SMĚRNICE XXXXXXXXXX PARLAMENTU X&xxxx;XXXX 2005/44/XX
xx dne 7.&xxxx;xxxx 2005
x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XXX) xx vnitrozemských xxxxxxx xxxxxxx ve Společenství
EVROPSKÝ XXXXXXXXX X&xxxx;XXXX XXXXXXXX XXXX,
x&xxxx;xxxxxxx xx Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství, x&xxxx;xxxxxxx xx článek 71 xxxx xxxxxxx,
x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx,
x&xxxx;xxxxxxx na xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx výboru (1),
po konzultaci x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxx,
x&xxxx;xxxxxxx s postupem xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;251 Smlouvy (2),
vzhledem x&xxxx;xxxxx důvodům:
|
(1) |
Zavedení xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx cestách xxxxxx výrazně zvýšit xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx dopravy xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. |
|
(2) |
X&xxxx;xxxxxxxxx členských xxxxxxx xx xxx xx xxxxxxx vodních xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx služeb. Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx, interoperabilních x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx a informačních xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx cest Xxxxxxxxxxxx by xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. |
|
(3) |
X&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxx celoevropské xxxxxxxxxxx by xxx xxxxx takových xxxxxxxxxx xxxxxxxxx a technických xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx práce, xxxxxx v této xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, např. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx (XXXXX), Xxxxxxxx komise pro xxxxxx xx Rýně (XXXX) x&xxxx;Xxxxxxxx hospodářská xxxxxx Organizace xxxxxxxxx xxxxxx (XXX XXX). |
|
(4) |
Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx (RIS) xx měly vycházet x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, které xx xxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx, které xx xxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx systémů. |
|
(5) |
Na vnitrostátních xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxx nejsou xxxxxxxx na xxx xxxxxxxxx vodních xxxx xxxxxx členského xxxxx, xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx a technické xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxx se xxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx RIS, xxx xxxxxxxxxx definici x&xxxx;xxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xxx x&xxxx;xxxx byly xxxxxxxxx xxxxxxx interoperabilní. |
|
(6) |
Rozvoj XXX xx xxx xxx xxxxxxx zejména xx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx vnitrozemské xxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx provozu x&xxxx;xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(7) |
Xxxxxxxxx na XXX by xx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx mají poskytovat xxxxxxx xxxxx. |
|
(8) |
Xxxx xx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxx elektronické xxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx, včetně xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxx vůdcům xxxxxxxx a systémy xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx x&xxxx;xxxxxxxxx XXX nezbytné, by xxxx xxx zajištěna xxxxxxx. |
|
(9) |
Xxxx by xxx xxxxxxxxxx členských států, xxx xx xxxxxxxxxx xx Společenstvím xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx malých x&xxxx;xxxxxxxxx podniků působících x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx. |
|
(10) |
Xx xxxxxxxxx XXX xxxxxxx zpracování osobních xxxxx. Xx xxxx xxxxxxxxxx xx se xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx a Rady 95/46/XX xx xxx 24. října 1995 x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx v souvislosti se xxxxxxxxxxx osobních xxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx pohybu xxxxxx xxxxx (3) a ve směrnici Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady 2002/58/XX xx xxx 12.&xxxx;xxxxxxxx 2002 x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (4). Xxxxxxxx XXX xx xxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx údajů o účastnících xxxx. |
|
(11) |
Xxx xxxxx RIS, xxxxx vyžadují přesné xxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxx xxx doporučeno xxxxxxxxx technologií družicového xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx xxx pokud xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx a měly xx xx xxxx xxx xxxxxxxx v souladu x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxx. |
|
(12) |
Xxxxxxx xxxx této xxxxxxxx, xxxxx zřízení xxxxxxxxxxxxxxx XXX xx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxx být uspokojivě xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x&xxxx;xxxx xx být xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxx evropského xxxxxxx lépe dosaženo xx xxxxxx Společenství, xxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v souladu xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;5 Xxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxx proporcionality xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx, xx xx k dosažení xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. |
|
(13) |
Xxxxxxxx nezbytná x&xxxx;xxxxxxxxx této směrnice xx xxxx být xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx Xxxx 1999/468/ES xx xxx 28. června 1999 x&xxxx;xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx pravomocí xxxxxxxxx Xxxxxx (5). |
|
(14) |
Xxxxx bodu 34 xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx o zdokonalení xxxxxx právních xxxxxxxx (6) xx členské xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, aby xxx pro xxxx, xxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx tabulky, x&xxxx;xxxxx xxxx co xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x&xxxx;xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, |
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxxxxx
1. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx zavedení x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx služeb (XXX) xx Xxxxxxxxxxxx s cílem xxxxxx bezpečnost x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxx k životnímu xxxxxxxxx a usnadnit propojení x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx.
2. Xxxx xxxxxxxx vytváří xxxxx xxx xxxxxxxxxxx a další xxxxxx technických požadavků, xxxxxxxxxxx a podmínek, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, interoperabilní x xxxxxxxx XXX xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx cestách Xxxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, specifikace a podmínky xxxxxxxxxxx a dále xxxxxxx Xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx uvedený x xxxxxx 11. X xxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx přijatým xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx xxxx XXXXX, XXXX x XXX XXX. Xxxx být xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxx xxxxxx provozu x xxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxx na xxxxxx xxx xxxxxx provozu xxxxxxxxx xxxxxxxx a na xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 2
Xxxxxx působnosti
1. Tato směrnice xx xxxxxxxx na xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx XXX xx všech xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx třídy XX xxxx xxxxx, xxxxx xxxx napojeny xxxxx xxxxxx třídy XX xxxx xxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxx XX xxxx vyšší xxxxxx xxxxxxxxx státu, xxxxxx xxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx x. 1346/2001/XX xx dne 22. xxxxxx 2001, kterým xx xxxx rozhodnutí č. 1692/96/ES, xxxxx xxx x xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx přístavy x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxx x. 8 x xxxxxxx XXX (7). Xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx se používá xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx XXX XXX x. 30 xx dne 12. xxxxxxxxx 1992.
2. Členské xxxxx xxxxx uplatňovat xxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxxxxx xxxxx cesty x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx nejsou xxxxxxx x xxxxxxxx 1.
Xxxxxx 3
Xxxxxxxx
Xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xx rozumí:
|
x) |
„říčními xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (RIS)“ xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx řízení xxxxxxx a dopravy xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, včetně xxxxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxx, pokud xx to technicky xxxxxxxxxxxx. XXX xx xxxxxxxx vnitřních xxxxxxxxxx xxxxxxxx mezi xxxxxx xxxx xxxx zúčastněnými xxxxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. RIS xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx o provozu, xxxxxx xxxxxxx, pomoc x xxxxxxx xxxxx, informace pro xxxxxx dopravy, statistické x xxxxx služby a poplatky xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
„xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx“ xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx (plavební xxxxx). Xxxxxxxxx o plavební xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx: x xxxxxxxx xxxxxxx xx xxx xxxx z pobřežní xxxxxxx do plavebního xxxxx; |
|
x) |
„xxxxxxxxx informací x xxxxxxx“ xxxxxxxxx, xxx xx xxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx ve xxxxxxxx provozní situaci x x xxxxxxxx zeměpisných podmínkách; |
|
x) |
„strategickou xxxxxxxxx o provozu“ xxxxxxxxx, xxx xx vliv xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx XXX; |
|
e) |
„aplikací XXX“ xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx prostřednictvím xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx; |
|
x) |
„xxxxxxxxxx XXX“ xxxxx, kde xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx; |
|
g) |
„xxxxxxxxx XXX“ xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx, operátorů XXX, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx komor xxxx xxxxx, xxxxxx xxxxx správy, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx záchranných xxxxxx, správců xxxxxxx, xxxxxxxxxxx nákladu x xxxxxxxxxxxxxxxxx; |
|
x) |
„interoperabilitou“ xxxxxxxxxx, že xxxxxx, xxxxxx xxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxx xxx výměnu xxxxx xxxx harmonizovány xxx, xxx xxxxxxxxx XXX xxxx na xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx službám x xxxxxxxxxx. |
Xxxxxx 4
Xxxxxxxx XXX
1. Členské xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx zavedení XXX xx vnitrozemských xxxxxxx cestách xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx 2.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx RIS xxx, xxx xxxxxxxx XXX xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx k rozšíření a interoperabilní xxxxxxx, aby xxxxx xxxxxxx ve xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx aplikacemi XXX x xx xxxxxxx xxx jiné druhy xxxxxxx, xx-xx xx xxxxx. Xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
3. Xxx xxxxxxxx XXX xxxxxxx xxxxx:
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxxxxxx RIS xxxxxxx důležité xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxx cest xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxx údaje xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx; |
|
b) |
xxxxxxx, xxx u všech xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx Xx x xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx evropských xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx uživatelé XXX x xxxxxxxxx kromě údajů xxxxxxxxx xxx písmenem x) xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx mapy xxxxxx pro xxxxxxxx xxxxx; |
|
x) |
xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx systému zpráv xxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx přijímat xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx. X xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx státu x xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx dříve, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx; |
|
d) |
zajistí, xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, včetně xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx (nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx) x x xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, byly xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx kódovaných xxxxxxx, které xxx xxxxxxxx xx xxxxx. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx musí být xxxxxxxxxxx alespoň x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. |
Povinnosti uvedené x xxxxx xxxxxxxx xx xxxx x xxxxxxx se xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx X x XX.
4. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx XXX xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
5. Xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx službě xx xxxxxxxxxxxxxx vodních cestách, xxxxxxxx x Xxxxxxxx xxx 6. xxxxx 2000 x xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx (XXX).
6. Xxxxxxx xxxxx, případně xx xxxxxxxxxx se Xxxxxxxxxxxxx, vybízejí xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx plaví xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxx dopravovaného xxxxxx plavidly, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx základě xxxx xxxxxxxx.
7. Xxxxxx přijme xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx XXX.
Xxxxxx 5
Xxxxxxxxx pokyny x xxxxxxxxxxx
1. Xx xxxxxxx XXX a pro xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx čl. 4 xxxx. 2 xxxxxx Komise x xxxxxxx x xxxxxxxxx 2 xxxxxxxxx xxxxxx pro plánování, xxxxxxxx a provozování xxxxxx (xxxxxx pro RIS), xxxxx x xxxxxxxxx specifikace, x xx zejména x xxxxxx xxxxxxxxx:
|
x) |
xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx mapa x xxxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxxxxxx plavbu (vnitrozemský XXXXX); |
|
x) |
xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx plavbu; |
|
x) |
xxxxxx vůdcům xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx plavidel; |
|
x) |
xxxxxxxxxxxx zařízení xxxxxxx x xxxxxxxxx RIS. |
Xxxx xxxxxx a specifikace xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx zásad xxxxxxxxxxx x xxxxxxx XX x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 11 xxxx. 3. Stanovení se xxxxxxx v souladu s tímto xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx:
|
a) |
xxxxxx pro XXX do 20. xxxxxx 2006; |
|
x) |
technické xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx vnitrozemského XXXXX, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx plavbu x xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx 20. xxxxx 2006; |
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx sledování xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xx 20. xxxxxxxx 2006. |
3. Xxxxxx xxx RIS x xxxxxxxxxxx xx zveřejňují x Xxxxxxx věstníku Evropské xxxx.
Xxxxxx 6
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx
Xxx xxxxx XXX, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, se doporučují xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx zjišťování xxxxxx.
Xxxxxx 7
Xxxxxxxxx typu pro xxxxxxxx XXX
1. Xxxxx je xx nezbytné xxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx technickými xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx se xxxxxx xxxx koncového a síťového xxxxxxxx XXX x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx jejich uvedením xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
2. Členské xxxxx xxxxxx Komisi xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxx. Xxxxxx xxxxx xxxx informace ostatním xxxxxxxxx xxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx udělené vnitrostátními xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 2.
Xxxxxx 8
Xxxxxxxxx xxxxxx
Xxxxxxx státy xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx RIS x xxx mezinárodní výměnu xxxxx. Xxxx orgány xx xxxxxx Xxxxxx.
Xxxxxx 9
Xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx a další xxxxxxx xxxxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx osobních xxxxx nezbytné xxx xxxxxx XXX bylo xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx a práv xxxxxxxxx xxxx, včetně xxxxxxx 95/46/XX a 2002/58/ES.
2. Členské xxxxx provádějí a udržují xxxxxxxxxxxx opatření xx xxxxxxx sdělení RIS x xxxxxxx před xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxx neoprávněného xxxxxxxx, xxxxx nebo xxxxxx.
3. Xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2003/98/XX xx dne 17. xxxxxxxxx 2003 x xxxxxxxxxx použití xxxxxxxxx veřejného sektoru (8).
Xxxxxx 10
Xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx
Xxxxxxx X x XX xxx změnit xx základě xxxxxxxxxx xxxxxxxxx při uplatňování xxxx xxxxxxxx a přizpůsobit xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 11 xxxx. 3.
Xxxxxx 11
Xxxxxx xx xxxxxx
1. Xxxxxx xx nápomocen výbor xxxxxxx xxxxxxx 7 xxxxxxxx Xxxx 91/672/XXX xx xxx 16. xxxxxxxx 1991 x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx zboží x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx (9).
2. Xxxxxxxx-xx se xx xxxxx odstavec, xxxxxxx xx xxxxxx 3 x 7 rozhodnutí 1999/468/XX x xxxxxxx na xxxxxx 8 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
3. Odkazuje-li xx xx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx 5 x 7 xxxxxxxxxx 1999/468/XX s ohledem xx xxxxxx 8 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
4. Xxxx xxxxxxx v čl. 5 xxxx. 6 xxxxxxxxxx 1999/468/XX xx xxx xxxxxx.
5. Komise xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 12
Xxxxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx působnosti článku 2, xxxxxx v účinnost xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx nezbytné xxx dosažení xxxxxxx x xxxxx směrnicí do 20. října 2007. Xxxxxxxxxx o nich xxxxxxx Xxxxxx.
Xxxx předpisy xxxxxxx xxxxxxxxx státy musejí xxxxxxxxx odkaz xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxx takový xxxxx xxxxxx při xxxxxx úředním xxxxxxxxx. Xxxxxx odkazu xx xxxxxxx xxxxxxx státy.
2. Členské xxxxx přijmou xxxxxxxx xxxxxxxx k dosažení xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx 4 nejpozději 30 xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx a specifikací xxxxx xxxxxx 5 v platnost. Xxxxxxxxx xxxxxx a specifikace xxxxxxxx x xxxxxxxx prvním xxxx xx xxxxxxxxxx v Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxx unie.
3. Xx xxxxxx xxxxxxxxx státu xxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 11 odst. 2 xxxxxxxxxx lhůtu xxxxxxxxxx x xxxxxxxx 2 xxx xxxxxxx xxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxxx xxxxxx 4, xxxxx xxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx 2, ale vykazují xxxxxx hustotu xxxxxxx, xxxx xxxxx xxx x xxxxxxxxxxxx vodní xxxxx, x xxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxx těchto xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxx může xxx xxxxxxxxxxx prostým rozhodnutím Xxxxxx, x xx x xxxxxxxxx. X xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxx, se xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxx. Dokud Xxxxxx xxxxxxxxxx, může členský xxxx, který xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx, nadále xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxx xx byla xxxxx xxxxxxxxxxx.
4. Xxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx v oblasti působnosti xxxx směrnice.
5. X xxxxxxx xxxxxxx xx členské státy xxxxxxxx xxx provádění xxxx xxxxxxxx pomáhají.
6. Komise xxxxxxx xxxxxxxx XXX xx Xxxxxxxxxxxx x xxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx xxxxxx do 20. xxxxx 2008.
Xxxxxx 13
Xxxxx v platnost
Tato směrnice xxxxxxxx x xxxxxxxx dvacátým xxxx xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 14
Xxxxxx
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx cesty spadající xx xxxxxxx působnosti xxxxxx 2.
Xx Xxxxxxxxxx dne 7. xxxx 2005.
Za Xxxxxxxx xxxxxxxxx
xxxxxxxx
X. XXXXXXX XXXXXXXXX
Za Xxxx
xxxxxxxx
X. XXXXXX
(1) Úř. věst. X&xxxx;157, 28.6.2005, x.&xxxx;56.
(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu xx dne 23.&xxxx;xxxxx 2005 (dosud xxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx). Xxxxxxxxxx Xxxx xx xxx 27.&xxxx;xxxxxx 2005.
(3) Úř. věst. X&xxxx;281, 23.11.1995, x.&xxxx;31. Xxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;1882/2003 (Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;281, 23.11.1995, s. 31).
(4)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;201, 31.7.2002, x.&xxxx;37.
(5)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;184, 17.7.1999, x.&xxxx;23.
(6) Úř. věst. X&xxxx;321, 31.12.2003, x.&xxxx;1.
(7)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;185, 6.7.2001, x.&xxxx;1.
(8) Úř. věst. L 345, 31.12.2003, x.&xxxx;90.
(9) Úř. věst. X&xxxx;373, 31.12.1991, x.&xxxx;29. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) x.&xxxx;1882/2003.
XXXXXXX X
XXXXXXXXX XXXXXXXXX XXXXXXXX XX XXXXX
Xxxxx xx. 4 xxxx. 3 písm. a) se xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx:
|
— |
xxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, |
|
— |
omezení x xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xx xxxxx, šířky, xxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxx xxxxxxxxxxx pod xxxxx, |
|
— |
xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx objektů, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx, |
|
— |
xxxxxxxx xxxxxxxx a překladišť, |
|
— |
xxxxxxxxxx xxxxx xxx vodní xxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxx xxx plavbu. |
XXXXXXX XX
XXXXXX XXX XXXXXX XXX XXX X XXXXXXXXX XXXXXXXXXXX
1. Xxxxxx xxx XXX
Xxxxxx pro XXX xxxxx xxxxxx 5 dodržují xxxx xxxxxx:
|
x) |
xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx plánování, xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx; |
|
b) |
architekturu x xxxxxxxxxx XXX a |
|
x) |
xxxxxxxxxx pro xxxxxxxx x xxxxxxxx do XXX, a to xxx xx xxxxxx využívání xxxxxxxxxxxx služeb, xxx xxx xxxxxxxx xxxxxx XXX. |
2. Xxxxxxxxxxxx ECDIS
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 5, xxxxx jde x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxxxxxxx XXXXX), xxxxxxxx xxxx zásady:
|
a) |
xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx XXXXX, aby xx usnadnil xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx v ústích xxx, jakož i provoz xxxxxxx-xxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx minimálních xxxxxxxxx xx zařízení xxxxxxxxxxxxxx XXXXX, xxxxx i minimálního xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xx zřetelem x xxxxxxxxxxx xxxxxx, zejména:
|
|
c) |
xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx mapy x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxx vodní xxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx dalších xxxxxxxxx (xxxx. xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx stran, xxx xxxx příslušné xxxxxx) xx elektronické xxxxxxxx xxxx a vizualizace xx xxxxxxxxxxxxx ECDIS, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx pro bezpečnou xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx pro xxxxxxxxx XXX; |
|
x) |
xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx plavební xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, x xx případně xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. |
3. Xxxxxx elektronických xxxxx xxx plavbu
Technické xxxxxxxxxxx pro systém xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx podle xxxxxx 5 xxxxxxxx tyto xxxxxx:
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx vnitrozemské i v námořní xxxxxx a v multimodální xxxxxxx, xxxxx xx xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx dopravního xxxxxxx xxx komunikaci x xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxxxx orgánu xx loď x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxx dosaženo slučitelnosti x xxxxxxx xxxxxxx; |
|
x) |
používání xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx seznamů xxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx doplněných xxx další potřeby xxxxxxxxxxxx xxxxxx; |
|
x) |
používání xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx. |
4. Xxxxxx xxxxxx plavidel
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 5, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx o plavební dráze, xxxxxxxxx x xxxxxxx a řízení xxxxxxx, jakož x xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx tyto xxxxxx:
|
x) |
xxxxxxxxxxxxx, vysoce kódovaná xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, aby xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx plavidel xx systémů pro xxxxxxxxx xxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx údajů se xxxxxxxxxx údajů xxxxxxxxxxxxxx XXXXX, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx plavidel do xxxxxxxxxxxxxx ECDIS. |
5. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx
Technické xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxx 5 xxxxxxxx xxxx xxxxxx:
|
a) |
xxxxxxxx xxxxxxxxx na systémy, xx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xx xxxxxxxxxx postupy, xxx sdělení bylo xxxxx xxxxxxxx automatizovaně; |
|
x) |
xxxxxxxxx xxxx systémy, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx o provozu, x xxxxxxx, xxxxx odpovídají xxxxxxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx o provozu, x xx xxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx xx požadovanou xxxxxxx aktualizací; |
|
x) |
xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx plavidel xxxx xxxx. systému xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (AIS) xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxxxx xxxxxxx údajů xx xxxxxxxx XXX pro xxxxxxx xxxxxx. |