Animace načítání

Stránka se připravuje...


Na co čekáte? Nečekejte už ani minutu.
Získejte přístup na tento text ještě dnes. Kontaktujte nás a my Vám obratem uděláme nabídku pro Vás přímo na míru.

XXXXXXXX EVROPSKÉHO XXXXXXXXXX X&xxxx;XXXX (ES) č. 767/2008

ze xxx 9.&xxxx;xxxxxxxx 2008

o Vízovém xxxxxxxxxxx xxxxxxx (XXX) x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx (nařízení o VIS)

EVROPSKÝ XXXXXXXXX A RADA XXXXXXXX XXXX,

x&xxxx;xxxxxxx xx Smlouvu x&xxxx;xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx na xx.&xxxx;62 xxxx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;x)&xxxx;xxx xx) x&xxxx;xxxxxx&xxxx;66 této xxxxxxx,

x&xxxx;xxxxxxx xx návrh Komise,

v souladu x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx v článku 251 Xxxxxxx (1),

xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx:

(1)

X&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx xxx 20.&xxxx;xxxx 2001 x&xxxx;xxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx v Laekenu v prosinci 2001, x&xxxx;Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx 2002, x&xxxx;Xxxxxx x&xxxx;xxxxxx 2003 x&xxxx;x&xxxx;Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx 2004 představuje xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx (XXX) xxxxx z hlavních xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxx zaměřených xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx.

(2)

Xxxxxxxxxx Xxxx 2004/512/XX xx xxx 8.&xxxx;xxxxxx 2004 x&xxxx;xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx (XXX) (2) xxxxxxx XXX xxxx systém xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx.

(3)

Xxxx xx nutné xxxxxxx účel x&xxxx;xxxxxx XXX, určit související xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxx výměnu xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx žádostí x&xxxx;xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx souvisejících xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx přitom xx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx zavedení XXX xxxxxxxx Xxxx dne 19.&xxxx;xxxxx 2004, x&xxxx;xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx XXX.

(4)

X&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx xx měla xxx xxxxxxxxx xxxxxxx Ústředního XXX, xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx mezi Xxxxxxxxx XXX x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Komise.

V delším xxxxxxx x&xxxx;xx posouzení xxxxxx xxxxxxxxxxx věcnou xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx by xxx xxx zřízen xxxxx xxxxxx orgán xxxxxxxxx xxx plnění xxxxxxxxx xxxxx. Přechodné xxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxx xxx xxx xxxxxx xxxxxx nařízení x&xxxx;xxxxxxxx.

(5)

XXX xx xxx xxx xx xxx zlepšit xxxxxxxxx xxxxxxxx vízové xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxx, aby xx usnadnila xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx xx xxxxxxx členských xxxxx („xxxx xxxxxxxx“), xxxxxxxx xx xxx xxxxx podvodům x&xxxx;xxxxxxxxx xx kontroly xx xxxxxxxxxx přechodech xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xx xxxxx členských xxxxx. XXX by xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx každé xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxx splňovat podmínky xxx xxxxx, xxxxxxxxxx xxxx pobyt xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx (XX) x.&xxxx;343/2003 xx xxx 18. února 2003, xxxxxx xx xxxxxxx kritéria a postupy xxx určení xxxxxxxxx xxxxx příslušného x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxx z členských xxxxx (3), a přispívat x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx vnitřní xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx.

(6)

Xxxx xxxxxxxx vychází x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxxx xx XXX by xxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx formuláři xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx 2002/354/XX ze xxx 25.&xxxx;xxxxx 2002 x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxx&xxxx;XXX a vytvoření xxxxxxx&xxxx;16 Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (4) x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxx uváděné xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxx (XX) x.&xxxx;1683/95 xx xxx 29.&xxxx;xxxxxx 1995, xxxxxx xx xxxxxxx jednotný xxxx xxx (5).

(7)

XXX xx xxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, aby xxxxxxx příslušným xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx za xxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx s prodlouženou xxxxxxxxx.

(8)

Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxx vkládání, xxxxx, xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx v systému XXX xx měly xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx Společné konzulární xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxx a konzulární xxxxx (6) (xxxx xxx „Xxxxxxxx konzulární xxxxxxxxx“).

(9)

Xx XXX xx xxxx xxx xxxxxxxxx technické xxxxxx sítě pro xxxxxxxxxx s ústředními xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx.&xxxx;17 xxxx.&xxxx;2 Xxxxxx k provedení Xxxxxxxxxxx dohody xx xxx 14.&xxxx;xxxxxx 1985 xxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx, Xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (7) (dále xxx „Xxxxxxxxxxx xxxxxx“).

(10)

Xxx xx zajistilo xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xx xxxxx xx XXX xxxxxxxxxxx biometrické xxxxx.

(11)

Xx xxxxx vymezit xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxx zmocnění xxxxxxxxxx mají přístup xx vkládání, změnám, xxxxxxxxxx nebo prohlížení xxxxx pro konkrétní xxxxx VIS x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx v rozsahu xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx xxxxx.

(12)

Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx XXX xx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxx xxxxxx úkolů xxxxxxxxxxx xxxxxx. Při používání XXX xx měly xxxxxxxxx xxxxxx zajistit, xxx byla respektována xxxxxx xxxxxxxxxx a integrita xxxx, xxxxxxx xxxxx xxxx požadovány, x&xxxx;xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx základě xxxxxxx, xxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxx, náboženského vyznání xxxx světového xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.

(13)

Xxxx xxxxxxxx xx mělo xxx doplněno x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx nástroj týkající xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx k nahlédnutí xx údajů VIS, xxxxxxx podle xxxxx&xxxx;XX Xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx xxxx.

(14)

Xxxxxx xxxxx zaznamenané xx XXX by xx xxxx uchovávat xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx pro xxxxx XXX. Xx vhodné xxxxxxxxx údaje po xxxx xxxxxxx xxxx xxx, aby xxxx xxxxx xxxxxxxxx k údajům x&xxxx;xxxxxxxxxxx žádostech při xxxxxxxxxx žádostí x&xxxx;xxxx, xxxxxx posouzení xxxxx xxxx žadatele x&xxxx;xxxxx, x&xxxx;xxx získávání xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx přistěhovalcích, kteří xxxxx xxxxx požádali x&xxxx;xxxxx. Xxxxxx xxxxxx xx xxx tyto xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xx xx xxxx xx pěti xxxxxx xxxxxxx, pokud xxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.

(15)

Xxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxx vytváření x&xxxx;xxxxxxxxxxx XXX x&xxxx;xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx jde x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx vnitrostátních xxxxxx x&xxxx;xxxxxx.

(16)

Xxxx xx xxx xxxxxxxxx pravidla x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx, která xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxxx xxxx xx řídí xx.&xxxx;288 druhým xxxxxxxxxxxx Xxxxxxx.

(17)

Xxxxxxxx Evropského parlamentu x&xxxx;Xxxx 95/46/XX ze xxx 24. října 1995 x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx a o volném xxxxxx xxxxxx xxxxx (8) xx xxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxx subjektů xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxx xxxxxxxx údajů.

(18)

Nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) x.&xxxx;45/2001 xx dne 18.&xxxx;xxxxxxxx 2000 x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xx zpracováním osobních xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxxx údajů (9) xx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx provozním xxxxxxx XXX. Xx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxx působnosti xxx xxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxx ochranou údajů.

(19)

Vnitrostátní xxxxxx dozoru, ustavené x&xxxx;xxxxxxx s článkem 28 xxxxxxxx 95/46/XX, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx členskými xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx údajů, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) x.&xxxx;45/2001, xx xxx xxxxxxxx činnosti xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx související xx zpracováním xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xx xxx zohlednit xxxxxxxxx xxxxx, xxx orgány x&xxxx;xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx jde x&xxxx;xxxxx xxxxxxx.

(20)

Xxxxxxxx xxxxxxxxx ochrany xxxxx a vnitrostátní xxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx.

(21)

Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx mělo xxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(22)

Xxxxxxx xxxxx by xxxx stanovit xxxxxxxx xxx xxxxxx ukládané xx porušení xxxxxx xxxxxxxx a zajistit xxxxxx xxxxxxxxxxx.

(23)

Xxxxxxxx xxxxxxxx k provedení xxxxxx xxxxxxxx by xxxx xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx Xxxx 1999/468/XX xx xxx 28.&xxxx;xxxxxx 1999 o postupech xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx (10).

(24)

Xxxx xxxxxxxx dodržuje základní xxxxx a ctí zásady xxxxxxxx zejména Xxxxxxxx xxxxxxxxxx práv Evropské xxxx.

(25)

Xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx Vízového informačního xxxxxxx a vytvoření xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, podmínek x&xxxx;xxxxxxx xxx xxxxxx vízových xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx členských xxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxx xxxx xxx z důvodu jeho xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v článku 5 Xxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx stanovenou x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx rámec xxxx, xx xx nezbytné xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx.

(26)

X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx 1 x&xxxx;2 Xxxxxxxxx o postavení Xxxxxx, xxxxxxxxxxx ke Xxxxxxx o Evropské xxxx x&xxxx;xx Xxxxxxx o založení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx Xxxxxx neúčastní xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxx xx xxxx xxxxxxx xxx použitelné. Xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx acquis xxxxx xxxxx&xxxx;XX části xxxxx Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, rozhodne xx Xxxxxx v souladu x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;5 xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx šesti xxxxxx xxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx.

(27)

Xxxxx xxx o Island a Norsko, xxxxxxx xxxx nařízení xx ustanovení xxxxxxxxxxxxx xxxxxx ve xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxx Xxxxxxxx xxxx x&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Norským xxxxxxxxxxx o přidružení xxxxxx xxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx  (11), xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;1 xxxx X&xxxx;xxxxxxxxxx Xxxx 1999/437/XX (12) x&xxxx;xxxxxxxxx opatřeních xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.

(28)

Xxxx xx být xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx zapojení xx práce výborů, xxx jsou nápomocny Xxxxxx při xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx opatření xx xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx ve xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx Xxxxx Xxxxxxxx xxxx a Islandskou xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx královstvím x&xxxx;xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx (13), přiložené k dohodě xxxxxxx v 27. bodě xxxxxxxxxx.

(29)

Xxxx nařízení xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx se xxxxxxxxx Spojené království x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx Xxxx 2000/365/XX xx xxx 29.&xxxx;xxxxxx 2000 x&xxxx;xxxxxxx Xxxxxxxxx království Xxxxx Xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx Xxxxx, xxx xx xx xx vztahovala xxxxxxx xxxxxxxxxx schengenského xxxxxx  (14), x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx 2004/926/XX ze xxx 22.&xxxx;xxxxxxxx 2004 x&xxxx;xxxxxxx v platnost xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx Xxxxxxx království Xxxxx Xxxxxxxx a Severního Irska (15). Xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxx nařízení, x&xxxx;xxxxx xxx xx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx.

(30)

Xxxx xxxxxxxx rozvíjí xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, kterých se xxxxxxxxx Xxxxx v souladu x&xxxx;xxxxxxxxxxx Rady 2002/192/XX xx xxx 28.&xxxx;xxxxx 2002 x&xxxx;xxxxxxx Xxxxx, xxx xx na xx xxxxxxxxxx některá xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx  (16). Xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx nařízení, x&xxxx;xxxxx xxx xx xxxx závazné xxx xxxxxxxxxx.

(31)

Xxxxx jde x&xxxx;Xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx Xxxxxx xxxx Xxxxxxxxx xxxx, Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx spadá xx xxxxxxx uvedené x&xxxx;xx.&xxxx;1 xxxx X&xxxx;xxxxxxxxxx 1999/437/XX ve xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;4 xxxx.&xxxx;1 xxxxxxxxxx Xxxx 2004/860/XX (17).

(32)

Xxxx by xxx xxxxxxx opatření xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxx xx práce xxxxxx, xxx jsou xxxxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Takové opatření xx xxxxxxxxx v dopisech xxxxxxxxxx xxxx Společenstvím x&xxxx;Xxxxxxxxxx, které xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;31. bodě xxxxxxxxxx.

(33)

Xxxx xxxxxxxx je xxxxx xxxxxxxxxxx xx schengenské xxxxxx xxxx s ním xxxxx souvisejícím xx xxxxxx xx.&xxxx;3 odst. 2 xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx 2003 x&xxxx;xx.&xxxx;4 odst. 2 xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx z roku 2005,

XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:

XXXXXXXX X

XXXXXX XXXXXXXXXX

Článek 1

Předmět a oblast xxxxxxxxxx

Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxx Vízového xxxxxxxxxxxx xxxxxxx (XXX) xxxxx xxxxxx 1 rozhodnutí 2004/512/XX a povinnosti x xxx xxxxxxxxxxx. Stanoví xxxxxxxx x xxxxxxx pro výměnu xxxxx x xxxxxxxxx o udělení xxxxxxxxxxxx xxx x x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx víza xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxx zrušení xxxxx prodloužení xxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx žádostí x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 2

Xxxx

Xxxxxx VIS xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx mezi xxxxxxxxxx vízovými xxxxxx xxxxxxxxxx výměny xxxxx x xxxxxxxxx a o souvisejících xxxxxxxxxxxx xxxx členskými xxxxx x xxxxx

x)

xxxxxxxx řízení x xxxxxxxxx x xxxxx;

x)

xxxxxxxxxx obcházení xxxxxxxx xxx xxxxxx členského xxxxx příslušného pro xxxxxxxxx xxxxxxx;

x)

usnadnit boj xxxxx xxxxxxxx;

x)

xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xx xxxxx členských xxxxx;

x)

xxxxxxx při xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx, přítomnost xxxx pobyt na xxxxx členských xxxxx;

x)

xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) x. 343/2003;

x)

xxxxxxx x xxxxxxxxxxx ohrožení xxxxxxx bezpečnosti xxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 3

Xxxxxxxxxx údajů xx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx trestných xxxx x xxxxxx závažných xxxxxxxxx xxxx

1.   Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx států xxxxx xxx v konkrétním xxxxxxx x xx xxxxxxx odůvodněné xxxxxxx xxxx elektronické xxxxxxx xxxxxxx k údajům xxxxxxxx xx XXX xxxxx xxxxxx 9 xx 14, pokud existují xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx, xx nahlédnutí xx údajů XXX xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx vyšetření xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxx závažných xxxxxxxxx xxxx. Europol xx přístup x XXX x xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x x xxxxxxxxx, xxx xx xx xxxxxxxx xxx xxxxx plnění xxxx xxxxx.

2.   Xxxxxxxxxx uvedená x xxxxxxxx 1 xx provádí prostřednictvím xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx přístupových xxxx, xxxxx mají za xxxx zajišťovat přísné xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx a postupů xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx Rady 2008/633/XXX xx xxx 23. xxxxxx 2008 x xxxxxxxxxxxx přístupu xxxxxxxx xxxxxx členských xxxxx a Europolu xx Xxxxxxxx informačního xxxxxxx (XXX) xxx účely xxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx trestných xxxx x xxxxxx xxxxxxxxx trestných xxxx (18). Členské státy xxxxx určit xxxx xxx xxxxx ústřední xxxxxxxxxx xxx, xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx strukturu při xxxxxx svých xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx požadavků. Xx xxxxxxxxxxx naléhavých xxxxxxxxx xxxx ústřední xxxxxxxxxx bod xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xx xxxxx žádosti x xx xxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx všechny xxxxxxxx xxx přístup, xxxxxx toho, xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx bez xxxxxxxxxx prodlení xx xxxxxxxx xxxxxxx.

3.   Xxxxx xxxxxxx x XXX xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 2 nesmějí xxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx ani xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx xxxxx xxxx xxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx zpřístupnit xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, a to xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx a odhalování teroristických xxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxx trestných xxxx x xx podmínek xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx. X xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx státy xxxxxxx, xxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx ochranu údajů. Xxxxxxxxx údajů členským xxxxxx, xxxxx je xxxxxx xx VIS, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx členského xxxxx.

4.   Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx trestné xxxxxxxx, xxxxx zjistí xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 6 xxx xxxxxx xxxxx povinností, xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx prevence, xxxxxxxxxxx x xxxxxxx trestných činů.

Xxxxxx 4

Xxxxxxxx

Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx:

1)

„xxxxx“:

x)

„xxxxxxxxxx xxxxx“ vymezené x xx. 11 xxxx. 1 xxxx. x) Xxxxxxxxxxx úmluvy;

x)

„průjezdní xxxxx“ vymezené v čl. 11 xxxx. 1 xxxx. x) Xxxxxxxxxxx xxxxxx;

x)

„xxxxxxxx xxxxxxxxx vízum“ vymezené x xxxxx X xxxx 2.1.1 Xxxxxxxx xxxxxxxxxx instrukce;

x)

„xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx“ xxxxx xx. 11 xxxx. 2 a článků 14 x 16 Xxxxxxxxxxx xxxxxx;

e)

„xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx jako xxxxxxxxxx xxxxx“ xxxxx xxxxxx 18 Xxxxxxxxxxx úmluvy;

2)

„xxxxxxx xxxxxxx“ xxxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxx (XX) x. 1683/95;

3)

„xxxxxxxx xxxxxx“ xxxxxx xxxxxxx jednotlivého xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx o vízum x xxxxxxxxxxx o nich xxxx xxx xxxxxxxxxxx o prohlášení xxxx za xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxx ústředních vízových xxxxxx x xxxxxx příslušných xxx xxxxxxxxx xxx xx xxxxxxxxx v souladu x xxxxxxxxx Xxxx (XX) x. 415/2003 xx dne 27. xxxxx 2003 x xxxxxxxxx xxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx takových xxx projíždějícím xxxxxxxxxx (19);

4)

„xxxxxxxxxx xxxxxxx“ xxxxxxxx formulář xxxxxxx x xxxx xxxxxxx x xxxxxxx 16 Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx;

5)

„xxxxxxxxx“ xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx vízové xxxxxxxxxx x xxxxxxx s nařízením Xxxx (XX) č. 539/2001 xx xxx 15. xxxxxx 2001, xxxxxx xx stanoví xxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxx xxxxxxxxxxxx vnějších xxxxxx xxxxx, xxxxx i seznam xxxxxxx xxxx, jejichž xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (20), xxxxx podala xxxxxx o udělení xxxx;

6)

„členy xxxxxxx“ žadatelé, xxxxx xxxx z právních důvodů xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx států xxxxxxxx a společně xx xxxxxxx;

7)

„xxxxxxxxx xxxxxxxx“ xxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx držitele xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx a do xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx;

8)

„xxxxxxxxxx xxxxxxxx státem“ členský xxxx, xxxxx vložil xxxxx xx xxxxxxx XXX;

9)

„xxxxxxxx“ xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx údajů, jehož xxxxxx je xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx);

10)

„xxxxxxxxx xxxxxxxxxx“ proces xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx databáze podle xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx (xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx);

11)

„xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx“ xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx znaky, xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 5

Xxxxxxxxx xxxxx

1.   Xx XXX xxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx kategorie xxxxx:

x)

xxxxxxxxxxxxx xxxxx o žadateli a o žádostech x xxxx x x xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, prohlášených za xxxxxxxx od xxxxxxx, xxxxxxxxx nebo s prodlouženou xxxxxxxxx xxxxx čl. 9 xxxx. 1 xx 4 x xxxxxx 10 xx 14;

x)

xxxxxxxxxx xxxxx xx. 9 odst. 5;

x)

xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx. 9 xxxx. 6;

x)

xxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxx xx. 8 xxxx. 3 x 4.

2.   Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx XXX xxxxx xxxxxx 16, xx. 24 xxxx. 2 x xx. 25 xxxx. 2 xx xxxxxxxxxxxxxxx xx XXX, xxxx xxx je xxxxxxx ustanovení xxxxxx 34 x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 6

Xxxxxxx xxx vkládání, xxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx

1.   Xxxxxxx xx VIS xxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx čl. 5 xxxx. 1 x xxxxxxx s tímto nařízením xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx pracovníkům xxxxxxxx xxxxxx.

2.   Xxxxxxx xx XXX k nahlížení xx xxxxx xx vyhrazen xxxxxxxx řádně xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, kteří xxxx x xxxx oprávněni xxx xxxxx xxxxxxxxx v článcích 15 xx 22, x xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx úkolů x xxxxxxx x xxxxxx účely x xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx.

3.   Xxxxx členský xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxx zmocnění xxxxxxxxxx mají xxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx VIS. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx sdělí Xxxxxx xxxxxx xxxxxx orgánů, xxxxxx orgánů podle xx. 41 xxxx. 4, x xxxx xxxxxxx xxxxx. X xxxxx xxxxxxx xx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx XXX.

Xx xxx xxxxxx xxx dne xxxxxxx XXX xx xxxxxxx xxxxx xx. 48 xxxx. 1 xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx unie. Xxxxx xxxxx xx změnám, xxxxxxxx Komise xxxxxx xxxxx aktualizovaný souhrnný xxxxxx.

Xxxxxx 7

Xxxxxx xxxxxx

1.   Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx oprávněný k přístupu xx VIS xxxxx xxxxxx xxxxxxxx zajistí, xxx xxx VIS xxxxxxxx x xxxxxxxxxx případech, xxxxxxxxx způsobem x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.

2.   Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, aby xxx xxxxxxxxx VIS xxxxxx xxxxxxxx x xxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx.

XXXXXXXX XX

XXXXXXXX A POUŽÍVÁNÍ XXXXX XXXXXXXX XXXXXX

Xxxxxx 8

Postupy pro xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx

1.   Xx přijetí xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx ve VIS xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx 9, xxxxx je xxxxxxx xxxxxxx tyto xxxxx xxxxxxxxxx.

2.   Xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx zkontroluje xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx 15 xx VIS, xxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxx zaregistroval ve XXX xxxxxxxxx žádost xxxxxxxxx žadatele.

3.   Pokud xx xxxxxxxx registrace xxxxxxxxx xxxxxxx, propojí xxxxxx xxxxx xxxxx nový xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

4.   Xxxxx žadatel cestuje xx xxxxxxx nebo xxxxxxxx x xxxxxxxx či xxxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx žádosti xxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx žádosti společně xxxxxxxxxxx osob.

5.   Xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx být xxxxxxxxx poskytnuty, xxxxxx xx dotčená xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx „xxxxxxxxx xx“. Xxxxx xxx x xxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxx 17 xxxxxxx xxxxxxx, xxx není x xxxxxxxx xxxxxx poskytnutí xxxxxx prstů xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx, xxx xxxxxxx být xxxxxxxxx xxxxxxxxxx; po xxxxxxxx xxxxx xxxx let xxxxxxxx této xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 50 xxxx. 4.

Xxxxxx 9

Xxxxx vkládané xxx xxxxxx xxxxxxx

Xxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx:

1)

xxxxx xxxxxxx;

2)

xxxxxxxxx o statusu xxxxxxxxx, xx bylo xxxxxxxx x xxxxx;

3)

x xxxxxxx xxxxxx, včetně xxxxx tohoto xxxxxx, xxxx žádost xxxxxx x xxx xxxx x xxxxxx xxxxxx podána xxxx x xxxxxxxx xxxxxx členského xxxxx;

4)

xxxx xxxxx z formuláře xxxxxxx:

x)

xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxx xxxxxxxx); xxxxx (xxxxx); xxxxxxx; xxxxx, xxxxx x xxxx xxxxxxxx;

b)

xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx;

x)

xxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx, xxxxx xxx xxxxx, xxxxx vydání x xxxxxxxx platnosti;

x)

xxxxx a datum xxxxxxx;

x)

xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx;

f)

xxxxxxxxxxx x xxxxx, která poslala xxxxxxx nebo xx xxxxxxx xxxxxx náklady xx xxxxx žadatele, xxxxx

x)

x xxxxxxx fyzické osoby xxxxxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxx,

xx)

x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx a příjmení x xxxxx kontaktní osoby x xxxx společnosti xxxx xxxxxxxxxx;

x)

xxxxxx xxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx;

x)

xxxx xxxxx;

x)

xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx;

x)

xxxxxxxxx xxxxxxxx přechod xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx trasa xxxxxxxx;

x)

xxxxxxxx;

l)

xxxxxxxx xxxxxxxxxx a zaměstnavatel, x xxxxxxxx xxxxx školy;

x)

x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx (xxxxx) xxxx x xxxxx xxxxxxxx;

5)

xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx x xxxxxxxxx (ES) x. 1683/95;

6)

xxxxxx xxxxx žadatele, x xxxxxxx s příslušnými xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxx konzulární instrukce.

Xxxxxx 10

Xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxx udělení xxxx

1.   Xxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxxxx vízový xxxxx xx xxxxxxx žádosti xxxx údaje:

x)

xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxx xxxxxxx;

x)

xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxx orgánu, x xxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx;

c)

xxxxx x xxxxx rozhodnutí o udělení xxxx;

x)

xxxx xxxx;

x)

xxxxx vízového xxxxxx;

x)

xxxxx, xx kterém xx držitel xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx;

g)

datum začátku x xxxxx xxxxxxxxx xxxx;

x)

vízem xxxxxxxx počet xxxxxx xx území, pro xxxxx xx xxxxx xxxxxx;

x)

xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx;

x)

xxxxxxxx informaci o tom, xx xxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v souladu s nařízením Xxxx (XX) č. 333/2002 xx dne 18. února 2002 o jednotném xxxxx xxxxxxxxx pro připojení xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, které xxxxxx xxxxxxxx členským xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx vydal (21).

2.   Xxxxx xxxxxxx xxxxx svou xxxxxx x xxxxx zpět xxxx xxxxxx svou xxxxx xx xxxxxx xxxxx, xxx je x xxxxxxx xxxx rozhodnuto, xxxxx xxxxxx orgán, xxxxx xxxx žádost x xxxxx podána, že xxxxxx o žádosti xxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxx datum zastavení xxxxxx.

Xxxxxx 11

Xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx

Pokud je xxxxxx orgán xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx okolnostmi xxxxxxxx xxxxxxxxxx žádosti, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx údaje:

1)

xxxxxxxxx o statusu xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx přerušeno;

2)

který xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx sídla xxxxxx orgánu;

3)

místo a datum xxxxxxxxxx xxxxxxxx posuzování xxxxxxx;

4)

xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 12

Xxxxx, které xx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx

1.   Xxxxx xxxx rozhodnuto x xxxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx:

x)

xxxxxxxxx o statusu xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx;

x)

xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxx sídla xxxxxx xxxxxx;

c)

xxxxx a datum xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx.

2.   Xxxxxx xxxxxxx také xxxxxxxx xxxx x xxxxxx nebo xxxxxxxx xxx neudělení xxxx, xxxxxxx mohou xxx jeden nebo xxxx z těchto xxxxxx: Xxxxxxx

x)

xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx;

x)

xx xxxxxxxx, napodobený xxxx pozměněný cestovní xxxxxx;

x)

xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxx představující xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx podle xxxxx X Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx;

x)

v průběhu xxxxx xxxxxx již pobýval xxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx;

x)

xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx k pobytu xxxxxxxx x xxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx;

x)

xx xxxxx xxxx xxxxx, x xxxxx xxx x Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx (XXX) xxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx proveden xxxxxx, xx jí xx xxx xxxxxxx xxxxx, xxxx

x)

je považován xx hrozbu xxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xx. 2 xxxx 19 xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx a Rady (XX) x. 562/2006 ze xxx 15. xxxxxx 2006, xxxxxx xx stanoví kodex Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx pohyb xxxx (Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx kodex) (22).

Xxxxxx 13

Xxxxx, xxxxx se xxxxxxxx x xxxxxxx, xx xx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxx nebo xxxxxxx xxxx je zkrácena xxxx xxxxxxxx

1.   Pokud xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xx neplatné xx xxxxxxx nebo xxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx orgán, xxxxx takto rozhodl, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx údaje:

x)

informaci x xxxxxxx xxxxxxxxx, že xxxxx xxxx xxxxxxxxxx za xxxxxxxx od xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx;

x)

xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx za xxxxxxxx xx počátku xxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxx platnost, xxxxxx xxxxx tohoto orgánu;

x)

xxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx;

d)

případně xxxx xxxxx konce xxxxxxxxx víza;

x)

xxxxx vízového xxxxxx, xxxxx má xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx nového xxxxxxxx xxxxxx.

2.   Xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx o důvodu xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx víza za xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, kterými xxxx

x)

x xxxxxxx xxxxxxxxxx víza za xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxx uvedených x xx. 12 xxxx. 2;

x)

x xxxxxxx xxxxxxxxxx zkrátit xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx z těchto důvodů:

x)

xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx,

xx)

xxxxxxxxxx přiměřených prostředků x xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx.

Xxxxxx 14

Xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx při xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx

1.   Xxxxx xxxx xxxxxxx rozhodnutí x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx víza, doplní xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx údaje:

x)

informaci x xxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxx byla xxxxxxxxxxx;

x)

xxxxx xxxxx platnost xxxx xxxxxxxxxx, včetně xxxxx xxxxxx xxxxxx;

c)

xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx;

x)

xxxxx xxxxxxxx štítku, xxxxx má xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxx;

x)

datum xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx;

x)

xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx;

x)

xxxxx, na kterém xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx;

x)

xxxx víza x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

2.   Xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxx prodloužení xxxxxxxxx xxxx, kterými xx jeden xxxx xxxx z těchto xxxxxx:

x)

xxxxx xxx;

x)

xxxxxxxxxxx xxxxxx;

c)

xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx;

d)

xxxxx xxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 15

Xxxxxxx XXX xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx

1.   Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xx XXX za účelem xxxxxxxxx žádostí x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx rozhodnutí xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx víza xx xxxxxxxx od xxxxxxx nebo jeho xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx jeho xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

2.   Xxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxx z těchto xxxxx:

x)

číslo xxxxxxx;

x)

xxxxx uvedené v čl. 9 xxxx. 4 xxxx. x);

x)

údaje xx xxxxxxxxx dokladu xxxxx xx. 9 xxxx. 4 písm. c);

x)

xxxxxxxx, xxxxx a adresa xxxxxxx xxxxx nebo xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx. 9 xxxx. 4 písm. f);

e)

xxxxxx xxxxx;

x)

xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx vydání xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx.

3.   Pokud xx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx uvedených x xxxxxxxx 2 xxxxx, že žadatel xxx xx záznam xx VIS, xx xxxxxxxxxxx vízovému orgánu xxxxxxx xxxxxxx do xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx x xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx podle xx. 8 xxxx. 3 x 4 xxxxx xxx účely xxxxxxx x xxxxxxxx 1.

Xxxxxx 16

Xxxxxxx XXX pro xxxxx konzultací x xxxxxxx x xxxxxxxxx

1.   Xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx. 17 xxxx. 2 Schengenské xxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxx požadavek xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx 2 xxxxxx xxxxxx.

2.   Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx s číslem xxxxxxx xx XXX x xxxxx přitom, který xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx.

VIS xxxxx xxxxxx uvedenému xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx stát xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx do XXX, který tuto xxxxxxx xxxxx členskému xxxxx, který xxxxxx xxxxx.

3.   Xxxxxx uvedený x xxxxxxxx 2 xxx xxxx xxxxxx xxx předávání xxxxxxxxx x xxxxxxx xxx s omezenou xxxxxx xxxxxxxxx a ostatních xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx spolupráce x xxx xxxxxxxxx žádostí xxxxxxxxxxx xxxxxxxx orgánu x xxxxxxxxxx xxxxx cestovních xxxxxxx x xxxxxxxxx dokumentů xxxxxxxxxx xxxx doklady k žádosti x xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.

4.   Xxxxxx xxxxx přenášené xxxxx xxxxxx článku xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxx 17

Xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx x xxx xxxxxxxxxxx xxxxx

Xxxxxxxx xxx účely xxxxxxx x xxxxxxxxxx, x xxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, jsou xxxxxxxxx xxxxxx orgány oprávněny xxxxxxxx do xxxxxx xxxxx:

1)

xxxxxxxxx x xxxxxxx;

2)

xxxxxxxxx vízový xxxxx, včetně sídla xxxxxx xxxxxx;

3)

současná xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx;

4)

xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx;

5)

xxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx o vízu;

6)

xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx;

7)

xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx;

8)

xxxxxx xxxxxxx xxx jakékoli xxxxxxxxxx x xxxx xxxx xxxxxxx o vízum;

9)

xxxxxxxxx vízový xxxxx, xxxxx žádost x xxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx, x xxxxx xxxxxxxxx;

10)

xxxxxxx, xxx xxx žadatel požádal x xxxxx u více než xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxx těchto xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx;

11)

xxxx xxxxx;

12)

xxxxxxx, kdy xxxxx xxxxx xx. 9 odst. 6 xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxx x xx. 8 xxxx. 5 xxxxxx větou;

13)

případy, xxx xxxxxxxxxx údajů xxxxx xx. 9 odst. 6 xxxx xxxxxxxxxx z právních xxxxxx, x xxxxxxx x xx. 8 xxxx. 5 xxxxxx xxxxx;

14)

případy, xxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx nemohla xxxxxxxxxx xxxxx podle xx. 9 xxxx. 6, xxxxxx vízum xxxxxxx, v souladu x xx. 8 xxxx. 5 druhou větou.

XXXXXXXX XXX

XXXXXXX JINÝCH XXXXXX X XXXXXX

Xxxxxx 18

Xxxxxxx k údajům xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx vnějších xxxxxxxxx

1.   Xxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx přechodech xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx mají, x xxxxxxxx xxxxxxxx 2 x 3, přístup x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx prstů xxxxxxxx víza, x xx xxxxxxxx za účelem xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxx anebo zjištění, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx vstup xx území xxxxxxxxx xxxxx podle xxxxxx 5 Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.

2.   Xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxx vízového xxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxx nejvýše xxx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxx VIS. Po xxxxxx xxxx od xxxxxxxx xxxxxxx může xxx xxxxx tří xxx postupem xxxxx xx. 49 xxxx. 3 xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.

3.   Nelze-li xxxxxx prstů xxxxxxxx xxx použít, provede xx xxxxxxxxxxx pouze x xxxxxx vízového xxxxxx.

4.   Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxx, xx údaje o držiteli xxxx xxxx zaznamenány xx VIS, xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx k nahlížení xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx. 8 xxxx. 4, x xx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx 1:

x)

xxxxxxxxx o statusu x xxxxx převzaté x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx čl. 9 xxxx. 2 a 4;

x)

xxxxxxxxxx;

c)

údaje xxxxxxx x xxxxxxxx 10, 13 x 14 xxxxxxx v souvislosti x xxxx xxxxxxxxx, prohlášenými xx xxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxxxx nebo x xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

5.   Xxxxx ověření xxxxxxxx xxxx xxxx víza xxxxxxxxx xxxxxx k výsledku xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx o totožnosti xxxxxxxx xxxx xxxx pravosti xxxx xxxx cestovního xxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxxx pracovníci xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxx čl. 20 xxxx. 1 x 2.

Xxxxxx 19

Xxxxxxx x xxxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx

1.   Xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx kontrol xx xxxxx členských xxxxx x xxxxx xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx vstup, xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxx členských xxxxx, xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx v kombinaci x xxxxxxxx otisků prstů xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, x xx xxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx víza xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx, zda xxxx xxxxxxx podmínky pro xxxxx, xxxxxxxxxx nebo xxxxx xx území xxxxxxxxx států.

Xxxxx-xx otisky xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx, provede se xxxxxxxxxxx pouze x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

2.   Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 ukáže, že xxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx XXX, má příslušný xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx údajů xxxxxxxxx v souboru xxxxxxx x x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx. 8 xxxx. 4, a to xxxxx za xxxxxx xxxxxxxx v odstavci 1:

a)

xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx z formuláře xxxxxxx xxxxxxx x xx. 9 xxxx. 2 x 4;

x)

xxxxxxxxxx;

c)

xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 10, 13 x 14 xxxxxxxxx v souvislosti x xxxx udělenými, prohlášenými xx xxxxxxxx od xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

3.   Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx nebo xxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx o totožnosti xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, mají řádně xxxxxxxx xxxxxxxxxx těchto xxxxxxxxxxx xxxxxx přístup x xxxxxx xxxxx xx. 20 xxxx. 1 x 2.

Xxxxxx 20

Xxxxxxx x xxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxxx

1.   Orgány xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx vnějších xxxxxxxxx x xxxxxxx se Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx kodexem xxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx s cílem xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx vstup, xxxxxxxxxx nebo xxxxx xx území členských xxxxx, xxxx přístup x xxxxxxxxxxx pomocí xxxxxx xxxxx osoby, x xx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx totožnosti xxxxx xxxxx, která xxxxxxxx xxxxxxxxx nebo přestala xxxxxxxx podmínky xxx xxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xx území xxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxx-xx otisky xxxxx xxxxxx osob xxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx prstů xxxxxx x xxxxxxxx, provede xx xxxxxxxxxxx s údaji xxxxx xx. 9 odst. 4 xxxx. x) xxxx c); xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx v kombinaci s údaji xxxxx xx. 9 odst. 4 xxxx. x).

2.   Xxxxx xxxxxxxxxxx pomocí xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxx, xx xxxxx x xxxxxxxx jsou xxxxxxxxxxx xx VIS, má xxxxxxxxx xxxxx přístup x xxxxxxxxx do následujících xxxxx xxxxxxxxx v souboru xxxxxxx x x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx čl. 8 xxxx. 3 x 4, a to pouze xx účelem xxxxxxxx x xxxxxxxx 1:

x)

xxxxx žádosti, xxxxxxxxx x xxxxxxx x x xxxxxx, u něhož xxxx xxxxxx xxxxxx;

x)

xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx žádosti xxxxx čl. 9 xxxx. 4;

c)

xxxxxxxxxx;

d)

údaje xxxxxxx x xxxxxxxx 10 xx 14 xxxxxxx x xxxxxxxxxxx s vízy xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx za xxxxxxxx od počátku, xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx, jejichž xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx.

3.   Xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x XXX nejdříve xxxxx článků 18 xxxx 19.

Xxxxxx 21

Xxxxxxx x xxxxxx xxx xxxxxx příslušnosti xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx

1.   Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx mají xxxxxxx k vyhledávání pomocí xxxxxx prstů xxxxxxxx x xxxx xxxxx za xxxxxx určení xxxxxxxxx xxxxx příslušného pro xxxxxxxxxx žádosti o azyl xxxxx xxxxxx 9 a 21 xxxxxxxx (ES) x. 343/2003.

Xxxxx-xx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx použít xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx k výsledku, xxxxxxx se xxxxxxxxxxx x xxxxx podle xx. 9 xxxx. 4 xxxx. x) xxxx x). Xxxxxxxxxxx xxxx být xxxxxxxxx x xxxxxxxxx s údaji xxxxx čl. 9 xxxx. 4 xxxx. x).

2.   Xxxxx vyhledávání xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxx, xx ve XXX xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx vízum x xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx uplynula xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxx podání xxxxxxx x xxxx, nebo xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx platnosti, která xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx přístup x xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx žádosti, x xxxxx jde x xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x) xxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxx, xxxxx xx. 8 xxxx. 4, x xx xxxxx za xxxxxx xxxxxxxx v odstavci 1:

x)

číslo žádosti x xxxxx, xxxxx udělil xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, a zda xxxxx xxxxx vízum xxxxxx jménem xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx;

x)

xxxxx převzaté x xxxxxxxxx xxxxxxx uvedené x xx. 9 odst. 4 xxxx. x) x x);

c)

druh xxxx;

x)

xxxx xxxxxxxxx xxxx;

e)

xxxx xxxxxxxxxxx pobytu;

x)

xxxxxxxxxx;

g)

xxxxx uvedené x xx. 9 odst. 4 xxxx. x) x x) x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx manžela xx xxxxxxxx x xxxx.

3.   Xxxxxxxx do XXX xxxxx xxxxxxxx 1 x 2 tohoto článku xxxxx pouze určené xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xx. 21 xxxx. 6 xxxxxxxx (XX) x. 343/2003.

Xxxxxx 22

Xxxxxxx k údajům pro xxxxxxxxx žádosti o azyl

1.   Příslušné xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx 21 nařízení (XX) č. 343/2003 xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxx, x xx pouze za xxxxxx posouzení xxxxxxx x xxxx.

Xxxxx-xx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx použít xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx s údaji xxxxx xx. 9 xxxx. 4 písm. a) nebo x); xxxx vyhledávání xxxx xxx provedeno x xxxxxxxxx s údaji xxxxx xx. 9 xxxx. 4 xxxx. x).

2.   Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx údajů xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxx, xx xxxxxxx vízum xx xxxxxxxxxxx xx XXX, xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx do xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx a propojených souborech xxxxxxx týkajících xx xxxxxxxx xxxxx čl. 8 xxxx. 3, x xxxxx xxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x) xxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxx a dětí, xxxxx xx. 8 xxxx. 4, x xx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx 1:

x)

xxxxx xxxxxxx;

x)

xxxxx převzaté x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx čl. 9 xxxx. 4 xxxx. x), x) x x);

x)

xxxxxxxxxx;

x)

údaje xxxxxxx x xxxxxxxx 10, 13 x 14 xxxxxxx x xxxxxxxxxxx s vízy xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xx neplatné xx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx s prodlouženou či xxxxxxxxx platností,

e)

xxxxx xxxxxxx x xx. 9 xxxx. 4 písm. a) a b) v propojených xxxxxxxxx manžela xx xxxxxxxx x xxxx.

3.   Nahlížet xx XXX xxxxx odstavců 1 x 2 tohoto článku xxxxx pouze xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xx. 21 xxxx. 6 xxxxxxxx (XX) x. 343/2003.

XXXXXXXX XX

XXXXXXXXXX A ZMĚNY ÚDAJŮ

Xxxxxx 23

Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx údajů

1.   Xxxxx xxxxxx xxxxxxx je xx VIS uložen xx xxxx xxxxxxx xxxx let, xxxx xx dotčeno xxxxxxxxxx xxxxx článků 24 x 25 x xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx 34.

Xxxx xxxxx začíná xxxxx

x)

xxxxxxxxx xxxxxxxxx víza, xxxxx bylo xxxxxxx;

x)

uplynutím xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx prodloužena;

c)

xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx XXX, xxxxx xxxx xxxxxx o vízum vzata xxxx xxxx xxxxxx x xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx;

x)

xxxx rozhodnutí xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx víza, xxxx prohlášení xx xxxxxxxx od xxxxxxx xxxx xxxxxxx anebo xxxxxxxx jeho xxxxxxxxx.

2.   Xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 XXX xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xx xxx, xxx je xxxxxxx x xx. 8 xxxx. 3 x 4.

Xxxxxx 24

Xxxxx xxxxx

1.   Xxxxx příslušný xxxxxxx xxxx, který xxxxx xxxxxx xx XXX, xx xxxxx xx xxxxx, x xx xxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxx.

2.   Xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx x xxx, xx údaje xxxxxxxxxxxx xx XXX xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xx XXX v rozporu s tímto xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxx xxxxxxx příslušný xxxxxxx xxxx. Xxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx VIS.

3.   Příslušný členský xxxx dotčené údaje xxxxxxxxxxx x x xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx.

Xxxxxx 25

Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx

1.   Xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx x xx. 8 odst. 3 a 4 xxxxxxxx se xxxxxxxx, xxxxx získal xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xx. 23 odst. 1, x XXX xxxxxxxxxx vymaže xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx a odkazy xxxxxxxx.

2.   Xxxxx xxxxxxx stát xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx. Toto xxxxxxx lze xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx XXX.

3.   Pokud xxxx xxxxxxxxx víza xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx členský stát, xxxxx vízum xxxxxxxx, xxxxx uvedené x xxxxxx 12 xxxxxxxxxx poté, co xxxxxxxxxx xxxxxx neudělení xxxx xxxxxx xxxxxx xxxx.

XXXXXXXX X

XXXXXX X XXXXXXXXXX

Xxxxxx 26

Xxxxxxxx xxxxxx

1.   Xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx období xx xxxxxxxxx řízením Xxxxxxxxxx XXX x xxxxxxxxx xxxxxxxx pověřen řídící xxxxx (dále xxx „xxxxxx xxxxx“), který xx xxxxxxxxxx ze xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx. Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx ve xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, xxx xx xxx Ústřední XXX x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx nejlepší xxxxxxxx xxxxxxxxxxx určené na xxxxxxx xxxxxxx nákladů x xxxxxxx.

2.   Xxxxxx orgán je xxxxxx xxxxxxx těmito xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx mezi Xxxxxxxxx XXX x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx:

x)

xxxxxx;

x)

xxxxxxxxxxx;

x)

xxxxxxxxxx xxxxxx mezi xxxxxxxxx státy a poskytovatelem.

3.   Všemi xxxxxxx úkoly, xxxxx xx týkají xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx mezi Xxxxxxxxx XXX x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx Komise, x xx xxxxxxx

x)

xxxxx týkajícími xx plnění xxxxxxxx;

b)

nákupem x xxxxxxx;

x)

xxxxxxxxx xxxxxx.

4.   X xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx se xxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxx XXX xxxxxxxx Xxxxxx. V souladu s nařízením Xxxx (XX, Xxxxxxx) x. 1605/2002 ze dne 25. xxxxxx 2002, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx o souhrnném rozpočtu Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (23), může Xxxxxx svěřit xxxx xxxxxx i úkoly xxxxxx xxxxxxxx vnitrostátním xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx dvou xxxxxxx členských státech.

5.   Každý x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v odstavci 4 xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx:

x)

musí xxxxxxxx, že xx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx;

x)

musí xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx a požadavků xx xxxxxxxxxxx rozsáhlého xxxxxxxxxxxx xxxxxxx;

c)

xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, kteří xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx práci x xxxxxxxxx mezinárodní spolupráce, xxxx xx xxxxxxxxxx XXX;

x)

xxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a uzpůsobenou infrastrukturu xxxxxxxx, xxxxx je xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx systémů, x

x)

xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx prostředí, xxxxx xxxxxxxx řádně plnit xxxxx a vyhnout se xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx.

6.   Xxxxxx xxxx svěřením úkolů xxxxx odstavce 4 a pravidelně xxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx a Radu o podmínkách xxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxx x x xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.

7.   X xxxxxxx, xx Xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx 4 xxxxxx některý xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx přechodného xxxxxx, xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx uvedeným xx Xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx na xxxxx xxxxxx kontrolní mechanismus xxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx, xx xx xx xxxxx x xxxxxxxx, kterou xxxxxxx Xxxxxx dvůr, Xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx.

8.   Xxxxxxxx xxxxxx XXX xxxxxxx xx všech xxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx 24 hodin xxxxx xxxx xxx x xxxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx z údržby x xxxxxxxxxxx xxxxxxx nezbytných x xxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxx xx uspokojivé úrovni xxxxxxxx kvality, xxxxxxx xx se týče xxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx vyhledávání x xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx doba xx xxxx xxx xx xxxxxxxxx.

9.   Xxxx xx xxxxxx xxxxxx 17 xxxxxxxxxx řádu xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx (XXX, Xxxxxxx, XXXX) č. 259/68 (24), xxxxxxxxx řídící xxxxx xxxxxx pravidla služebního xxxxxxxxx xxxx jiné xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx utajení x xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx pracovat x xxxxx XXX. Xxxx xxxxxxxxx xx zachována x xxxx, co xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxx, xx ukončí svou xxxxxxx.

Xxxxxx 27

Xxxxx Ústředního xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx

Xxxxxx Xxxxxxxx XXX, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx a správní xxxxxx, se xxxxxxx xx Xxxxxxxxxx (Xxxxxxx) x xxxxxxx Ústřední XXX, xxxxx je xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx XXX x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx nachází x Xxxxx Xxxxxx xx Xxxxxx (Xxxxxxxx).

Xxxxxx 28

Xxxxx xx vnitrostátním xxxxxxxx

1.   XXX xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxx národní xxxxxxxx x xxxxxxxx členském státě.

2.   Každý xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x XXX xxxxxxxxxx orgánům podle xx. 6 odst. 1 a 2, x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx na národní xxxxxxxx.

3.   Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx automatizované xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx.

4.   Každý xxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxx:

x)

xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxxxx XXX v souladu x xx. 2 xxxx. 2 rozhodnutí 2004/512/XX;

x)

xxxxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx;

x)

správu x xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx orgánů xx XXX v souladu x xxxxx xxxxxxxxx a vypracovávání x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx seznamu x xxxxxxx xxxxxx pracovníků;

d)

krytí xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx a nákladů xx jejich xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx mezi národním xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

5.   Pracovníci xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xx XXX xxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx VIS, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx odbornou přípravu xxxxxxxx xx zabezpečení xxxxx a pravidel xxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx s tím xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx činech x xxxxxxxx.

Xxxxxx 29

Xxxxxxxxxxx za xxxxxxx xxxxx

1.   Xxxxx xxxxxxx stát xxxxxxx, xx jsou xxxxx xxxxxxxxxxxx podle xxxxxx, x xxxxxxxxx že xxxxx xxxxx zmocnění xxxxxxxxxx xxxx přístup x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx XXX za xxxxxx xxxxxx svých xxxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx

a)

xxxxx xxxx shromažďovány xxxxxxxx xxxxxxxx;

x)

xxxxx xxxx předávány xx XXX xxxxxxxx xxxxxxxx;

x)

xxxxx xxxx x xxxx xxxxxxx do XXX xxxxxxx x xxxxxxxx.

2.   Xxxxxx orgán xxxxxxx, xx XXX xx provozován x xxxxxxx x xxxxx nařízením a prováděcími xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx x xx. 45 odst. 2. Xxxxxx xxxxx xxxxxxx

a)

xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx bezpečnosti Xxxxxxxxxx VIS x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxx XXX x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx jsou xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx;

x)

xxxxxxxxx, xx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx XXX mají xxxxx xxxxx zmocnění xxxxxxxxxx xx xxxxxx provádění xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxx nařízením.

3.   Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx, Radu a Komisi x xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2.

Xxxxxx 30

Xxxxxxxxxx xxxxx x XXX xx vnitrostátních souborech

1.   Xxxxx xxxxxxx z VIS smějí xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xx xx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx XXX x x xxxxxxx s příslušnými xxxxxxxx xxxxxxxx včetně těch, xxxxx xx týkají xxxxxxx xxxxx, x xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx.

2.   Xxxxxxxxx 1 xxxx xxxxxxx právo členského xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx XXX xxx xxxxxx.

3.   Xxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx 1 x 2 xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx členského státu.

Xxxxxx 31

Xxxxxxxxx údajů třetím xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx

1.   Xxxxx xxxxxxxxxx xx XXX x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx být xxxxxxx ani zpřístupněny xxxxx xxxxx zemi xxx mezinárodní xxxxxxxxxx.

2.   Xxxxxxxx xx xxxxxxxx 1 xxxxx xxx xxxxx uvedené x xx. 9 xxxx. 4 xxxx. x), x), x), x) x x) xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx mezinárodní xxxxxxxxxx uvedené v příloze, xx-xx xx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx příslušníků xxxxxxx xxxx, xxxxxx xxx účely xxxxxxxxx, x xx xxxxx pokud xxxx splněny xxxx xxxxxxxx:

x)

Xxxxxx přijala xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx ochraně osobních xxxxx x xxxx xxxxx xxxx v souladu x xx. 25 xxxx. 6 směrnice 95/46/XX, xxxx xx x xxxxxxxxx xxxxxx o zpětném xxxxxxxxx xxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxx x xxxxx třetí xxxx, xxxxx xx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx. 26 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxxx 95/46/XX;

x)

xxxx xxxxx země xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxx, pro xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx;

x)

xxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxx o zpětném přebírání xxxx, a s vnitrostátním xxxxxx xxxxxxxxx státu, jenž xxxx údaje xxxxxx xxxx zpřístupnil, včetně xxxxxxxx xxxxxxxx týkajících xx bezpečnosti xxxxx x xxxxxxx xxxxx, x

x)

xxxxxxx xxxx xxxx členské xxxxx, které vložily xxxxx do XXX, xxxx x xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxxx souhlas.

3.   Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx co xx xxxx zásady xxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 32

Xxxxxxxxxx xxxxx

1.   Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx zajišťuje xxxxxxxxxx xxxxx xxxx jejich xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx a během něj. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx bezpečnost xxxxx, xxxxx xxxxxxx z VIS.

2.   Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxx svůj vnitrostátní xxxxxx nezbytná opatření, xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxx

x)

xxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx;

b)

zabránil xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, v nichž xxxxxxx xxxx vykonává činnosti x xxxxxxx s účely XXX (xxxxxxxx přístupu xx xxxxxxxx);

x)

xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx, pozměňování xx xxxxxxxx nosičů xxx (xxxxxxxx xxxxxx xxx);

x)

xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx (xxxxxxxx xxxxxxxxxx);

x)

xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx VIS x xxxxxxxx neoprávněné xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx VIS (xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx);

f)

xxxxxxxx, xxx osoby oprávněné x xxxxxxxx xx XXX xxxx přístup xxxxx x xxxxxx, na které xx vztahuje xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx, x xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx k informacím (xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx);

x)

xxxxxxxx, xxx všechny xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx do XXX xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx funkce a povinnosti xxxx, xxx jsou xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, vymazávat xxxx vyhledávat xx, x xxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx 41 (xxxxxxx xxxxxxxxxx);

x)

zajistil, xxx xxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx prostřednictvím xxxxxxxx pro xxxxxx xxxxx (xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx);

x)

xxxxxxxx, xxx bylo xxxxx ověřit a určit, xxxxx xxxxx byly xxxxxxxxxx xx XXX, xxx, xxx x xxx xxxx xxxx (xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx);

j)

zabránil xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxx vymazávání osobních xxxxx xxxxx jejich xxxxxxx xx XXX x x xxx nebo xxxxx xxxxxxxx nosičů xxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx šifrování (kontrola xxxxxxxx);

x)

xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx a přijal nezbytná xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxx dodržování tohoto xxxxxxxx (interní xxxxxxxx).

3.   Řídící xxxxx přijme xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx v odstavci 2, xxxxx xxx x xxxxxx VIS, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 33

Xxxxxxxxxxx

1.   Xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxxx škoda v důsledku xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx xx náhradu xxxxxxx xxxxx od xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xx ni xxxxxxxxx. Daný xxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, pokud xx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xx vzniku xxxxx xxxxxxxxx.

2.   Pokud xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx podle xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx XXX xxxxx, odpovídá xx xx xxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx a nakolik xxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx přijmout xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx zmírnění xxxxxx xxxxxxxx.

3.   Xxxxxxxxx nároku xx náhradu xxxxx xxxx xxxxxxxxx státu xx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx 1 x 2 se xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 34

Xxxxxx záznamů

1.   Každý xxxxxxx xxxx a Komise xxxxx xxxxxxx x xxxxx operacích xxxxxxxxxx xxxxx ve XXX. Tyto xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx x xx. 6 odst. 1 a v článcích 15 xx 22, xxxxx x xxx, xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, jak xx xxxxxxx v článcích 9 až 14, xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx dotaz, xxx xx xxxxxxx v čl. 15 xxxx. 2, článku 17, xx. 18 xxxx. 1, 2 x 3, xx. 19 odst. 1, čl. 20 xxxx. 1, xx. 21 odst. 1 x xx. 22 xxxx. 1, x xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx údaje. Xxxxx členský stát xxxxx xxxx záznamy x xxxxxxx xxxxx zmocněných x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx.

2.   Xxxx záznamy mohou xxx použity xxxxx xx xxxxxxxx přípustnosti xxxxxxxxxxxx údajů z hlediska xxxxxxx xxxxx x x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx. Záznamy xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a vymaží se xxx xxxx, xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xx. 23 odst. 1, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 35

Xxxxxxx kontrola

Xxxxxxx státy xxxxxxx, aby xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx k údajům XXX, xxxxxxx opatření xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 36

Xxxxxx

Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx opatření, xxx xxxxxxxxx, že xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx XXX xxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx a odrazující xxxxxx x xxxxxxx s vnitrostátním právem, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx.

XXXXXXXX XX

XXXXX A DOZOR XXX XXXXXXX XXXXX

Xxxxxx 37

Právo xx xxxxxxxxx

1.   Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx žadatele x xxxxx xxxxxxx x xx. 9 xxxx. 4 xxxx. x) x

x)

xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 41 xxxx. 4, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx;

x)

účelech xxxxxxxxxx xxxxx xx XXX;

c)

xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx 3;

d)

xxxx xxxxxxxxxx údajů;

x)

povinném xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx účely xxxxxxxxx xxxxxxx;

x)

xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx, x xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx, nebo xxxxxxxx xxxxx, xxxxx byly xxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx, včetně xxxxx xx informace x xxxxxxxxx xxx uplatnění xxxxxx xxxx a o kontaktních xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx dozoru xxxxx xx. 41 xxxx. 1, x xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx.

2.   Xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx shromáždění xxxxx x xxxxxxxxx žádosti, fotografie x xxxxxx xxxxx xxxxx xx. 9 xxxx. 4, 5 x 6.

3.   Xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xx poskytují xxxxxx xxxxxxxx v čl. 9 xxxx. 4 xxxx. x) xx formulářích, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx potvrzení x xxxxxxxxx.

Xxxxxxxxxx-xx xxxxxx formulář xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxx informace xxxxx xxxxxx 11 xxxxxxxx 95/46/XX.

Xxxxxx 38

Xxxxx xx přístup, xxxxxx x xxxxxxxx

1.   Aniž je xxxxxxx povinnost xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xx. 12 písm. a) směrnice 95/46/XX, xx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx o údajích, xxxxx xxxx x xxx xxxxxxxxxxx ve XXX, x xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xx XXX xxxxxx. Xxxxx xxxxxxx k údajům xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx stát. X xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx každý členský xxxx záznam.

2.   Každý xxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, které xx jej xxxxxx, x x xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx zaznamenány v rozporu xx zákonem. Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx provede xxxxxxxxx členský stát x xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx.

3.   Xxxxx xx žádost podle xxxxxxxx 2 podána jinému xxx příslušnému xxxxxxxxx xxxxx, obrátí xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu xx lhůtě xxxxxxxx xxx. Příslušný xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx jejich xxxxxxxxxx xx VIS xx lhůtě xxxxxxx xxxxxx.

4.   Xxxxx se xxxxx, xx údaje xxxxxxxxxxx xx VIS jsou xxxxxxxxx xxxx byly xxxxxxxxxxx x xxxxxxx se xxxxxxx, xxxxxxxxx členský xxxx je x xxxxxxx x xx. 24 xxxx. 3 opraví xxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxx stát žadatele xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxx.

5.   Xxxxx xx příslušný xxxxxxx xxxx domnívá, xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx v rozporu xx zákonem, xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx není xxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxx týkají.

6.   Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx, xxxxx xxxx učinit, jestliže xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxx jiné xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxx, xxxxx xxxxxxxx podat xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx daného xxxxxxxxx xxxxx a jaká pomoc, xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx orgánů xxxxxx xxxxxxxxx x xx. 41 xxxx. 1, xx xxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx s právními xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 39

Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx práva xx xxxxxxx xxxxx

1.   Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx v čl. 38 xxxx. 2, 3 a 4.

2.   V každém členském xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx dotčené osobě x xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xx xxxxxx, x xxxxxxx x xx. 28 odst. 4 směrnice 95/46/XX.

3.   Xxxxxxxxxxxx orgán xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx údaje, x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, kterým xxxx žádost xxxxxx, xx tímto xxxxxx xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 40

Xxxxxxxxxx nápravy

1.   X xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxx žalobu xxxx stížnost x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx soudů xxxxxx členského státu, xxxxx mu xxxxxxx xxxxx xx přístup xxxx xxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx, které se xxx xxxxxx, xxxxx xx. 38 xxxx. 1 x 2.

2.   Xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx čl. 39 xxxx. 2 xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 41

Xxxxxx vnitrostátního xxxxxx xxxxxx

1.   Xxxxx nebo orgány xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 28 xxxxxxxx 95/46/XX (xxxx xxx „xxxxxxxxxxxx orgány xxxxxx“) xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx zpracování osobních xxxxx xxxxx čl. 5 xxxx. 1 xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, včetně xxxxxx xxxxxxx do VIS x x xxx.

2.   Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxx se xxxxxxx jednou xx xxxxx roky konal xxxxx příslušných xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx vnitrostátním xxxxxxx.

3.   Členské xxxxx zajišťují, aby xxx jejich xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx k plnění xxxxx, xxxxx mu xxxx xxxxxxxx xxxxxx.

4.   V souvislosti xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx XXX xxxx xxxxx xxxxxxx stát xxxxx xxxxxxxxxxxx funkci xxxxxxx v souladu x xx. 2 xxxx. x) xxxxxxxx 95/46/ES a mající xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx údajů xxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxxx stát xxxxx xxxxx o tomto xxxxxx Xxxxxx.

5.   Xxxxx členský stát xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxx o činnostech xxxxxxxxxxx xxxxx článku 28 x xx. 29 odst. 1, umožňuje xxx xxxxxxx k seznamům xxxxx xx. 28 xxxx. 4 xxxx. x) x xx xxxx xxxxxxxx xxxxx článku 34 x xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xx všech xxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 42

Xxxxxx evropského xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx

1.   Xxxxxxxx inspektor xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xx, aby xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx a pravomoci xxxxx xxxxxx 46 a 47 xxxxxxxx (XX) x. 45/2001 platí xxxxxxx.

2.   Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx údajů xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx mezinárodních xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx x xxxxx xxxxxx se xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, Xxxx, xxxxxxxx orgánu, Xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx orgánu xx xxxx xxxxxxx vyjádřit xx xx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx.

3.   Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx evropskému xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, o které požádá, xxxxxxxxx xx přístup xx xxxx xxxxxxxxxx x xx xxxx záznamům xxxxxxxxx xxxxx xx. 34 xxxx. 1 x xx xxxxx xxxx mu xxxxxxxx xxxxxxx xx všech xxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 43

Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx a evropským xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx

1.   Vnitrostátní xxxxxx dozoru x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx údajů, xxxxx x xxxxxxx svých xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx dohled xxx XXX x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

2.   X xxxxxxx svých xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, vzájemně xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx dohledu xxxx při xxxxxx xxxx xxxxxxxx údajů, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xx ochranu xxxxx.

3.   X xxxxxx xxxxx se xxxxxxxxxxxx xxxxxx dozoru x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx. Náklady na xxxx setkání nese x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx inspektor xxxxxxx xxxxx. Xx xxxxxx xxxxxxx xx přijme xxxxxxx xxx. Xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

4.   Xxxxxxxx xxxxxx o činnosti xx xxxxxx Evropskému xxxxxxxxxx, Radě, Komisi x xxxxxxxx xxxxxx každé xxx roky. V této xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxxxx xxxxxxxx, kterou xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx orgán xxxxxx xxxxxx členského státu.

Xxxxxx 44

Xxxxxxx údajů x xxxxxxxxxx xxxxxx

Xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx povinností xxxxx přechodného xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 26 xxxx. 4 xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx, xxx xxx xxxxxxxx inspektor xxxxxxx xxxxx právo a možnost xxxxx své xxxxx x xxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx kontroly xx xxxxx nebo xxxxxxxxx veškeré další xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx článek 47 xxxxxxxx (XX) č. 45/2001.

XXXXXXXX XXX

XXXXXXXXX XXXXXXXXXX

Xxxxxx 45

Xxxxxxxxx Komisí

1.   Xxxxxxxx XXX, národní xxxxxxxx x xxxxxx členském xxxxx x xxxxxxxxxxx infrastrukturu xxxx xxxx, xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx čl. 5 xxxx. 1 písm. c), xxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxx xx vstupu tohoto xxxxxxxx x xxxxxxxx.

2.   Xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx XXX, xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 49 odst. 2, xxxxxxx xxxxx xxx o

x)

xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx článku 8;

b)

přístup x xxxxxx xxxxx xxxxxx 15 x xxxxxx 17 xx 22;

c)

xxxxx, xxxxxxxxxx a předčasné xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx článků 23 xx 25;

x)

xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx k nim xxxxx xxxxxx 34;

x)

xxxxxxxxxxx a postupy xxx xxxxxxxxx do xxxxx xxxxx xxxxxx 16.

Xxxxxx 46

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx funkcí xxxxxxxxxxx konzultační xxxx

Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx uvedený x xxxxxx 16 xxxxxxx schengenskou xxxxxxxxxxx xxx ode xxx xxxxxxxx postupem xxxxx xx. 49 xxxx. 3, jakmile xxxxxxx členské xxxxx, xxxxx xx dni xxxxxx tohoto nařízení x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx konzultační xxx xxxxxxxxx, xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx úpravy xxx používání VIS xx účelem konzultací xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxx xx. 17 xxxx. 2 Xxxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 47

Xxxxxxxx xxxxxxx

Xxxxx xxxxxxx xxxx oznámí Komisi, xx učinil nezbytné xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xx. 5 xxxx. 1 xx Xxxxxxxxxx XXX prostřednictvím xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 48

Xxxxxxxx xxxxxxx

1.   Xxxxxx stanoví xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx XXX, xxxxxxx

x)

budou xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx v čl. 45 xxxx. 2;

x)

Xxxxxx xxxxxx úspěšné xxxxxxxxx souhrnného xxxxx XXX, xxxxx xxxxxxx xxxxx s členskými státy;

x)

xxxxxxx xxxxx xx potvrzení xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx Xxxxxx, xx provedly xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx ke xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx údajů xxxxxxxxx x xx. 5 xxxx. 1 do XXX pro xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 4, xxxxxx xxxxx pro xxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxx xxxxxx jiného xxxxxxxxx státu.

2.   Xxxxxx sdělí Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx provedených xxxxx xxxx. 1 xxxx. x).

3.   Xxx xxxxx xxxxx region Xxxxxx xxxxxxx xxxxx, ke xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxx xx. 5 xxxx. 1 stane povinným, xxxxxxx xxxxxxx státy xxxxx Komisi, že xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx úpravy ke xxxxxxxxxxxxx a přenosu xxxxx xxxxxxxxx x xx. 5 xxxx. 1 xx XXX xxx xxxxxxx xxxxxxx v daném xxxxxxx, xxxxxx úprav xx xxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxx tímto xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx z těchto xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx Komisi, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xx shromažďování x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx údajů xxxxxxxxx x xx. 5 xxxx. 1 písm. a) a b) do XXX.

4.   Xxxxxxx xxxxxxx v odstavcích 1 x 3 xxxxx xxxxxx xxxxxxxx podle čl. 49 xxxx. 3. Xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx nebezpečí xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx, ohrožení xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx států x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxx x xxxxx regionu.

5.   Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx zahájení xxxxxxx v každém xxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.

6.   Xxxxx xxxxxxx stát xxxxxxxxx do xxxxx xxxxxxxxx xx XXX xxxxx členským xxxxxx, xxxxx sám nebo xxxx členský stát, xxxxx ho xxxxxxxxx, xxxxxxx v souladu x xxxxxxxx 1 x 3 xxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 49

Xxxxx

1.   Xxxxxx je xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx čl. 51 xxxx. 1 xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 1987/2006 xx xxx 20. xxxxxxxx 2006 x xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxx Schengenského xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx (XXX XX) (25).

2.   Odkazuje-li xx xx xxxxx xxxxxxxx, použijí se xxxxxx 4 x 7 xxxxxxxxxx 1999/468/XX.

Xxxx uvedená x xx. 4 xxxx. 3 rozhodnutí 1999/468/XX xx dva xxxxxx.

3.   Xxxxxxxx-xx se na xxxxx odstavec, xxxxxxx xx xxxxxx 5 x 7 xxxxxxxxxx 1999/468/XX.

Xxxx xxxxxxx x xx. 5 odst. 6 xxxxxxxxxx 1999/468/XX xx xxx xxxxxx.

Xxxxxx 50

Xxxxxxxx x xxxxxxxxx

1.   Xxxxxx xxxxx xxxxxxx zavedení xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XXX, xxxxx xxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx nákladů, xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx cíli.

2.   Pro xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx řídící xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx týkají xxxxxxxxxx xxxxx ve XXX.

3.   Xxx xxxx po xxxxxxxx provozu XXX x xxxx xxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx orgán Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, Xxxx x Xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx fungování XXX, xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx.

4.   Xxx xxxx po xxxxxxxx provozu XXX x xxx vždy xxxxxx xx xxxxx roky Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx XXX. Toto xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx ve vztahu xx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx platnost xxxxxxxxx xxxxxxxx, způsob, xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx ve vztahu x XXX, xxxxxxxxxxx XXX x xxxxxxxxx ustanovení xxxxxxxxx x xxxxxx 31 a uvede xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx toto xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx.

5.   Xxxx xxxxxxxxx lhůt xxxxxxxxx x xx. 18 odst. 2 Komise xxxxxxxx zprávu x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxx otisků xxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxx, zda xxxxxxxxx xxxxx takového vyhledávání xxxxxx k příliš xxxxxxxx xxxxxx na hraničních xxxxxxxxxx. Xxxxxx předá xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx. Xx základě xxxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx xx Xxxx xxxxxx Xxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx tohoto xxxxxxxx.

6.   Xxxxxxx státy poskytují xxxxxxxx xxxxxx a Komisi xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx 3, 4 x 5.

7.   Xxxxxx orgán xxxxxxxxx Komisi xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx podle xxxxxxxx 4.

8.   X xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxx xxxxx ujme xxxxx xxxxxxxxxx, je xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx v odstavci 3 xxxxxxxx Xxxxxx.

Xxxxxx 51

Xxxxx v platnost x xxxxxxxxxxxx

1.   Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v platnost xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx věstníku Xxxxxxxx xxxx.

2.   Xxxxxxx se xxx xxx xxxxxxxxx x xx. 48 xxxx. 1.

3.   Xxxxxx 26, 27, 32, 45, xx. 48 xxxx. 1, 2 x 4 x xxxxxx 49 xx xxxxxxx xxx xxx 2. xxxx 2008.

4.   V přechodném xxxxxx xxxxxxxx x xx. 26 xxxx. 4 xx xxxxxx xx xxxxxx orgán v tomto xxxxxxxx považují za xxxxxx na Xxxxxx.

Xxxx xxxxxxxx je xxxxxxx v celém xxxxxxx x xxxxx použitelné x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xx Xxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

Xx Xxxxxxxxxx xxx 9. xxxxxxxx 2008.

Xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx

xxxxxxxx

X.-X. XÖXXXXXXX

Xx Radu

předseda

X.-X. XXXXXX


(1)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx dne 7. června 2007 (Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;125&xxxx;X,&xxxx;22.5.2008, x.&xxxx;118) a rozhodnutí Rady xx xxx 23.&xxxx;xxxxxx 2008.

(2)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;213, 15.6.2004, x.&xxxx;5.

(3)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;50, 25.2.2003, x.&xxxx;1.

(4)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;123, 9.5.2002, x.&xxxx;50.

(5)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;164, 14.7.1995, x.&xxxx;1. Xxxxxxxx naposledy xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) x.&xxxx;1791/2006 (Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;164, 14.7.1995, s. 1).

(6)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;326, 22.12.2005, x.&xxxx;1. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx 2006/84/XX (Úř. věst. C 326, 22.12.2005, x.&xxxx;1).

(7)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;239, 22.9.2000, x.&xxxx;19. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx nařízením Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady (ES) x.&xxxx;1987/2006 (Úř. věst. X&xxxx;239, 22.9.2000, x.&xxxx;19),.

(8)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;281, 23.11.1995, x.&xxxx;31. Směrnice ve xxxxx nařízení (XX) x.&xxxx;1882/2003 (Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;281, 23.11.1995, s. 31).

(9)  Úř. věst. X&xxxx;8, 12.1.2001, x.&xxxx;1.

(10)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx. L 184, 17.7.1999, x.&xxxx;23. Xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx 2006/512/ES (Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;184, 17.7.1999, x.&xxxx;23).

(11)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;176, 10.7.1999, x.&xxxx;36.

(12)  Úř. věst. X&xxxx;176, 10.7.1999, x.&xxxx;31.

(13)  Úř. věst. X&xxxx;176, 10.7.1999, x.&xxxx;53.

(14)  Úř. věst. X&xxxx;131, 1.6.2000, x.&xxxx;43.

(15)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;395, 31.12.2004, x.&xxxx;70.

(16)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;64, 7.3.2002, x.&xxxx;20.

(17)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Xxxx 2004/860/ES xx dne 25. října 2004 o podpisu Dohody xxxx Evropskou unií, Xxxxxxxxx společenstvím x&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx acquis xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx některých xxxxxx xxxxxxxxxx (Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;370, 17.12.2004, s. 78).

(18)&xxxx;&xxxx;Xxx xxx. 129 x tomto čísle Xxxxxxxx xxxxxxxx.

(19)  Úř. věst. L 64, 7.3.2003, x.&xxxx;1.

(20)  Úř. věst. L 81, 21.3.2001, x.&xxxx;1. Nařízení xxxxxxxxx xxxxxxxxx nařízením (ES) x.&xxxx;1932/2006 (Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;81, 21.3.2001, x.&xxxx;1; xxxxxxxx xxxxx v Úř. věst. L 81, 21.3.2001, x.&xxxx;1).

(21)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;53, 23.2.2002, x.&xxxx;4.

(22)  Úř. věst. X&xxxx;105, 13.4.2006, x.&xxxx;1. Xxxxxxxx naposledy xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) x.&xxxx;296/2008 (Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;105, 13.4.2006, x.&xxxx;1).

(23)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;248, 16.9.2002, x.&xxxx;1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) x.&xxxx;1525/2007 (Xx.&xxxx;xxxx. L 248, 16.9.2002, x.&xxxx;1).

(24)  Úř. věst. L 56, 4.3.1968, x.&xxxx;1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (ES, Xxxxxxx) x.&xxxx;337/2007 (Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;56, 4.3.1968, s. 1).

(25)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;381, 28.12.2006, x.&xxxx;4.


XXXXXXX

Xxxxxx xxxxxxxxxxxxx organizací xxxxx čl. 31 odst. 2

1.

Xxxxxxxxxx XXX (xxxx Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx XXX xxx xxxxxxxxx);

2.

Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx (IOM);

3.

Xxxxxxxxxxx xxxxx Červeného kříže.