XXXXXXXX XXXXXX 2005/78/XX
xx xxx 14. listopadu 2005,
xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady 2005/55/ES x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx států xxxxxxxxxx se opatření xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x emisím xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx ze xxxxxxxxxx xxxxxx vozidel xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx zkapalněným ropným xxxxxx x xxxx xxxxxxx X, II, XXX, IV a XX uvedené xxxxxxxx
(Xxxx x xxxxxxxx pro XXX)
XXXXXX XXXXXXXXXX SPOLEČENSTVÍ,
s ohledem xx Xxxxxxx o založení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx 70/156/XXX xx xxx 6.&xxxx;xxxxx&xxxx;1970 x sbližování xxxxxxxx xxxxxxxx členských xxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxx motorových xxxxxxx x jejich xxxxxxxxxx vozidel (1), x xxxxxxx čl. 13 odst. 2 druhou odrážku xxxxxxx xxxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx 2005/55/XX xx xxx 28. xxxx 2005 x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx členských xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx látek x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx vozidel x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx (2), x xxxxxxx xx článek 7 xxxxxxx xxxxxxxx,
xxxxxxxx k xxxxx důvodům:
(1) |
Směrnice 2005/55/ES xx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxx xxxxxxx schvalování xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx 70/156/XXX. |
(2) |
Xxxxx xxxxxxxx 2005/55/XX xx xxxxxxxx, aby xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx a xxxxxx xxxxxx těžkých xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx od 1. října 2005 xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx systému, xxxxxxxxxx x shodnosti xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, která xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx. Xxxx xx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x provedení xxxxxx&xxxx;3 x&xxxx;4 xxxxxxx xxxxxxxx. |
(3) |
Xxx xx zajistilo xxxxxxxxxx xxxxxx&xxxx;5 xxxxxxxx 2005/55/XX, xx vhodné xxxxxx xxxxxxxxx, které podpoří xxxxxxx, výrobcem xxxxxxxxx xxxxxxx nových xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx výfukových xxxxx, xxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx použití xxxxxxxxx xxxxxxx. Je xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx, aby xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx činidla xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx činidla. Xxxxxxxx xxxxx na xxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxx by se xxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, které je xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx systému následného xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. |
(4) |
X&xxxx;xxxxxxxxx, xxx motory x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 2005/55/ES xxxxxxxx xxxxxxx pomocného xxxxxxx x&xxxx;xxxx, xxx xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxx, xx jejichž xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx pro xxxx motory, xxxx xx členské xxxxx xxxxxx vhodné xxxxx, xxxxxxx xxxxxxx, že xxxxxx xxxxxxx budou x dispozici na xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx vhodná opatření x podpoře užívání xxxxxx xxxxxxx. |
(5) |
Xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx provádění pravidelné xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x zajistit, aby xxxxx nákladní xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx byla x xxxxxx před xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx. |
(6) |
Xxxxxxx xxxxx xx měly xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx systémem následného xxxxxxxxxx výfukových xxxxx, xxxxx xxxxxxxx použití xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx limitů xxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx schválení xxxx xxx tato xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx požadované xxxxxxx x&xxxx;xxxx chvíli xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx vozidle xxxx. |
(7) |
Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx vozidel xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx plynů, xxxxx vyžaduje použití xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, jak xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. |
(8) |
Xxxxxxxxx xxxxxxxx 2005/55/XX xxxxxxxx xx používání odpojovacích xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xx xxxx xxxxxxxxxxx. Rovněž xx xx měly konkretizovat xxxxxxxxx pro xxxxxx x&xxxx;xxxx možnostmi seřízení x xxxxxxxx, která xx xxxxxxxx provozních xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx. |
(9) |
Xxxxxxx XXX x XX xxxxxxxx Evropského parlamentu x Xxxx 98/70/XX xx dne 13.&xxxx;xxxxx&xxxx;1998 x xxxxxxx xxxxxxx x motorové xxxxx x x xxxxx xxxxxxxx&xxxx;Xxxx&xxxx;93/12/XXX (3) vyžadují, aby xxxxxx a xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xx 1. ledna 2005 xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx&xxxx;50&xxxx;xx/xx (xxxxxxxxxx, ppm). Xx Společenství jsou xx xxxxx větším xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx motorová xxxxxx o xxxxxx xxxx 10&xxxx;xx/xx xxxx xxxx x xxxxxxxx 98/70/XX xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx 1.&xxxx;xxxxx 2009. Referenční xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx motoru xxx xxxxxxxxx typu xx xxxxxxx mezních hodnot xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx&xxxx;X1, xxxxx&xxxx;X2 x xxxxx&xxxx;X v xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx&xxxx;X xxxxxxxx 2005/55/XX xx xx xxxxx měly xxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx síry x xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xx xxxx x dispozici od 1. ledna 2005 a xxxxxx používají xxxxxx x moderními xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Je xxxxxx vhodné xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx ropný xxxx (XXX), xxx se xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xx 1. xxxxx&xxxx;2005. |
(10) |
Xxxxxxxxx úpravy postupů xxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxx x tomu, aby xxxx možno xxxxxxxx xxxxxxxxxx a opakované xxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx motorů, xxxx bylo xxxxxxx xxxxxxxxx typu, podle xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx x&xxxx;xxxxx X1, řádku X2, xxxx řádku X x tabulkách v xxxx 6.2.1 přílohy I xxxxxxxx&xxxx;2005/55/XX a xxx xxxxxxx motory, xxxx xxxx uděleno xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx uvedených x řádku C x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;2 x xxxx&xxxx;6.2.1 zmíněné xxxxxxx. |
(11) |
Xxxxxxx ustanovení o xxxxxxxxx xxxxxx&xxxx;3 a 4 xxxxxxxx 2005/55/ES se xxxxxxxxx xxxxxxxx s xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx směrnice xxxxxxxxxxx xxxxxxx, oba xxxx xxxxxxxx byly zahrnuty xx xxxxxxxx aktu. |
(12) |
S ohledem xx rychlý technologický xxxxxx x&xxxx;xxxx oblasti xxxx tato směrnice, xxxxx nutno, xxxxxxxx xxxxxxxxx k 31. prosinci 2006. |
(13) |
Xxxxxxxx 2005/55/XX xx xxxxx měla být xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx změněna. |
(14) |
Opatření xxxx směrnice jsou x xxxxxxx se xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx podle čl. 13 xxxx.&xxxx;1 xxxxxxxx 70/156/XXX, |
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxxxxx X, XX, XXX, XX x XX směrnice 2005/55/ES xx xxxx podle xxxxxxx X xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 2
Xxxxxxxx xxx provedení xxxxxx 3 a 4 xxxxxxxx 2005/55/XX xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx XX až X xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 3
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x zveřejní xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pro dosažení xxxxxxx x xxxxx směrnicí xx 8. listopadu 2006. Xxxxxxxxxx sdělí Xxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx x touto xxxxxxxx.
Budou xxxx předpisy xxxxxxxx xxx xxx 9. xxxxxxxxx 2006.
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx členskými státy xxxx xxxxxxxxx odkaz xx tuto xxxxxxxx xxxx xxxx být xxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xx stanoví xxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, které přijmou x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx směrnice.
Xxxxxx 4
Xxxx směrnice vstupuje x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx vyhlášení x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 5
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx členským státům.
X Xxxxxxx xxx 14. xxxxxxxxx 2005.
Xx Xxxxxx
Xüxxxx VERHEUGEN
xxxxxxxxxxxxx
(1)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X 42, 23.2.1970, x.&xxxx;1. Xxxxxxxx naposledy xxxxxxxxx směrnicí Komise 2005/49/XX (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X 42, 23.2.1970, x.&xxxx;1).
(2) Úř. věst. L 275, 20.10.2005, x. 1.
(3)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X 350, 28.12.1998, x.&xxxx;58. Xxxxxxxx naposledy xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady (XX) č. 1882/2003 (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X 350, 28.12.1998, x.&xxxx;58).
XXXXXXX&xxxx;X
XXXXX XXXXXX I, XX, XXX, XX x&xxxx;XX XXXXXXXX 2005/55/ES
Směrnice 2005/55/XX xx xxxx xxxxx:
1. |
Xxxxxxx&xxxx;X&xxxx;xx xxxx xxxxx:
|
2. |
Xxxxxxx&xxxx;XX xx xxxx xxxxx:
|
3. |
Příloha III xx xxxx xxxxx:
|
4) |
Příloha IV xx xxxx xxxxx:
|
5) |
Xxxxxxx&xxxx;XX se xxxx xxxxx:
|
(1)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;76, 6.4.1970, x.&xxxx;1. Xxxxxxxx naposledy xxxxxxxxx směrnicí Komise 2003/76/XX (Úř. věst. L 76, 6.4.1970, x.&xxxx;1).“
(2)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;313, 29.11.2005, x.&xxxx;1.
(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx xx.&xxxx;4&xxxx;xxxx.&xxxx;1&xxxx;xxxx směrnice xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx selhání xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo ztráty xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx/xxxxxx systému x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx funkce xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;3.2.3.2 x&xxxx;3.2.3.3 xxxxxxx&xxxx;XX xxxxxxxx Xxxxxx 2005/78/XX.
(4)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;375, 31.12.1980, x.&xxxx;46. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 1999/99/XX (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;375, 31.12.1980, x.&xxxx;46).“
(5)&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx opatření xxxxxxxx xx xxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx seřízení xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx zároveň x&xxxx;xxxxxxx týkajícím xx xxxxxxxxx xxxxxx&xxxx;10 této xxxxxxxx.
(6)&xxxx;&xxxx;Xx 1. října 2008 platí xxxx: ‚xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;279&xxxx;X&xxxx;xx&xxxx;303&xxxx;X&xxxx;(6&xxxx;°X xx 30 °C)‘.
(7) Tento xxxxxxxx rozsah xx xxxxx uváží x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, přičemž xx xxxxxxxx důraz bude xxxxx na přiměřenost xxxxx xxxxxxx teplotního xxxxxxx.“
(8)&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xx v úmyslu xxxxx xxx xxxxxxxxxx xx 31. prosince 2006.
(9) Komise xx x&xxxx;xxxxxx přezkoumat xxxx xxxxxxx xx 31.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2005.“
(10)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xx xxxxxxxx.“
(11)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx se xxxxxxxx.“
(12)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xx xxxxxxxx.“
(13)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xx xxxxxxxx.“
(14)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxx xxx pro xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx v příloze IV.“
(15) Do 1.&xxxx;xxxxx&xxxx;2005 xx možno xxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx hodnoty xxxxxxx v závorkách. (Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx mezních xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx plynové xxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxx x&xxxx;xxxx tabulce.)
(16) Komise xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx, 325&xxxx;X&xxxx;(52&xxxx;°X), x&xxxx;x xxxxxxx xxxxxxx navrhne xxxxxxxxxxxx teplotu, xxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx nových xxxx xx 1. října 2008.“
(17) Hodnoty uvedené x&xxxx;xxxxxxxxx jsou ‚skutečné xxxxxxx‘. Xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx XXX 4259 ‚Xxxxx xxxxxxx — xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxxx metodám‘ x&xxxx;xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxx 2R xxx nulou; xxx xxxxxx xxxxxxxxx a minimální xxxxxxx xx minimální xxxxxx 4R (X = reprodukovatelnost).
Nehledě na xxxx xxxxxxxx, xxxxx xx nezbytné xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, měl xx xx xxxxxxx xxxxxx snažit x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx nula, xx-xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx 2X, x&xxxx;x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx-xx xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx. Xx-xx xxxxx xxxxxxxx otázku, xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, platí xxxxxxxx xxxxx XXX 4259.
(18) Uvedený xxxxxx xxxxxxxxxx čísla xxxx ve shodě x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx 4X. Xxxxx v případech xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx použít xxxxxxxx xxxxx XXX 4259 xx předpokladu, že xxxxx jediného xxxxxx xx xxxxxxxx opakovaná xxxxxx, v počtu xxxxxxxxxxx xxx dosažení xxxxxxxx xxxxxxxxx.
(19)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx&xxxx;X&xxxx;xx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx.
(20)&xxxx;&xxxx;X xxxx xx xxxxxxxxxx stálost xxxx xxxxxxx, je xxxxxxxxxxxxx, xx skladovatelnost je xxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxxx si od xxxxxxxxxx xxxxxx o podmínkách xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx.“
(21)&xxxx;&xxxx;Xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx materiálů, xxxxxxxx xxxxxx obsahuje xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx chemikálie, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxx. Proto xx xxxxxxxx xxxxxxxx takové xxxxxx xxx xx xxxxxx ovlivnění xxxxxxxx xxxxxx.
(22)&xxxx;&xxxx;Xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx přítomnost xxxxxxxxxxxx materiálů, jestliže xxxxxx xxxxxxxx inhibitory xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx mědi. Xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx za účelem xxxxxxxxx xxxxxxxx metody.“
(23) Nehodící xx xxxxxxxx“.
(24)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xx xxxxxxxx.
PŘÍLOHA II
POSTUPY XXXXXXXXX ZKOUŠEK XXXXXXXXXX XXXXXXX XXXXXXXX XXXXX
1&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXX
X xxxx příloze xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx výběru xxxxxx xxxxxx, u níž xx xxxx xxxxxxxx zkoušky xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Tyto xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx, že xxxxx motoru v provozu xxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx&xxxx;6.2.1 xxxxxxx&xxxx;X&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2005/55/XX xx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx.
X xxxx xxxxxxx xx xxxxxx podrobně xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx i nesouvisející x&xxxx;xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xx motorech xxxxxxxxxxx programu xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx. Tato xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx na xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx a bude oznámena xxxxxxxxx nových xxxxxx xxxxxxx výkonu.
2 VÝBĚR MOTORŮ X&xxxx;XXXXXX XXXXXXX XXXXXXXXXXXX XXXX XXXXXXXXXX
2.1&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx zhoršujících xxxxxxxxx xxxxx vybrány xxxxxx x&xxxx;xxxxxx motorů xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx&xxxx;8.1 xxxxxxx&xxxx;X&xxxx;xxxxxxxx 2005/55/XX.
2.2&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx rodin motorů xxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxx xx xxxxxxx typu xxxxxxxxx xxxxxxx následného zpracování xxxxxxxxxx plynů. X&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxx a různým uspořádáním xxxxx, avšak se xxxxxxxx technickými xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx rodiny xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx výfukových xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx.
Xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx provozu podle xxxx&xxxx;3.2 této xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx systémem následného xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx plynů x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx&xxxx;8.2 xxxxxxx&xxxx;X&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2005/55/XX a před xxxxxxxxx zkoušek x&xxxx;xxx xxxxxxxxx schvalovací xxxxx.
2.3.1&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx rozhodne, xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx rodiny motorů xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx lépe xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx, xxx xxxxxxxx motor xxxxxx společně schvalovací xxxxx x&xxxx;xxxxxxx motorů.
3 URČENÍ XXXXXXX XXXXXXXXXXXX XXXX XXXXXXXXXX
3.1&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx
Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx rodinu xxxxxx xx xxxxxxx systémem xxxxxxxxxx zpracování xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx motorů na xxxxxxx ujeté xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx akumulace xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx plynných xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx XXX x&xxxx;XXX.
3.2&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx
Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxx provádět xxxxx volby xxxxxxx xxx, že xx xxxx xxxxxxxx „xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx“ xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx motorem, xxxx xxxxx programu „xxxxxxxxx doby xxxxxxx xxxxxxxxxxx“ zvolený xxxxxxxx xxxxx.
3.2.1&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxx provozu x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx provozu xxxxxxxxxxx
3.2.1.1&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx praxí xxx xxxxxx určí xxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx provozu.
3.2.1.2 Výrobce xxxx, kdy xxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx XXX x&xxxx;XXX.
3.2.1.3&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx všechny xxxxxx x&xxxx;xxxxx rodině xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx jeden xxxxxxx xxxxxxxxxx chodu xxxxxx.
3.2.1.4&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx žádost výrobce x&xxxx;xx xxxxxxxxx schvalovacího xxxxxx xx xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx (xxx xxxxxxx ESC xxxx XXX), xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx doby xxxxxxx.
3.2.1.5&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx pro xxxxx rodiny xxxxxx xx stejným xxxxxxxx xxxxxxxxxx zpracování xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx.
3.2.1.6&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx být xxxxxx, než xx xxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx umožní xxxxxxxxx extrapolaci xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx bodu 3.5.2. X&xxxx;xxxxxx případě nesmí xxx xxxxxxxxx doby xxxxxxx xxxxxx, než xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxx&xxxx;3.2.1.8.
3.2.1.7&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx dobou akumulace xxxxxxx (ujetou vzdáleností) x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx dynamometru xxxxxx, xxxx. korelace xxxxx xxxxxxxx paliva, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx a otáčkami xxxxxx xxx.
3.2.1.8&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx akumulace xxxx xxxxxxx
Xxxxxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxx xxxx motor xxxxxxxxxx |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx |
Xxxx xxxxxxxxxx (xxxxxx xxxx xxxxxxxx) |
Xxxxxxx xxxxxxxxx N1 |
100 000 km |
čl. 3 odst. 1 písm. a) |
Vozidla kategorie X2 |
125&xxxx;000&xxxx;xx |
xx.&xxxx;3&xxxx;xxxx.&xxxx;1&xxxx;xxxx.&xxxx;x) |
Xxxxxxx xxxxxxxxx X3 x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx 16&xxxx;xxx |
125&xxxx;000&xxxx;xx |
xx.&xxxx;3&xxxx;xxxx.&xxxx;1&xxxx;xxxx.&xxxx;x) |
Xxxxxxx xxxxxxxxx N3 s nejvyšší xxxxxxxxx přípustnou hmotností xxx 16 tun |
167 000 km |
čl. 3 odst. 1 písm. c) |
Vozidla xxxxxxxxx X2 |
100&xxxx;000&xxxx;xx |
xx.&xxxx;3&xxxx;xxxx.&xxxx;1&xxxx;xxxx.&xxxx;x) |
Xxxxxxx xxxxxxxxx X3 xxxx I, XX, X&xxxx;x X&xxxx;x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx 7,5&xxxx;xxxx |
125&xxxx;000&xxxx;xx |
xx.&xxxx;3&xxxx;xxxx.&xxxx;1&xxxx;xxxx.&xxxx;x) |
Xxxxxxx xxxxxxxxx X3 tříd III x&xxxx;X s nejvyšší xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx 7,5&xxxx;xxxx |
167&xxxx;000&xxxx;xx |
xx.&xxxx;3&xxxx;xxxx.&xxxx;1&xxxx;xxxx.&xxxx;x) |
3.2.1.9&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx akumulace doby xxxxxxx xxxx podrobně xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
3.2.2&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxxxxxx orgán xxxxxxxx, xx xx xxxxx ke xxxxxxxx XXX a ETC provést xxxxxxxxx měření xxxx xxxxxxxxxxxx body zvolenými xxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxx. Xxxxxxx vyhotoví xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx akumulace xxxx xxxxxxx dynamometru x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxx xxx odsouhlasí.
3.3 Zkoušky xxxxxx
3.3.1&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx akumulace xxxx xxxxxxx
3.3.1.1&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx systémem xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx počet xxxxx chodu motoru, xx xxxxx se xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx stabilizuje. Xx žádost schvalovacího xxxxxx xxxxxxx poskytne xxxxx x&xxxx;xxxxxxx použitou x&xxxx;xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xx výrobce xxxx xx xxxxxxxxxxx systému xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx výfukových xxxxx xxxxxx chod xxxxxx xx dobu 125&xxxx;xxxxx.
3.3.1.2&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx určená x&xxxx;xxxx&xxxx;3.3.1.1 se považuje xx xxxxxxx programu xxxxxxxxx doby xxxxxxx.
3.3.2&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx
3.3.2.1&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx stabilizaci xxxxx xxxx po xxxx xxxxxxxx akumulace xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx popsáno x&xxxx;xxxx&xxxx;3.2. X&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx programu akumulace xxxx provozu xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx orgánem xxxxx bodu 3.2.2 xx xxxxx testuje xx xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx zkouškami XXX x&xxxx;XXX. Pokud bylo x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxx&xxxx;3.2 dohodnuto, xx xx bude x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx jeden xxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxx XXX nebo XXX), xxxx xx druhý xxxxxxxx cyklus (xxxxxxx XXX xxxx XXX) xxxxxxxxxx xx začátku x&xxxx;xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx.
3.3.2.2&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx doby xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx podle xxxx&xxxx;4.
3.3.2.3&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxx na motoru xxxx vozidle xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx. xxxxx xxxxxx XXX xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx (XX).
3.4&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxx zpráv
3.4.1 Výsledky xxxxxxx xxxxx (ESC x&xxxx;XXX) provedených xxxxx xxxxxxxx akumulace xxxx xxxxxxx xxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx schvalovacímu xxxxxx. Xxxxx xx některá xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx tomu xxx xx. X&xxxx;xxxxx xxxxxxx xx provede xxxxx xxxxx xxxxxxx emisí x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx ESC x&xxxx;XXX xxxxx xxxxxxx 100&xxxx;xxxxx xxxxxxx.
3.4.2&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx motor xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx za účelem xxxxxxxx faktorů xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx týkající xx xxxxx xxxxxxx emisí x&xxxx;xxxxxx provedené na xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx. Xxxx informace xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx zkoušek xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx doby xxxxxxx.
3.5&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxx zhoršení
3.5.1 Pro xxxxxx xxxxxxxxxxxx látku, xxxxx xx měří xxxxxxxxx XXX x&xxxx;XXX, x&xxxx;x xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx doby xxxxxxx xx xx základě xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx znečišťující xxxxx xx xxxxxxx xx stejný počet xxxxxxxxxxx míst jako xxxxx xxxxxxx této xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx&xxxx;6.2.1 přílohy I směrnice 2005/55/XX s jedním xxxxxxxxxx xxxxxx navíc. Bylo-li x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxx&xxxx;3.2 dohodnuto, xx v každém xxxxxxxxx xxxx bude xxxxxxxx xxx xxxxx zkušební xxxxxx (XXX nebo XXX) x&xxxx;xxxxx zkušební xxxxxx (XXX xxxx XXX) bude xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx doby xxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx výsledků xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx v každém xxxxxxxxx xxxx.
3.5.2&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx základě xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx vypočte xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx znečišťující xxxxx xx začátku xxxxxxxx xxxxxxxxx doby xxxxxxx x&xxxx;xx xxxxx xxxx životnosti xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx extrapolace xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx stanoveno x&xxxx;xxxx&xxxx;3.5.1.
3.5.3&xxxx;&xxxx;&xxxx;X xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx systémem xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xx faktorem xxxxxxxx xxx xxxxxx znečišťující xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx emisí xx xxxxx doby xxxxxxxxxx a na začátku xxxxxxxx xxxxxxxxx doby xxxxxxx.
X xxxxxx, které xxxx vybaveny systémem xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx látku poměr xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx konci doby xxxxxxxxxx x&xxxx;xx začátku xxxxxxxx akumulace xxxx xxxxxxx.
Xxxx-xx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxx&xxxx;3.2 xxxxxxxxx, xx se x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx bodě xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx (XXX xxxx XXX) x&xxxx;xxxxx zkušební xxxxxx (XXX xxxx XXX) xx xxxx xxxxxxxx xxxxx na xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx akumulace xxxx provozu, xxxxxx xxxxxxxx vypočtený pro xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxx v každém xxxxxxxxx xxxx, se xxxxxxx rovněž xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx předpokladu, xx xxx xxx xxxxxxxx xxxxx xx vztah xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx začátku x&xxxx;xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx.
3.5.4&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx&xxxx;1.5 xxxxxxx&xxxx;1&xxxx;x xxxxxxx&xxxx;XX xxxxxxxx 2005/55/ES.
Jako alternativu xxxxxxxx akumulace doby xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx faktorů xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx použít tyto xxxxxxx xxxxxxxx:
Xxx motoru |
Zkušební xxxxxx |
XX |
XX |
XXXX |
XX4 |
XXx |
XX |
Xxxxxxxx xxxxx&xxxx;(1) |
XXX |
1,1 |
1,05 |
— |
— |
1,05 |
1,1 |
XXX |
1,1 |
1,05 |
— |
— |
1,05 |
1,1 |
|
Xxxxxxx xxxxx&xxxx;(1) |
XXX |
1,1 |
1,05 |
1,05 |
1,2 |
1,05 |
— |
3.6.1&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx pro xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxx kombinace xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx následného xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx plynů, xxxxx xxxxxxx do xxxxxx kategorie xxxxxx xxxxxx xxxxxx podle xxxx&xxxx;2.1. X&xxxx;xxxxxx případech xxxx výrobce xxxxxxxxxxxxx xxxxxx prokázat, xx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx motoru x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx výfukových xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx a systému xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xx xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, mají xxxxxx xxxxxxxxx specifikace a požadavky xx xxxxxx xx xxxxxxx a že emise x&xxxx;xxxxxx motoru xxxx xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx zpracování xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx.
3.7&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx
3.7.1&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx xx xxxx xxxxxxxxxx úrovně xxxxx, kontroluje xx xxxxxxxx výroby xxxxx xxxx&xxxx;9&xxxx;xxxxxxx&xxxx;X&xxxx;xxxxxxxx 2005/55/XX.
3.7.2&xxxx;&xxxx;&xxxx;X době xxxxxxxxx xxxx si xxxxxxx xxxx xxxxxx, xx bude xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx výfukových xxxxx. Xxxxx xxx xxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx samostatně pro xxxxx a systém následného xxxxxxxxxx výfukových xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx pomůcku x&xxxx;xxxxxx na xxxxx xxxxxxx xxxxx.
3.7.3&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx účelem xxxxxxxxx typu se x&xxxx;xxxx&xxxx;1.4 xxxxxxx&xxxx;1&xxxx;x xxxxxxx&xxxx;XX xxxxxxxx 2005/55/XX zaznamenají xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx&xxxx;3.6.1 xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxx&xxxx;3.5.
4&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXX
Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx a správná spotřeba xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx faktorů xxxxxxxx xxxxxxxxxxx jako související xxxx nesouvisející s emisemi x&xxxx;xxxx jako xxxxxxxxx xxxx neplánovaná. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx rovněž xxxx kritická xxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx.
4.1&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx údržba xxxxxxxxxxx s emisemi
4.1.1 Tento bod xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx údržbu xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx do pokynů xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nových xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
4.1.2&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx programu akumulace xxxx provozu xx xxxx uskutečnit xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx dráhy, xxxxx xxxx xxxxxx v pokynech xxxxxxx týkajících xx xxxxxx poskytnutých xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx velkého xxxxxx. Tento plán xxxxxx xx možno x&xxxx;xxxxxxx potřeby xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx aktualizovat za xxxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, co xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxx.
4.1.3&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx provedená xx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx. Xxxxxxx předloží xxxxxxxxxxxxx orgánu xxxxx, xxxxxxx prokáže, xx xxxxxxx plánovaná xxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx nezbytná.
4.1.4 Výrobce xxxxxx specifikuje xxxxxxxx, xxxxxxx a údržbu (x xxxxxxx potřeby) xxxxxx xxxxxxxx:
— |
xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx v systému xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx plynů, |
— |
ventil xxx xxxxxxxxxxx klikové xxxxxx, |
— |
xxxxxxxx vstřikovačů xxxxxx (xxxxx xxxxxxx), |
— |
xxxxxxxxxxx xxxxxx, |
— |
xxxxxxxxxxxxxx, |
— |
xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx motoru x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx, |
— |
xxxxxx xxxxxx částic (xxxxxx xxxxxxxxxxxxx součástí), |
— |
systém xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx všech xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, |
— |
xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx výfukových xxxxx. |
4.1.5&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxx údržby xxxx jako xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx tyto xxxxx:
— |
xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx plynů, |
— |
elektronická xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx a související xxxxx a ovládací xxxxx, |
— |
xxxxxx xxxxxxxxxxx výfukových xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, chladičů, regulačních xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, |
— |
xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. |
4.1.6&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx údržba xxxxxxxxxxx s emisemi musí xxx xxxxxxxxxx pravděpodobnost xxxxxxxxx v provozu. Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx orgánu xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx v provozu x&xxxx;x xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx programu xxxxxxxxx xxxx provozu.
Prvky xxxxxxxx xxxxxxxxx údržby xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v bodech 4.1.7.1 xx&xxxx;4.1.7.4, xxxxx xxxxxx xxxx xxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx pravděpodobnost xxxxxx xxxxxxxxx v provozu.
4.1.7.1 Je xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx vazbu xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx, xxxx. xxxxxxx emisí xxxxx nedostatečné xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx zhoršovat xx k bodu, xxxxx xx pro xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx.
4.1.7.2&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx nutno xxxxxxxxxx údaje x&xxxx;xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx, že xxx 80&xxxx;% xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;80&xxxx;% xxxxxx xxxxxx xxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxxxxxx).
4.1.7.3&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx&xxxx;4.7 xxxxxxx&xxxx;XX xxxx xxxxxxxx xxxx xxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxx vozidla xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx indikátor, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xx je xxxxx xxxxxxx údržbu. Indikátor xx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx vzdálenosti xxxx xxx poruše xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxx xxx aktivován xx xxxx, kdy xx xxxxx v chodu, a nesmí xxx vypnut, aniž xxxx xxxxxxxxx potřebná xxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xx požadovaným xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxx být navržen xxx, xxx xx xx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx.
4.1.7.4&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, které xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, budou provedeny x&xxxx;xxxxxxx.
4.2&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx plánované xxxxxx
4.2.1&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx orgánu xxxxx žádost x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx plánované xxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx vozidel x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxx (xxxx. související x&xxxx;xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx s emisemi, kritická xxxx xxxxxxxxxx) navrhované xxxx xxxxxxxxx údržby x&xxxx;x xxxxxx související x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx údržby. Xxxxxx xxxx být xxxxxxxx xxxxx, které xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx.
4.3&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxx nesouvisející x&xxxx;xxxxxxx
4.3.1&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx s emisemi, xxxxx xx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx nezbytná (xxxx. xxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx paliva, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, údržba xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx, vůle xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx hnacích xxxxxx atd.), xx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx provozu x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx intervalech, xxxxx výrobce xxxxxxxx xxxxxxxxxx (např. xx x&xxxx;xxxxxxxxxxx doporučených při xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx zatížením).
4.4 Údržba xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx
4.4.1&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxx motoru xxxxxxxxx xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx vyjma xxxxxx, xxxxxxx regulace xxxxx xxxx xxxxxxxxxx systému xx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx funkce xxxxxxx xxxxxx.
4.4.2&xxxx;&xxxx;&xxxx;X xxxxxxxxxx xxxxxxxxx fungujících, xxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, přístroje xxxx xxxxxxxx, pokud xxxxxx xxxx rovnocenné xxxxxxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx k dispozici xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a jiné xxxxxxxx xxxxxxxx a
— |
jsou-li používány xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx údržbou xxxxxx xxxxxxxx x |
— |
xxxx-xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx chybné xxxxxx xxxxxx. |
4.5&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx s emisemi
4.5.1 Jako xxxxxxxx neplánovaná xxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxxx požadovaného xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx programu xxxxxxxxxxx xxxx provozu a pro xxxxxxxxx xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx majitelům nových xxxxxxx xxxxxxxxxx vozidel xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
(1)&xxxx;&xxxx;Xxxxxx může případně xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxx postupem xxxxx xxxxxx&xxxx;13 xxxxxxxx 70/156/XXX.
XXXXXXX&xxxx;XXX
XXXXXXXX XXXXXXX/XXXXXX X&xxxx;XXXXXXX
1&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXX
1.1&xxxx;&xxxx;&xxxx;X xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx udělená pro xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx funkčnosti xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xxxxx doby životnosti xxxxxx xxxxxxxxxxxxx ve xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx/xxxxxx v provozu).
1.2 Pro xxxxx xxxx směrnice xxxxxx být xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx životnosti xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;3&xxxx;xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx X1, xxxxx X2 xxxx xxxxx&xxxx;X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxx&xxxx;6.2.1 xxxxxxx&xxxx;X&xxxx;xxxxxxxx 2005/55/ES.
1.3 Kontrola xxxxxxxxx xxxxxxx/xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx provádí na xxxxxxx informací, xxxxx xxxxxxx výrobce xxxxxxxxxxxxx xxxxxx provádějícímu kontrolu x&xxxx;xxxxxxx na xxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx motorů, xxx xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx.
Xxxxxxx&xxxx;1&xxxx;xxxx přílohy xxxxxxxxxx postup xxxxxxx xxxxxxxxx v provozu.
2 POSTUPY XXX XXXXX
2.1&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxxxx v provozu xxxxxxx schvalovací orgán xx základě všech xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx výrobce, postupy xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;10 xxxx.&xxxx;1&xxxx;x 2&xxxx;x x&xxxx;xxxxxx&xxxx;1&xxxx;x&xxxx;2&xxxx;xxxxxxx&xxxx;X&xxxx;xxxxxxxx 70/156/XXX.
Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx zkoušky xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx informace x&xxxx;xxxxxxxxxxx zkouškách xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxx, jsou xxxxxxx x&xxxx;xxxx&xxxx;3.
3&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXX XXXXXX
Xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx provede xxxxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx výrobce x&xxxx;xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxx použití xxxxxxxxxxx příslušných zkušebních xxxxxxxxx. Tyto xxxxxxxxx (xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx) xxxx obsahovat alespoň xxxx xxxxx (xxx xxxx&xxxx;3.1.1 až 3.1.13):
3.1.1 Název x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx.
3.1.2&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx, xxxxxx, telefon, xxxxx xxxx a e-mailovou xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
3.1.3&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx (xxxxx) xxxxxx (xxxxxx) xxxxxxx, které xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx výrobce.
3.1.4 Popřípadě xxxxxx xxxx motorů xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx výrobce, xx. rodinu xxxxxx xx xxxxxxx systémem xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.
3.1.5&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx (XXX), xxxxx xx použijí xx xxxxxxx vybavená xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx.
3.1.6&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx pro xxxx xxxx motorů xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, popřípadě xxxxx xxxxx xxxxxxxxx a dodatečných xxxx/xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx (xxxxxxxxx xxxxx):
3.1.7&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxx o rozšíření, xxxxxxxxxxx změnách/vyřazení motorů x&xxxx;xxxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxx xx požaduje xxxxxxxxxxx xxxxx).
3.1.8&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx, xx xxxxx se vztahují xxxxxxxxx výrobce.
3.1.9 Období xxxxxx xxxxxx, na které xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx (xxxx. „vozidla xxxx xxxxxx vyrobené x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx&xxxx;2005“).
Xxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxx v provozu, xxxxxx:
3.1.10.1&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxxxx vozidla nebo xxxxxx.
3.1.10.2&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx výběru vozidel xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.
3.1.10.3&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx.
3.1.10.4&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx výrobce xxx xxxxxxx/xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx patřících xx xxxxxx vozidel xxxx xxxxxx v provozu.
3.1.10.5 Zeměpisného (xxxxxxxxxxx) xxxxx, odkud výrobce xxxxxx xxxxxxxxx.
3.1.10.6&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx odběru xxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, včetně:
3.1.11.1 Identifikace xxxxxx xxxxxxxx do xxxxxxxx (xx xxx xxxx xxxx nebyly zkoušeny). Xxxx xxxxxxxxxxxx obsahuje:
— |
název xxxxxx, |
— |
xxxxxxxxxxxxx číslo vozidla (XXX), |
— |
xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, |
— |
xxxxxxxxxxx číslo vozidla xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx součástí xxxxxx, |
— |
xxxxx xxxxxx, |
— |
xxxxxx, v kterém jsou xxxxxxxxx (xxxxx xx xxxx), |
— |
xxxx provozování xxxxxxx (xxxxx xx znám), xxxx. doprava ve xxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx. |
3.1.11.2&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx (xxxxxx), xxxx xxxxxx xxxxxxx nebo motor xxxxxx pojaty xx xxxxxx (xxxx. xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx po xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx xxxxxx související x&xxxx;xxxxxxx, důkaz x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxx, než se xxxxxxxx pro xxxxx xxxxxx xxxxxxx, zařízení x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx není x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx). Důvody xxxxxxxxxx xx vzorku xx xxxxx xxxxxxxxx (xxxx. xxxxxx nedodržení xxxxxx x&xxxx;xxxxxx atd.). Vozidlo xx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxx, xx AECS xxxx xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx.
3.1.11.3&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxx xxxxx xxxxx ze xxxxxx (popřípadě xxxxxx xxxxx).
3.1.11.4&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx oprav každého xxxxxx xx vzorku (xxxxx xx známa).
3.1.11.5 Údaje x&xxxx;xxxxxxxxx, včetně xxxxxxxxxxxxx xxxxx:
x) |
xxxxx xxxxxxx, |
x) |
xxxxx xxxxxxx, |
x) |
xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx vybaveného xxxxxxx, xx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx, |
x) |
xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx (xxxx. xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx), |
x) |
xxxxxxxx xxx zkoušce (xxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx), |
x) |
xxxxxxxxx dynamometru (xxxx. xxxxxxxxx xxxxxx), |
x) |
xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx zkouškami XXX, XXX x&xxxx;XXX xxxxx bodu 4 této xxxxxxx. Xxxxxx se xxxxxxx xxx xxxxxx, |
x) |
xxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;x) xx možno xxxxxxxx xxxxxxx s využitím xxxxxx protokolu. Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx zkouškou xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx výrobce xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx (xxxx&xxxx;3&xxxx;x&xxxx;4&xxxx;xxxxxxx&xxxx;X&xxxx;xxxxxxxx 2005/55/ES). |
3.1.12 Záznamy xxxxx systému XXX.
Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Zprávy xx xxxx obsahovat xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx, xxxxxxxxxx a spotřebě xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx omezovače výkonu x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx jiných xxxxx, xxxxxxxx XX x&xxxx;xxxxxxxxxxxx chybového xxxx x&xxxx;xxxxxxx xx nedostatek xxxxxxxxx činidla.
3.1.13.1 Výrobce xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx a závadách. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx v záruční době x&xxxx;xxxxxx xxxxxx x&xxxx;x xxxxxxxxxx xxxxxxxx/xxxxxxxxxx XX x&xxxx;xxxxxxx a registrování xxxxxxxxx xxxx s ohledem xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx/xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx (viz xxx&xxxx;6.5.5 xxxxxxx&xxxx;X&xxxx;xxxxxxxx 2005/55/ES).
3.2 Informace xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx vyčerpávající, xxx xxxx xxxxxxxxx, že xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx za xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx životnosti xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;3&xxxx;xxxx směrnice x&xxxx;xxxxxxxx reprezentativním pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxx výrobce xx trhy.
3.3 Výrobce může xxxxx xxxxxxx monitorování x&xxxx;xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx méně motorů/vozidel, xxx xx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx&xxxx;3.1.11.5 písmenu g), x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx&xxxx;3.1.11.5 xxxxxxx&xxxx;x). Xxxxxxx xxxx xxx, xx xxxxxx v rodině (xxxxxxxx) xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx jsou xxxxxxx xxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
3.4&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx základě monitorovací xxxxxx uvedené v tomto xxxx schvalovací xxxxx xxx:
— |
xxxxxxxx, že xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xx podnikat xxxxx xxxxx opatření, |
— |
rozhodne, xx xxxxx předložené výrobcem xxxx nedostatečné x&xxxx;xxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxx xx xx xxxxxxx doplňkové xxxxxxxxx xxxx údaje ze xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx informace, xxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxxx zkoušek XXX, XXX x&xxxx;XXX xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx bodu 3.1.11.5 xxxxxxx&xxxx;x), |
— |
xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx v provozu xx xxxxxxxxxxxxxx, x&xxxx;xxx xx xxxxxxx potvrzující zkoušky xx vzorku xxxxxx x&xxxx;xxxxxx motorů xxxxx xxxx&xxxx;5&xxxx;xxxx přílohy. |
3.5 Členské xxxxx xxxxx xxxxxxx a oznámit xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx vysvětleného x&xxxx;xxxxx xxxx. Xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx, xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx. Stejně xxx xxxxx členské xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx pro zkoušky xxxxx xxxxx xxxx&xxxx;3.1.11.5 xxxxxxx&xxxx;x).
3.6&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx a oznámené xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx bodu 3.4.
3.7 Výrobce xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgán x&xxxx;xxxxxxx stát (xxxxxxx xxxxx), v nichž xxxx xxxxxxxxx xxxxxx/xxxxxxx v provozu, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx nápravné opatření. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx o opatření, xxxxxxx skupin motorů/vozidel, xx xxx xx xxxxxxxx vztahuje, x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx po zahájení xxxx. Xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx&xxxx;7&xxxx;xxxx xxxxxxx.
4&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXX XXXXX
4.1&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xx zkouší pomocí xxxxxxxxxx cyklů ESC x&xxxx;XXX xxx xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx ELR xxx emise xxxxx. Xxxxx musí reprezentovat xxx xxxxxx, jehož xxxxxxxxx xx xxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx běžných xxxxxxxx. Xxxxxxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx motoru/vozidla xx provádí xxx xxxxxxx protokolu xxxxxxxxx xxxx. x&xxxx;xxxx&xxxx;3&xxxx;x xxxxxxxxxxx xx.
X xxxxxx xxx xxxxxxxx příslušný xxxx xxxxxx uvedený v bodu 4 přílohy II.
4.2 Hodnoty xxxxx zjištěné xxx xxxxxxxxx XXX, ETC x&xxxx;XXX xx xxxxxxx xx xxxxxx počet xxxxxxxxxxx xxxx jako xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx&xxxx;6.2.1 přílohy I směrnice 2005/55/XX x&xxxx;xxxxxx desetinným xxxxxx xxxxx.
5&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXXXXX XXXXXXX
Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxx.
5.1.1&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx schvalovací orgán xxxx spokojen xx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx podle xxxx&xxxx;3.4 xxxx s oznámeným xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v provozu, xxxx. xxxxx xxxx&xxxx;3.5, xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxx provedl zkoušky xx xxxxxx potvrzení. Xxxxxxxxxxx xxxxx přezkoumá xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx zkoušce, xxxxxx xxxxxxx předloží.
5.1.2 Potvrzující xxxxxxx xxxx provést xxxxxxxxxxx xxxxx.
5.2&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx XXX, ETC a ELR xxxxxxx x&xxxx;xxxx&xxxx;4. Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, x&xxxx;xxxxx se xxxx zkoušky xxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx provozovaných xx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx po předchozí xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx z vozidel x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx, přenesení x&xxxx;xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx (xxxxxx). Xxx každou xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx součástí x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx. Uvede xx xxxxx xxxxxx xxxxxx.
5.3&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx zkoušky xx xxxxx považovat za xxxxxxxxxxxx, pokud u zkoušek xxxx xxxx více xxxxxx reprezentujících xxxxxxx xxxxxx motorů xx x&xxxx;xxxxxxxx regulované xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx překročena xxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx&xxxx;6.2.1&xxxx;xxxxxxx&xxxx;X&xxxx;xxxxxxxx 2005/55/XX.
6&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXX, XXXXX XX XXXXX XXXXXXXX
6.1&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgán xxxx xxxxxxxx s informacemi nebo xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx předložil, x&xxxx;xx-xx xx provedení xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx podle xxxx&xxxx;5&xxxx;xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx (bod 6.3) xxxxxxxxxx x&xxxx;xxx, že xxx xxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx s požadavky xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx požádat xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxx nápravných xxxxxxxx, xxxxx se xxxx xxxxxxxxxxx odstraní.
6.2 V tomto xxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;11 xxxx.&xxxx;2&xxxx;x x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;X&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;70/156/XXX (xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx) rozšiřují na xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, xxxxx xxxxx xx stejnému xxxx xxxxxxx, které xxxx pravděpodobně stejnou xxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx s bodem 8.
Aby xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, musí xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgán. Xxxxxxx xxxxxxxx za xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx plánu xxxxxxxxxx opatření.
Schvalovací xxxxx xxxx xxxxxxx své xxxxxxxxxx všem členským xxxxxx xx 30&xxxx;xxx. Xxxxxxx xxxxx mohou xxxxxxxxx, aby se xxxxxx xxxx nápravných xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx území.
6.3 Jestliže xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxx motoru není x&xxxx;xxxxxxx s příslušnými xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, musí xx neprodleně oznámit xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xx.&xxxx;11 xxxx.&xxxx;3&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;70/156/XXX.
X xxxxxxxx xx.&xxxx;11 xxxx.&xxxx;6&xxxx;xxxxxxxx 70/156/XXX xxxx xxxxxxxxx orgán xxxxxxxxx státu, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx výrobce, xx typ xxxxxx xxxxxxxxx požadavky xxxxxx xxxxxxxxxx a že xx xxxxxxx očekává xxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxx požadavkům xxxx&xxxx;7. Xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx udělil xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xx xxxx měsíců konzultuje xxxxxxx s cílem zajistit xxxxxx x&xxxx;xxxxx nápravných xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx udělil xxxxxxx xxxxxxxxx typu, xxxxxx, xx xxxxxx nelze xxxxxxxxx, zahájí xx xxxxxx xxxxx xx.&xxxx;11 xxxx.&xxxx;3&xxxx;x&xxxx;4&xxxx;xxxxxxxx 70/156/XXX.
7&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXX
7.1&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxx 6.1, xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx orgánu xxxxxxxxxx xx 60&xxxx;xxxxxxxxxx xxx xx data oznámení xxxxxxxxx v bodu 6.1. Schvalovací xxxxx xxxx do 30&xxxx;xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxx nápravných xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx však výrobce xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx prokáže, xx xx xxxxxxx delší xxx k prozkoumání nedostatku, xxx xxxx být xxxxxxxxx plán xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxxxxx.
7.2&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx opatření xx xxxx xxxxxx xx xxxxxxx motory, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx stejnou xxxxxx. Musí xx xxxxxxxxxx, xxx je xxxxxxxx změnit dokumentaci xxxxxxxxx xxxx.
7.3&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx musí xxxxxxxxxx xxxxx všech xxxxx týkajících xx xxxxx xxxxxxxxxx opatření x&xxxx;xxxx xxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx uvedené v bodech 7.4.1 xx&xxxx;7.4.11. Xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx.
7.4.1&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxx typů xxxxxx xxxxxxxxxx do plánu xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
7.4.2&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx, oprav, xxxxx, xxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxx, které xxxx xxx provedeny, xxx motory xxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx a technických xxxxxx, xxxxx podpoří xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxx opatření x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx.
7.4.3&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx způsobu, xxxxx výrobce informuje xxxxxxxx motorů xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx opatřeních.
7.4.4 Popřípadě xxxxx správné xxxxxx xxxx užívání, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxx xxxxxx, a vysvětlení xxxxxx, které xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx podmínky xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx opatřeními.
7.4.5 Popis xxxxxxx, xxxx mají xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx k nápravě xxxxxxxxxxx. Musí zahrnovat xxxxx, xx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx xxxx oprav x&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxxxx oprav. Xxxxxx xxxx xxx provedena xxx xxxxxxx, v přiměřené xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx.
7.4.6&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx informací xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
7.4.7&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx používaného xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx dodávky xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx. Xx nutno xxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxx zahájit opravy.
7.4.8 Kopii xxxxx instrukcí xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
7.4.9&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx dopadu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx opatření na xxxxx, spotřebu xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx typu xxxxxx, xxxxxxx xx týká xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx dat, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx atd., xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx.
7.4.10&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxx údaje, které xxxx xxxxxxxxxxx orgán xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx plánu xxxxxxxxxx opatření.
7.4.11 Pokud xxxx xxxxxxxxxx opatření zahrnuje x&xxxx;xxxxxxx vozidel z provozu, xxxx xxx schvalovacímu xxxxxx xxxxxxxxx popis xxxxxx xxxxxxx oprav. Xxxxx-xx xx xxxxxx, xxxxxxxx xx jeho xxxxxx.
7.5&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx může xxx xxxxxxx, aby xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx, xx xxxxx xxxx provedeny xxxxxxxx změny, xxxxxx xxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx, xxxxx nebo xxxxx.
7.6&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx a opraveném xxxxxx nebo vozidle x&xxxx;x&xxxx;xxxxx, xx které xxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx orgán xxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx po xxxx xxxx xxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
7.7&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx zařízení xxxx xxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, xxxxx předává xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
XXXXXXX&xxxx;XX
XXXXXXX XXXXXXXXXXXX XXXXXXX (XXX)
1&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXX
Xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx diagnostických xxxxxxx (XXX) xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx motorových xxxxxxx.
2&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXX
Xxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx uvedených v bodu 2 přílohy I směrnice 2005/55/ES xxxx xxxxxxxx:
„xxxxxxxxxx cyklem“ xx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx ke xxxxxxx teploty xxxxxxxx xxxxxxxx nejméně x&xxxx;22&xxxx;X&xxxx;xx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx 343&xxxx;X&xxxx;(70&xxxx;°X);
„xxxxxxxxx“ xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx údajů xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;XXX, včetně xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxx nebo xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx;
„xxxxxxxxxxx“ xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx XXX xxxx, xxx xx xxx xxxxxxxxxx xxxx nebo xxxxxxx, které xxxx xxxxxxxxxxxx, mají dočasné xxxx xxxxxx provozní xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx jinak xxxxxx monitorování xxxxxxxxx xxxx nebo systémů xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx nesplňují xxxxxxx xxxxxxx podrobné xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx schvalovat xxxx xxx, xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx bodu 4.3 xxxx xxxxxxx;
„xxxxxxxxxx dílem/systémem“ xx xxxxxx xxxxx xxxx xxx/xxxxxx následného xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx účelem provedení xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx OBD;
„zkušebním xxxxxx XXX“ xxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xx variantou xxxxxxxxxx xxxxx ESC xx xxxxxxx xxxxxx 13&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx v bodu 2.7.1 xxxxxxx&xxxx;1&xxxx;x příloze III xxxxxxxx 2005/55/XX, xxxxxxx xxxx xxxxxx každého xxxxxx xx xxxxxxxx na 60&xxxx;xxxxxx;
„xxxxxx operací“ xx xxxxxx pořadí xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx XX. Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx motoru, xxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxx do xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xx-xx xxxxxxxxxxxx OBD xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xx xx vyskytla xxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xx xxxxxxxx;
„xxxxxxxxxxxxx xxxxxx“ se xxxxxx provedení xxxxxxx xxx po xxxx xxxxxxxxxxxxx zkušebních xxxxx XXX xxxx zkušebních xxxxx xxx emise x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx regulace xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx systému XXX xx monitorování;
„opravárenskými xxxxxxxxxxx“ xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx diagnostiku, servis, xxxxxxxx, pravidelné monitorování xxxx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx/xxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx zahrnovat xxxxxxxx příručky, xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxxxx minimální a maximální xxxxxxxxxx hodnoty xxx xxxxxx), xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx pro xxx motoru, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx systémů x&xxxx;xxxxxxx se specifikacemi xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxx individuální x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx, informace xxxxxxxx xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx. Xxxxxxx xxxx povinnost xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx duševního xxxxxxxxxxx xxxx které xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx-xxx výrobců xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx (XXX); x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx nutné xxxxxxxxx xxxxxxxxx;
„xxxxxxxxxx“ xx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx systému XXX xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx (xx. xxx xxxxxxxx informací, xxxxxxx-xx xx xxxxxxx xxxxxxx), xxxxxx všech xxxxxxx chybových kódů, xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx normám, xxxxx xx základě skutečnosti, xx xxxxxx formát x&xxxx;xxxxxx povolený výběr xx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx průmyslu x&xxxx;xxxxxx užití xx xxxxxxxx povoleno touto xxxxxxxx;
„xxxxxxxxxx“ xx xxxxxx:
— |
xxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxx získat xxxxx xx výrobce, xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx |
— |
xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx generovaných dat, xxxx xx byla xxxxxxxx zvláštní xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx. |
3&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXXX X&xxxx;XXXXXXX
3.1&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxxx
3.1.1&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx OBD xxxx xxx navrženy, xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx ve xxxxxxx xxx, aby umožňovaly xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx celé xxxx životnosti xxxxxx. X&xxxx;xxxxxx xxxxx musí xxxxxxxxxxx xxxxx připustit, xx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx, xxx xx xxxxxxxxx doba xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;3&xxxx;xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx funkce xxxxxxx XXX xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx pro XXX xxxxxxxxx v tabulce x&xxxx;xx.&xxxx;4&xxxx;xxxx.&xxxx;3&xxxx;xxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxx OBD xxxxxxxxxxx xxxxx řidiči xxxxxxx.
Xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx započít xxxxxx xxxxxxxxx motoru x&xxxx;xxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx-xx xxxxxxx jednou xxxxx xxxxxxxx pro zkoušku. Xxxxxxxx pro xxxxxxx xx xxxxx takové, xxxx xx xxxxxxxxx xxx xxxxxx jízdním xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx&xxxx;2&xxxx;xxxxxxx&xxxx;1&xxxx;x této xxxxxxx.
3.1.2.1&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxx aktivovat xxx/xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxx XXX xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, kdy by xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx (xxxx. xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx NOx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx emisí XXx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxx systém xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx).
3.1.3&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXX xxxx xxxxxxxxx zařízení, xxxxx xxxx nebo xxxxx xxxxxxxx proměnné xxxxxxxx nebo xx xx xxxxxxx (xxxx. xxxxxxxx xxxxxxx, otáčky xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, teplotu, tlak x&xxxx;xxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx) xx xxxxxxxx nesprávných funkcí x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx chybné xxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
3.1.4&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx XXX požadovaný xxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx kódy xxxxxxxx xx xxxxx xxxx odpovídat kódům xxxxxxxx v bodu 6.8.5 této xxxxxxx.
3.2&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xx OBD x&xxxx;1.&xxxx;xxxxx
3.2.1&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx xxx xxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;4&xxxx;xxxx.&xxxx;1&xxxx;xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx XXX xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx a vozidel xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx poruchu xx xxxxxxxx xxxx systému, xxxxx mají xxxxx x&xxxx;xxxxxx, jestliže xxxx xxxxxxx má za xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxx hodnoty xxx XXX xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;4&xxxx;xxxx.&xxxx;3&xxxx;xxxx xxxxxxxx.
Xx splnění xxxxxxxxx 1.&xxxx;xxxxx xxxx xxxxxx XXX xxxxxxxxxxx:
3.2.2.1&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, nachází-li xx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xx snížení xxxxx XXx xxxx xxxxxx částic.
3.2.2.2 Snížení účinnosti xxxxxxx ke xxxxxxx xxxxx XXx, xx-xx xxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx xxxxx xx xxxxx XXx.
3.2.2.3&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx částic, xx-xx zabudován, x&xxxx;xxxxxxx xxxxx xx emise xxxxxx.
3.2.2.4&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx snížení xxxxx XXx a filtru xxxxxx, xx-xx xxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx na emise XXx i emise xxxxxx.
3.2.3&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx
3.2.3.1&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxx k monitorování x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx XXX xxxxx xxxx&xxxx;3.2.2.1 xx&xxxx;3.2.2.4 xxxxx systémy OBD xxxxxxxxxx xxxxxx v souladu x&xxxx;xx.&xxxx;4&xxxx;xxxx.&xxxx;1&xxxx;xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx:
— |
xxxxxxxxxxxx, xx-xx xxxxxxxxx xxxx samostatná xxxxxxxx, xxxxx může xxxx xxxxxx být xxxxxxxx systému xx xxxxxxx xxxxx XXx xxxx filtru části, |
— |
systému xx xxxxxxx xxxxx XXx, xx-xx zabudován, |
— |
filtru xxxxxx, xx-xx xxxxxxxxx, |
— |
xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx ke xxxxxxx xxxxx XXx a filtru xxxxxx. |
3.2.3.2&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx-xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx ke xxxxxxx xxxxx NOx, xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx systému nebo xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx (obojí záměrné xxxxxxx xxxxxxx funkce), xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx systém xx xxxxxxx xxxxx XXx, xxxxxxx elektrické xxxxxxxx XXX, elektrická xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx (např. xxxxx a ovládacích xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx) xxxxxxx xx xxxxxxx emisí XXx, xxxxxx xxxx. xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx systému xxxxxxxxx xxxxxxx (např. xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx).
3.2.3.3&xxxx;&xxxx;&xxxx;X xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx funkce xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx (xxxx. xxxxx a ovládacích xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx) filtru xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx dávkování xxxxxxx (xxxx. ucpaná xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx čerpadla).
3.2.4 Výrobci xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx a systémy xxxxxxxxxxx xxx monitorovány, jestliže x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx úplného xxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx mezní xxxxxxx pro 1.&xxxx;xxxx XXX xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;4&xxxx;xxxx.&xxxx;3&xxxx;xxxxxxxx při měření x&xxxx;xxxxxxx uvedených v bodu 1.1 xxxxxxx&xxxx;1&xxxx;x xxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx plynů, xxxxxx ke snížení xxxxx XXx, xxxxx xxxxxx xxxx kombinovaný xxxxxx ke xxxxxxx xxxxx NOx x&xxxx;xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx sledovány x&xxxx;xxxxxxxx celkového selhání xxxxxx.
3.3&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx na XXX x&xxxx;2.&xxxx;xxxxx
3.3.1&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx dne xxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;4&xxxx;xxxx.&xxxx;2&xxxx;xxxx směrnice xxxx xxxxxxx XXX xxxxx xxxxxxxxxx motorů xxxx xxxxxxxxx xxxxxx a vozidel xxxxxxxxxx vznětovým či xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx součásti xxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxx x&xxxx;xxxxxx, xxxxxxxx tato xxxxxxx xx xx následek xxxxxxx xxxxx xxx xxxxx hodnoty xxx XXX uvedené v čl. 4 odst. 3 této xxxxxxxx.
Xxxxxx OBD musí xxxx v úvahu xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx) mezi xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx (XXXX) x&xxxx;xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx řídicí xxxxxxxxx vozidla, xxxxx xx výměna xxxxxxxxx xxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx regulace emisí. Xxxxxx OBD musí xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx XXXX x&xxxx;xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx vozidla (xxxx. xxxxxxxxxxx sběrnice).
Ke xxxxxxx xxxxxxxxx 2.&xxxx;xxxxx xxxx systém XXX xxxxxxxxxxx:
3.3.2.1&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx-xx zabudován v samostatném xxxxx, xxxxx xxxx xxxx xxxxxx být xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx XXx xxxx filtru xxxxxx.
3.3.2.2&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx emisí XXx, xx-xx zabudován, x&xxxx;xxxxxxx xxxxx xx xxxxx XXx..
3.3.2.3&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx účinnosti xxxxxx xxxxxx, xx-xx xxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx xxxxx na xxxxx xxxxxx.
3.3.2.4&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx emisí XXx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx, xx-xx xxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxx NOx x&xxxx;xxxxx xxxxxx.
3.3.2.5&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx mezi elektronickou xxxxxx jednotkou motoru (XXXX) a jinou hnací xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx (xxxx. řídicí xxxxxxxx xxxxxxx (TECU)), xxxxx jde o elektrické xxxxxxxx.
3.3.3&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx prokázat, že xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx úplného xxxxxxx xxxx odstranění xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx hodnoty xxx 2. fázi XXX xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;4&xxxx;xxxx.&xxxx;3&xxxx;xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx&xxxx;1.1 xxxxxxx&xxxx;1&xxxx;x xxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx výfukových plynů, xxxxxx xx snížení xxxxx NOx, xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx NOx x&xxxx;xxxxx xxxxxx.
3.4&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx&xxxx;1. x&xxxx;2.&xxxx;xxxxx
Xx splnění xxxxxxxxx&xxxx;1. i 2. etapy musí xxxxxx OBD xxxxxxxxxxx:
3.4.1.1&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx systému xxxxxxxxxxx xxxxxx, regulátoru xxxxxxxx xxxxxx a regulátoru xxxxxxxx ventilů (xx. xxxxxxxxx obvod xxxx xxxxx) a celkové xxxxxxx xxxxxx.
3.4.1.2&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx ostatní xxxx xxxx systémy xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx s počítačem, xxxxxxx porucha xxxx xxxx x&xxxx;xxxx, xx xxxxx x&xxxx;xxxxxx překročí xxxxx xxxxxxx xxx XXX uvedené x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;4&xxxx;xxxx.&xxxx;3&xxxx;xxxx směrnice. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx výfukových xxxxx, systémy nebo xxxx k monitorování a regulaci xxxxxxxxxxxx xxxxxxx vzduchu, xxxxxxxxxx průtoku xxxxxxx (x xxxxxxx), xxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx (x příslušná čidla x&xxxx;xxxxxxxx členy, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx), xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx NOx, xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx členy xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx aktivního xxxxxx částic.
3.4.1.3 Všechny xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx výfukových xxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xx elektronickou xxxxxx jednotku xxxx xxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxxx odpojení, xxxxxx-xx xxxxxxxxx jinak.
3.4.1.4 V xxxxxxx xxxxxx vybavených xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx pomocné činidlo, xxxxxx XXX xxxx xxxxxxxxxxx:
— |
xxxxxxxxxx potřebného činidla, |
— |
jakost xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx v příloze II xxxxxxxx 2005/55/ES, |
— |
spotřebu xxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx |
xxxxx xxxx&xxxx;6.5.4 xxxxxxx&xxxx;X&xxxx;xxxxxxxx 2005/55/XX.
3.5&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx systému XXX x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx XXX
Xxxxxx OBD xxxx xxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx a instalován ve xxxxxxx tak, aby xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx podmínek xxxxxxx xxxxxxxxxxx v bodu 6.1.5.4 přílohy I směrnice 2005/55/XX.
Xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx může xxxxxx regulace xxxxx xxxxxxxxx určité xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx OBD, xxxxx xxxxx hodnoty xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx v čl. 4 odst. 3 této xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxx OBD xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx XXX xxxxx xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, xxxxxx xx splněna xxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx odpojení:
3.5.1.1 Dotčené xxxxxxxxxxxx systémy OBD xxx vyřadit x&xxxx;xxxxxxx, xxxxxxxx xx jejich xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx ovlivněna xxxxxx úrovní hladiny xxxxxx. X&xxxx;xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx přípustné, xxxxxx-xx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxx 20&xxxx;% xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
3.5.1.2&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx XXX xxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx xxxxxxx strategie pro xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx&xxxx;6.1.5.1 přílohy I směrnice 2005/55/XX.
3.5.1.3&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx XXX xxx dočasně xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, je-li aktivována xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
3.5.1.4&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx je xxxxxxxx xxxxxxxxx monitorovacích xxxxxxx XXX x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xx-xx jednotka odběru xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx.
3.5.1.5&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx XXX xxx xxxxxxx vyřadit x&xxxx;xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx regenerace xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx (xx. xxxxx xxxxxx, systém xx xxxxxxx emisí XXx nebo kombinovaný xxxxxx ke xxxxxxx xxxxx NOx a filtr xxxxxx).
3.5.1.6&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx XXX xxx xxxxxxx xxxxxxx z provozu xxxx xxxxxxxx užívání stanovené x&xxxx;xxxx&xxxx;6.1.5.4 přílohy I směrnice 2005/55/XX, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxx zdůvodnit xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx funkce OBD (xxxxxx xxxxxxxxxx).
3.5.2&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxx systém XXX xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxx xxxx.
3.6&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx (XX)
3.6.1&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx XXX musí xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx funkce xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx bodu 3.6.2 xxxx xxxxxxx xxxxx být XX (xxxx. symbol xxxx xxxxxxxxx) xxxxxx x&xxxx;xxxxxx účelu xxx xxxxxx xxxxxx v souvislosti x&xxxx;xxxxxxx xxxxx toho, xx xxxxxxxx řidiči xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx režim. Xxxxxxx xxxxxxxxxxx s bezpečností xxxxx xxx xxxxxxxx prioritu. XX xxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx světelných xxxxxxxx. Xx-xx aktivován, musí xxxxxxxxxx značku podle xxxxx ISO 2575&xxxx;(1) (xxxx kontrolka na xxxxxxxxxxx desce xxxx xxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx). Vozidlo xxxxx být xxxxxxxx xxxx xxx jedním xxxxxxxxxxx chybné funkce xxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx. Zobrazování xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxx. xxxxxxxxx týkající se xxxxxxxxx systému, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxx, xxxxxxxxx na xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx potřebného xxxxxxx xxx systém xx xxxxxxx xxxxx XXx) xxxx xxxxxxxx. Xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx zakázána xxxxxxx xxxxx.
3.6.2&xxxx;&xxxx;&xxxx;XX xx xxxxx xxxxxx k tomu, xxx xxxxxxxxx xxxxxx naléhavou xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx rovněž xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx desky, xx xx xxxxx xxxxxxx naléhavou údržbu.
3.6.3 Při xxxxxxxxx vyžadující xxx xxxxxxxx MI xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx musí xxxxxxx poskytnout údaje xxxx technický xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxx vyžadující x&xxxx;xxxxxxxx XX x&xxxx;xxxxxxx xxxx xxx 10&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx XXX xxxx xxxxx nejsou xxxxxxxx.
3.6.4&xxxx;&xxxx;&xxxx;XX xxxx být xxxxxx xxxxxxxxx při xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx. XX musí xxx rovněž xxxxxxxxx, xxxxx systém XXX xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx monitorování stanovené x&xxxx;xxxx xxxxxxxx.
3.6.5&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx-xx xx xx tento bod, XX musí být xxxxxxxxx a kromě toho xx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx. xxxxxxxxx XX xxxx aktivace xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx&xxxx;XXX 2575&xxxx;(2).
3.6.6&xxxx;&xxxx;&xxxx;XX&xxxx;xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx, xx-xx xxxxxxxxxx (xxxxxx zapalování) xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx „xxxxxxxxxx“ xxxx xxxxxxxxx motoru, x&xxxx;xxxxxxxxxxx xx 10&xxxx;xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx-xx xxxx tím x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx závad.
3.7 Ukládání xxxxxxxxx xxxx
Xxxxxx XXX xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx (xxxx) xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx emisí. Xxx xxxxxx zjištěnou x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx funkci xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx XX xxxx xxx xxxxxx xxxxxxx kód x&xxxx;xxxx xxxxxxx k identifikaci nesprávně xxxxxxxxxxx systému xxxx xxxx, a to xxxxx xxxxx xxxxxxxx. Xxxx xx uložit samostatný xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx aktivace XX (xxxx. příkaz „ON“ xxx XX, příkaz „XXX“ xxx MI).
Je xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxx fungujících xxxxxxx xxxxxxxx emisí x&xxxx;xxxx xxxxxxx regulace emisí, x&xxxx;xxxxx xx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxx, xxx xx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx. Xx-xx XX xxxxxxxxx xxxxxxx funkcí nebo xxxxxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx při xxxxxx, xxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxx, xxxxx identifikuje pravděpodobnou xxxxxx xxxxxx funkce. Xxxxxxx xxx xxxx xxx rovněž uložen x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;3.4.1.1 x&xxxx;3.4.1.3 xxxx xxxxxxx.
3.7.1&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;10&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx podmínek xxxxxxxxxxxxxx podmínkám stanoveným x&xxxx;xxxx&xxxx;3.5.1.2 této přílohy, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx předmětného monitorovacího xxxxxxx xx xxxx „xxxxxxxxx“, aniž xxxx xxxxxxxxxxxx dokončeno.
3.7.2 Počet xxxxx xxxxx xxxxxx od xxxxxxxx aktivace XX xxxx xxx na xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx sériové xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx konektoru xxxxx specifikací uvedených x&xxxx;xxxx&xxxx;6.8 xxxx xxxxxxx.
3.8&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxxxx XX
3.8.1&xxxx;&xxxx;&xxxx;XX xxxx xxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx po xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xx 24 hodinách xxxx chodu xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx odpovídající xx xxxxxxxx XX xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx XX.
3.8.2&xxxx;&xxxx;&xxxx;X xxxxxxx xxxxxxxx XX xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx systém xx xxxxxxx xxxxx XXx xxxx kombinované xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx výfukových xxxxx xxxxxxxxxx xx xx xxxxxxx xx xxxxxxx emisí XXx x&xxxx;xxxxxx částic či xxxxx xxxxxxxxx činidla, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxx MI xxxxxxx xxxx do xxxxxxxxxx xxxxx aktivace po xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx činidla xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
3.8.3&xxxx;&xxxx;&xxxx;X xxxxxxx xxxxxxxx XX xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx a dávkování xxxx xxx XX přepnut xxxx do předešlého xxxxx xxxxxxxx, pokud xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx&xxxx;6.5.4 přílohy I směrnice 2005/55/XX.
3.9&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxxx kódu
3.9.1 Systém XXX smí vymazat xxxxxxx xxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx při xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx není xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx 40&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx 100&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxx, co xxxxxxx xxxxx, kromě xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx&xxxx;3.9.2.
3.9.2&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx 1.&xxxx;xxxxx&xxxx;2006 xxx xxxxxxx xxxxxxxxx nového xxxx x&xxxx;xx 1. října 2007 pro xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, xx xxxxxxx kód xx xxxxxxxxx xxxxx xxxx&xxxx;6.5.3 xxxx&xxxx;6.5.4 xxxxxxx&xxxx;X&xxxx;xxxxxxxx 2005/55/XX, systém XXX xxxxxxxx záznam xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxxx během xxxxxxxx XX xx xxxx xxxxxxx 400&xxxx;xxx xxxx 9&xxxx;600&xxxx;xxxxx xxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx xxx a odpovídající xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx XX xxxxx být vymazány xxxxxx xxxxxxxxx diagnostického xxxx xxxxxx nástroje, xxx je uvedeno x&xxxx;xxxx&xxxx;6.8.3 xxxx přílohy.
4 POŽADAVKY XXXXXXXX SE XXXXXXXXX XXXX XXXXXXX XXX
Xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxx systém XXX testován xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx v dodatku 1 k xxxx xxxxxxx.
Xxx předváděcí xxxxxxx XXX xx xxxxxxx motor xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx (xxx xxx&xxxx;8&xxxx;xxxxxxx&xxxx;X&xxxx;xxxxxxxx 2005/55/XX) xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx jako xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx předváděcích xxxxxxx XXX xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx XXX xxxxxx motorů x&xxxx;XXX.
X xxxxxxx 1.&xxxx;xxxxx XXX xxxxxxx v bodu 3.2 xxxxxx OBD xxxx:
4.1.1.1&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx souvisejícího s emisemi, xxxx-xx toto xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxx XXX stanovené x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;4&xxxx;xxxx.&xxxx;3&xxxx;xxxx xxxxxxxx, xxxx
4.1.1.2&xxxx;&xxxx;&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx celkové xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx zpracování výfukových xxxxx.
4.1.2&xxxx;&xxxx;&xxxx;X xxxxxxx 2.&xxxx;xxxxx XXX uvedené x&xxxx;xxxx&xxxx;3.3 xxxx systém XXX xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx systému souvisejícího x&xxxx;xxxxxxx, vede-li xxxx xxxxxxx xx zvýšení xxxxx nad xxxxx xxxxxxx xxx OBD xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;4&xxxx;xxxx.&xxxx;3&xxxx;xxxx xxxxxxxx.
4.1.3&xxxx;&xxxx;&xxxx;X xxxx etapách XXX xxxx systém XXX xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx činidla xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx zpracování xxxxxxxxxx xxxxx.
4.2&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xx instalaci
4.2.1 Instalace xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx XXX xx xxxxxxx xxxx s ohledem xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx:
— |
xxxxxxxxxx xxxx&xxxx;3.6.1, 3.6.2 x&xxxx;3.6.5 xxxxxxxx xx XX x&xxxx;xxxxxxxx dodatečných xxxxxxxxxxx xxxxxx, |
— |
xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx&xxxx;6.8.3.1 xxxxxxxx se používání xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, |
— |
xxxxxxxxxx xxxx&xxxx;6.8.6 xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx rozhraní. |
4.3 Schválení typu xxxxxxx OBD xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx
4.3.1&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxx schvalovací xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx XXX, xxxxxxxx xxxxxx xx jeden xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx zvláštní xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx.
4.3.2&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx technicky xxxxx xxxx xxx xx xxxxx xxxxxxx provést.
Schvalovací xxxxx posoudí xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx podrobněji uvedeny xxxxxx xxxxxxx, bez xxxxxxx xx xxxxx xxxxx, xxxx xxxx: xxxxxxxxx proveditelnost, přípravná xxxxx a cykly výroby xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx motorů x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx vybavení xxxxxxxx, xxxxxx, xx kterém xxxx xxxxxxxx systém XXX xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx úsilí x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx směrnice.
4.3.3 Schvalovací xxxxx xxxxxxxx žádosti x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx s nedostatky, xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx diagnostické xxxxxxxxxxxx.
4.3.4&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx s nedostatky, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx pro OBD xxxxxxx v tabulce x&xxxx;xx.&xxxx;4&xxxx;xxxx.&xxxx;3&xxxx;xxxx xxxxxxxx.
4.3.5&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx určování pořadí xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx vztahují x&xxxx;1.&xxxx;xxxxx OBD s ohledem xx xxxx&xxxx;3.2.2.1, 3.2.2.2, 3.2.2.3, 3.2.2.4 x&xxxx;3.4.1.1 x&xxxx;2.&xxxx;xxxxx XXX x&xxxx;xxxxxxx xx xxxx&xxxx;3.3.2.1, 3.3.2.2, 3.3.2.3, 3.3.2.4 x&xxxx;3.4.1.1 xxxx xxxxxxx.
4.3.6&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx schvalováním xxxx xxxx xxx xxx nejsou xxxxxxxxx xxxxx nedostatky xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx&xxxx;3.2.3 x&xxxx;xxxx&xxxx;6, x&xxxx;xxxxxxxx bodu 6.8.5 xxxx přílohy.
4.3.7 Doba, xx xxxxxx se připouštějí xxxxxxxxxx
4.3.7.1&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxx dvou xxxx ode xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx vozidla x&xxxx;xxxxxxx xx jeho xxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, že k odstranění xxxxxxxxxx xx byly xxxxxxxx podstatné změny x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. X&xxxx;xxxxxxx, xx to xxxx xxxxxxxxx, xxxx nedostatek xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx xxxx.
4.3.7.2&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx takový xxxxxxxxxx xxx zjištěn xx xxxxxxxx xxxxxxxxx typu. X&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx trvat xx xxxx xxxx xxxx xxx dne xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, jestliže xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx prokázáno, xx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx by xxxx xxxxxxxx podstatné xxxxx v konstrukci xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx dvouleté lhůty. X&xxxx;xxxxxxx, že xx xxxx prokázáno, xxxx xxxxxxxxxx xxxxx po xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx xxxx.
4.3.7.3&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx rozhodnutí x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx o schválení systému x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx členských xxxxxxx xxxxx požadavků xxxxxx&xxxx;4&xxxx;xxxxxxxx 70/156/EHS.
5 PŘÍSTUP X&xxxx;XXXXXXXXXX X&xxxx;XXX
5.1&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx
5.1.1&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx typu xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx schválení xxxx xxx podle článku 3, xxxx podle článku 5 směrnice 70/156/XXX musí xxx xxxxxxxxx vhodnými xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx OBD. Tyto xxxxxxxxx xxxx umožnit xxxxxxxx náhradních dílů x&xxxx;xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx tak, aby xxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx OBD x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx před xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Obdobně xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a zkušebních xxxxxxxx xxxxxxx přístroje x&xxxx;xxxxxxxx, které slouží x&xxxx;xxxxxx a přesné diagnóze xxxxxxx regulace emisí xxxxxxx.
Xx žádost xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx nediskriminačním xxxxxxxx xxxx zúčastněným xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxx dodatek 2 k certifikátu XX&xxxx;xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx XXX.
5.1.2.1&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxx k náhradním xxxxx xxxx k dílům xxx xxxxxx, které xxxxxxxxx XX&xxxx;xxxxxxxxx xxxx, xxxx pro xxxx, xxxxx jsou xxxxxxxx xxxxxxx, jenž podléhá XX&xxxx;xxxxxxxxx xxxx.
5.1.2.2&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx o informace xxxx xxxxx přesně xxxxxxxxxx xxxx modelu xxxxxx/xxxx modelu xxxxxx x&xxxx;xxxxxx motorů, pro xxxxx xx požadují xxxxxxxxx. Musí xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx se xxxxxx k vývoji xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx jako náhradní xxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx k vývoji xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
5.2&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx
5.2.1&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx xx xxx xxxxxx xxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx opravárenské xxxxx xx Společenství xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, zpřístupní xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx (xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxx) za přiměřený x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx poplatek.
5.2.2 Výrobce musí xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxx, technické xxxxxxxxx potřebné x&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxxxx motorových xxxxxxx, pokud se xx xxxx informace xxxxxxxxxx práva xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx nejsou xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx formou xxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxx-xxx. V takovém xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx technické xxxxxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx nebo xxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxxxxx nástrojů x&xxxx;xxxxxxxxxx zařízení.
5.2.3 V případě xxxxxxxxx požadavků xxxxxx xxxxxxxxxx schvalovací xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx, aby xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx a kontrolu xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx.
6&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXXXXXX XXXXXXX
6.1&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xx xxxxxxxx první chybná xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx, xxxx xxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx OBD xxxxxxx údaje o stavu xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx (xxxxx „xxxxxx-xxxxx“). Xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx nejméně xxxx xxxxx: xxxxxxxx získané xxxxxxxx xxxxxx, otáčky xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx v sacím xxxxxxx (je-li k dispozici), x&xxxx;xxxxxxx xxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx. Xxxxxxx musí xxx xxxxxxx vybrat xxxxx xxxxxx-xxxxx, xxxxx xx xxxxx ukázat jako xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx.
6.2&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx jeden xxxxxx xxxxx freeze-frame. Xxxxxxx xxxxx vybrat x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxx údajů xx xxxxxxxxxxx, xx lze xxxxxxxxxxxx přečíst xxxxxxxxxx xxxxxxx údajů pomocí xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx požadavkům xxxx&xxxx;6.8.3 a 6.8.4. Xxxxxxxx xx xxxxxxx xxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxx&xxxx;3.9 této přílohy, xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx.
6.3&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx freeze-frame xxxx xxx přes xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx konektoru xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, ať xxx jsou x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx diagnostiky (XXX) nebo xxxxx-xx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx počítači xxxxxxx OBD: chybové xxxx xxxxxxx XXX, xxxxxxx chladicí kapaliny, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, otáčky xxxxxx, xxxxxxxx hodnota xx čidla xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxx.
Xxxxxxx musí xxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx na požadavcích xxxx&xxxx;6.8. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xx signálů xxxxxxxxx xxxxxx.
6.4&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxxxx systémy xxx xxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxx se xxxxxxxxx zvláštní xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx zkoušky, musí xxx v paměti xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx stavové xxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx systémů xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, x&xxxx;xxxxx xx potřebný xxxxx xxxxxx vozidla, xxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx diagnostické vyhodnocení. Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxx u monitorování, xxxxx je xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx funkce. Pohotovostní xxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx do xxxxxx „xxxxxxx“ xxx xxxxxx „xxxxxxxxxx“ xxxx „xxxxxxxxxx xxxxxxx“. Záměrné xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx „vypnuto“ xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx musí xxxxxx xx všechny xxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxxx kódy.
6.5 Požadavky xx xxxxxxx diagnostiku XXX, xx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, jako xxx (tj. 1. xxxx 2.&xxxx;xxxxx OBD) x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx emisí monitorované xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx požadavkům bodu 6.8.4, xxxx xxx dostupné xxxx sériový xxxx xxxxxxxxxxx diagnostického konektoru xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx&xxxx;6.8.
6.6&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx&xxxx;XX x&xxxx;XX směrnice 2005/55/ES xxxx být k dispozici xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx konektoru. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
6.7&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxxx xxxxx&xxxx;xxxxxxx (XXX) musí xxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx normalizovaného diagnostického xxxxxxxxx. Číslo VIN xxxx xxx v normalizovaném xxxxxxx.
Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx musí zajišťovat xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx ISO 15765 xxxx SAE X1939 uvedeným x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxx&xxxx;(3).
6.8.1&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx normy ISO 15765 xxxx XXX X1939 xxxx xxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;6.8.2 až 6.8.5 xxxxxxxx.
6.8.2&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx a externím xxxxxxxxx xxxx odpovídat normě XXX 15765-4 xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v normách xxxx SAE J1939.
Zkušební xxxxxxxx a diagnostické nástroje, xxxxxxxx ke komunikaci xx xxxxxxx OBD, xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx XXX&xxxx;15031-4 xxxx XXX J1939-73 xxxx&xxxx;5.2.2.1.
6.8.3.1&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxxx diagnostického xxxxxxxx xxxx např. xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx namontované xx xxxxxxxxxxx desce xxxxxxxxxx xxxxxxx k informacím xxxxxxx XXX xx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx XXX xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx konektoru.
6.8.4 Diagnostická xxxx (xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxx) x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx informace xxxx xxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xxxxx XXX&xxxx;15031-5 nebo SAE X1939-73 xxxx&xxxx;5.2.2.1 x&xxxx;xxxx xxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx normy ISO 15031-4 xxxx SAE J1939-73 xxxx&xxxx;5.2.2.1.
Xxxxxxx xxxx předat xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx vztahujících xx x&xxxx;xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;XXX&xxxx;15031-5, xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx směrnicí, xxxx. x&xxxx;xxxxxxx XXX, XX&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx XXX, XX xx xxxxxxx.
6.8.5&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx-xx zjištěna xxxxx, výrobce xxxx xxxxxxxxxxxxx tuto chybu xxxxxxxx vhodného xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx&xxxx;6.3 normy XXX&xxxx;15031-6 xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxx poruchy xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx možná, xxxx xxxxxxx použít diagnostické xxxx xxxxxxx podle xxxx&xxxx;5.3 x&xxxx;5.6 normy XXX 15031-6. Xxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxx dostupné pomocí xxxxxxxxxxxxxxx diagnostického xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx bodu 6.8.3 této xxxxxxx.
Xxxxxxx xxxx předat xxxxxxxxxxxxxx normalizačnímu xxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx x&xxxx;xxxxxx, které nejsou xxxxxxx x&xxxx;XXX&xxxx;15031-5, xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx, xxxx. x&xxxx;xxxxxxx XXX, XX&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx XXX, XX xx xxxxxxx.
Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx poruchu xxxxxx nejvhodnějšího xxxx xxxxxxx, xxxxx je x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx XXX X2012 xxxx XXX X1939-73.
6.8.6&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxx propojení xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx přístrojem xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx xxxx požadavkům xxxxx ISO 15031-3 nebo XXX X1939-13.
X&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx X2, N3, X2 x&xxxx;X3 xxxx xxx alternativně x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx popsanému xx xxxx uvedených normách x&xxxx;xx xxxxxxxxxxx, xx xxxx splněny všechny xxxxxxx požadavky xxxxx&xxxx;XXX 15031-3, xxxxxxxx umístěn xx xxxxxx xxxxxx xxxxx sedadla řidiče, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx. X&xxxx;xxxxx případě xxxx mít ke xxxxxxxxx přístup xxxxx xxxxxxx xxxxx vozidla x&xxxx;xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxx xxxx xxx odsouhlaseno xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx, xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx před xxxxxxxx poškozením během xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
(1)&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxx X01 xxxx X22.
(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxx X24.
(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxx používání xxxxxxx xxxxx XXX o jednotném xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxx XXX xxx Xxxxxx (XX/XXX) xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;XXX xxx xxxxxx xxxxxxx výkonu x&xxxx;xxxxx užitková vozidla x&xxxx;xxxxxx nahradit xxxxxxxxx xxxx xxxxx SAE X1939 a ISO 15765, xxx xxxx splněny xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx&xxxx;6, xxxxxxx se xxxxx XXX x&xxxx;xxxxxxxxx protokolu xxxxxxx do xxxx&xxxx;XXX.
Xxxxxxx&xxxx;1
XXXXXXXXXXX XXXXXXX XXXXXXXXX XXXXXXXXXXXXXX XXXXXXX (OBD)
1 ÚVOD
Tato xxxxxxx xxxxxxxx postup kontroly xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx (OBD) xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx pomocí xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx OBD.
1.1 Poškozené xxxx/xxxxxxx
X xxxxxxxxx xxxxxxxx monitorování xxxxxxx xxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxx emisí, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx x&xxxx;xxxx, xx emise x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx mezní xxxxxxx xxx XXX, xxxx xxxxxxx poskytnout xxxxxxxxx díly xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx použita x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxx poškozené xxxx xxxx zařízení xxxxx xxxx x&xxxx;xxxx, že xxxxx překračují xxxxx xxxxxxx pro XXX xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx v čl. 4 odst. 3 této xxxxxxxx o více xxx 20&xxxx;%.
X xxxxxxx schválení xxxx xxxxxxx OBD xxxxx čl. 4 odst. 1 této směrnice xx xxxxx měří xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx XXX (xxx dodatek 1 k xxxxxxx&xxxx;XXX směrnice 2005/55/ES). V případě xxxxxxxxx typu XXX xxxxx xx.&xxxx;4&xxxx;xxxx.&xxxx;2&xxxx;xxxx směrnice xx emise xxxx xxxxxx zkušebního cyklu XXX (xxx xxxxxxx&xxxx;2&xxxx;x xxxxxxx&xxxx;XXX směrnice 2005/55/XX).
1.1.1&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xx xxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx znamená, xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx hodnotami xxx XXX xxxx xxxxx (xxxx. xxxxxxx xxxxxx splněny podmínky xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx XXX), xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx dílu xxxx zařízení za xxxxxxx, a to xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx základě xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx výrobcem.
1.1.2 V xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx nebo xxxxxxxx na motoru xxxxxxx, xx během xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx zatížení xxxxxx (xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx), x&xxxx;xx xxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx poruchu xxxxxx xxxx nebo xxxxxxxx xx xxxxxxx, x&xxxx;xx xx souhlasu xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx výrobcem.
1.1.3 V xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxx. xx-xx aktivován xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx není xxxxx xxxxxxx xxxxxx zkoušku xxxx v případě xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx plynů atd.) xxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx vedou x&xxxx;xxxx, že xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx XXX xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;4&xxxx;xxxx.&xxxx;3&xxxx;xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;20&xxxx;%. Výrobce xxxx xxxx výjimku xxxxxxx. Tato podléhá xxxxxxxxx xxxxxxxxx zkušebny.
1.2 Princip xxxxxxx
Xxxxx xx xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx nebo zařízením, xxxxxx OBD xx xxxxxxxx, xx-xx xxxxxxxxx XX. Systém OBD xx xxxxxxxx rovněž xxxxx, xxxxx xx XX xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx XXX.
Xxxxxxx vadných dílů xxxx xxxxxxxx, která xxxxx k tomu, že xxxxx motoru překračují xxxxx xxxxxxx xxx XXX uvedené x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;4&xxxx;xxxx.&xxxx;3&xxxx;xxxx xxxxxxxx nejvíce x&xxxx;20&xxxx;%, xx xxxxxxxxxx xx specifickém případě xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;6.3.1.6 x&xxxx;6.3.1.7 tohoto xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx celkového xxxxxxx xxxxxx.
1.2.1&xxxx;&xxxx;&xxxx;X xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (např. xx-xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, jestliže u motoru xxxx možné provést xxxxxx xxxxxxx nebo x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx recirkulaci výfukových xxxxx atd.) není xxxxx požadovat, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx vedou k tomu, xx xxxxx překračují xxxxx xxxxxxx pro XXX uvedené x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;4&xxxx;xxxx.&xxxx;3&xxxx;xxxx xxxxxxxx nejvíce x&xxxx;20&xxxx;%. Xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxx schválení xxxxxxxxx zkušebny.
2 POPIS XXXXXXX
Xxxxxxx xxxxxxx OBD xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxx:
— |
xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx regulace xxxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx emisí, xxx je xxxxxxx x&xxxx;xxxx&xxxx;1.1 tohoto dodatku, |
— |
stabilizace xxxxxxx XXX se xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx&xxxx;6.2, |
— |
xxxx motoru xx simulovanou xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx OBD xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx&xxxx;6.1, |
— |
xxxxxx, zda xxxxxx XXX xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx funkci x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx způsobem xxxx xxxxxxx funkci xxxxxxxx. |
2.1.1&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xx xxxxxxxxx (např. xxxxxxxx xxxxxx) xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx XXX zkrácenou xxxxx xxxxxxxxxx cyklu XXX xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx výfukových xxxxx xxxxxx bez xxxx xxxxxx funkce.
2.2 Alternativně xx xxxxx na žádost xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx elektronicky xxxxx xxxxxxxxx bodu 6.
2.3 Výrobci xxxxx požádat, xxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx došlo xxxx xxxxxxxx xxxxxx OBD xxxxxxx x&xxxx;xxxx&xxxx;6.1, xxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx OBD xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx-xx xxxxxxx v provozu.
3 ZKUŠEBNÍ XXXXX X&xxxx;XXXXXX
3.1&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx
Xxxxxxxx motor xxxx splňovat požadavky xxxxxxxxx v dodatku 1 k xxxxxxx&xxxx;XX xxxxxxxx 2005/55/XX.
3.2&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx
Xxx xxxxxxx xx nutno xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx v příloze IV xxxxxxxx&xxxx;2005/55/XX.
4&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXX XXXXXXXX
Xxxxxxxx xxxxxxxx musí xxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx směrnici.
5 ZKUŠEBNÍ XXXXXXXX
Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx&xxxx;XXX směrnice 2005/55/XX.
6&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXX XXXXXX XXX
6.1&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxx XXX je xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx ESC. Xxxxxxxxxx xxxxxx se xxxxxxxx xx xxxxxxx pořadí xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx XXX, jak je xxxxxxxxx v bodu 2.7.1 xxxxxxx&xxxx;1&xxxx;x xxxxxxx&xxxx;XXX směrnice 2005/55/XX.
Xxxxx xxxx xxxxxxxx v každém xxxxxx po xxxx xxxxxxx 60&xxxx;xxxxxx, přičemž xx mění xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx 20&xxxx;xxxxxxxxx. Xxxxxxx otáčky xx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx ± 50&xxxx;xxx-1 a uvedený xxxxxx xxxxxx se xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx ± 2 % xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx.
Xxxxx zkušebního xxxxx OBD xxxx xxxxx měřit xxxxx.
6.2&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxx xxxxxx
6.2.1&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx zavedení jednoho x&xxxx;xxxxx poruch xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx&xxxx;6.3 xx xxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxx OBD xxxxxxxxxxx xxxxxx stabilizačního xxxxx.
6.2.2&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xx souhlasem schvalovacího xxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx po xxxx následujících zkušebních xxxxx OBD.
6.3 Zkouška xxxxxxx XXX
6.3.1&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx motory a vozidla xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx
6.3.1.1&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx xxxxxxxxxxx podle xxxx&xxxx;6.2 xxxxxxx xxxxxxxx motor xxxxx zkušebního cyklu XXX xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx&xxxx;6.1 xxxxxx xxxxxxx. XX xxxx být xxxxxxxxx xxxx skončením xxxx xxxxxxx xxx jakékoli x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx v bodech 6.3.1.2 xx&xxxx;6.3.1.7. X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxx&xxxx;6.3.1.7 xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx podléhají xxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx systémů xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxx se xxxxxxx xxxxxxx xx schválení xxxx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;XXX xxxxxxxxxx xx x&xxxx;xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx orgán xxxxx počet xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx na xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx rodin xxxxxx, které xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx x&xxxx;XXX. Xxxxxxxxxxx orgán xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx kdykoli xxxxxxx, xxx xx dosaženo xxxxxx xxxxxxxxxxx počtu xxxxxxx poruch.
6.3.1.2 Pokud xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx XXx xxxx filtru částic, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx poškozeným xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
6.3.1.3&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx je xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx XXx, xxxxxxxxx tohoto systému (xxxxxx čidel, xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx) xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx systémem xx xxxxxxx xxxxx XXx xxxx elektronická simulace xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx NOx, která xxxx x&xxxx;xxxx, že xxxxx NOx překračují xxxxx xxxxxxx xxx XXX uvedené x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;4&xxxx;xxxx.&xxxx;3&xxxx;xxxx xxxxxxx.
X xxxxxxx, xx motor xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xx.&xxxx;4&xxxx;xxxx.&xxxx;1&xxxx;xxxx směrnice, musí xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx NOx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxx XX xxxxx xxx kterékoli x&xxxx;xxxxxx podmínek:
— |
úplné xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx jeho xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, |
— |
xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xx snížení xxxxx XXx, |
— |
xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx dílu (xxxx. xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx členů, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx) xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx XXx, xxxxxx xxxx. xxxxxxx k ohřívání činidla, |
— |
porucha xxxxxxx dávkování činidla (xxxx. xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx) xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx XXx, |
— |
xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. |
6.3.1.4&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx-xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx odstranění xxxxxx xxxxxx nebo xxxx nahrazení xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx x&xxxx;xxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx mezní xxxxxxx xxxxxx xxx XXX uvedené v tabulce x&xxxx;xx.&xxxx;4&xxxx;xxxx.&xxxx;3&xxxx;xxxx směrnice.
V xxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx podle xx.&xxxx;4&xxxx;xxxx.&xxxx;1&xxxx;xxxx směrnice, xxxx xxxxxxx filtru xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx funkce xxxxx, zda MI xxxxx při xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx:
— |
xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx částic nebo xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, |
— |
xxxxx roztavení xxxxxxxxx xxxxxx částic, |
— |
úplné xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, |
— |
xxxxxxxxxx xxxxxxx některého xxxx (xxxx. xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx, regulátoru xxxxxxxxx) xxxxxx částic, |
— |
popřípadě xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx činidla (xxxx. xxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx) xxxxxx xxxxxx, |
— |
xxxxxx filtr xxxxxx, xxxxx xx xx xxxxxxxx, xx xxxxxx tlaků je xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
6.3.1.5&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx-xx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx systému ke xxxxxxx emisí NOx x&xxxx;xxxxxx částic (xxxxxx xxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx) xxxxxxxxxx xxxx vadným xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx poškozeného nebo xxxxxxx systému, xxxxx xxxx k tomu, že xxxxx XXx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx XXX xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;4&xxxx;xxxx.&xxxx;3&xxxx;xxxx xxxxxxxx.
X xxxxxxx, xx motor je xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xx.&xxxx;4&xxxx;xxxx.&xxxx;1&xxxx;xxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx snížení emisí XXx x&xxxx;xxxxxx částic x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx, zda MI xxxxx xxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx:
— |
xxxxx odstranění xxxxxxx xxxx jeho xxxxxxxxx xxxxxxxx systémem, |
— |
nedostatek xxxxxxxxxx činidla xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx ke xxxxxxx xxxxx NOx x&xxxx;xxxxx xxxxxx, |
— |
xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx (např. xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx) xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx snížení xxxxx XXx a filtru xxxxxx, včetně xxxx. xxxxxxx k ohřívání xxxxxxx, |
— |
xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx (xxxx. xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, ucpaná tryska, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx) xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx XXx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx, |
— |
xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx zachycování XXx, |
— |
xxxxx xxxxxxxxx substrátu xxxxxx xxxxxx, |
— |
xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, |
— |
xxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx xx xx xxxxxxxx, xx xxxxxx tlaků xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
6.3.1.6&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx ovládacího xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx x&xxxx;xxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx hodnoty xxx XXX xxxxxxx v tabulce x&xxxx;xx.&xxxx;4&xxxx;xxxx.&xxxx;3&xxxx;xxxx směrnice.
6.3.1.7 Odpojení xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx motoru xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx, xxxxx xxxx x&xxxx;xxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx v čl. 4 odst. 3 této xxxxxxxx.
6.3.1.8&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxxxxxxxx shody x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx&xxxx;6.3.1.6 a 6.3.1.7 x&xxxx;xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx může xxxxxxx xxxxxxxx vhodná xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx OBD xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx-xx x&xxxx;xxxxxxxx.
PŘÍLOHA V
SYSTÉM XXXXXXXXX CERTIFIKÁTŮ XXXXXXXXX TYPU
1. |
Číslo se xxxxxx x&xxxx;xxxx částí, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx „*“.
|
2. |
Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx (xxxxx xxx rozšíření) xxxxxxxxxxxx xxx vstupu x&xxxx;xxxxxxxx X1 pro xxxxx&xxxx;X&xxxx;XXX xxxxxxxxx Xxxxxxxx královstvím: e11*2004/…*2005/…B*0003*00 |
3. |
Příklad x&xxxx;xxxxxx druhého rozšíření xxxxxxxx xxxxxxxxx typu xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx X2 pro xxxxx&xxxx;XX XXX uděleného Xxxxxxxx: x1*2004/…*2005/…X*0004*02
|
(1)&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxx&xxxx;X&xxxx;xxxx&xxxx;6&xxxx;xxxxxxx&xxxx;X&xxxx;xxxxxxxx 2005/55/XX.
(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxx&xxxx;4&xxxx;xxxx plynové xxxxxx x&xxxx;xxxxx&xxxx;X&xxxx;XXX vyňaty.
(3) Podle xxxx&xxxx;6.5 xxxxxxx&xxxx;X&xxxx;xxxxxxxx 2005/55/XX.