NAŘÍZENÍ XXXXXXXXXX XXXXXXXXXX X&xxxx;XXXX (ES) č. 106/2008
ze xxx 15.&xxxx;xxxxx 2008
x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx označování xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx
(xxxxxxxxxxxx xxxxx)
XXXXXXXX XXXXXXXXX X&xxxx;XXXX XXXXXXXX XXXX,
x&xxxx;xxxxxxx xx Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx na xx.&xxxx;175 xxxx.&xxxx;1 této xxxxxxx,
x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx,
x&xxxx;xxxxxxx xx stanovisko Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a sociálního xxxxxx (1),
xx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxx,
x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx v článku 251 Xxxxxxx (2),
xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx:
|
(1) |
Xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) č. 2422/2001 xx xxx 6.&xxxx;xxxxxxxxx 2001 x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx energetické xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx štítky (3). X&xxxx;xxxxxx větší xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx být xxxxxxxxxxxx. |
|
(2) |
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx na celkové xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx modely dostupné xx trhu Xxxxxxxxxxxx xxxx velmi xxxxxxxxx xxxxxx spotřeby xxxxxxx xxx xxxxxxx funkce x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx potenciál x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
|
(3) |
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx konkurenceschopnosti Xxxxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxxxxx dodávek energie x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx prostředí x&xxxx;xxxxxxxxxxxx. |
|
(4) |
Xx důležité xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxx fungování vnitřního xxxx. |
|
(5) |
Xx žádoucí xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx energetických xxxxxxxx, xxx xx xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx. |
|
(6) |
Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxx uspokojivě dosaženo xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxx xxxx být xxxx xxxxxxxx xx úrovní Xxxxxxxxxxxx, xxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx opatření x&xxxx;xxxxxxx xx zásadou subsidiarity xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;5 Xxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx stanovenou v uvedeném xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx toho, xx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx cíle. |
|
(7) |
Protokol x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx národů x&xxxx;xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxx xxx 11.&xxxx;xxxxxxxx 1997, xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx v období xx xxxx 2008 xx xxxx 2012 snížilo xxxxx skleníkových xxxxx x&xxxx;8&xxxx;%. X&xxxx;xxxxxxxx tohoto xxxx xx xxxxxxx xxxxxx přísnější opatření xx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx uvnitř Xxxxxxxxxxxx. |
|
(8) |
Xxxxx xxxx, xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x&xxxx;Xxxx x.&xxxx;2179/98/XX xx dne 24.&xxxx;xxxx 1998 o přezkoumání xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx „Směrem x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxx“ (4) označuje xx hlavní xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx spotřebičů xxxxxx. |
|
(9) |
Xxxxxxxx Rady xx xxx 7.&xxxx;xxxxxxxx 1998 x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (5) xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx. |
|
(10) |
Xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, štítky x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xx to xxxxxx. |
|
(11) |
Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx kancelářských xxxxxxxxx lze pořídit xx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx dodatečné xxxxxxx v přiměřeně xxxxxx xxxx vyváženy xxxxxxx xxxxxxxxxx energie. Xxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx tedy v této xxxxxxx nákladově efektivním xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx tím byli xxxxxxxxxxxx spotřebitelé xx xxxxxxx. |
|
(12) |
X&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx. Dohoda xx xxx 20.&xxxx;xxxxxxxx 2006 xxxx xxxxxx Spojených xxxxx xxxxxxxxxx a Evropským xxxxxxxxxxxxx o koordinaci xxxxxxxx xx označování xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx (6) (xxxx xxx „xxxxxx“) xx měla xxxxxxxx xxxxxxxxxxx obchod x&xxxx;xxxxxx přístroji x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Dohoda xx xxxx být xxxxxxxxx xx Společenství. |
|
(13) |
Štítek xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Energy Xxxx se xxxxx xx celém světě. Xxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Energy Star, xxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxx programu x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx společně x&xxxx;Xxxxxx Xxxxxxxxx států xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxx xxx „XXXXX“) xx xxxxx Xxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx na xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx účinnosti a na xxxx xxxx v této xxxxxxx. |
|
(14) |
Xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx byl xxxxxxx xxxxxxxxxx energetické xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx štítky xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx. |
|
(15) |
Xxxx xxxxxxxx by xx mělo xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
|
(16) |
Xxxxxxxx Rady 92/75/EHS xx dne 22. září 1992 o uvádění spotřeby xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xx energetických štítcích xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx (7) xxxx nejvhodnějším xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx z hlediska xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. |
|
(17) |
Xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx technických xxxxxxxxxxx xx xxx xxx xxxxxxx příslušný xxxxx, Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx pro Energy Xxxx, s cílem dosáhnout xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx označování xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xx xx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx. |
|
(18) |
Xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx Společenství x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx Společenství xxxx se systémy xxxxxxxxxxx kvalitu, xxxx xxxx systémy xxxxxxxx xxxxxxxx 92/75/XXX a nařízením Xxxx (EHS) č. 880/92 xx xxx 23.&xxxx;xxxxxx 1992 o systému Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx ekoznačky (8). |
|
(19) |
Program xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxxxx přijatá x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx 2005/32/XX ze xxx 6.&xxxx;xxxxxxxx 2005 x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx spotřebičů (9). Xx proto xxxxxxxx xxxxxxxx, aby programy Xxxxxx Xxxx a požadavky xx ekodesign xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx a koordinované. |
|
(20) |
Je xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx Xxxxxx Xxxx xxxxxxxx na xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xx Společenství x&xxxx;xxxxx předejít xxxxxxx xxxxxxxxxxxx v omyl x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx. |
|
(21) |
Xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx programu Energy Xxxx x&xxxx;xxxxxxxx soulad x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xx xxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx přístup x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxx. |
|
(22) |
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx během xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Energy Xxxx xx Společenství, |
PŘIJALY XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxx
Xxxx nařízení xxxxxxx xxxxxxxx programu Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx energetické xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx (dále jen „xxxxxxx Xxxxxx Star“), xxxxxxxxxxxx x xxxxxx.
Xxxxxx 2
Xxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx kancelářských xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx X xxxxxx, x xxxxxxxx xxxx uvedené xxxxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx XXX.
Xxxxxx 3
Xxxxxxxx
Xxx účely xxxxxx xxxxxxxx se xxxxxx:
|
x) |
„xxxxxxxxx xxxxx“ značka xxxxxxx x xxxxxxx X xxxxxx; |
|
x) |
„xxxxxxxxx xxxxxxxx“ výrobci, xxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx a další xxxxx xxxx xxxxxxxx, kteří xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx energeticky účinné, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx c) a kteří xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx Energy Xxxx xxxxxxxxxxxxxxx x Xxxxxx; |
|
x) |
„společnými xxxxxxxxxxxxx“ xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx účinnost x xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxx, zda xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx přístroje xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx. |
Xxxxxx 4
Xxxxxx xxxxxx
1. Xxxxxxx Xxxxxx Xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx potřeby x xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx na xxxxxxxxxx nebo ověřování xxxxxxx a rovněž x xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx xxxxxxx xxxxxx Společenství xx udělování ekoznačky xxxxxxxx xxxxxxxxx (XXX) x. 880/92, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx zdrojů xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx domácnost x x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx 92/75/XXX x x xxxxxxxxxx provádějícími xxxxxxxx 2005/32/XX.
2. Xxxxxxxx logo xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx svých jednotlivých xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxx xxxxxx propagaci.
3. Xxxxx xx xxxxxxxx Energy Xxxx je xxxxxxxxxx.
4. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx XXXXX xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xx xxxxxxxx xx výrobky xxxxxxxxx xxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx.
5. Xxxx jsou xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxx jakákoliv xxxxxxxxxxx xxxxxx uzavřená xxxx Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx zeměmi, xxxxx jde o přístup xx trh Společenství, xxxx Komise xxxx xxxxxxx státy výrobky xxxxxxx na trh Xxxxxxxxxxxx, xx xxx xx vztahuje xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx testování x xxxxx xxxxxx jejich xxxxx s požadavky xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 5
Xxxxxxxxxx účastníků xxxxxxxx
1. Xxxxxxx x xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Xxxxxx.
2. Xxxxxx xxxxxxxx x xxx, xx xx žadatel xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx po xxxxxxx, xx žadatel xxxxxxxx x xxxxxxxx zásadami xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx uvedenými v příloze B dohody. Xxxxxx zveřejňuje aktualizovaný xxxxxx účastníků xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx stránkách Xxxxxx Star x xxxxxxxxxx xxx zasílá xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 6
Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx
Xx xxxx xxxxxx xxxxxx Xxxxxx x xxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, jakož x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx ve smyslu xxxxxxxx Evropského parlamentu x Xxxx 2004/18/XX xx xxx 31. března 2004 x xxxxxxxxxx postupů xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx zakázek xx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx a služby (10) xxxx, xxxx xx xxx xxxx xxxxxxx právní xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, požadavky na xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx méně xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Energy Xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xx dodávky, xxxxx xxxxxxx limity xxxxxxxxx x xxxxxx 7 uvedené xxxxxxxx.
Xxxxxx 7
Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx
1. Xxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxx Xxxx xxxxx x xxxxxxxxx státech xxxxxxxxx x xxxxxxx další xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx uvádění xxxxxxxxxxx účinnosti na xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
2. Xxxxxx x xxxxxxx xxxxx jednají xxx, aby xxxxxxxxx xxxxxxxxx koordinaci xxxx xxxxxxxxx Xxxxxx Star, xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx označování x xxxxxxx xxxxxxx označování xxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx x x xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 8
Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxx Star
1. Komise xxxxx Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxx Xxxx (xxxx xxx „XXXXX“), xxxxx xx skládá z národních xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 9 x xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx. XXXXX xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx Xxxx v rámci Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx, aby xx xxxxxxx xxxxx xxxx řídícího xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx x xxxxxxx XX xxxxxx.
2. Komise xxxxxxx, xxx ECESB x xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx skupin xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx vyrovnanou xxxxx xxxxx zúčastněných xxxxx, xxxxx xx výrobky xxxxxxx skupiny xxxxxx, xxxx jsou xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx, dovozci, skupiny xx ochranu přírody x xxxxxxxxxxxxxx organizace.
3. Xxxxxx s pomocí XXXXX sleduje pronikání xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xx xxx x xxxxx xxxxxxxxxxx účinnosti xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
4. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx XXXXX, xxxxxxx xxxxx x xxxxx názory xxxxxxxxx xxxxxxxx x XXXXX.
Xxxxxx 9
Xxxxxxx zástupci
Xxxxx xxxxxxx xxxx jmenuje xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxx (xxxx xxx „xxxxxxx zástupci“) xxxxxxxxx xx provádění xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx. Pokud xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx, xxxxxxx členský xxxx xxxxxx pravomoci x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xx xxxxxxx.
Xxxxxx 10
Xxxxxxxx xxxx
X xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx v článku 1 vypracuje Xxxxxx xxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx Xxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxx xxxx stanoví:
|
a) |
xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx s ohledem xx xxxxxxx xxxxxxxxx vysoké xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx a pronikání xx xxxx, o něž xx xx měl xxxxxxx Xxxxxx Xxxx xxxxxx na úrovni Xxxxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx být xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx pro xxxxxxxx xx programu Xxxxxx Xxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxx na xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx Xxxxxx Xxxx a dalšími xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx v členských státech. |
Xxxxxx xxxxxxxxx pracovní xxxx xxxxxxx jednou xxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 11
Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx
1. X xxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx specifikací a skupin xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx X xxxxxx xx xxxxxxx před xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx odpovědi XXXXX x xxxxxxx x xxxxxxxx stanoveným x xxxxxx x x xxxxxxxxxx Rady 2006/1005/XX xx xxx 18. xxxxxxxx 2006 x xxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxxxxxx států xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx společenstvím x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx (11) xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx v odstavcích 2 až 5.
2. Xxxxxx xxxx požádat XXXXX, xxx podal xxxxx xx přezkum xxxxxx xxxx xx xxxxxxx společných xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Komise může xxxxx xxxxx XXXXX xx xxxxxxx společných xxxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xx xxxxxxx xxxxxx. XXXXX může též xxxxx xxxxx Komisi x xxxxxxxxx podnětu.
3. Komise zahájí xxxxxxxxxx s ECESB, xxxxxxx xxxxxx xx XXXXX xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx.
4. Xxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxx ECESB x xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx energie.
5. Komise zejména xxxxx v úvahu, že xxxxx xx stanovit xxxxxxx úroveň xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx podle xx. X xxxx. 3 dohody xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx s ní xxxxxxxx. XXXXX předtím, xxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, vezme zejména x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 12
Xxxxxx xxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx
1. Xxxxxxxx xxxx bude xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx, na xxx xx xxxxxxxx xxxxxx, x x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxx uživatele xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx X xxxxxx.
2. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx štítku xx xxxx vedoucího x xxxxxx xx společným xxxxx xxxx zakázány.
3. Xxxxxx xxxxxxx xxxxx užívání společného xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xx. XX odst. 2, 3 a 4 dohody. Xxxxxxx xxxxx podniknou xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxx x xxxxxxx o tom Xxxxxx. Xxxxxxx xxxxx mohou xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx účastníky xxxxxxxx Xxxxxx, xxx mohla xxxxxx první opatření.
Xxxxxx 13
Xxxxxxx
Xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx dohody xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx o energetické xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx trhu ve Xxxxxxxxxxxx s hodnocením xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx Xxxx x xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Radě. Zpráva xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx xxxxxx zahrne xxxxx x xxxxxxxx plynoucích x xxxxxxxx Xxxxxx Xxxx, xxxxxxx xxxxxxxx energie x xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxx o snížení xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 14
Xxxxxx
Xxxxxxx, xxx strany xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx v souladu x xxxxx xx. XIV xxxx. 2, xxxxxxxx Komise xxxxxxx Xxxxxx Xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 15
Xxxxxxx
Xxxxxxxx (ES) č. 2422/2001 xx xxxxxxx.
Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx odkazy xx xxxx nařízení x xxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx.
Xxxxxx 16
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxx nařízení xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Evropské xxxx.
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx v celém rozsahu x xxxxx použitelné xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
Ve Xxxxxxxxxx xxx 15. ledna 2008.
Xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx
xxxxxxxx
X.-X. XÖXXXXXXX
Xx Xxxx
předseda
X. LENARČIČ
(1)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;161, 13.7.2007, x.&xxxx;97.
(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu xx xxx 10.&xxxx;xxxxxxxx 2007 (dosud xxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx) x&xxxx;xxxxxxxxxx Xxxx xx xxx 17.&xxxx;xxxxxxxx 2007.
(3)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;332, 15.12.2001, x.&xxxx;1.
(4) Úř. věst. L 275, 10.10.1998, x.&xxxx;1.
(5)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;394, 17.12.1998, x.&xxxx;1.
(6) Úř. věst. X&xxxx;381, 28.12.2006, x.&xxxx;26.
(7)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx. L 297, 13.10.1992, x.&xxxx;16. Xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (ES) x.&xxxx;1882/2003 (Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;297, 13.10.1992, x.&xxxx;16).
(8) Úř. věst. X&xxxx;99, 11.4.1992, x.&xxxx;1. Nařízení xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (ES) č. 1980/2000 (Xx.&xxxx;xxxx. L 99, 11.4.1992, x.&xxxx;1).
(9)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;191, 22.7.2005, x.&xxxx;29.
(10)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;134, 30.4.2004, x.&xxxx;114. Xxxxxxxx naposledy xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx (XX) č. 1422/2007 (Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;134, 30.4.2004, s. 114).
(11) Úř. věst. X&xxxx;381, 28.12.2006, x.&xxxx;24.
XXXXXXX
|
Xxxxxxxx (ES) č. 2422/2001 |
Xxxx xxxxxxxx |
|
Xxxxxx 1 |
Xxxxxx 1 |
|
Xxxxxx 1, poslední věta |
— |
|
Xxxxxx 2 |
Xxxxxx 2 |
|
Článek 3 |
Článek 3 |
|
Xx. 4 xxxx. 1 |
Xx. 4 xxxx. 1 |
|
Xx. 4 xxxx. 2 |
Xx. 4 xxxx. 2 |
|
— |
Xx. 4 xxxx. 3 |
|
Xx. 4 xxxx. 3 |
Xx. 4 odst. 4 |
|
Xx. 4 xxxx. 4 |
Xx. 4 xxxx. 5 |
|
Článek 5 |
Xxxxxx 5 |
|
Xx. 6 odst. 1 |
— |
|
Xx. 6 xxxx. 2 |
— |
|
Xx. 6 odst. 3 |
Xxxxxx 6 |
|
Článek 7 |
Xxxxxx 7 |
|
Xx. 8. xxxx. 1 |
Čl. 8. xxxx. 1 |
|
Xx. 8 odst. 2 |
— |
|
Xx. 8 odst. 3 |
Xx. 8 xxxx. 2 |
|
— |
Xx. 8 xxxx. 3 |
|
Xx. 8 xxxx. 4 |
Xx. 8 xxxx. 4 |
|
Xx. 8 xxxx. 5 |
— |
|
Xxxxxx 9 |
Xxxxxx 9 |
|
Xx. 10 xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx |
Xx. 10 odst. 1 xxxxxx |
|
Xx. 10 xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx |
Xx. 10 odst. 1 písm. a) |
|
Xx. 10 xxxxx pododstavec xxxxx xxxxxxx |
Xx. 10 xxxxx xxxxxxxxxxx písm. b) |
|
Xx. 10 xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx odrážka |
— |
|
— |
Xx. 10 xxxxx pododstavec písm. c) |
|
Čl. 10 xxxxx pododstavec xxxxxx xxxxxxx |
Xx. 10 xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. x) |
|
Xx. 10 xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx |
Xx. 10 xxxxx xxxxxxxxxxx |
|
Čl. 11 xxxxx pododstavec |
Xx. 11 xxxx. 1 |
|
Xx. 11 xxx 1 |
Xx. 11 xxxx. 2 |
|
Xx. 11 bod 2 |
Xx. 11 odst. 3 |
|
Čl. 11 xxx 3 xxxxx xxxx |
Xx. 11 odst. 4 |
|
Xx. 11xxx 3 xxxxx xxxx |
Xx. 11 xxxx. 5 xxxxx xxxx |
|
— |
Čl. 11 xxxx. 5 xxxxxxxx xxxx |
|
Xxxxxx 12 |
Xxxxxx 12 |
|
Xxxxxx 13 |
— |
|
— |
Xxxxxx 13 |
|
Xxxxxx 14 xxxxx xxxxxxxxxxx |
Xxxxxx 14 |
|
Xxxxxx 14 druhý xxxxxxxxxxx |
— |
|
— |
Xxxxxx 15 |
|
Xxxxxx 15 |
Xxxxxx 16 |
|
Xxxxxxx |
— |