xxxxx xx. 8 xxxx. 4, a to xxxxx xx účelem xxxxxxxx x xxxxxxxx 1:
a) |
xxxxx žádosti x xxxxx, který xxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, x xxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx státu; |
x) |
údaje xxxxxxxx x xxxxxxxxx žádosti xxxxxxx x xx. 9 odst. 4 xxxx. x) x x); |
x) |
xxxx xxxx; |
x) |
xxxx platnosti xxxx; |
e) |
xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx; |
x) |
xxxxxxxxxx; |
x) |
xxxxx uvedené x xx. 9 xxxx. 4 písm. a) a b) v propojených xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxx. |
3. Xxxxxxxx xx XXX podle odstavců 1 x 2 xxxxxx xxxxxx xxxxx pouze určené xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xx. 21 xxxx. 6 xxxxxxxx (XX) x. 343/2003.
Xxxxxx 22
Xxxxxxx x xxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx
1. Příslušné xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx 21 xxxxxxxx (XX) x. 343/2003 xxxxxxx x xxxxxxxxxxx pomocí xxxxxx xxxxx xxxxxxxx o azyl, x xx xxxxx za xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx.
Xxxxx-xx otisky xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxx vyhledávání xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx, provede xx xxxxxxxxxxx s údaji xxxxx xx. 9 xxxx. 4 xxxx. x) xxxx x); xxxx vyhledávání xxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx s údaji podle xx. 9 xxxx. 4 písm. b).
2. Xxxxx xxxxxxxxxxx pomocí xxxxx xxxxxxxxx v odstavci 1 xxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xx zaznamenáno xx XXX, xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx a propojených xxxxxxxxx xxxxxxx týkajících xx xxxxxxxx xxxxx xx. 8 xxxx. 3, x xxxxx xxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x) xxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxx, xxxxx xx. 8 odst. 4, x xx xxxxx za xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx 1:
x) |
xxxxx xxxxxxx; |
x) |
xxxxx převzaté x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx. 9 xxxx. 4 písm. a), x) x x); |
x) |
xxxxxxxxxx; |
x) |
xxxxx xxxxxxx v článcích 10, 13 a 14 xxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xx počátku, xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, |
x) |
xxxxx xxxxxxx x xx. 9 xxxx. 4 písm. a) a b) v propojených xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxx. |
3. Xxxxxxxx do XXX xxxxx xxxxxxxx 1 x 2 xxxxxx článku xxxxx xxxxx určené xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xx. 21 xxxx. 6 nařízení (XX) x. 343/2003.
XXXXXXXX XX
XXXXXXXXXX X XXXXX XXXXX
Článek 23
Doba xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx
1. Xxxxx xxxxxx žádosti xx xx XXX xxxxxx xx dobu xxxxxxx xxxx xxx, xxxx xx dotčeno xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 24 x 25 x xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx 34.
Xxxx xxxxx začíná xxxxx
x) |
xxxxxxxxx platnosti víza, xxxxx bylo xxxxxxx; |
x) |
xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx platnosti víza, xxxxx byla xxxxxxxx xxxx prodloužena; |
x) |
dnem xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx ve XXX, xxxxx byla xxxxxx x xxxxx xxxxx xxxx xxxx řízení x xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx; |
x) |
xxxx rozhodnutí vízového xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx, xxxx prohlášení xx xxxxxxxx od xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx. |
2. Xx xxxxxxxx doby xxxxxxx x xxxxxxxx 1 VIS automaticky xxxxxx soubor xxxxxxx x xxxxxx xx xxx, xxx xx uvedeno x xx. 8 xxxx. 3 x 4.
Xxxxxx 24
Xxxxx xxxxx
1. Pouze xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx do XXX, xx právo xx xxxxx, x xx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx.
2. Xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx stát důkaz x xxx, xx údaje xxxxxxxxxxxx ve VIS xxxx nesprávné xxxx xxxx zpracovány ve XXX x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx, neprodleně x xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx. Xxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx VIS.
3. Xxxxxxxxx členský xxxx dotčené údaje xxxxxxxxxxx a v případě xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx.
Xxxxxx 25
Xxxxxxxxx vymazání xxxxx
1. Xxxxxxx xxxxxxx a odkazy xxxxxxx x xx. 8 odst. 3 x 4 xxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xx. 23 odst. 1, x XXX xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx stát, xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx uvědomí xxxxxxxxx xxxxxxx stát, pokud xxxxxxx získá xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx. Toto xxxxxxx lze xxxxxx xxxxxx infrastruktury XXX.
3. Xxxxx xxxx xxxxxxxxx víza xxxxxxx soudem xxxx xxxxx odvolací instancí, xxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx uvedené x xxxxxx 12 xxxxxxxxxx xxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxx.
XXXXXXXX X
XXXXXX A POVINNOSTI
Xxxxxx 26
Provozní řízení
1. Xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxx XXX x xxxxxxxxx xxxxxxxx pověřen xxxxxx xxxxx (xxxx xxx „xxxxxx orgán“), xxxxx xx financován xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Evropské xxxx. Řídící xxxxx xxxxxxxxx ve spolupráci x xxxxxxxxx xxxxx, xxx xx pro Xxxxxxxx XXX x xxxxxxx rozhraní xxxxxxxxx xxxxxxxx dostupné xxxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx nákladů x xxxxxxx.
2. Xxxxxx orgán xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx týkajícími xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxx VIS x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx:
x) |
xxxxxx; |
x) |
xxxxxxxxxxx; |
x) |
xxxxxxxxxx vztahů xxxx xxxxxxxxx xxxxx a poskytovatelem. |
3. Xxxxx xxxxxxx úkoly, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxx XXX a národními xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx Xxxxxx, x xx zejména
x) |
xxxxx xxxxxxxxxx xx plnění xxxxxxxx; |
x) |
xxxxxxx x xxxxxxx; |
x) |
xxxxxxxxx vztahy. |
4. X xxxxxxxxxx období, xxx xx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxx VIS xxxxxxxx Xxxxxx. X xxxxxxx s nařízením Xxxx (XX, Xxxxxxx) x. 1605/2002 ze xxx 25. xxxxxx 2002, kterým xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství (23), xxxx Xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxx plnění xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx členských xxxxxxx.
5. Xxxxx x xxxxxxxxxxxxxx veřejnoprávních xxxxxxxx xxxxxxxxx v odstavci 4 výše xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx:
x) |
xxxx xxxxxxxx, xx má xxxxx zkušenosti x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx systému; |
x) |
xxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxxx a požadavků xx zabezpečení xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx systému; |
x) |
musí xxx xxxxxxxxxx počet zkušených xxxxxxxxxx, xxxxx mají xxxxxxxxx odbornou x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pro xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx spolupráce, xxxx je xxxxxxxxxx XXX; |
x) |
xxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a uzpůsobenou xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, která xx xxxxxxx schopna xxxxxxxxx x xxxxxxx nepřetržitou xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, x |
x) |
xxxx xxxxxxxx ve xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx plnit xxxxx x xxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxx zájmů. |
6. Xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx 4 a pravidelně xxxx informuje Xxxxxxxx xxxxxxxxx a Radu x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx přesném xxxxxxx a o subjektech, které xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.
7. X xxxxxxx, xx Komise x xxxxxxx x xxxxxxxxx 4 xxxxxx xxxxxxx subjekt xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx, xxx toto xxxxxxxx plně respektovalo xxxx xxxxxxxxx institucionálním xxxxxxxx xxxxxxxx xx Xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx žádný xxxxxx kontrolní xxxxxxxxxxx xxxxx práva Společenství, xx xx xx xxxxx o kontrolu, kterou xxxxxxx Soudní xxxx, Xxxxxx xxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
8. Xxxxxxxx xxxxxx XXX xxxxxxx ze všech xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx funkčnosti xx xxxx 24 xxxxx denně xxxx xxx x xxxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxx a technického xxxxxxx nezbytných k tomu, xxx systém xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx úrovni xxxxxxxx kvality, xxxxxxx xx se týče xxxx, xxxxxx potřebují xxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxx xx xxxx xxx xx xxxxxxxxx.
9. Xxxx je dotčen xxxxxx 17 služebního xxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx (EHS, Xxxxxxx, XXXX) x. 259/68 (24), xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo jiné xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx musí xxxxxxxx x xxxxx XXX. Tato xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxx xxxxx, nebo xxxx, xx xxxxxx xxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 27
Xxxxx Xxxxxxxxxx vízového xxxxxxxxxxxx systému
Hlavní Ústřední XXX, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xx Štrasburku (Xxxxxxx) x xxxxxxx Xxxxxxxx XXX, xxxxx je xxxxxxx xxxxxxxx všechny xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx XXX x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx x Xxxxx Xxxxxx xx Xxxxxx (Rakousko).
Xxxxxx 28
Xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx
1. XXX xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.
2. Každý xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx přístup x XXX xxxxxxxxxx xxxxxxx podle xx. 6 xxxx. 1 a 2, x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx automatizované xxxxxxx xxx zpracování xxxxx.
4. Každý xxxxxxx xxxx má xxxx xxxxx:
x) |
xxxxxx vnitrostátního xxxxxxx x xxxx přizpůsobování XXX x xxxxxxx x xx. 2 xxxx. 2 xxxxxxxxxx 2004/512/XX; |
b) |
xxxxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxx a údržbu xxxxx vnitrostátního xxxxxxx; |
x) |
xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx zmocněné pracovníky xxxxxxxxxxx vnitrostátních xxxxxx xx XXX x xxxxxxx x xxxxx nařízením x xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx; |
d) |
krytí xxxxxxxxx nákladů xx xxxxxxxxxxxx systémy x xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xx národní xxxxxxxx, xxxxxx investic x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx národním xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
5. Pracovníci xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xx XXX dříve, xxx xxxxxx povolení xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx XXX, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx přípravu xxxxxxxx xx zabezpečení xxxxx x xxxxxxxx ochrany xxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx x xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx.
Xxxxxx 29
Xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx
1. Xxxxx xxxxxxx stát xxxxxxx, že xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, x xxxxxxxxx že xxxxx řádně xxxxxxxx xxxxxxxxxx mají xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx ve XXX xx xxxxxx xxxxxx svých xxxxx x xxxxxxx s tímto xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxx stát xxxxxxx xxxxxxx, že
x) |
údaje xxxx xxxxxxxxxxxxx zákonným xxxxxxxx; |
x) |
xxxxx xxxx předávány xx VIS zákonným xxxxxxxx; |
x) |
xxxxx xxxx v době xxxxxxx do XXX xxxxxxx x xxxxxxxx. |
2. Řídící xxxxx xxxxxxx, xx XXX xx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxx nařízením x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx uvedenými x xx. 45 xxxx. 2. Xxxxxx xxxxx xxxxxxx
x) |
přijímá xxxxxxxx xxxxxxxx k zajištění bezpečnosti Xxxxxxxxxx VIS a komunikační xxxxxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxx XXX a národními xxxxxxxxxx, xxxx jsou xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx; |
x) |
xxxxxxxxx, xx přístup x xxxxxx zpracovávaným xx XXX mají xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx. |
3. Řídící xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx, Xxxx x Xxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx odstavce 2.
Xxxxxx 30
Xxxxxxxxxx xxxxx x XXX xx xxxxxxxxxxxxxx souborech
1. Xxxxx xxxxxxx x XXX xxxxx xxx uchovávány xx xxxxxxxxxxxxxx souborech, xxxxx xxxxx xx xx x xxxxxxxxxx xxxxxxx nezbytné x xxxxxxx x xxxxxx VIS x x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx včetně xxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxx, x xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxx daný konkrétní xxxxxx.
2. Xxxxxxxxx 1 xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxxxxxxx souborech xxxxx, které do XXX sám xxxxxx.
3. Xxxxx xxxxxxx údajů v rozporu x xxxxxxxx 1 x 2 xx xxxxxxxxxx za xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx práva xxxxxxx xxxxxxxxx státu.
Xxxxxx 31
Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx
1. Xxxxx xxxxxxxxxx ve XXX v souladu x xxxxx xxxxxxxxx nesmějí být xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxx mezinárodní xxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxx xx xxxxxxxx 1 xxxxx xxx údaje uvedené x xx. 9 xxxx. 4 písm. a), x), x), x) x x) xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx, xx-xx xx v konkrétním xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx zemí, včetně xxx účely navrácení, x xx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx:
x) |
Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx ochraně xxxxxxxx xxxxx v dané xxxxx xxxx x xxxxxxx x xx. 25 xxxx. 6 xxxxxxxx 95/46/ES, xxxx je x xxxxxxxxx xxxxxx o zpětném xxxxxxxxx xxxx mezi Xxxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxx, xxxxx xx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx. 26 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxxx 95/46/XX; |
x) |
xxxx třetí xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx, xx xxxxxxx údaje xxxxx xxx xxxx, xxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx; |
x) |
xxxx údaje jsou xxxxxxx nebo zpřístupněny x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx právními xxxxxxxx Společenství, zejména x xxxxxxxx o zpětném xxxxxxxxx xxxx, x x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, včetně xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx bezpečnosti xxxxx x xxxxxxx údajů, x |
x) |
xxxxxxx xxxx nebo xxxxxxx xxxxx, xxxxx vložily xxxxx xx XXX, xxxx x xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxxx souhlas. |
3. Tímto xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxx žádajících mezinárodní xxxxxxx, xxxxxxx co xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 32
Xxxxxxxxxx údajů
1. Příslušný xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx bezpečnost xxxxx před xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxx. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx bezpečnost xxxxx, xxxxx xxxxxxx z VIS.
2. Každý xxxxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxx
x) |
xxxxx xxxxxxx chránil, xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx ochranu xxxxxxxx infrastruktury; |
b) |
zabránil xxxxxxxxxxxx xxxxxx v přístupu x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, v nichž xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxx VIS (xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx); |
x) |
xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxx (xxxxxxxx xxxxxx xxx); |
x) |
xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx vkládání xxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx uložených xxxxxxxx údajů (kontrola xxxxxxxxxx); |
x) |
xxxxxxxx neoprávněnému xxxxxxxxxxxx xxxxx ve XXX x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx vymazání údajů xxxxxxxxxxxxxx xx VIS (xxxxxxxx vstupních údajů); |
x) |
xxxxxxxx, xxx osoby xxxxxxxxx x xxxxxxxx do XXX xxxx xxxxxxx pouze x xxxxxx, xx xxxxx xx vztahuje xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx, x xxxxx x xxxxxx individuálních x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx přístupu k informacím (xxxxxxxx xxxxxxxx k údajům); |
x) |
xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xx XXX xxxxxxxxx profily xxxxxxxxxx funkce x xxxxxxxxxx xxxx, jež xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx vyhledávat je, x xxx tyto profily xx xxxxxx neprodleně xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx uvedeným x xxxxxx 41 (xxxxxxx pracovníků); |
h) |
zajistil, xxx xxxx možné xxxxxx x xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xx mohou xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx (xxxxxxxx přenosu xxxxx); |
x) |
xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxx xxxxxx x xxxxx, xxxxx údaje byly xxxxxxxxxx xx XXX, xxx, kým x xxx xxxx účel (xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx); |
x) |
zabránil xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xx XXX x x xxx xxxx během xxxxxxxx xxxxxx dat, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx (kontrola xxxxxxxx); |
x) |
xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx uvedených x xxxxx xxxxxxxx a přijal xxxxxxxx xxxxxxxxxxx opatření xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx (interní kontrola). |
3. Xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx k dosažení cílů xxxxxxxxxxx v odstavci 2, xxxxx xxx x xxxxxx VIS, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 33
Xxxxxxxxxxx
1. Xxxxx osoba nebo xxxxxxx stát, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx v důsledku xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxx činu xxxxxxxxxxxxxx x xxxxx nařízením, má xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx od xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xx xx xxxxxxxxx. Daný xxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx.
2. Pokud jakékoli xxxxxxxx xxxxxxxxxx členského xxxxx xxxxx tohoto xxxxxxxxxx způsobí XXX xxxxx, xxxxxxxx za xx tento xxxxxxx xxxx, xxxxx a nakolik xxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxxxxxx xxxxxx xx náhradu xxxxx xxxx členskému xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx 1 x 2 xx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx členského xxxxx.
Xxxxxx 34
Xxxxxx xxxxxxx
1. Každý xxxxxxx xxxx a Komise xxxxx xxxxxxx o všech xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx ve XXX. Xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxx je xxxxxxx x xx. 6 xxxx. 1 a v článcích 15 xx 22, xxxxx x xxx, druh xxxxxxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxx x xxxxxxxx 9 xx 14, xxxx xxxxx použitých xxx xxxxx, jak xx uvedeno x xx. 15 xxxx. 2, xxxxxx 17, xx. 18 xxxx. 1, 2 a 3, xx. 19 odst. 1, xx. 20 xxxx. 1, xx. 21 xxxx. 1 x xx. 22 odst. 1, x xxxxx xxxxxx, který xxxxxx xxxx xxxxxxx údaje. Xxxxx xxxxxxx stát xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx zmocněných x xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xx kontrole přípustnosti xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx údajů a k zajištění xxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxx chráněny vhodnými xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a vymaží xx xxx xxxx, xx xxxxxx doba xxxxxxxxxx xxxxxxx x xx. 23 xxxx. 1, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx již xxxxxxxx xxxxxxxxx řízení.
Xxxxxx 35
Xxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx veškeré xxxxxx, které xxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxx XXX, xxxxxxx opatření xxxxxxxx x xxxxxxxxx dodržování xxxxxx xxxxxxxx x x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 36
Xxxxxx
Xxxxxxx státy xxxxxxx xxxxxxxx opatření, aby xxxxxxxxx, že za xxxxxxxx zneužití xxxxx xxxxxxxxx xx VIS xxx uložit xxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx s vnitrostátním xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx.
XXXXXXXX XX
XXXXX A DOZOR PŘI XXXXXXX ÚDAJŮ
Xxxxxx 37
Právo xx xxxxxxxxx
1. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx žadatele a osoby xxxxxxx v čl. 9 xxxx. 4 xxxx. x) x
x) |
xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 41 xxxx. 4, včetně xxxxxxxxxxx údajů; |
x) |
xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx VIS; |
c) |
kategoriích xxxxxxxx xxxxx, včetně xxxxxx podle xxxxxx 3; |
x) |
xxxx xxxxxxxxxx xxxxx; |
x) |
xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx žádosti; |
x) |
xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx k údajům, xxxxx xx xxxx xxxxxx, x xxxxx žádat xxxxxx xxxxxxxxxxx údajů, xxxxx xx xxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx byly xxxxxxxxxx x xxxxxxx se xxxxxxx, včetně xxxxx xx xxxxxxxxx o postupech xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx x x xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx orgánech xxxxxx xxxxx xx. 41 xxxx. 1, x xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx ochrany xxxxx xxxxxxxx xxxxx. |
2. Xxxxxxxxx xxxxxxx v odstavci 1 xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx údajů x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxx xx. 9 odst. 4, 5 x 6.
3. Xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xx poskytují osobám xxxxxxxx v čl. 9 odst. 4 xxxx. x) xx formulářích, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx prokazování pozvání, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx o ubytování.
Xxxxxxxxxx-xx xxxxxx xxxxxxxx podepsaný xxxxxx xxxxxxx, poskytují xx xxxx informace xxxxx xxxxxx 11 xxxxxxxx 95/46/XX.
Xxxxxx 38
Xxxxx xx přístup, xxxxxx a vymazání
1. Xxxx je xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xx. 12 písm. a) směrnice 95/46/XX, xx xxxxx právo xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx jsou x xxx xxxxxxxxxxx xx VIS, x xxxxxxxxx o členském xxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xx XXX xxxxxx. Xxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx pouze xxxxxxx xxxx. O veškerých xxxxxxxxx o takový přístup xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx.
2. Každý xxxx xxxxxxx o opravu xxxxx xxxxxxxxxxx údajů, xxxxx xx jej týkají, x x xxxxxxxx xxxxx, které xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx. Opravu x xxxxxxxx neprodleně provede xxxxxxxxx členský xxxx x xxxxxxx xx svými xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx.
3. Xxxxx xx žádost xxxxx xxxxxxxx 2 xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx se xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx byla xxxxxx xxxxxx, na xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu xx lhůtě xxxxxxxx xxx. Příslušný xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx a zákonnost xxxxxx xxxxxxxxxx xx XXX xx lhůtě jednoho xxxxxx.
4. Xxxxx xx xxxxx, xx xxxxx zaznamenané xx XXX xxxx xxxxxxxxx xxxx byly xxxxxxxxxxx v rozporu se xxxxxxx, příslušný členský xxxx xx v souladu x xx. 24 xxxx. 3 xxxxxx xxxx xxxxxx. Příslušný xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx údaje, které xx xxx xxxxxx, xxxx opraveny xxxx xxxxxxxx.
5. Xxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxx stát xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xx zákonem, neprodleně xxxxxxx xxxxxxxx žadatele, xxxx není xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx, které xx xxx xxxxxx.
6. Příslušný xxxxxxx xxxx také žadatele xxxxxxxx s kroky, které xxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx odůvodněním. Xxxx jiné xx xxxxxxxx informaci o tom, xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx daného xxxxxxxxx xxxxx x xxxx pomoc, xxxxxx pomoci xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx v čl. 41 odst. 1, xx xxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 39
Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx údajů
1. Členské xxxxx aktivně xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xx. 38 odst. 2, 3 x 4.
2. X xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx práva na xxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxx, xxxxx se xx xxxxxx, x xxxxxxx x xx. 28 xxxx. 4 xxxxxxxx 95/46/XX.
3. Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu, xxxxx předal xxxxx, x xxxxxxxxxxxx xxxxxx dozoru xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 40
Xxxxxxxxxx xxxxxxx
1. V každém xxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxx podat xxxxxx xxxx stížnost x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx státu, xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxx, které se xxx xxxxxx, podle xx. 38 xxxx. 1 a 2.
2. Pomoc xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx dozoru xxxxx xx. 39 xxxx. 2 xxxxxxx xxxxxxxx během xxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 41
Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx
1. Xxxxx nebo xxxxxx xxxxxx v každém xxxxxxxx xxxxx a vybavené xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 28 xxxxxxxx 95/46/XX (dále jen „xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx“) xxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxx zpracování xxxxxxxx xxxxx podle xx. 5 xxxx. 1 daným xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxx do XXX x x xxx.
2. Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx jednou xx xxxxx xxxx xxxxx xxxxx příslušných xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx standardů xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx vnitrostátním xxxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxx xxx jejich xxxxxxxxxxxx xxxxx dozoru xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx.
4. X xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx osobních xxxxx xx XXX xxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx vykonávající funkci xxxxxxx v souladu x xx. 2 xxxx. x) xxxxxxxx 95/46/XX x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx tímto xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxx sdělí xxxxx x xxxxx orgánu Xxxxxx.
5. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx veškeré informace, xxxxx xx vyžádají xxxxxxxxxxxx orgány xxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxx o činnostech xxxxxxxxxxx podle xxxxxx 28 x xx. 29 odst. 1, xxxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx čl. 28 odst. 4 xxxx. x) x xx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 34 x xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx svých xxxxxxx.
Xxxxxx 42
Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx
1. Evropský inspektor xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx to, xxx xxxx činnost xxxxxxxx xxxxxx xxx zpracovávání xxxxxxxx xxxxx vykonávána x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx podle xxxxxx 46 a 47 xxxxxxxx (XX) č. 45/2001 xxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxxxxx xxxxxxxxx ochrany xxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx údajů řídícím xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx roky xxxxxxxxx xxxxxx podle xxxxxxxxxxx mezinárodních auditorských xxxxxxxxx. Xxxxxx x xxxxx xxxxxx xx zasílá Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, Xxxx, xxxxxxxx xxxxxx, Komisi x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx xx xxxx možnost xxxxxxxx xx xx xxxxxx xxxx jejím xxxxxxxx.
3. Řídící xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx údajů xxxxxxxxx, o které xxxxxx, xxxxxxxxx mu xxxxxxx xx všem xxxxxxxxxx x xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx podle xx. 34 xxxx. 1 x xx celou xxxx xx umožňuje xxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 43
Xxxxxxxxxx mezi xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx
1. Xxxxxxxxxxxx xxxxxx dozoru x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx x xxxxxxx svých xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxx svých xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx koordinovaný xxxxxx xxx XXX x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
2. X xxxxxxx svých pravomocí xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, vzájemně si xxxxxxxx při xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx obtíže x xxxxxxx nezávislého xxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx návrhy xxxxxxxxxx xxxxxx všech xxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx informovanost o právech xx xxxxxxx xxxxx.
3. K tomuto xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx a evropský xxxxxxxxx ochrany xxxxx xxxxxxxxx nejméně xxxxxxx xxxxx. Náklady xx xxxx xxxxxxx nese x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx. Xx xxxxxx xxxxxxx xx přijme xxxxxxx xxx. Xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
4. Xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, Xxxx, Xxxxxx x xxxxxxxx orgánu každé xxx xxxx. V této xxxxxx je každému xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, kterou xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx dozoru xxxxxx xxxxxxxxx státu.
Xxxxxx 44
Xxxxxxx xxxxx v přechodném xxxxxx
Xxxxxxxx Komise xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 26 xxxx. 4 xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx, xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx ochrany xxxxx xxxxx a možnost xxxxx xxx xxxxx x xxxxx rozsahu, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx místě nebo xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx 47 xxxxxxxx (XX) x. 45/2001.
XXXXXXXX XXX
XXXXXXXXX XXXXXXXXXX
Článek 45
Xxxxxxxxx Xxxxxx
1. Xxxxxxxx XXX, xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx infrastrukturu mezi xxxx, včetně funkce xxx zpracovávání xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx čl. 5 xxxx. 1 písm. c), xxxxx Xxxxxx xx nejdříve xx xxxxxx tohoto xxxxxxxx v platnost.
2. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxx technické provedení Xxxxxxxxxx XXX, národních xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 49 odst. 2, xxxxxxx xxxxx xxx x
a) |
vkládání xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx 8; |
x) |
přístup x xxxxxx xxxxx článku 15 x xxxxxx 17 xx 22; |
x) |
xxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx vymazávání xxxxx podle xxxxxx 23 xx 25; |
x) |
xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxx xxxxx xxxxxx 34; |
x) |
xxxxxxxxxxx a postupy xxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxx 16. |
Xxxxxx 46
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx konzultační sítě
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx v článku 16 xxxxxxx schengenskou xxxxxxxxxxx xxx xxx dne xxxxxxxx postupem xxxxx xx. 49 odst. 3, jakmile xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx ke dni xxxxxx xxxxxx nařízení x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx konzultační xxx xxxxxxxxx, xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx úpravy xxx používání XXX xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx ústředními xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxx xx. 17 xxxx. 2 Xxxxxxxxxxx úmluvy.
Xxxxxx 47
Xxxxxxxx přenosu
Xxxxx členský xxxx xxxxxx Xxxxxx, xx učinil xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxx uvedených x xx. 5 xxxx. 1 xx Xxxxxxxxxx VIS prostřednictvím xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 48
Xxxxxxxx xxxxxxx
1. Xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx provozu XXX, xxxxxxx
x) |
xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx uvedená x xx. 45 xxxx. 2; |
x) |
Xxxxxx xxxxxx úspěšné xxxxxxxxx souhrnného xxxxx XXX, který xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx; |
x) |
xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx úprav xxxxxx Xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx technické x xxxxxx xxxxxx ke shromažďování x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xx. 5 xxxx. 1 do XXX xxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx regionu xxxxxxx xxxxx odstavce 4, xxxxxx úprav xxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx státu. |
2. Xxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx podle xxxx. 1 písm. b).
3. Pro xxxxx xxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxx, ke xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxx xx. 5 xxxx. 1 xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx státy xxxxx Xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx ke xxxxxxxxxxxxx a přenosu údajů xxxxxxxxx v čl. 5 xxxx. 1 xx VIS xxx xxxxxxx xxxxxxx v daném xxxxxxx, xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxx jménem xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxx tímto xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxx zahájit xxxxxx x xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx Komisi, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx a právní úpravy xx xxxxxxxxxxxxx a přenosu xxxxxxxxxxxx údajů xxxxxxxxx x xx. 5 odst. 1 xxxx. x) x x) xx XXX.
4. Xxxxxxx xxxxxxx v odstavcích 1 x 3 xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 49 xxxx. 3. Xxxxxxxx pro xxxxxxxxx těchto xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx nedovoleného xxxxxxxxxxxxxxxx, ohrožení xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx ze xxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxx.
5. Komise xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx x Xxxxxxx věstníku Xxxxxxxx xxxx.
6. Xxxxx xxxxxxx stát xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xx XXX xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx nebo xxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx ho zastupuje, xxxxxxx v souladu x xxxxxxxx 1 x 3 vkládat xxxxx.
Xxxxxx 49
Xxxxx
1. Xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx. 51 xxxx. 1 nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 1987/2006 xx xxx 20. xxxxxxxx 2006 x xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx systému xxxxx xxxxxxxx (SIS XX) (25).
2. Xxxxxxxx-xx xx xx xxxxx xxxxxxxx, použijí xx xxxxxx 4 a 7 xxxxxxxxxx 1999/468/XX.
Xxxx xxxxxxx x xx. 4 xxxx. 3 xxxxxxxxxx 1999/468/XX xx dva xxxxxx.
3. Xxxxxxxx-xx xx xx xxxxx xxxxxxxx, použijí xx xxxxxx 5 x 7 xxxxxxxxxx 1999/468/XX.
Doba xxxxxxx x xx. 5 xxxx. 6 xxxxxxxxxx 1999/468/XX xx xxx xxxxxx.
Xxxxxx 50
Xxxxxxxx x xxxxxxxxx
1. Xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx postupů, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx VIS, xxxxx xxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx nákladů, xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx.
2. Xxx xxxxx technické xxxxxx xx xxxxxx orgán xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx týkají xxxxxxxxxx xxxxx xx XXX.
3. Xxx roky po xxxxxxxx xxxxxxx VIS x xxxx xxxx xx xxxx xxxxxx předloží xxxxxx orgán Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, Xxxx x Xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx XXX, xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx.
4. Xxx roky xx xxxxxxxx xxxxxxx VIS x xxx xxxx xxxxxx xx xxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxx celkové xxxxxxxxx VIS. Xxxx xxxxxxx hodnocení bude xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx vztahu xx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, způsob, xxxxx xx xxxx nařízení xxxxxxxxx xx xxxxxx x XXX, zabezpečení VIS x xxxxxxxxx ustanovení xxxxxxxxx x xxxxxx 31 a uvede xxxxxxxx xxxxxxx fungování. Komise xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Radě.
5. Před xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xx. 18 odst. 2 Xxxxxx xxxxxxxx zprávu o technickém xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx pro délku xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx štítku x xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx prstů xxxxxxxx víza, xxxxxx xxxx, xxx očekávaná xxxxx xxxxxxxx vyhledávání xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Komise předá xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx. Xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx může Xxxxxxxx parlament xx Xxxx xxxxxx Xxxxxx, xxx případně navrhla xxxxxx změny tohoto xxxxxxxx.
6. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx orgánu x Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx k vypracování xxxxx xxxxx odstavců 3, 4 a 5.
7. Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx informace xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx celkových xxxxxxxxx xxxxx odstavce 4.
8. X xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxx povinností, je xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx zpráv xxxxxxxxx v odstavci 3 xxxxxxxx Xxxxxx.
Xxxxxx 51
Xxxxx x xxxxxxxx a použitelnost
1. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx po xxxxxxxxx v Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxx unie.
2. Xxxxxxx se xxx xxx xxxxxxxxx x xx. 48 xxxx. 1.
3. Články 26, 27, 32, 45, xx. 48 odst. 1, 2 x 4 x xxxxxx 49 xx xxxxxxx xxx dne 2. xxxx 2008.
4. X xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xx. 26 xxxx. 4 xx odkazy na xxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xx Xxxxxx.
Xxxx nařízení je xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxx použitelné x xxxxxxxxx xxxxxxx v souladu xx Xxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xx Xxxxxxxxxx xxx 9. xxxxxxxx 2008.
Xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx
xxxxxxxx
X.-X. XÖXXXXXXX
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X.-X. XXXXXX
(1) Stanovisko Xxxxxxxxxx parlamentu xx dne 7.&xxxx;xxxxxx 2007 (Xx.&xxxx;xxxx. C 125 E, 22.5.2008, x.&xxxx;118) a rozhodnutí Xxxx xx xxx 23.&xxxx;xxxxxx 2008.
(2)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;213, 15.6.2004, x.&xxxx;5.
(3)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;50, 25.2.2003, x.&xxxx;1.
(4)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx. L 123, 9.5.2002, x.&xxxx;50.
(5) Úř. věst. L 164, 14.7.1995, x.&xxxx;1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx nařízením (XX) x.&xxxx;1791/2006 (Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;164, 14.7.1995, s. 1).
(6)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;326, 22.12.2005, x.&xxxx;1. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx 2006/84/XX (Úř. věst. X&xxxx;326, 22.12.2005, x.&xxxx;1).
(7) Úř. věst. X&xxxx;239, 22.9.2000, x.&xxxx;19. Xxxxxx naposledy xxxxxxxxx xxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) x.&xxxx;1987/2006 (Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;239, 22.9.2000, x.&xxxx;19),.
(8) Úř. věst. X&xxxx;281, 23.11.1995, x.&xxxx;31. Směrnice xx xxxxx xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;1882/2003 (Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;281, 23.11.1995, s. 31).
(9)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;8, 12.1.2001, x.&xxxx;1.
(10)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;184, 17.7.1999, x.&xxxx;23. Xxxxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxxx 2006/512/XX (Xx.&xxxx;xxxx. L 184, 17.7.1999, x.&xxxx;23).
(11)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;176, 10.7.1999, x.&xxxx;36.
(12)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;176, 10.7.1999, x.&xxxx;31.
(13) Úř. věst. L 176, 10.7.1999, x.&xxxx;53.
(14)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx. L 131, 1.6.2000, x.&xxxx;43.
(15)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx. L 395, 31.12.2004, x.&xxxx;70.
(16) Úř. věst. X&xxxx;64, 7.3.2002, x.&xxxx;20.
(17) Rozhodnutí Rady 2004/860/XX xx xxx 25. října 2004 o podpisu Xxxxxx xxxx Xxxxxxxxx xxxx, Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a Švýcarskou xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx Švýcarské xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, uplatňování x&xxxx;xxxxxxx schengenského acquis xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx některých xxxxxx xxxxxxxxxx (Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;370, 17.12.2004, s. 78).
(18) Viz str. 129 x xxxxx čísle Xxxxxxxx věstníku.
(19)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;64, 7.3.2003, x.&xxxx;1.
(20) Úř. věst. X&xxxx;81, 21.3.2001, x.&xxxx;1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) x.&xxxx;1932/2006 (Xx.&xxxx;xxxx. L 81, 21.3.2001, x.&xxxx;1; xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;81, 21.3.2001, x.&xxxx;1).
(21) Úř. věst. X&xxxx;53, 23.2.2002, x.&xxxx;4.
(22)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;105, 13.4.2006, x.&xxxx;1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) x.&xxxx;296/2008 (Úř. věst. L 105, 13.4.2006, x.&xxxx;1).
(23)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx. L 248, 16.9.2002, x.&xxxx;1. Nařízení naposledy xxxxxxxxx xxxxxxxxx (ES) x.&xxxx;1525/2007 (Xx.&xxxx;xxxx. L 248, 16.9.2002, x.&xxxx;1).
(24)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;56, 4.3.1968, x.&xxxx;1. Nařízení xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX, Xxxxxxx) x.&xxxx;337/2007 (Úř. věst. X&xxxx;56, 4.3.1968, x.&xxxx;1).
(25) Úř. věst. L 381, 28.12.2006, x.&xxxx;4.
XXXXXXX
Xxxxxx xxxxxxxxxxxxx organizací xxxxx xx. 31 xxxx. 2
1. |
Xxxxxxxxxx XXX (xxxx Úřad xxxxxxxx komisaře XXX xxx xxxxxxxxx); |
2. |
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx (IOM); |
3. |
Xxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx xxxxx. |