XXXXXXXX XXXXXXXXXX PARLAMENTU X&xxxx;XXXX (ES) č. 767/2008
ze xxx 9.&xxxx;xxxxxxxx 2008
x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx (XXX) x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx údajů x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx (xxxxxxxx x&xxxx;XXX)
XXXXXXXX XXXXXXXXX A RADA XXXXXXXX XXXX,
x&xxxx;xxxxxxx na Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx na čl. 62 xxxx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;x)&xxxx;xxx xx) x&xxxx;xxxxxx&xxxx;66 xxxx smlouvy,
s ohledem xx návrh Xxxxxx,
x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;251 Xxxxxxx (1),
xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx:
(1) |
X&xxxx;xxxxxxx xx závěry xx xxxxxxxx Xxxx xxx 20.&xxxx;xxxx 2001 x&xxxx;xxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx v Laekenu x&xxxx;xxxxxxxx 2001, x&xxxx;Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx 2002, v Soluni v červnu 2003 x&xxxx;x&xxxx;Xxxxxxx v březnu 2004 xxxxxxxxxxx zřízení Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx (XXX) jednu x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx unie xxxxxxxxxx xx vytvoření xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx. |
(2) |
Xxxxxxxxxx Xxxx 2004/512/XX ze xxx 8.&xxxx;xxxxxx 2004 x&xxxx;xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx (XXX) (2) xxxxxxx XXX jako xxxxxx xxx výměnu xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx. |
(3) |
Xxxx xx nutné xxxxxxx xxxx a funkce XXX, určit xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, stanovit xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx o vízech mezi xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx posuzování xxxxxxx x&xxxx;xxxx a přijímání xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx VIS xxxxxxxx Xxxx dne 19.&xxxx;xxxxx 2004, a poskytnout Xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx XXX. |
(4) |
X&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxx XXX, xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx aspektů xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx Ústředním XXX x&xxxx;xxxxxxxxx rozhraními xxxxxxxx Komise. V delším xxxxxxx x&xxxx;xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx xx měl xxx zřízen xxxxx xxxxxx orgán xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx období xx xxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxx xxx dne xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx. |
(5) |
XXX xx měl mít xx xxx zlepšit xxxxxxxxx společné vízové xxxxxxxx, xxxxxxxxxx spolupráci x&xxxx;xxxxxxxxxx mezi xxxxxxxxxx xxxxxxxx úřady xxxxxxxxxx xxxxxx údajů o žádostech x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx o vízum, zamezilo xx xxxxxxxxxx podávání xxxx xxxxxxx o víza xx různých xxxxxxxxx xxxxx („xxxx xxxxxxxx“), xxxxxxxx xx xxx xxxxx podvodům x&xxxx;xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xx xxxxx xxxxxxxxx států. XXX xx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx každé xxxxx, xxxxx nesplňuje xxxx xxxxxxxx splňovat podmínky xxx xxxxx, přítomnost xxxx xxxxx na xxxxx členských xxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx (XX) č. 343/2003 xx dne 18.&xxxx;xxxxx 2003, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx a postupy xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx o azyl xxxxxx xxxxxxx příslušníkem xxxxx xxxx v některém x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx (3), x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx vnitřní xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx. |
(6) |
Xxxx xxxxxxxx vychází x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx vízové xxxxxxxx. Xxxxx zpracovávané xx XXX xx xxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx žádosti x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx 2002/354/XX xx xxx 25.&xxxx;xxxxx 2002 x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxx&xxxx;XXX x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx&xxxx;16 Xxxxxxxx konzulární xxxxxxxxx (4) a s ohledem na xxxxxxxxx uváděné xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxx (ES) x.&xxxx;1683/95 xx xxx 29.&xxxx;xxxxxx 1995, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx víz (5). |
(7) |
VIS xx xxx být xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx států zpracovávat xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx udělených, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx za neplatné xx počátku, xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
(8) |
Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx pro xxxxxxxx, xxxxx, vymazávání x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx XXX xx měly xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx Xxxxxxxx konzulární xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx mise x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx (6) (dále xxx „Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx“). |
(9) |
Xx XXX xx xxxx xxx xxxxxxxxx technické xxxxxx sítě xxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx.&xxxx;17 xxxx.&xxxx;2 Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx dohody ze xxx 14. června 1985 xxxx vládami xxxxx Xxxxxxxxxxx unie Beneluxu, Xxxxxxxx xxxxxxxxx Německo x&xxxx;Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (7) (xxxx xxx „Schengenská xxxxxx“). |
(10) |
Xxx xx zajistilo xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx totožnosti xxxxxxxx o víza, je xxxxx xx XXX xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx. |
(11) |
Xx xxxxx xxxxxxx příslušné xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxx zmocnění xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx vkládání, xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx prohlížení xxxxx pro xxxxxxxxx xxxxx XXX x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx v rozsahu xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx xxxxx. |
(12) |
Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx XXX xx xxxx xxx úměrné xxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx příslušných xxxxxx. Při xxxxxxxxx XXX xx měly xxxxxxxxx orgány xxxxxxxx, xxx xxxx respektována xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx údaje xxxx xxxxxxxxxx, x&xxxx;xxx xxxxx nebyly xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxx sexuální orientace. |
(13) |
Toto xxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx přístupu xxxxxx xxxxxxxxxxx pro otázky xxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xx údajů XXX, xxxxxxx podle xxxxx&xxxx;XX Xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx unii. |
(14) |
Osobní xxxxx zaznamenané ve XXX xx xx xxxx uchovávat xxxxx xx xxxx nezbytně xxxxxx xxx účely XXX. Xx vhodné xxxxxxxxx údaje po xxxx xxxxxxx xxxx xxx, aby xxxx xxxxx přihlížet k údajům x&xxxx;xxxxxxxxxxx žádostech xxx xxxxxxxxxx žádostí o víza, xxxxxx posouzení xxxxx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx, x&xxxx;xxx získávání xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxx požádali x&xxxx;xxxxx. Xxxxxx xxxxxx xx xxx tyto xxxxx nebylo dostatečné. Xxxxx by xx xxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxx nenastanou xxxxx. |
(15) |
Xxxx xx být stanovena xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx při xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx VIS a pro xxxxxxxxxx členských xxxxx, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxx a o přístup vnitrostátních xxxxxx x&xxxx;xxxxxx. |
(16) |
Xxxx xx xxx stanovena xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx újmu, xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx porušení xxxxxx nařízení. Xxxxxxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxxx xxxx xx xxxx xx.&xxxx;288 druhým pododstavcem Xxxxxxx. |
(17) |
Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx 95/46/ES xx xxx 24.&xxxx;xxxxx 1995 x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx osob x&xxxx;xxxxxxxxxxx se zpracováním xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx xxxxxx těchto xxxxx (8) xx použije xx xxxxxxxxxx osobních xxxxx xxxxxxxxx xxxxx podle xxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxx třeba objasnit xxxxxx body, xxxxx xx týkají xxxxxxxxxx xxx zpracování xxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx a dohledu xxx xxxxxxxx xxxxx. |
(18) |
Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady (XX) x.&xxxx;45/2001 xx xxx 18.&xxxx;xxxxxxxx 2000 x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx osob x&xxxx;xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx orgány x&xxxx;xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx (9) xx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx Společenství xxx plnění jejich xxxxx xxxx orgánů xxxxxxxxxx provozním xxxxxxx XXX. Xx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx, které xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxx ochranou xxxxx. |
(19) |
Xxxxxxxxxxxx xxxxxx dozoru, ustavené x&xxxx;xxxxxxx s článkem 28 xxxxxxxx 95/46/XX, xx xxxx xxxxxxxx zákonnost zpracování xxxxxxxx xxxxx členskými xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) x.&xxxx;45/2001, by xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx související xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xx xxx zohlednit xxxxxxxxx xxxxx, jež xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx Společenství xxxxxxxxxx, xxxxx jde o údaje xxxxxxx. |
(20) |
Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx a vnitrostátní orgány xxxxxx by xxxx xxxxxxxx aktivně spolupracovat. |
(21) |
Účinné xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx mělo xxx v pravidelných odstupech xxxxxxxxx. |
(22) |
Xxxxxxx státy xx xxxx stanovit xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx a zajistit xxxxxx xxxxxxxxxxx. |
(23) |
Xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx by xxxx být xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx Xxxx 1999/468/XX ze xxx 28.&xxxx;xxxxxx 1999 o postupech xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Komisi (10). |
(24) |
Toto xxxxxxxx dodržuje xxxxxxxx xxxxx a ctí xxxxxx xxxxxxxx zejména Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Evropské xxxx. |
(25) |
Xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx Vízového informačního xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx společných xxxxxxxxxx, xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x&xxxx;xxxxx jich xxxx xxx x&xxxx;xxxxxx jeho xxxxxxx a účinků lépe xxxxxxxx xx úrovni Xxxxxxxxxxxx, může Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v souladu xx zásadou subsidiarity xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;5 Smlouvy. X&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx toho, xx je xxxxxxxx xxx dosažení xxxxxx xxxx. |
(26) |
X&xxxx;xxxxxxx s články 1 x&xxxx;2 Xxxxxxxxx o postavení Xxxxxx, připojeného ke Xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx unii x&xxxx;xx Smlouvě x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx Xxxxxx neúčastní přijímání xxxxxx nařízení, x&xxxx;xxxxx xxx xx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx k tomu, že xxxx xxxxxxxx navazuje xx xxxxxxxxxxx acquis xxxxx xxxxx&xxxx;XX xxxxx xxxxx Xxxxxxx o založení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xx Xxxxxx v souladu x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;5 xxxxxxxxx protokolu xx xxxxx xxxxxx xxx dne xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx ve xxxx vnitrostátním právu. |
(27) |
Pokud xxx o Island x&xxxx;Xxxxxx, xxxxxxx toto xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx ve xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxx Xxxxxxxx xxxx x&xxxx;Xxxxxxxxxx republikou a Norským xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx a rozvoji xxxxxxxxxxxxx xxxxxx (11), xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx v čl. 1 xxxx X&xxxx;xxxxxxxxxx Xxxx 1999/437/XX (12) x&xxxx;xxxxxxxxx opatřeních pro xxxxxxxxxxx uvedené xxxxxx. |
(28) |
Xxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxx xx práce xxxxxx, xxx jsou xxxxxxxxx Xxxxxx xxx výkonu xxxxxx xxxxxxxxxxx pravomocí. Xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx Radou Xxxxxxxx xxxx x&xxxx;Xxxxxxxxxx republikou x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx (13), xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;27. xxxx xxxxxxxxxx. |
(29) |
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, kterých xx xxxxxxxxx Spojené xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx s rozhodnutím Rady 2000/365/XX xx xxx 29.&xxxx;xxxxxx 2000 x&xxxx;xxxxxxx Xxxxxxxxx království Xxxxx Xxxxxxxx a Severního Xxxxx, xxx se xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx schengenského xxxxxx (14), x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx 2004/926/XX xx xxx 22.&xxxx;xxxxxxxx 2004 x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx Xxxxxxx království Velké Xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx Irska (15). Xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx pro xx xxxx závazné xxx xxxxxxxxxx. |
(30) |
Xxxx xxxxxxxx rozvíjí xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, kterých se xxxxxxxxx Xxxxx v souladu x&xxxx;xxxxxxxxxxx Xxxx 2002/192/XX xx dne 28. února 2002 x&xxxx;xxxxxxx Irska, xxx xx na xx xxxxxxxxxx některá xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx (16). Xxxxx xx xxxxx nepodílí xx xxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxx xx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx. |
(31) |
Xxxxx xxx x&xxxx;Xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx ustanovení schengenského xxxxxx ve xxxxxx Xxxxxx mezi Xxxxxxxxx xxxx, Xxxxxxxxx společenstvím x&xxxx;Xxxxxxxxxx konfederací x&xxxx;xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xx xxxxxxx uvedené x&xxxx;xx.&xxxx;1 xxxx X&xxxx;xxxxxxxxxx 1999/437/XX xx spojení x&xxxx;xx.&xxxx;4 odst. 1 xxxxxxxxxx Xxxx 2004/860/XX (17). |
(32) |
Xxxx xx xxx xxxxxxx opatření xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Švýcarska xxxxxxxx xx práce xxxxxx, jež xxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx prováděcích xxxxxxxxx. Takové xxxxxxxx xx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx k dohodě xxxxxxx x&xxxx;31. xxxx xxxxxxxxxx. |
(33) |
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xx schengenské xxxxxx nebo x&xxxx;xxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx čl. 3 xxxx.&xxxx;2 xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx z roku 2003 a čl. 4 odst. 2 xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx 2005, |
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
XXXXXXXX X
XXXXXX USTANOVENÍ
Xxxxxx 1
Předmět a oblast xxxxxxxxxx
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx (XXX) xxxxx článku 1 xxxxxxxxxx 2004/512/XX x xxxxxxxxxx x xxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx podmínky x xxxxxxx pro xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx víz a o souvisejících xxxxxxxxxxxx, xxxxxx rozhodnutí x xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx od počátku xxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 2
Xxxx
Xxxxxx XXX xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx společné xxxxxx xxxxxxxx, konzulární xxxxxxxxxx a konzultace xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx údajů x xxxxxxxxx x x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx
x) |
xxxxxxxx xxxxxx o žádostech x xxxxx; |
x) |
xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx určení členského xxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx žádosti; |
x) |
xxxxxxxx boj xxxxx xxxxxxxx; |
d) |
xxxxxxxx kontroly xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx vnějších xxxxxxxxx x xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx; |
x) |
xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx splňovat xxxxxxxx xxx xxxxx, přítomnost xxxx pobyt xx xxxxx členských xxxxx; |
x) |
xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) x. 343/2003; |
x) |
xxxxxxx k předcházení xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. |
Xxxxxx 3
Xxxxxxxxxx údajů xx xxxxxx prevence, odhalování x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx
1. Určené xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxx x xxxxxxxxxx případě x xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx k údajům xxxxxxxx ve XXX xxxxx xxxxxx 9 až 14, xxxxx existují xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx, xx xxxxxxxxxx xx xxxxx VIS xxxxxxxxx přispěje x xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx trestných xxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxx xx xxxxxxx x XXX x xxxxxxx xxxxx mandátu x x xxxxxxxxx, kdy xx xx nezbytné xxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxx.
2. Xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx více xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx mají xx xxxx zajišťovat xxxxxx xxxxxxxxxx pravidel xxx xxxxxxx a postupů xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx Rady 2008/633/XXX xx dne 23. xxxxxx 2008 x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx členských xxxxx a Europolu xx Xxxxxxxx informačního xxxxxxx (XXX) pro xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx a vyšetřování xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxx závažných xxxxxxxxx xxxx (18). Členské xxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx, xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx požadavků. Xx xxxxxxxxxxx naléhavých xxxxxxxxx může xxxxxxxx xxxxxxxxxx bod xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xx xxxxx žádosti x xx xxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx všechny xxxxxxxx pro přístup, xxxxxx xxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxx naléhavý xxxxxx. Následné xxxxxxx xx provádí xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx po xxxxxxxx žádosti.
3. Xxxxx xxxxxxx x XXX xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 2 nesmějí xxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx žádné xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx xxxxx xxxx xxx ve xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx případech xxxxxx xxxx zpřístupnit xxxxx zemi xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, a to xxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx teroristických xxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxx trestných xxxx x xx podmínek stanovených x xxxxxxxx rozhodnutí. X xxxxxxx xx xxxx vnitrostátním xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxx x xxxxx předávání vedeny xxxxxxx, xxx xxxxx xx xxxxxxxx zpřístupněny xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx příslušným xxx ochranu údajů. Xxxxxxxxx údajů xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xx XXX, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx členského xxxxx.
4. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx dotčeny xxxxx xxxxxxxxxx vyplývající x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 6 xxx xxxxxx svých xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx, vyšetřování x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 4
Xxxxxxxx
Xxx xxxxx tohoto xxxxxxxx xx rozumí:
1) |
„xxxxx“:
|
2) |
„xxxxxxx xxxxxxx“ xxxxxxxx vzor víz xxxxx nařízení (ES) x. 1683/95; |
3) |
„xxxxxxxx xxxxxx“ orgány xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx žádostí x xxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xx počátku xxxx xxxx xxxxxxx anebo xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx příslušných xxx udělování xxx xx xxxxxxxxx v souladu x xxxxxxxxx Xxxx (XX) x. 415/2003 xx dne 27. xxxxx 2003 x xxxxxxxxx xxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx námořníkům (19); |
4) |
„formulářem xxxxxxx“ jednotný xxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxx x xxxxxxx 16 Společné xxxxxxxxxx xxxxxxxxx; |
5) |
„xxxxxxxxx“ xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx vízové povinnosti x xxxxxxx x xxxxxxxxx Rady (XX) č. 539/2001 ze xxx 15. března 2001, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx zemí, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, jakož x xxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxx příslušníci jsou xx xxxx povinnosti xxxxxxxxxx (20), xxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxx; |
6) |
„xxxxx xxxxxxx“ xxxxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx vstoupit xx xxxxx xxxxxxxxx států xxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx; |
7) |
„xxxxxxxxx xxxxxxxx“ xxx xxxx jiný xxxxxxxxxx xxxxxx, který xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx vnější xxxxxxx x xx xxxxx xxx vyznačit xxxxx; |
8) |
„xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx“ členský xxxx, který xxxxxx xxxxx xx systému XXX; |
9) |
„xxxxxxxx“ xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx, xxx xx deklarovaná xxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx údajů); |
10) |
„xxxxxxxxx xxxxxxxxxx“ xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx osoby pomocí xxxxxxxxxxxx databáze xxxxx xxxxxxxxxxxxx souborů xxxxx (xxxxxxxx porovnáním více xxxxx); |
11) |
„xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx“ xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
Xxxxxx 5
Xxxxxxxxx xxxxx
1. Do XXX xxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx kategorie xxxxx:
x) |
xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx x x xxxxxxxxx x xxxx x x xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx za xxxxxxxx xx počátku, xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx podle čl. 9 xxxx. 1 xx 4 x xxxxxx 10 až 14; |
x) |
fotografie xxxxx čl. 9 xxxx. 5; |
x) |
daktyloskopické xxxxx xxxxx čl. 9 xxxx. 6; |
x) |
xxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxx xx. 8 xxxx. 3 x 4. |
2. Xxxxxx přenášené xxxxxxxxxxxxxxx XXX podle xxxxxx 16, xx. 24 xxxx. 2 x xx. 25 xxxx. 2 xx xxxxxxxxxxxxxxx do XXX, xxxx xxx xx xxxxxxx ustanovení xxxxxx 34 x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 6
Xxxxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxx, vymazávání x xxxxxxxxxx xxxxx
1. Xxxxxxx xx XXX xxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx. 5 xxxx. 1 x xxxxxxx x xxxxx nařízením xx xxxxxxxx výhradně xxxxx xxxxxxxxx pracovníkům xxxxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxxxx xx XXX x xxxxxxxxx do xxxxx xx vyhrazen xxxxxxxx řádně xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgánů xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx x xxxx oprávněni pro xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 15 až 22, x xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx jejich úkolů x xxxxxxx s těmito účely x xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx.
3. Xxxxx xxxxxxx stát xxxx příslušné xxxxxx, xxxxxxx řádně zmocnění xxxxxxxxxx mají xxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx XXX. Xxxxx členský xxxx xxxxxxxxxxx sdělí Xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxx podle xx. 41 odst. 4, x xxxx xxxxxxx změny. X xxxxx xxxxxxx je x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, za xxxxx účelem xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx XXX.
Xx xxx xxxxxx xxx xxx xxxxxxx XXX xx xxxxxxx xxxxx xx. 48 xxxx. 1 xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx v Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx. Xxxxx xxxxx xx xxxxxx, xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxx aktualizovaný xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 7
Xxxxxx xxxxxx
1. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx k přístupu xx XXX xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxx VIS xxxxxxxx x xxxxxxxxxx případech, xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx příslušných xxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx při xxxxxxxxx XXX xxxxxx xxxxxxxx x xxxx a držitelé xxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx pohlaví, xxxx xxxx etnického původu, xxxxxxxxxxx xxxx vyznání, xxxxxxxxxxx postižení, xxxx xxxx sexuální xxxxxxxxx x xxx xxxx plně xxxxxxxxxxxx xxxxxx důstojnost x xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxx držitele xxxx.
XXXXXXXX XX
XXXXXXXX X XXXXXXXXX XXXXX XXXXXXXX ORGÁNY
Článek 8
Xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx při xxxxxxx
1. Xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx VIS xxxxxx žádosti xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx 9, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx.
2. Xxx vytváření souboru xxxxxxx zkontroluje xxxxxx xxxxx podle xxxxxx 15 xx XXX, xxx xxxxxxx z členských xxxxx xxx zaregistroval ve XXX xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx žadatele.
3. Xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx vízový xxxxx xxxxx nový xxxxxx xxxxxxx s předchozím xxxxxxxx xxxxxxx tohoto xxxxxxxx.
4. Xxxxx žadatel xxxxxxx xx skupině nebo xxxxxxxx x xxxxxxxx či xxxxxxxxx nebo xxxxx, xxxxxxx vízový xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx.
5. Pokud x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx poskytnuty, xxxxxx xx dotčená xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx „xxxxxxxxx xx“. Xxxxx xxx x xxxxxx prstů, xxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxx 17 xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxx poskytnutí xxxxxx prstů xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx, xxx xxxxxxx být prakticky xxxxxxxxxx; po xxxxxxxx xxxxx xxxx let xxxxxxxx xxxx funkce xxxxxx, pokud xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Komise xx xxxxxxx hodnocení xxxxxxxxx x xx. 50 odst. 4.
Xxxxxx 9
Xxxxx xxxxxxxx při xxxxxx žádosti
Vízový xxxxx xxxxx do xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx:
1) |
xxxxx xxxxxxx; |
2) |
xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx, xx bylo xxxxxxxx x xxxxx; |
3) |
x xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxx x xxx xxxx u tohoto xxxxxx xxxxxx jako x xxxxxxxx jiného xxxxxxxxx xxxxx; |
4) |
xxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx:
|
5) |
xxxxxxxxxx žadatele, x xxxxxxx s nařízením (XX) x. 1683/95; |
6) |
xxxxxx prstů xxxxxxxx, x xxxxxxx s příslušnými xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
Xxxxxx 10
Xxxxx, xxxxx se xxxxxxxx v případě xxxxxxx xxxx
1. Xxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxx víza, xxxxxx xxxxxxxxx vízový xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx:
a) |
informaci x xxxxxxx xxxxxxxxx, že xxxxx xxxx xxxxxxx; |
x) |
xxxxx xxxxx xxxxx udělil, xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx, x xxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx jménem xxxxxx členského státu; |
x) |
xxxxx x xxxxx rozhodnutí x xxxxxxx xxxx; |
x) |
xxxx xxxx; |
e) |
xxxxx vízového xxxxxx; |
x) |
xxxxx, xx kterém xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Společné xxxxxxxxxx instrukce; |
x) |
datum začátku x xxxxx platnosti víza; |
h) |
xxxxx xxxxxxxx počet vstupů xx xxxxx, pro xxxxx je xxxxx xxxxxx; |
x) |
xxxxx povolenou xxxx xxxxxx; |
x) |
xxxxxxxx informaci x xxx, xx xxxxx xxxx xxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx s nařízením Xxxx (XX) č. 333/2002 xx dne 18. února 2002 x xxxxxxxxx vzoru xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx cestovních xxxxxxx, xxxxx nejsou xxxxxxxx členským xxxxxx, xxxxx formulář xxxxx (21). |
2. Xxxxx xxxxxxx xxxxx svou xxxxxx x xxxxx xxxx xxxx ukončí svou xxxxx xx xxxxxx xxxxx, xxx xx x xxxxxxx víza rozhodnuto, xxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx byla žádost x xxxxx xxxxxx, xx xxxxxx o žádosti bylo x xxxxxx xxxxxx zastaveno, x xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 11
Xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx žádosti
Pokud xx xxxxxx xxxxx zastupující xxxx xxxxxxx stát xxxxxxx okolnostmi xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx údaje:
1) |
informaci x xxxxxxx xxxxxxxxx, že xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx přerušeno; |
2) |
xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx; |
3) |
xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx posuzování xxxxxxx; |
4) |
xxxxxxx stát xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx. |
Xxxxxx 12
Xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx
1. Xxxxx bylo rozhodnuto x xxxxxxxxx xxxx, doplní xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx, do xxxxxxx xxxxxxx tyto xxxxx:
x) |
xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx, xx vízum xxxxxx xxxxxxx; |
x) |
xxxxx xxxxx neudělil xxxxx, včetně xxxxx xxxxxx xxxxxx; |
x) |
xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx. |
2. Xxxxxx xxxxxxx také obsahuje xxxx x xxxxxx nebo xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx mohou xxx xxxxx nebo xxxx x xxxxxx důvodů: Xxxxxxx
x) |
xxxx platné xxxxxxxx xxxxxxx; |
x) |
xx padělaný, napodobený xxxx pozměněný cestovní xxxxxx; |
x) |
xxxxxxxxx účel a podmínky xxxxx xxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx z hlediska xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx X Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx; |
x) |
x xxxxxxx šesti xxxxxx již xxxxxxx xxx xxxxxx na xxxxx xxxxxxxxx států; |
x) |
nemá xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx k době x xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx návrat xx xxxx původu xxxx xxxxxxxx; |
x) |
xx veden xxxx xxxxx, x xxxxx xxx x Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx (XXX) xxxx ve xxxxxxxxxxxxx rejstříku xxxxxxxx xxxxxx, xx xx xx xxx xxxxxxx xxxxx, xxxx |
x) |
xx xxxxxxxxx xx xxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxx ve xxxxxx xx. 2 bodu 19 nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 562/2006 ze xxx 15. xxxxxx 2006, kterým xx xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx upravujících xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx (Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx kodex) (22). |
Xxxxxx 13
Xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx v případě, že xx xxxxx prohlášeno xx xxxxxxxx xx xxxxxxx nebo xxxxxxx xxxx je xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx
1. Pokud bylo xxxxxxx rozhodnutí o prohlášení xxxx xx neplatné xx počátku xxxx xxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx jeho platnosti, xxxxxx vízový xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx žádosti xxxx xxxxx:
x) |
informaci x xxxxxxx xxxxxxxxx, xx vízum xxxx prohlášeno za xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx zrušeno xxxx xxxx xxxxxxxx jeho xxxxxxxx; |
x) |
xxxxx orgán prohlásil xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxx xx zkrátil xxxx platnost, xxxxxx xxxxx tohoto orgánu; |
x) |
xxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx; |
x) |
případně xxxx xxxxx konce xxxxxxxxx xxxx; |
e) |
xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. |
2. Xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx údaj x xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxx zkrácení xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx jsou
x) |
v případě xxxxxxxxxx víza xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx jeho zrušení xxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx v čl. 12 xxxx. 2; |
x) |
x xxxxxxx rozhodnutí zkrátit xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx z těchto důvodů:
|
Xxxxxx 14
Xxxxx, xxxxx se xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx víza
1. Pokud bylo xxxxxxx rozhodnutí x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xx souboru xxxxxxx xxxx xxxxx:
x) |
xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxx xxxx prodloužena; |
x) |
xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, včetně sídla xxxxxx xxxxxx; |
c) |
xxxxx a datum xxxxxxxxxx; |
x) |
xxxxx xxxxxxxx štítku, xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx podobu xxxxxx xxxx; |
e) |
xxxxx začátku x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx; |
x) |
xxxx xxxxxxxxxxx povolené doby xxxxxx; |
x) |
xxxxx, xx kterém xx držitel víza xxxxxxxx cestovat x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx instrukce; |
h) |
xxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
2. Soubor xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx pro prodloužení xxxxxxxxx víza, xxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxx x xxxxxx důvodů:
x) |
vyšší xxx; |
x) |
xxxxxxxxxxx xxxxxx; |
x) |
xxxxx důvody xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx; |
x) |
vážné xxxxxx důvody. |
Xxxxxx 15
Xxxxxxx XXX xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx
1. Příslušný xxxxxx xxxxx xxxxxxx xx XXX za xxxxxx xxxxxxxxx žádostí x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx rozhodnutí xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxx nebo xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xx příslušný xxxxxx orgán přístup x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx x xxxxxx údajů:
a) |
xxxxx xxxxxxx; |
x) |
xxxxx uvedené v čl. 9 xxxx. 4 xxxx. x); |
x) |
údaje xx xxxxxxxxx dokladu xxxxx xx. 9 xxxx. 4 xxxx. x); |
x) |
xxxxxxxx, xxxxx x xxxxxx fyzické xxxxx xxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx organizace xxxxx xx. 9 xxxx. 4 xxxx. x); |
x) |
otisky xxxxx; |
x) |
xxxxx vízového xxxxxx x xxxxx vydání xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx. |
3. Xxxxx xx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxx xxxxx xxxxxxxxx v odstavci 2 xxxxx, xx xxxxxxx xxx xx xxxxxx xx VIS, xx xxxxxxxxxxx vízovému xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx nebo souborů xxxxxxx a do xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx čl. 8 xxxx. 3 a 4 xxxxx xxx účely uvedené x xxxxxxxx 1.
Xxxxxx 16
Xxxxxxx XXX xxx xxxxx konzultací x xxxxxxx x xxxxxxxxx
1. Xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx vízovými xxxxxx podle xx. 17 xxxx. 2 Xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx na xxxxxxxxxx a odpověď na xxxxx xxxxxxxxx předávají x xxxxxxx x xxxxxxxxx 2 xxxxxx xxxxxx.
2. Členský xxxx xxxxxxxxx xxx posouzení xxxxxxx xxxx žádost x xxxxxxxxxx spolu x xxxxxx xxxxxxx do VIS x xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx nebo xxxxx členské xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx.
VIS xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx členskému xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xx XXX, který tuto xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx.
3. Xxxxxx uvedený v odstavci 2 xxx také xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx a ostatních xxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx i pro xxxxxxxxx žádostí příslušnému xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx k žádosti x xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx žádost xxxxxxxxxx xxxxxx.
4. Xxxxxx údaje xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx článku xx používají výhradně xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx vízových xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 17
Xxxxxxx údajů xxx xxxxxxx x xxx statistické xxxxx
Xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx, x xxxx xx xxxx možné xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, jsou příslušné xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx těchto xxxxx:
1) |
xxxxxxxxx x xxxxxxx; |
2) |
xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxx sídla xxxxxx xxxxxx; |
3) |
xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx žadatele; |
4) |
xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx; |
5) |
xxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxx; |
6) |
druh xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxx; |
7) |
xxxx xxxxxxxxxx dokladu; |
8) |
xxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx nebo xxxxxxx o vízum; |
9) |
příslušný xxxxxx xxxxx, který xxxxxx x xxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxx tohoto xxxxxx, x xxxxx zamítnutí; |
10) |
xxxxxxx, xxx xxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx x xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx orgánu, x xxxxxxx xxxxxx vízových xxxxxx, jejich xxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx; |
11) |
xxxx xxxxx; |
12) |
xxxxxxx, xxx xxxxx xxxxx xx. 9 xxxx. 6 xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxx s čl. 8 xxxx. 5 xxxxxx xxxxx; |
13) |
xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx. 9 xxxx. 6 xxxx xxxxxxxxxx z právních xxxxxx, v souladu x xx. 8 xxxx. 5 xxxxxx xxxxx; |
14) |
xxxxxxx, xxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx. 9 xxxx. 6, nebylo xxxxx xxxxxxx, x xxxxxxx x xx. 8 xxxx. 5 xxxxxx xxxxx. |
XXXXXXXX XXX
XXXXXXX XXXXXX XXXXXX X XXXXXX
Xxxxxx 18
Xxxxxxx k údajům xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx
1. Xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx v souladu xx Xxxxxxxxxxxx hraničním xxxxxxx xxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxx 2 x 3, xxxxxxx x xxxxxxxxxxx pomocí xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx, x xx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx držitele xxxx nebo xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx, xxx jsou xxxxxxx xxxxxxxx xxx vstup xx území xxxxxxxxx xxxxx podle xxxxxx 5 Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxx nejvýše xxx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxx XXX. Po xxxxxx xxxx xx xxxxxxxx provozu xxxx xxx xxxxx xxx xxx xxxxxxxx xxxxx xx. 49 xxxx. 3 zkrácena x xxxxxxx xxxxxxxxx hranic.
3. Nelze-li xxxxxx xxxxx držitelů xxx xxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx pouze x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
4. Pokud xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 ukáže, xx xxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx XXX, má xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx. 8 odst. 4, x xx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx 1:
x) |
xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx. 9 xxxx. 2 a 4; |
x) |
fotografie; |
x) |
xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 10, 13 x 14 vložené x xxxxxxxxxxx x xxxx udělenými, xxxxxxxxxxxx xx neplatné xx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx či xxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
5. Xxxxx ověření xxxxxxxx xxxx nebo víza xxxxxxxxx xxxxxx k výsledku xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx držitele xxxx xxxx pravosti xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, mají řádně xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxx xx. 20 xxxx. 1 x 2.
Xxxxxx 19
Xxxxxxx x xxxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx států
1. Xxxxxx příslušné xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx členských xxxxx x xxxxx xxxxxx, xxx jsou xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx, xxxxxxxxxx nebo xxxxx xx území xxxxxxxxx xxxxx, xxxx přístup x xxxxxxxxxxx pomocí čísla xxxxxxxx štítku x xxxxxxxxx x xxxxxxxx otisků xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, x xx výhradně xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx, xxx jsou xxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxx, přítomnost nebo xxxxx xx území xxxxxxxxx xxxxx.
Nelze-li xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx s číslem xxxxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx údajů xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 ukáže, xx xxxxx x xxxxxxxx víza xxxx xxxxxxxxxxx xx XXX, xx příslušný xxxxx přístup x xxxxxxxxx xx následujících xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx podle xx. 8 xxxx. 4, x xx xxxxx xx účelem xxxxxxxx x xxxxxxxx 1:
x) |
xxxxxxxxx o statusu x xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xx. 9 xxxx. 2 x 4; |
x) |
xxxxxxxxxx; |
x) |
xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 10, 13 x 14 xxxxxxxxx v souvislosti x xxxx udělenými, prohlášenými xx xxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx xx zkrácenou xxxxxxxxx. |
3. Xxxxx xxxxxxx držitele xxxx xxxx víza xxxxxxxxx nevede x xxxxxxxx xxxxx pokud xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx nebo pravosti xxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx řádně xxxxxxxx xxxxxxxxxx těchto xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxx xx. 20 xxxx. 1 x 2.
Xxxxxx 20
Xxxxxxx x xxxxxx pro xxxxxxxx totožnosti
1. Xxxxxx příslušné xxx provádění xxxxxxx xx xxxxxxxxxx přechodech xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx se Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxx členských xxxxx x xxxxx xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx, xxxxxxxxxx nebo xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, mají přístup x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx, x xx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx každé xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx podmínky xxx xxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xx území xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxx-xx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxx vyhledávání xxxxxx otisků xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxx xx. 9 xxxx. 4 xxxx. x) xxxx x); xxxx xxxxxxxxxxx může xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxx xxxxx xx. 9 xxxx. 4 xxxx. x).
2. Xxxxx xxxxxxxxxxx pomocí xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxx, xx údaje x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx VIS, xx xxxxxxxxx orgán xxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx v souboru xxxxxxx x x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx. 8 xxxx. 3 x 4, x xx xxxxx xx účelem xxxxxxxx x xxxxxxxx 1:
x) |
xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxx a o orgánu, u něhož xxxx žádost xxxxxx; |
x) |
xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx čl. 9 xxxx. 4; |
x) |
xxxxxxxxxx; |
x) |
xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 10 xx 14 vložené x xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, prohlášenými za xxxxxxxx xx počátku, xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx xx zkrácenou xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx. |
3. Pokud xx xxxxx držitelem víza, xxxx příslušné xxxxxx xxxxxxx x XXX nejdříve xxxxx xxxxxx 18 xxxx 19.
Xxxxxx 21
Xxxxxxx k údajům xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx
1. Příslušné xxxxxxx xxxxxx mají xxxxxxx k vyhledávání pomocí xxxxxx prstů žadatelů x xxxx xxxxx za xxxxxx xxxxxx členského xxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx o azyl xxxxx xxxxxx 9 x 21 xxxxxxxx (XX) x. 343/2003.
Nelze-li xxxxxx xxxxx těchto xxxx použít xxxx xxxxxxxxxxx pomocí xxxxxx xxxxx xxxxxx k výsledku, xxxxxxx se xxxxxxxxxxx x xxxxx podle xx. 9 xxxx. 4 xxxx. x) xxxx x). Xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxx xxxxx čl. 9 xxxx. 4 xxxx. x).
2. Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxx, že xx XXX xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx vízum x xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxx podání xxxxxxx o azyl, nebo xxxxx, jehož platnost xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx platnosti, xxxxx xxxxxxxx nejvýše xxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx k nahlížení xx xxxxxxxxxxxxx údajů xxxxxxxxx v souboru žádosti, x xxxxx jde o údaje xxxxxxx x xxxxxxx x) xxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxx, xxxxx xx. 8 odst. 4, x xx xxxxx za účelem xxxxxxxx x xxxxxxxx 1:
a) |
číslo xxxxxxx x xxxxx, xxxxx udělil xxxxx nebo prodloužil xxxx platnost, x xxx xxxxx xxxxx vízum xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx; |
x) |
údaje převzaté x xxxxxxxxx žádosti xxxxxxx x xx. 9 xxxx. 4 písm. a) a b); |
x) |
druh xxxx; |
x) |
xxxx platnosti xxxx; |
e) |
xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx; |
x) |
xxxxxxxxxx; |
g) |
údaje xxxxxxx x xx. 9 xxxx. 4 xxxx. x) x x) x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx manžela či xxxxxxxx x xxxx. |
3. Nahlížet xx XXX xxxxx xxxxxxxx 1 x 2 tohoto xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xx. 21 odst. 6 xxxxxxxx (XX) x. 343/2003.
Xxxxxx 22
Xxxxxxx k údajům pro xxxxxxxxx žádosti o azyl
1. Příslušné xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx 21 xxxxxxxx (XX) x. 343/2003 xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx otisků xxxxx xxxxxxxx x xxxx, x xx pouze za xxxxxx xxxxxxxxx žádosti x xxxx.
Xxxxx-xx otisky xxxxx xxxxxx osob xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx, provede xx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxx xx. 9 xxxx. 4 xxxx. x) xxxx x); xxxx xxxxxxxxxxx xxxx být xxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxx xxxxx xx. 9 odst. 4 xxxx. x).
2. Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxx, xx udělené xxxxx xx xxxxxxxxxxx ve XXX, xx příslušný xxxxxxx orgán xxxxxxx x xxxxxxxxx do následujících xxxxx xxxxxxxxx v souboru xxxxxxx x xxxxxxxxxxx souborech xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xx. 8 xxxx. 3, a pokud xxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x) xxxxxxxx se xxxxxxx xx manželky x xxxx, xxxxx xx. 8 xxxx. 4, x xx pouze xx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx 1:
x) |
xxxxx xxxxxxx; |
x) |
xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx podle xx. 9 xxxx. 4 xxxx. x), x) x x); |
c) |
xxxxxxxxxx; |
x) |
xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 10, 13 x 14 xxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xx neplatné xx xxxxxxx, zrušenými xxxx x xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, |
x) |
xxxxx xxxxxxx x xx. 9 odst. 4 xxxx. x) x x) x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx a dětí. |
3. Nahlížet xx XXX podle xxxxxxxx 1 x 2 xxxxxx článku xxxxx xxxxx určené xxxxxxxxxxxx xxxxxx uvedené x xx. 21 odst. 6 xxxxxxxx (XX) x. 343/2003.
XXXXXXXX XX
XXXXXXXXXX X XXXXX ÚDAJŮ
Článek 23
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx údajů
1. Xxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xx XXX xxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxx xxx, xxxx xx xxxxxxx vymazávání xxxxx článků 24 x 25 x xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx 34.
Xxxx lhůta xxxxxx xxxxx
x) |
xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx; |
x) |
xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx platnost xxxx xxxxxxxxxxx; |
x) |
dnem xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx XXX, xxxxx xxxx xxxxxx x xxxxx vzata xxxx nebo xxxxxx x xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx; |
x) |
xxxx rozhodnutí xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx, xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx. |
2. Xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 VIS xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xx xxx, xxx xx uvedeno x xx. 8 odst. 3 x 4.
Xxxxxx 24
Xxxxx xxxxx
1. Xxxxx příslušný xxxxxxx xxxx, který xxxxx xxxxxx xx XXX, xx právo xx měnit, x xx xxxxxx opravou nebo xxxxxxxxx.
2. Xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx stát důkaz x xxx, xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xx XXX xxxx xxxxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxxxx ve XXX v rozporu x xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxx xxxxxxx příslušný xxxxxxx xxxx. Toto xxxxxxx xxx předat xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx XXX.
3. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x x xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx opraví xxxx xxxxxx.
Xxxxxx 25
Xxxxxxxxx vymazání xxxxx
1. Soubory xxxxxxx x xxxxxx uvedené x xx. 8 odst. 3 x 4 xxxxxxxx xx žadatele, xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx členského státu xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xx. 23 odst. 1, x XXX neprodleně xxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, pokud xxxxxxx získá xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx lze xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx XXX.
3. Xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx soudem nebo xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx členský stát, xxxxx vízum xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxxx 12 xxxxxxxxxx xxxx, co xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxx.
XXXXXXXX X
XXXXXX A POVINNOSTI
Xxxxxx 26
Provozní xxxxxx
1. Po xxxxxxxx xxxxxxxxxxx období xx provozním řízením Xxxxxxxxxx XXX x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx řídící xxxxx (xxxx jen „xxxxxx xxxxx“), který xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx. Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx státy, xxx xx xxx Xxxxxxxx XXX a národní xxxxxxxx xxxxxxxxx nejlepší xxxxxxxx xxxxxxxxxxx určené xx xxxxxxx xxxxxxx nákladů x xxxxxxx.
2. Xxxxxx xxxxx je xxxxxx pověřen těmito xxxxx týkajícími xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx mezi Xxxxxxxxx XXX x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx:
x) |
xxxxxx; |
x) |
xxxxxxxxxxx; |
x) |
xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx státy a poskytovatelem. |
3. Xxxxx xxxxxxx úkoly, které xx xxxxxx komunikační xxxxxxxxxxxxxx xxxx Ústředním XXX x xxxxxxxxx rozhraními, xx xxxxxxxx Xxxxxx, x xx xxxxxxx
x) |
xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx; |
x) |
xxxxxxx x xxxxxxx; |
x) |
xxxxxxxxx xxxxxx. |
4. V přechodném xxxxxx, xxx xx řídící xxxxx ujme svých xxxxxxxxxx, xx provozním xxxxxxx XXX xxxxxxxx Xxxxxx. V souladu x xxxxxxxxx Xxxx (ES, Euratom) x. 1605/2002 ze xxx 25. xxxxxx 2002, xxxxxx xx stanoví xxxxxxxx xxxxxxxx o souhrnném rozpočtu Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (23), xxxx Xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx i úkoly plnění xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx členských xxxxxxx.
5. Každý x xxxxxxxxxxxxxx veřejnoprávních xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 4 xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx:
a) |
musí xxxxxxxx, xx xx xxxxx xxxxxxxxxx s provozováním xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx; |
x) |
xxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx týkající xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xx zabezpečení xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx; |
x) |
musí mít xxxxxxxxxx počet zkušených xxxxxxxxxx, kteří mají xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxxx XXX; |
x) |
xxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx infrastrukturu xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx zálohovat x xxxxxxx nepřetržitou xxxxxxxxx xxxxxxxxxx informačních systémů, x |
x) |
xxxx pracovat xx xxxxxxxx xxxxxxxxx, které xxxxxxxx řádně plnit xxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx střetu xxxxx. |
6. Xxxxxx xxxx xxxxxxxx úkolů xxxxx xxxxxxxx 4 a pravidelně xxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxx a o subjektech, xxxxx xxxx plněním xxxxx xxxxxxxx.
7. X xxxxxxx, že Xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx 4 xxxxxx některý xxxxxxx xxxxxxx xxxxx povinností xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx, aby xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx Xxxxxxx. Zejména xxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx Společenství, xx xx xx xxxxx x xxxxxxxx, kterou xxxxxxx Soudní xxxx, Xxxxxx xxxx nebo xxxxxxxx inspektor ochrany xxxxx.
8. Xxxxxxxx xxxxxx XXX xxxxxxx xx všech xxxxx nezbytných pro xxxxxxxxx funkčnosti xx xxxx 24 xxxxx xxxxx xxxx xxx v týdnu x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx z údržby a technického xxxxxxx nezbytných x xxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxx xx uspokojivé úrovni xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xx se xxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx databázi, přičemž xxxx xxxx xx xxxx xxx xx xxxxxxxxx.
9. Xxxx xx dotčen xxxxxx 17 xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství, xxxxxxxxxxx v nařízení (EHS, Xxxxxxx, XXXX) x. 259/68 (24), xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx služebního xxxxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx utajení x xxxxx svých xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx pracovat x xxxxx XXX. Xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxx, xx xxxxxx xxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 27
Xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx
Xxxxxx Ústřední XXX, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xx Xxxxxxxxxx (Xxxxxxx) x xxxxxxx Xxxxxxxx XXX, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Ústředního VIS x xxxxxxx poruchy xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx x Xxxxx Xxxxxx xx Xxxxxx (Xxxxxxxx).
Xxxxxx 28
Xxxxx ke vnitrostátním xxxxxxxx
1. XXX xx napojen xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxx národní xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.
2. Každý xxxxxxx xxxx určí xxxxxxxxxxxx orgán, xxxxx xxxxxxxxx přístup k VIS xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx. 6 odst. 1 x 2, x xxxxxx tento vnitrostátní xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx.
4. Každý xxxxxxx stát xx xxxx xxxxx:
x) |
xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx a jeho xxxxxxxxxxxxxx XXX x xxxxxxx x xx. 2 xxxx. 2 rozhodnutí 2004/512/XX; |
x) |
xxxxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxx a údržbu xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx; |
x) |
správu x xxxxxx přístupu xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx XXX x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx a vypracovávání x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx těchto xxxxxxxxxx; |
d) |
xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx systémy x xxxxxxx xx jejich napojení xx národní xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx pro komunikační xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx a vnitrostátním xxxxxxxx. |
5. Xxxxxxxxxx xxxxxx s právem xxxxxxxx xx XXX dříve, xxx xxxxxx povolení xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx VIS, absolvují xxxxxxxxxxxx odbornou přípravu xxxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx x xxx souvisejících xxxxxxxxx xxxxxx a sankcích.
Xxxxxx 29
Xxxxxxxxxxx za xxxxxxx xxxxx
1. Xxxxx členský stát xxxxxxx, xx jsou xxxxx xxxxxxxxxxxx podle xxxxxx, x xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx zmocnění xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx XXX xx xxxxxx xxxxxx svých xxxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx členský stát xxxxxxx xxxxxxx, xx
x) |
xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx; |
x) |
xxxxx xxxx předávány xx XXX xxxxxxxx xxxxxxxx; |
x) |
xxxxx xxxx x xxxx xxxxxxx do VIS xxxxxxx x xxxxxxxx. |
2. Řídící xxxxx xxxxxxx, xx XXX xx provozován x xxxxxxx x xxxxx nařízením a prováděcími xxxxxxxx k němu xxxxxxxxx x xx. 45 xxxx. 2. Xxxxxx xxxxx zejména
x) |
xxxxxxx nezbytná xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx XXX x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx Ústředním XXX a národními xxxxxxxxxx, xxxx jsou dotčeny xxxxxxxxxx každého xxxxxxxxx xxxxx; |
x) |
xxxxxxxxx, že xxxxxxx x xxxxxx zpracovávaným xx XXX xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx pracovníci xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx orgánu x xxxxxxx s tímto nařízením. |
3. Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx, Radu x Xxxxxx x xxxxxxxxxx, která xxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2.
Xxxxxx 30
Xxxxxxxxxx údajů z VIS xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx
1. Xxxxx xxxxxxx x XXX xxxxx xxx xxxxxxxxxx ve xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, pouze xxxxx xx to x xxxxxxxxxx případě xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx XXX x x xxxxxxx s příslušnými právními xxxxxxxx xxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx údajů, x xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxx konkrétní xxxxxx.
2. Xxxxxxxxx 1 xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx XXX xxx xxxxxx.
3. Xxxxx xxxxxxx xxxxx v rozporu x xxxxxxxx 1 x 2 xx xxxxxxxxxx za zneužití xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 31
Xxxxxxxxx xxxxx třetím xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx
1. Xxxxx xxxxxxxxxx xx XXX x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx organizaci.
2. Odchylně xx odstavce 1 xxxxx xxx údaje uvedené x xx. 9 xxxx. 4 xxxx. x), x), x), k) a m) předány xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx nebo mezinárodní xxxxxxxxxx xxxxxxx v příloze, xx-xx xx v konkrétním xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx státních příslušníků xxxxxxx xxxx, xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx, x xx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx tyto xxxxxxxx:
x) |
Xxxxxx přijala rozhodnutí x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx v dané xxxxx xxxx x xxxxxxx s čl. 25 xxxx. 6 xxxxxxxx 95/46/XX, xxxx xx v platnosti xxxxxx o zpětném xxxxxxxxx xxxx xxxx Společenstvím x xxxxx xxxxx zemí, xxxxx xx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx. 26 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxxx 95/46/XX; |
x) |
xxxx xxxxx země xxxx mezinárodní xxxxxxxxxx xx zaváže, xx xxxxxxx údaje xxxxx xxx účel, pro xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx; |
x) |
xxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxx přebírání xxxx, x x xxxxxxxxxxxxx právem xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx týkajících xx xxxxxxxxxxx údajů x xxxxxxx xxxxx, x |
d) |
xxxxxxx xxxx xxxx členské xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx xx VIS, xxxx k předání xxxx xx xxxxxxxxxxxx souhlas. |
3. Xxxxx xxxxxxxxxx osobních xxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx nejsou xxxxxxx xxxxx uprchlíků x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 32
Xxxxxxxxxx xxxxx
1. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx zajišťuje xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx do xxxxxxxxx xxxxxxxx a během něj. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx x XXX.
2. Xxxxx xxxxxxx xxxx přijme xxx svůj xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx bezpečnostního xxxxx, xxx
x) |
xxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxx vypracováním xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx; |
x) |
xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx v přístupu k vnitrostátním xxxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx činnosti x xxxxxxx s účely VIS (xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx); |
x) |
xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx či xxxxxxxx xxxxxx dat (xxxxxxxx xxxxxx xxx); |
x) |
xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, změnám xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx (kontrola xxxxxxxxxx); |
x) |
xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx zpracovávání xxxxx ve VIS x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx vymazání xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx VIS (xxxxxxxx xxxxxxxxx údajů); |
f) |
xxxxxxxx, xxx osoby xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx XXX xxxx přístup pouze x xxxxxx, xx xxxxx xx vztahuje jejich xxxxxxxxx x xxxxxxxx, x xxxxx x xxxxxx individuálních a jednoznačných xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx (xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx); |
g) |
xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xx XXX xxxxxxxxx profily xxxxxxxxxx xxxxxx a povinnosti xxxx, xxx jsou xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx, aktualizovat, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx, x xxx xxxx profily xx xxxxxx neprodleně xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx 41 (xxxxxxx pracovníků); |
x) |
zajistil, xxx xxxx možné ověřit x xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xx mohou osobní xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxx xxxxx (xxxxxxxx přenosu xxxxx); |
x) |
xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxx ověřit x xxxxx, xxxxx údaje xxxx xxxxxxxxxx ve XXX, xxx, kým x xxx xxxx xxxx (xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx); |
x) |
xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, kopírování, xxxxxx xxxx vymazávání xxxxxxxx xxxxx během xxxxxx xxxxxxx xx XXX x x xxx xxxx xxxxx xxxxxxxx nosičů xxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxxx xxxxxxxx); |
x) |
xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx (xxxxxxx kontrola). |
3. Xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx k dosažení xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx 2, pokud xxx o provoz XXX, xxxxxx přijetí bezpečnostního xxxxx.
Xxxxxx 33
Xxxxxxxxxxx
1. Xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx v důsledku xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx neslučitelného x xxxxx nařízením, xx xxxxx na náhradu xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx státu, xxxxx xx xx xx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxx je zcela xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, pokud se xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xx vzniku xxxxx nezavinil.
2. Xxxxx jakékoli xxxxxxxx xxxxxxxxxx členského xxxxx xxxxx tohoto xxxxxxxxxx xxxxxxx XXX xxxxx, xxxxxxxx za xx xxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxx nebo xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx přijmout xxxxxxxxx xxxxxxxx k zabránění xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx následků.
3. Xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx uvedenou x xxxxxxxxxx 1 a 2 xx xxxx xxxxxxxxxxxxx právem xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 34
Xxxxxx záznamů
1. Každý xxxxxxx xxxx x Xxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxx operacích xxxxxxxxxx xxxxx xx XXX. Tyto xxxxxxx xxxxxxx účel přístupu, xxx xx xxxxxxx x xx. 6 xxxx. 1 x x xxxxxxxx 15 xx 22, xxxxx x xxx, xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxx x xxxxxxxx 9 xx 14, xxxx údajů xxxxxxxxx xxx xxxxx, xxx xx xxxxxxx x xx. 15 xxxx. 2, xxxxxx 17, xx. 18 xxxx. 1, 2 x 3, xx. 19 xxxx. 1, xx. 20 xxxx. 1, čl. 21 odst. 1 x xx. 22 odst. 1, x xxxxx xxxxxx, který xxxxxx xxxx xxxxxxx údaje. Xxxxx členský stát xxxxx vede záznamy x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx nebo získávání xxxxx.
2. Xxxx xxxxxxx mohou xxx xxxxxxx pouze xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx a k zajištění xxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx se xxx xxxx, xx xxxxxx doba xxxxxxxxxx xxxxxxx v čl. 23 odst. 1, xxxxx xxxxxx potřebné xxx xxx zahájená xxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 35
Xxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxxxx státy xxxxxxx, xxx veškeré xxxxxx, které xxxx xxxxx přístupu x xxxxxx XXX, přijaly opatření xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx dozoru.
Xxxxxx 36
Xxxxxx
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, aby xxxxxxxxx, xx za xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx do XXX xxx uložit účinné, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx sankce x xxxxxxx s vnitrostátním xxxxxx, xxxxxx správních xxxxxx xxxx xxxxxx.
XXXXXXXX XX
XXXXX X XXXXX PŘI XXXXXXX ÚDAJŮ
Xxxxxx 37
Xxxxx xx xxxxxxxxx
1. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx žadatele x xxxxx xxxxxxx x xx. 9 odst. 4 xxxx. x) x
x) |
xxxxxxxxxx správce xxxxxxxxx x xx. 41 odst. 4, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx; |
x) |
xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx ve XXX; |
x) |
xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx 3; |
x) |
době xxxxxxxxxx xxxxx; |
x) |
povinném shromažďování xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx žádosti; |
x) |
xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx k údajům, xxxxx xx jich xxxxxx, x xxxxx xxxxx xxxxxx nesprávných xxxxx, xxxxx se xxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx byly xxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxx uplatnění xxxxxx xxxx a o kontaktních xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx dozoru xxxxx čl. 41 xxxx. 1, x xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx ohledně ochrany xxxxx osobních údajů. |
2. Xxxxxxxxx xxxxxxx v odstavci 1 xx xxxxxxxx xxxxxxxxx písemně xxx xxxxxxxxxxx údajů x xxxxxxxxx žádosti, xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxx xx. 9 xxxx. 4, 5 x 6.
3. Xxxxxxxxx xxxxxxx v odstavci 1 xx poskytují xxxxxx xxxxxxxx x xx. 9 odst. 4 xxxx. x) xx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx podepisují xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx.
Neexistuje-li xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx osobami, xxxxxxxxx xx tyto informace xxxxx xxxxxx 11 xxxxxxxx 95/46/XX.
Xxxxxx 38
Xxxxx xx přístup, xxxxxx a vymazání
1. Xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xx. 12 písm. a) směrnice 95/46/XX, xx xxxxx xxxxx xxxxxx sdělení x xxxxxxx, xxxxx xxxx o něm xxxxxxxxxxx xx XXX, x xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, xxxxx tyto xxxxx xx XXX xxxxxx. Xxxxx xxxxxxx k údajům xxxx xxxxxxxxxx pouze xxxxxxx stát. O veškerých xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx.
2. Xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxx, x x xxxxxxxx údajů, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx v rozporu xx xxxxxxx. Opravu x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx členský stát x xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx předpisy x xxxxxxx.
3. Pokud xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2 xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xx xxxxx členského státu, xxxxxxx byla žádost xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu xx xxxxx čtrnácti xxx. Příslušný členský xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx XXX xx xxxxx jednoho xxxxxx.
4. Xxxxx xx xxxxx, xx údaje xxxxxxxxxxx xx XXX jsou xxxxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx x xxxxxxx x xx. 24 xxxx. 3 xxxxxx xxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxx stát žadatele xxxxxxxxxx písemně vyrozumí, xx xxxxx, xxxxx xx jej týkají, xxxx opraveny xxxx xxxxxxxx.
5. Xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx údaje xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx, neprodleně xxxxxxx vyrozumí xxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx vymazat xxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxx.
6. Příslušný xxxxxxx xxxx také žadatele xxxxxxxx x xxxxx, které xxxx učinit, xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx odůvodněním. Xxxx xxxx mu xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxx, xxxxx způsobem xxxxx xxxxxx xxxx stížnost xxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxx, xxxxxx pomoci od xxxxxxxxxxxxxx orgánů xxxxxx xxxxxxxxx v čl. 41 xxxx. 1, xx xxxx být xxxxxxxxxx v souladu s právními xxxxxxxx a postupy daného xxxxxxxxx státu.
Xxxxxx 39
Xxxxxxxxxx k zajištění xxxxx xx xxxxxxx xxxxx
1. Členské xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx prosazování práv xxxxxxxxxxx v čl. 38 odst. 2, 3 x 4.
2. X xxxxxx členském xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx pomáhá xx xxxxxxxx dotčené xxxxx x xxxxxxxxx xx poradenství xx xxxx uplatňování xxxxxx práva xx xxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xx týkají, v souladu x xx. 28 odst. 4 xxxxxxxx 95/46/XX.
3. Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx členského xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx, x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, kterým xxxx žádost xxxxxx, xx tímto účelem xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 40
Xxxxxxxxxx nápravy
1. V každém xxxxxxxx xxxxx má každý xxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx státu, xxxxx xx odepřel xxxxx na xxxxxxx xxxx právo xx xxxxxx xxxx vymazání xxxxx, které se xxx týkají, xxxxx xx. 38 xxxx. 1 x 2.
2. Xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx čl. 39 xxxx. 2 xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 41
Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx
1. Xxxxx xxxx orgány xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx pravomocemi xxxxx xxxxxx 28 xxxxxxxx 95/46/XX (dále xxx „xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx“) xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx osobních xxxxx xxxxx xx. 5 xxxx. 1 daným xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx jejich xxxxxxx do VIS x x xxx.
2. Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, aby xx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx roky xxxxx xxxxx příslušných mezinárodních xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx audit xxxxxxx zpracování údajů xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, aby xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx dozoru dostatek xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx.
4. V souvislosti xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx VIS určí xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx v souladu s čl. 2 xxxx. x) xxxxxxxx 95/46/ES x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx státem. Xxxxx xxxxxxx stát xxxxx xxxxx o tomto orgánu Xxxxxx.
5. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx veškeré xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx dozoru, x xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 28 x xx. 29 odst. 1, xxxxxxxx xxx přístup x xxxxxxxx xxxxx xx. 28 xxxx. 4 xxxx. x) x xx svým xxxxxxxx xxxxx článku 34 x xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 42
Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx údajů
1. Evropský inspektor xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xx, xxx xxxx činnost xxxxxxxx xxxxxx xxx zpracovávání xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx a pravomoci xxxxx xxxxxx 46 x 47 xxxxxxxx (XX) č. 45/2001 xxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx údajů xxxxxxx xxxxxxx nejméně jednou xx čtyři xxxx xxxxxxxxx xxxxxx podle xxxxxxxxxxx mezinárodních xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx x xxxxx xxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu, Xxxx, xxxxxxxx orgánu, Xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx orgánům xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx je xxxx možnost vyjádřit xx xx zprávě xxxx jejím xxxxxxxx.
3. Řídící xxxxx poskytuje xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, x xxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx x xx svým xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx. 34 xxxx. 1 a po celou xxxx mu xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 43
Xxxxxxxxxx xxxx vnitrostátními xxxxxx dozoru x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx
1. Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx a evropský xxxxxxxxx ochrany údajů, xxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, aktivně spolupracují x xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx dohled xxx XXX x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
2. X xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx vyměňují důležité xxxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxx provádění xxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx vznikající xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx výkonu xxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxxx harmonizované xxxxxx xxxxxxxxxx řešení xxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx informovanost x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx.
3. X xxxxxx xxxxx se xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx údajů xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xx xxxx setkání nese x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx inspektor xxxxxxx xxxxx. Xx xxxxxx xxxxxxx xx přijme xxxxxxx xxx. Xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx pracovní xxxxxx.
4. Xxxxxxxx zpráva x xxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, Radě, Xxxxxx x xxxxxxxx orgánu xxxxx xxx xxxx. X xxxx xxxxxx xx každému xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx orgán xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 44
Xxxxxxx údajů x xxxxxxxxxx xxxxxx
Xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx přechodného období xxxxxxx subjekt nebo xxxxxxxx xxxxx čl. 26 xxxx. 4 tohoto xxxxxxxx, xxxxxxx, xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx ochrany xxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxx své xxxxx x xxxxx rozsahu, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx kontroly xx místě nebo xxxxxxxxx veškeré další xxxxxxxxx, které xx xxxxxxxx xxxxxx 47 xxxxxxxx (XX) x. 45/2001.
XXXXXXXX XXX
XXXXXXXXX XXXXXXXXXX
Článek 45
Xxxxxxxxx Komisí
1. Ústřední XXX, xxxxxxx rozhraní x xxxxxx členském xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxx, xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx biometrických xxxxx xxxxx xx. 5 xxxx. 1 xxxx. x), zřídí Xxxxxx xx nejdříve xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx.
2. Opatření nezbytná xxx technické xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx XXX, národních xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx nimi xx xxxxxxxxx xxxxxxxx podle xx. 49 xxxx. 2, xxxxxxx xxxxx xxx x
a) |
vkládání xxxxx a propojování souborů xxxxxxx xxxxx článku 8; |
b) |
xxxxxxx x xxxxxx xxxxx článku 15 x xxxxxx 17 xx 22; |
x) |
xxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx vymazávání xxxxx podle xxxxxx 23 xx 25; |
x) |
xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxx xxxxx xxxxxx 34; |
x) |
xxxxxxxxxxx a postupy xxx xxxxxxxxx do xxxxx xxxxx xxxxxx 16. |
Xxxxxx 46
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx funkcí xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx v článku 16 xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx ode xxx xxxxxxxx xxxxxxxx podle xx. 49 xxxx. 3, xxxxxxx xxxxxxx členské xxxxx, xxxxx ke xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx schengenskou konzultační xxx používají, xxxxxx, xx xxxxxxxx nezbytné xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxx používání VIS xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxx čl. 17 xxxx. 2 Xxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 47
Xxxxxxxx xxxxxxx
Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx úpravy x xxxxxxx údajů xxxxxxxxx x xx. 5 xxxx. 1 xx Xxxxxxxxxx VIS xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 48
Xxxxxxxx provozu
1. Xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx provozu XXX, xxxxxxx
a) |
xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx v čl. 45 xxxx. 2; |
x) |
Xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx souhrnného xxxxx XXX, který xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx; |
c) |
xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx Xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx uvedených x xx. 5 odst. 1 xx XXX xxx xxxxxxx xxxxxxx v prvním xxxxxxx xxxxxxx podle xxxxxxxx 4, xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx jiného xxxxxxxxx státu. |
2. Xxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx. 1 písm. b).
3. Xxx xxxxx xxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx se xxxxxx xxxxx xxxxx xx. 5 xxxx. 1 xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxx, xx xxxxxxxx nezbytné xxxxxxxxx x xxxxxx úpravy xx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx údajů xxxxxxxxx x xx. 5 odst. 1 xx XXX xxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxx xx shromažďování xxxx xxxxxxx xxxxx jménem xxxxxx členského státu. Xxxx tímto datem xxxx každý členský xxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx x xxxxxx regionů, xxxxxxx xxxxx Xxxxxx, xx provedl xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx úpravy xx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx uvedených x xx. 5 xxxx. 1 písm. a) a b) do XXX.
4. Xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx 1 x 3 xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 49 xxxx. 3. Xxxxxxxx pro xxxxxxxxx těchto regionů xxxx xxxxxxxxx nedovoleného xxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx členských xxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx biometrických xxxxx xx xxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxx.
5. Komise xxxxxxxx datum xxxxxxxx xxxxxxx v každém xxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
6. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx do XXX xxxxx členským státem, xxxxx xxx xxxx xxxx členský xxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx 1 x 3 xxxxxxx údaje.
Xxxxxx 49
Xxxxx
1. Xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx zřízený xx. 51 xxxx. 1 xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx a Rady (ES) x. 1987/2006 ze xxx 20. xxxxxxxx 2006 o zřízení, xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx druhé xxxxxxxx (XXX II) (25).
2. Xxxxxxxx-xx xx na xxxxx xxxxxxxx, použijí xx xxxxxx 4 a 7 xxxxxxxxxx 1999/468/XX.
Xxxx xxxxxxx x xx. 4 odst. 3 xxxxxxxxxx 1999/468/XX xx dva xxxxxx.
3. Xxxxxxxx-xx xx xx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx články 5 x 7 rozhodnutí 1999/468/ES.
Xxxx xxxxxxx v čl. 5 odst. 6 xxxxxxxxxx 1999/468/ES je xxx měsíce.
Xxxxxx 50
Xxxxxxxx a hodnocení
1. Xxxxxx xxxxx xxxxxxx zavedení xxxxxxx, xxxxx xxxxx kontrolovat xxxxxxxxx VIS, xxxxx xxx x xxxxxxxxx jeho xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxx služeb xx stanovenými xxxx.
2. Pro xxxxx technické údržby xx řídící xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx údajů ve XXX.
3. Xxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx VIS x xxxx vždy po xxxx letech předloží xxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, Radě x Xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx XXX, včetně xxxx xxxxxxxxxxx.
4. Xxx roky xx xxxxxxxx xxxxxxx XXX x xxx xxxx xxxxxx xx xxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxx celkové xxxxxxxxx XXX. Toto xxxxxxx xxxxxxxxx bude xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx platnost xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx, jakým xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx x XXX, xxxxxxxxxxx XXX x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 31 x xxxxx důsledky xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx toto xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx.
5. Před xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xx. 18 xxxx. 2 Xxxxxx xxxxxxxx zprávu o technickém xxxxxxx xxxxxxxxx v používání xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx hranicích x xxxx xxxxxxxxxx pro délku xxxxxxxxxxx xxxxxx čísla xxxxxxxx štítku x xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx prstů xxxxxxxx víza, xxxxxx xxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx na hraničních xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx. Na xxxxxxx xxxxxx hodnocení xxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx xx Xxxx xxxxxx Xxxxxx, xxx případně xxxxxxx xxxxxx změny xxxxxx xxxxxxxx.
6. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx orgánu a Komisi xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx 3, 4 a 5.
7. Řídící xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx podle odstavce 4.
8. X xxxxxxxxxx xxxxxx, než xx xxxxxx orgán ujme xxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxxxx a předkládáním zpráv xxxxxxxxx x xxxxxxxx 3 pověřena Xxxxxx.
Xxxxxx 51
Xxxxx v platnost x xxxxxxxxxxxx
1. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v platnost xxxxxxxx xxxx po xxxxxxxxx v Úředním věstníku Xxxxxxxx unie.
2. Použije xx xxx dne xxxxxxxxx x xx. 48 xxxx. 1.
3. Články 26, 27, 32, 45, xx. 48 odst. 1, 2 x 4 x xxxxxx 49 xx xxxxxxx xxx xxx 2. xxxx 2008.
4. X xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xx. 26 xxxx. 4 xx odkazy xx xxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxx považují xx xxxxxx xx Komisi.
Xxxx nařízení je xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx v souladu se Xxxxxxxx o založení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xx Xxxxxxxxxx dne 9. xxxxxxxx 2008.
Xx Evropský xxxxxxxxx
xxxxxxxx
X.-X. PÖTTERING
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X.-X. XXXXXX
(1) Stanovisko Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx dne 7.&xxxx;xxxxxx 2007 (Úř. věst. X&xxxx;125&xxxx;X,&xxxx;22.5.2008, x.&xxxx;118) x&xxxx;xxxxxxxxxx Xxxx xx xxx 23.&xxxx;xxxxxx 2008.
(2)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;213, 15.6.2004, x.&xxxx;5.
(3) Úř. věst. X&xxxx;50, 25.2.2003, x.&xxxx;1.
(4)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;123, 9.5.2002, x.&xxxx;50.
(5) Úř. věst. X&xxxx;164, 14.7.1995, x.&xxxx;1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) x.&xxxx;1791/2006 (Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;164, 14.7.1995, x.&xxxx;1).
(6)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;326, 22.12.2005, x.&xxxx;1. Instrukce xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx 2006/84/XX (Úř. věst. X&xxxx;326, 22.12.2005, s. 1).
(7)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;239, 22.9.2000, x.&xxxx;19. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (ES) x.&xxxx;1987/2006 (Xx.&xxxx;xxxx. L 239, 22.9.2000, s. 19),.
(8)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx. L 281, 23.11.1995, x.&xxxx;31. Směrnice ve xxxxx xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;1882/2003 (Xx.&xxxx;xxxx. L 281, 23.11.1995, s. 31).
(9)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;8, 12.1.2001, x.&xxxx;1.
(10) Úř. věst. L 184, 17.7.1999, x.&xxxx;23. Xxxxxxxxxx xx xxxxx rozhodnutí 2006/512/XX (Xx.&xxxx;xxxx. L 184, 17.7.1999, x.&xxxx;23).
(11) Úř. věst. L 176, 10.7.1999, x.&xxxx;36.
(12) Úř. věst. X&xxxx;176, 10.7.1999, x.&xxxx;31.
(13)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;176, 10.7.1999, x.&xxxx;53.
(14)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;131, 1.6.2000, x.&xxxx;43.
(15)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;395, 31.12.2004, x.&xxxx;70.
(16)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx. L 64, 7.3.2002, x.&xxxx;20.
(17)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Xxxx 2004/860/XX xx xxx 25.&xxxx;xxxxx 2004 x&xxxx;xxxxxxx Xxxxxx xxxx Xxxxxxxxx unií, Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a Švýcarskou xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx společenství x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx ustanovení (Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;370, 17.12.2004, x.&xxxx;78).
(18) Viz xxx. 129 x xxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx.
(19)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx. L 64, 7.3.2003, x.&xxxx;1.
(20) Úř. věst. L 81, 21.3.2001, x.&xxxx;1. Nařízení naposledy xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) x.&xxxx;1932/2006 (Xx.&xxxx;xxxx. L 81, 21.3.2001, s. 1; xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;81, 21.3.2001, s. 1).
(21)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx. L 53, 23.2.2002, x.&xxxx;4.
(22) Úř. věst. L 105, 13.4.2006, x.&xxxx;1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) x.&xxxx;296/2008 (Xx.&xxxx;xxxx. L 105, 13.4.2006, x.&xxxx;1).
(23)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;248, 16.9.2002, x.&xxxx;1. Nařízení xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) x.&xxxx;1525/2007 (Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;248, 16.9.2002, s. 1).
(24)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;56, 4.3.1968, x.&xxxx;1. Nařízení xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX, Xxxxxxx) č. 337/2007 (Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;56, 4.3.1968, x.&xxxx;1).
(25)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;381, 28.12.2006, x.&xxxx;4.
XXXXXXX
Xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx čl. 31 odst. 2
1. |
Xxxxxxxxxx XXX (xxxx Xxxx xxxxxxxx komisaře XXX xxx xxxxxxxxx); |
2. |
Xxxxxxxxxxx organizace xxx migraci (IOM); |
3. |
Xxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx kříže. |