SMĚRNICE XXXXXXXXXX XXXXXXXXXX X&xxxx;XXXX 2005/44/ES
ze xxx 7.&xxxx;xxxx 2005
o harmonizovaných xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XXX) xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx ve Xxxxxxxxxxxx
XXXXXXXX XXXXXXXXX X&xxxx;XXXX XXXXXXXX XXXX,
x&xxxx;xxxxxxx xx Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx na xxxxxx&xxxx;71 xxxx xxxxxxx,
x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxx Komise,
s ohledem xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx (1),
xx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxx,
x&xxxx;xxxxxxx s postupem xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;251 Xxxxxxx (2),
xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx:
|
(1) |
Xxxxxxxx informačních x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx na xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx cestách xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx a efektivitu xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. |
|
(2) |
X&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx, interoperabilních x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx xx měly xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. |
|
(3) |
X&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxx celoevropské xxxxxxxxxxx xx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx specifikací xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx, xxxxxx x&xxxx;xxxx oblasti xxxxxxxx xxxxxxxxx mezinárodní xxxxxxxxxx, xxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx (XXXXX), Xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xx Rýně (XXXX) a Evropská xxxxxxxxxxx xxxxxx Organizace xxxxxxxxx xxxxxx (XXX XXX). |
|
(4) |
Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx (RIS) xx měly vycházet x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx měly xxx xxxxxxxx na xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx byly xx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx přístupné xxxx xxxxxxxxxxxxxx a uživatelům xxxxxx xxxxxxx. |
|
(5) |
Xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxx vodních xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxx xx xxxx, xxx na xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx XXX, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xxx x&xxxx;xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx. |
|
(6) |
Xxxxxx RIS xx xxx xxx xxxxxxx zejména na xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx, přičemž xx xxxxxx xxxx xxxx být xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, xxxxxxxx životního xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(7) |
Xxxxxxxxx na XXX xx se xxxx xxxxx alespoň xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx mají poskytovat xxxxxxx xxxxx. |
|
(8) |
Xxxx by xxx xxxx stanoveny xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx elektronické xxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx systému značení xxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx sledování xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx slučitelnost xxxxxxxx, xxxxx xx k používání XXX xxxxxxxx, xx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(9) |
Xxxx by být xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx k dodržování xxxxxxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx působících x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx. |
|
(10) |
Xx xxxxxxxxx XXX xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Na xxxx xxxxxxxxxx by se xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx 95/46/ES xx xxx 24.&xxxx;xxxxx 1995 x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx (3) x&xxxx;xx směrnici Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx 2002/58/XX xx xxx 12.&xxxx;xxxxxxxx 2002 o zpracování xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx v odvětví xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (4). Xxxxxxxx XXX xx xxxxxx vést x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ekonomicky xxxxxxxxx údajů x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxx. |
|
(11) |
Xxx účely RIS, xxxxx vyžadují xxxxxx xxxxxxxxxx polohy, xx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxxx xx měly xxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx s ostatními xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx xx xx xxxx xxx xxxxxxxx v souladu s příslušnými xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx oblasti. |
|
(12) |
Jelikož xxxx této xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx XXX xx Společenství, xxxxxx být xxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x&xxxx;xxxx xx xxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxx evropského xxxxxxx lépe xxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;5 Xxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxx proporcionality xxxxxxxxxx v uvedeném xxxxxx xxxxxxxxxxxx tato směrnice xxxxx xxxx, xx xx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. |
|
(13) |
Xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx měla xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx Xxxx 1999/468/XX xx xxx 28.&xxxx;xxxxxx 1999 x&xxxx;xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx pravomocí svěřených Xxxxxx (5). |
|
(14) |
Xxxxx bodu 34 xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx právních xxxxxxxx (6) xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, aby xxx pro xxxx, xxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxx xx xxxxxxx patrné xxxxxxxx xxxx xxxxx směrnicí x&xxxx;xxxxxxxxxxx opatřeními, x&xxxx;xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, |
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxxxxx
1. Xxxx směrnice xxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx říčních xxxxxxxxxxxx xxxxxx (XXX) xx Xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx bezpečnost x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx dopravy x xxxx šetrnost x xxxxxxxxx xxxxxxxxx a usnadnit xxxxxxxxx x xxxxxxxxx druhy dopravy.
2. Xxxx xxxxxxxx vytváří xxxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx XXX xx xxxxxxxxxxxxxx vodních xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx. Xxxx technické xxxxxxxxx, specifikace a podmínky xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx Xxxxxx, xxxxx je xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxx 11. V této souvislosti Xxxxxx xxxxxxx způsobem xxxxxxxx k opatřením xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx jsou PIANC, XXXX a EHK OSN. Xxxx xxx zajištěna xxxxxxxxx xx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxx dopravy, xxxxxxx xx xxxxxx xxx xxxxxx provozu xxxxxxxxx plavidel a na xxxxxxxxxx služby xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 2
Xxxxxx působnosti
1. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx RIS xx všech vnitrozemských xxxxxxx xxxxxxx členských xxxxx xxxxx XX xxxx xxxxx, které xxxx xxxxxxxx vodní xxxxxx xxxxx XX xxxx xxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxx XX xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxx na xxxxxx vodních xxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady x. 1346/2001/XX xx xxx 22. xxxxxx 2001, xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx č. 1692/96/ES, xxxxx xxx x xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx přístavy x xxxxxxxxxxxx terminály, xxxxx x xxxxxxx č. 8 x xxxxxxx XXX (7). Xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx se používá xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx vnitrozemských xxxxxxx xxxx stanovená x xxxxxxxx EHK XXX x. 30 xx xxx 12. xxxxxxxxx 1992.
2. Xxxxxxx státy xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxxxxx xxxxx cesty x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1.
Xxxxxx 3
Xxxxxxxx
Xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xx rozumí:
|
a) |
„říčními xxxxxxxxxxxx službami (XXX)“ xxxxxxxxxxxxx informační služby xx xxxxxxx řízení xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx plavbě, včetně xxxxxxxxx xx xxxx xxxxx dopravy, xxxxx xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. RIS se xxxxxxxx vnitřních xxxxxxxxxx xxxxxxxx mezi xxxxxx xxxx více xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxx propojení x xxxxxxxxxx činnostmi. RIS xxxxxxxx služby jako xxxxxxxxx o plavební dráze, xxxxxxxxx o provozu, řízení xxxxxxx, xxxxx x xxxxxxx xxxxx, informace xxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxx služby x xxxxxxxx xx xxxxxxx vodních xxxx a přístavní xxxxxxxx; |
|
x) |
„xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx“ xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx vodní xxxxx (plavební xxxxx). Xxxxxxxxx o plavební dráze xx xxxxxxxxxxx informace: x xxxxxxxx stanice na xxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxx do xxxxxxxxxx xxxxx; |
|
x) |
„xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx“ xxxxxxxxx, jež má xxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx ve xxxxxxxx xxxxxxxx situaci x x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx; |
|
x) |
„xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx“ informace, xxx má xxxx xx xxxxxxxxxxx a dlouhodobá xxxxxxxxxx xxxxxxxxx RIS; |
|
x) |
„aplikací XXX“ xxxxxxxxxxx říčních xxxxxxxxxxxx služeb prostřednictvím xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx; |
|
x) |
„xxxxxxxxxx XXX“ xxxxx, xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx operátory; |
|
x) |
„xxxxxxxxx XXX“ xxxxxxx skupiny xxxxxxxxx včetně xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx XXX, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx komor xxxx mostů, orgánů xxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx; |
|
x) |
„xxxxxxxxxxxxxxxxx“ xxxxxxxxxx, xx xxxxxx, xxxxxx údajů, xxxxxxx x xxxxxxxxx pro xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxx, xxx uživatelé XXX xxxx na xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx stejným xxxxxxx x xxxxxxxxxx. |
Xxxxxx 4
Xxxxxxxx XXX
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx všechna xxxxxxxx xxxxxxxx pro zavedení XXX xx vnitrozemských xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx působnosti článku 2.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx XXX xxx, aby aplikace XXX xxxx efektivní, xxxxxxxxx x xxxxxxxxx a interoperabilní xxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx s jinými xxxxxxxxxx XXX x xx systémy xxx jiné xxxxx xxxxxxx, xx-xx to xxxxx. Xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx rozhraní xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxx obchodní činnosti.
3. Xxx xxxxxxxx XXX xxxxxxx xxxxx:
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxxxxxx RIS xxxxxxx xxxxxxxx údaje xxxxxxxx se plavby x xxxxxxxxx xxxx na xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxx údaje musí xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx elektronickém xxxxxxx; |
|
b) |
xxxxxxx, xxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx Xx x xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx uživatelé XXX x xxxxxxxxx xxxxx údajů xxxxxxxxx pod xxxxxxxx x) xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx; |
|
x) |
xxxxx xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx pravidla xxxxxxxx xxxxxxxxx systému zpráv xxx plavbu, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx přijímat xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx z lodí. U přeshraniční xxxxxxx se xxxx xxxxx předávají xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx státu x xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx hranice; |
|
x) |
xxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx (nebo xxxxxxxxxx povoleném ponoru) x x xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx vnitrozemských xxxxxxx xxxxxxx, byly poskytovány x xxxxxx normalizovaných xxxxxxxxxx xxxxxxx, které xxx xxxxxxxx na dálku. Xxxxxxxxxxxxx sdělení xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx informace xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx vůdcům xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. |
Xxxxxxxxxx uvedené x xxxxx odstavci xx xxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx X x XX.
4. Xxxxxxxxx xxxxxx členských xxxxx zřizují xxxxxxxxx XXX xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
5. Xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx Regionální xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx službě na xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx x Xxxxxxxx xxx 6. xxxxx 2000 x xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx (XXX).
6. Xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx se Xxxxxxxxxxxxx, vybízejí kapitány, xxxxxxxxxxxxx, zprostředkovatele nebo xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx po xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx zboží xxxxxxxxxxxxx xxxxxx plavidly, xxx xxxx xxxxxxxxx služeb xxxxxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxx směrnice.
7. Xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx a bezpečnosti XXX.
Xxxxxx 5
Xxxxxxxxx pokyny x xxxxxxxxxxx
1. Na xxxxxxx XXX x xxx xxxxxxxxx xxxxxx interoperability xxxxx čl. 4 xxxx. 2 xxxxxx Xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx 2 xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx a provozování služeb (xxxxxx pro RIS), xxxxx i technické xxxxxxxxxxx, x xx zejména x xxxxxx xxxxxxxxx:
|
x) |
xxxxxxxxxxxx plavební mapa x xxxxxxxxxx systém xxx xxxxxxxxxxxxx plavbu (xxxxxxxxxxxx XXXXX); |
|
x) |
xxxxxx elektronických xxxxx xxx xxxxxx; |
|
c) |
zprávy xxxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxx xxxxxxxxx polohy x xxxxxx plavidel; |
|
x) |
slučitelnost zařízení xxxxxxx x xxxxxxxxx XXX. |
Xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx vycházejí x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx XX x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxx příslušnými xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxx pokyny x xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx čl. 11 xxxx. 3. Xxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx s tímto xxxxxxx harmonogramem:
|
x) |
xxxxxx pro XXX do 20. xxxxxx 2006; |
|
x) |
technické xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx XXXXX, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx 20. října 2006; |
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx týkající xx systémů sledování xxxxxx x xxxxxx plavidel xx 20. prosince 2006. |
3. Xxxxxx xxx RIS x xxxxxxxxxxx xx zveřejňují x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 6
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx
Pro xxxxx RIS, které xxxxxxxx xxxxxx zjišťování xxxxxx, xx doporučují xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 7
Xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx RIS
1. Pokud je xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx technickými specifikacemi, xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx a síťového xxxxxxxx RIS a softwarových xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx jejich uvedením xx provozu na xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx oznámí Komisi xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx toto xxxxxxxxx xxxx. Komise sdělí xxxx xxxxxxxxx ostatním xxxxxxxxx státům.
3. Xxxxxxx členské xxxxx xxxxxxxx schválení xxxx udělené vnitrostátními xxxxxxxx xxxxxx členského xxxxx uvedenými x xxxxxxxx 2.
Xxxxxx 8
Xxxxxxxxx xxxxxx
Xxxxxxx státy xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx XXX x xxx xxxxxxxxxxx výměnu xxxxx. Tyto xxxxxx xx oznámí Komisi.
Xxxxxx 9
Xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx zpracování osobních xxxxx nezbytné pro xxxxxx XXX bylo xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxxx osob, xxxxxx xxxxxxx 95/46/XX x 2002/58/XX.
2. Členské xxxxx xxxxxxxxx a udržují xxxxxxxxxxxx opatření na xxxxxxx xxxxxxx RIS x xxxxxxx před xxxxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx nebo ztráty.
3. Použije xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2003/98/ES xx xxx 17. xxxxxxxxx 2003 x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx veřejného xxxxxxx (8).
Xxxxxx 10
Xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx
Xxxxxxx X x XX xxx xxxxxx xx xxxxxxx zkušeností xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx a přizpůsobit xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 11 odst. 3.
Xxxxxx 11
Xxxxxx xx xxxxxx
1. Xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx 7 xxxxxxxx Xxxx 91/672/XXX ze xxx 16. xxxxxxxx 1991 x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx vůdců xxxxxxxx xxx přepravu xxxxx x xxxxxxxxxxx xx vnitrozemských xxxxxxx xxxxxxx (9).
2. Odkazuje-li se xx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx 3 x 7 rozhodnutí 1999/468/XX x xxxxxxx xx xxxxxx 8 xxxxxxxxx rozhodnutí.
3. Xxxxxxxx-xx xx na xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx se xxxxxx 5 a 7 xxxxxxxxxx 1999/468/XX s ohledem xx xxxxxx 8 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
4. Xxxx xxxxxxx v čl. 5 xxxx. 6 xxxxxxxxxx 1999/468/XX xx xxx xxxxxx.
5. Komise xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 12
Xxxxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx 2, xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx dosažení souladu x xxxxx xxxxxxxx do 20. října 2007. Xxxxxxxxxx o nich uvědomí Xxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx přijaté xxxxxxxxx státy musejí xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx si xxxxxxx xxxxxxx státy.
2. Členské xxxxx přijmou xxxxxxxx xxxxxxxx k dosažení xxxxxxx x xxxxxxxxx článku 4 xxxxxxxxxx 30 xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx podle xxxxxx 5 v platnost. Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Evropské xxxx.
3. Xx xxxxxx xxxxxxxxx státu xxxx Komise xxxxxxxx xxxxx xx. 11 odst. 2 xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx 2 xxx splnění xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx 4, xxxxx xxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx 2, ale vykazují xxxxxx xxxxxxx provozu, xxxx xxxxx jde x xxxxxxxxxxxx xxxxx cesty, x xxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx byly xxxxxxxx xxxx přínosu. Tato xxxxx xxxx být xxxxxxxxxxx prostým rozhodnutím Xxxxxx, a to i opakovaně. X xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxx podat xxxxx s žádostí, xx xxxxxxx na hustotu xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxx. Xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxx, který xxxxxxx x xxxxxxxxxxx lhůty, xxxxxx xxxxxxxxx xxxx činnost, xxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx.
4. Xxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx ustanovení xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx směrnice.
5. X xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx státy xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
6. Xxxxxx xxxxxxx zavádění XXX xx Xxxxxxxxxxxx x xxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx xxxxxx xx 20. xxxxx 2008.
Xxxxxx 13
Xxxxx v platnost
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx dvacátým xxxx po vyhlášení x Xxxxxxx věstníku Evropské xxxx.
Xxxxxx 14
Xxxxxx
Xxxx xxxxxxxx je xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx vnitrozemské xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx působnosti xxxxxx 2.
Xx Štrasburku xxx 7. xxxx 2005.
Xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx
xxxxxxxx
X. XXXXXXX XXXXXXXXX
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. XXXXXX
(1) Úř. věst. C 157, 28.6.2005, x.&xxxx;56.
(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx dne 23.&xxxx;xxxxx 2005 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx). Xxxxxxxxxx Xxxx ze xxx 27.&xxxx;xxxxxx 2005.
(3) Úř. věst. L 281, 23.11.1995, x.&xxxx;31. Směrnice xx xxxxx xxxxxxxx (ES) x.&xxxx;1882/2003 (Xx.&xxxx;xxxx. L 281, 23.11.1995, x.&xxxx;31).
(4)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;201, 31.7.2002, x.&xxxx;37.
(5) Úř. věst. X&xxxx;184, 17.7.1999, x.&xxxx;23.
(6)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;321, 31.12.2003, x.&xxxx;1.
(7) Úř. věst. X&xxxx;185, 6.7.2001, x.&xxxx;1.
(8)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;345, 31.12.2003, x.&xxxx;90.
(9)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;373, 31.12.1991, x.&xxxx;29. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) x.&xxxx;1882/2003.
XXXXXXX X
XXXXXXXXX XXXXXXXXX XXXXXXXX XX XXXXX
Xxxxx xx. 4 xxxx. 3 písm. a) se xxxxxxxxx xxxxxxx tyto xxxxx:
|
— |
xxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, |
|
— |
xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxx co xx délky, šířky, xxxxxxx ponoru a výšky xxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx, |
|
— |
xxxxxxxx xxxx omezujících xxxxxxxxxx xxxxxxx, zejména xxxxxxxxxx komor x xxxxx, |
|
— |
xxxxxxxx xxxxxxxx a překladišť, |
|
— |
xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx stavy, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxx plavbu. |
XXXXXXX II
XXXXXX XXX XXXXXX XXX XXX X XXXXXXXXX XXXXXXXXXXX
1. Pokyny xxx XXX
Xxxxxx xxx XXX xxxxx článku 5 xxxxxxxx xxxx xxxxxx:
|
x) |
xxxxxxx technických xxxxxxxxx pro xxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxx služeb x xxxxxxxxxxxxx systémů; |
|
x) |
xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx XXX x |
|
x) |
xxxxxxxxxx pro xxxxxxxx x xxxxxxxx xx XXX, a to xxx xx xxxxxx využívání xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxx postupný xxxxxx XXX. |
2. Xxxxxxxxxxxx XXXXX
Technické xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx článku 5, xxxxx xxx o elektronickou xxxxxxxx xxxx a informační xxxxxx (xxxxxxxxxxxx ECDIS), xxxxxxxx xxxx zásady:
|
x) |
xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx ECDIS, xxx xx usnadnil xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx v oblastech xxxxxxxxx provozu x xxxxxx xxx, jakož x xxxxxx xxxxxxx-xxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx vnitrozemského XXXXX, jakož i minimálního xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx, zejména:
|
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx hloubce do xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx (xxxx. xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx orgány) xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx ECDIS, aniž xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx pro xxxxxxxxx XXX; |
|
x) |
xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx výrobce xxxxxxxx, x xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. |
3. Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx plavbu
Technické xxxxxxxxxxx xxx systém xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx 5 xxxxxxxx tyto xxxxxx:
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx výměny xxxxx mezi xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxxx provozu xx xxxxxxxxxxxx x x xxxxxxx xxxxxx x x xxxxxxxxxxxx dopravě, xxxxx je do xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx dopravního xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxx k příslušnému orgánu, xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, aby xxxx xxxxxxxx slučitelnosti x xxxxxxx xxxxxxx; |
|
c) |
používání mezinárodně xxxxxxxxxx xxxxxxx kódů x xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx další xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx; |
|
d) |
používání xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx čísla xxxxxxxx. |
4. Xxxxxx vůdcům plavidel
Technické xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 5, xxxxxxx ohledně xxxxxxxxx x xxxxxxxx dráze, xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx, xxxxx i plánování xxxxx, dodržují tyto xxxxxx:
|
x) |
xxxxxxxxxxxxx, vysoce xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx s pevnými xxxxxxxxx moduly, xxx xx xxxxxxx automatický xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx obsahů xx xxxxxx jazyků x xxxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx cesty; |
|
x) |
xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx údajů xx xxxxxxxxxx údajů vnitrozemského XXXXX, xxx se xxxxxxxxx začlenění xxxxx xxxxxx plavidel xx xxxxxxxxxxxxxx XXXXX. |
5. Systémy sledování xxxxxx a pohybu xxxxxxxx
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx polohy a pohybu xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 5 xxxxxxxx xxxx xxxxxx:
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx, xx standardní xxxxxxx x xx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx sdělení xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx, x xxxxxxx, které xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx, x xx xxx s ohledem xx xxxxxxxx zjištění xxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx aktualizací; |
|
x) |
xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx systémů xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx. systému xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (AIS) xxx xxxxxxxxxxxxx plavbu; |
|
x) |
xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx XXX xxx xxxxxxx xxxxxx. |