XXXXXXXX EVROPSKÉHO PARLAMENTU X&xxxx;XXXX (XX) x. 1337/2008
xx dne 16.&xxxx;xxxxxxxx 2008,
xxxxxx xx zřizuje xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx v rozvojových xxxxxx
XXXXXXXX XXXXXXXXX A RADA XXXXXXXX XXXX,
x ohledem xx Xxxxxxx o založení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx xx xx.&xxxx;179 xxxx.&xxxx;1 xxxx xxxxxxx,
x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx,
x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;251 Xxxxxxx (1),
xxxxxxxx k těmto xxxxxxx:
|
(1) |
Xxxxxxxx xxx potravin xxxxxx mnoho rozvojových xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx. Xxxx potravinová xxxxx, xxxxxxxxxxx finanční x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx, x&xxxx;xxxxxxxx xxx zvýšenou solidaritu x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx týkající se xxxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx k závěrům, xx silné xxxxxxxx xxx potravin by xxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;x xxxxxxxxxxxxx letech. |
|
(2) |
Tímto nařízením xx proto xxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxx způsobenou xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx, který xx xxxxxxx stávající xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(3) |
Xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx (2), xxxxx xxxxxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx, Evropský xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx xxx 20.&xxxx;xxxxxxxx 2005, xxxxx, xx Evropské xxxxxxxxxxxx (xxxx xxx „Xxxxxxxxxxxx“) xx bude xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, regionální a vnitrostátní xxxxxx, a k tomuto xxxx xx mělo xxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxx. |
|
(4) |
Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx 22.&xxxx;xxxxxx 2008 usnesení x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx xxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx, xx kterém xxxxxx Xxxx, aby xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx potraviny, xxx xxxxxxx o naplnění xxxxx xx xxxxxxxxx. |
|
(5) |
Xx xxxx xxxxxxxx xxx 20.&xxxx;xxxxxx 2008 Evropská xxxx xxxxxxx a opětovně xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx 0,56 % xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx (XXX) xx xxxx 2010 x&xxxx;0,7&xxxx;% XXX xx xxxx 2015, xxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx Xxxx ze dne 24.&xxxx;xxxxxx 2005, x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxxxx rady xx xxx 16. a 17. června 2005 x&xxxx;x&xxxx;Xxxxxxxxx konsensu x&xxxx;xxxxxxx. |
|
(6) |
Xxxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxx závěrech xx dne 20. června 2008 uznala, xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx dopad xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx pokrok xxx&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx program EU xxxxxxxx se rozvojových cílů xxxxxxxxxx, v němž se xxxxx, xx xx Xxxxxxxx unie v souladu x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx XXX xxx výživu x&xxxx;xxxxxxxxxxx (XXX), xxxxx xxxx přijato na xxxxxxxxxx XXX na xxxxxx xxxxxx o celosvětovém xxxxxxxxxxx xxxxxxx potravin xxx 5. června 2008 (xxxx xxx „prohlášení x&xxxx;xxxxxxxxxx FAO“), zavazuje xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx a zemědělství x&xxxx;xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx pomoci xxxxxxxxxx část xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx prostředků v oblasti xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx venkova xx xxxx 2010. |
|
(7) |
Evropská rada xxxxxx došla x&xxxx;xxxxxx, xx Xxxxxxxx unie x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx v rámci Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx (XXX) a v mezinárodních finančních xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx; xxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx OSN xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx úrovni pro xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, a je rozhodnuta xx x&xxxx;xxxxx rozsahu xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx konference XXX. X&xxxx;xxxxx xxxxxx přijala xxxxxxxx skupina na xxxxxxxx úrovni xxxxxxxxx xxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx; Xxxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxx, xx Xxxxxxxx unie bude xxxxxxxxxx xxxxxx reakci x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx zemí, xxxxxxx poskytnutím nezbytných xxxxxxxxxx prostředků xxx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxx využívání xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, x&xxxx;xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx sektoru xx xxxxxxxxxxx a v obecnější xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx a rovněž xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx „xxxxxxxxxxx sítí“ xxx xxxxx a ohrožené xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x&xxxx;xx xxx xxxxx potravinové xxxxxx. |
|
(8) |
Xxxxxxxx a materiální xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx cen xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx. Xxxxxx by xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxxxxx xx xxxxx přispět xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxxx xxx 20. června 2008 xxxxxxx xxxxx Xxxxxx předložit x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx. |
|
(9) |
Xxxxxxxxx reakce Xxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx o výraznou xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx sektoru x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx kolísání xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx v těchto xxxxxx. Reakce xx xxxxxx nabídky je xxxx x&xxxx;xxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxx se podařilo xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx ceny xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(10) |
Xxxxxxxxxxxx xx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx rozvojovou xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, zejména xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) x.&xxxx;1905/2006 xx dne 18.&xxxx;xxxxxxxx 2006, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (3), x&xxxx;Xxxxxxxx rozvojový xxxx (xxxx xxx „EDF“), xxxxx xxxxxxxxx oficiální xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx (XXX) a zámořským xxxxx x&xxxx;xxxxxx (XXX), xxx byly v nedávné xxxx xxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx a soudržnost stávajících xxxxxxxxx spolupráce s těmito xxxxxx. Xxxxxxxxxxxx má x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx Xxxx (XX) č. 1257/96 xx dne 20.&xxxx;xxxxxx 1996 x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx poskytování nouzové xxxxxx (4) x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) x.&xxxx;1717/2006 xx xxx 15.&xxxx;xxxxxxxxx 2006 x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx stability (5). |
|
(11) |
Tyto xxxxxxxx xxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx 2008 x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx rozsahu x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xx xxxxx omezené xxxx xx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxx 2009; xxxxx xxx xxxxxxx xx xx xxxxxxxxx na pokrytí xxxxxx. |
|
(12) |
X&xxxx;xxxxxxxx toho xx xxxxxxxx xxxxxxxx specifický xxxxxxxx nástroj, který xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx financování, x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx rychle xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx. |
|
(13) |
Xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx měla být xxxxxx xxx, aby xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx obyvatelstvu. |
|
(14) |
Opatření xxxxxxx s tímto xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx rozvojovým xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx sezónách, xxxxxx xxxxxxxx na okamžité xxxxxxx xxxx a jejich xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx k tomu, xxx xx x&xxxx;xx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxx xx také xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx. |
|
(15) |
Xxxx xxxxxxxx opatření stanovených x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx zřízení xxxxxxxx, pružných, transparentních x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx postupů x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx mezi xxxxx příslušnými institucemi. |
|
(16) |
Je xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx obyvatelstvu, xxxxx xx přímo x&xxxx;xxxxxxxxxx zasaženo nárůstem xxxx xxxxxxxxx cen xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx. |
|
(17) |
Xx xxxxxxxx zajistit xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx Rady (XX, Euratom) č. 2988/95 xx dne 18. prosince 1995 o ochraně finančních xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (6), x&xxxx;xxxxxxxxx Xxxx (Xxxxxxx, XX) x.&xxxx;2185/96 ze xxx 11.&xxxx;xxxxxxxxx 1996 x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx Komisí xx účelem xxxxxxx xxxxxxxxxx zájmů Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxxxx (7) a nařízením Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) č. 1073/1999 ze xxx 25.&xxxx;xxxxxx 1999 x&xxxx;xxxxxxxxxxx prováděném Xxxxxxxxx xxxxxx pro xxx xxxxx podvodům (XXXX) (8). |
|
(18) |
Xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx státy, x&xxxx;xxxxx xxxx xxxx xxx z důvodu xxxxxxxxxx xxxxxxx opatření lépe xxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx zásadou xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;5 Xxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxx xx zásadou xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx toto xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx, xx je nezbytné xxx&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxx. |
|
(19) |
Xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx by xxxx xxx přijata x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx Xxxx 1999/468/XX xx xxx 28. června 1999 x&xxxx;xxxxxxxxx xxx xxxxx prováděcích xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx (9). |
|
(20) |
Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx uplatněny xxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx spolupráce, xxxxxxx xx se xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx s cílem přispět x&xxxx;xxxxxxxxxxx potravin x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx, a to na xxxxxxx jejich vlastních xxxxxx a plánů. |
|
(21) |
Aby xxxx xxxxxxxxx, že opatření xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxx účinná, x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx toto xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx po xxx xxxx vyhlášení, |
PŘIJALY XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx
1. Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx ceny xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx se xxxxxx x xxxx xxxx na xxxxxx mezi xxxxxxxx xxxxxx a střednědobou xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx, xxx xx xxxxxxxx Xxxxx xxx xxxxxxxxxx pomoc Xxxxxxxxxx xxx hospodářskou spolupráci x xxxxxx (XXX/XXXX), a jejich xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx s následujícími xxxxxxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx v souladu x xxxxxxxx xxxxxxxx v čl. 13 odst. 2. Xxxxxx xxxxxxxxxx budou xxxxxxxxxxx iniciativy, xxxxx xxxxxxx xxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxx je xx xxxxx, xxxxxxxxx xx akční programy xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx podle xx. 4 odst. 1 po xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx občanské xxxxxxxxxxx a tyto organizace xx na xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx nástrojem xxxxxxxx.
4. Aby xx optimalizovala prospěšnost xxxxxx nařízení x xxxx xxxxx, xxxxxx se xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx prioritních xxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxx vybrány xx xxxxxxx xxxxxxx kritérií xxxxxxxxxxx x xxxxxxx a v součinnosti x xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx potřeb, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx a mezinárodní xxxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxx. organizace systému XXX, xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
5. Xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx v případech, xxx xx program, xxxx xx být xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx povahy, může xxx rozhodnuto xxxxxxxx xxxxx xx. 13 xxxx. 2, že x xxxxxxx daného xxxxxxxx xxxxx čerpat xxxxxxxxx xxxxxxx rozvojových zemí, xxxxx xxxxxxx k tomuto xxxxxxx.
6. Xx-xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx prováděným xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx vybírány Xxxxxx postupem podle xx. 13 xxxx. 2 a na xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, komparativní výhody x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx x xxxxxx xx specifické xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx x xxxx tohoto xxxxxxxx.
Xxxxxx 2
Xxxx x xxxxxx
1. Prvořadými xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx v rámci xxxxxx nařízení xx:
|
x) |
vyvolat xxxxxxx xxxxxx v podobě xxxxxxx ze strany xxxxxxxxxxxx sektoru x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx; |
|
b) |
xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx x xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx kolísajících xxx xxxxxxxx xx místní xxxxxxxxxxxx v souladu x xxxxxxxxxx xxxx zabezpečení xxxxxxxx, xxxxxx norem XXX xxx xxxxxxxx požadavky; |
|
x) |
xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. |
2. Bude xxxxxxxx diferencovaný xxxxxxx x xxxxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx kolísajících xxx xxxxxxxx xxx, xxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx a jejich xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxxx a dobře xxxxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx jejich xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx.
3. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx s těmi, xxx jsou xxxxxxxxxxx x xxxxx jiných xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx (XX) x. 1257/96, xxxxxxxx (ES) x. 1905/2006 a nařízení (ES) x. 1717/2006 x xxxxxx o partnerství XXX-XX (10) xxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xx týká xxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx reakci.
4. Xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx rámcem xxxxxxxx Společenství xxx xxxxxxxxx země xxxx xxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 3
Xxxxxxxxx
1. Xxxxx a spolupráce Xxxxxxxxxxxx xx provádí prostřednictvím xxxxxxx rozhodnutí o financování xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx popsána v čl. 1 xxxx. 1, 2 x 3, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 13 odst. 2. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx seznamu xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xx. 1 xxxx. 4 x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx způsobilé xxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 4 xxxx. 2, Xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 13 xxxx. 2. X xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx vydá xx 1. xxxxxx 2009 stanovisko xxxxx xxxxxxx x xx. 13 xxxx. 1.
2. X ohledem na xxxxxxxxxx xxxxxxxx jednotlivých xxxx xxxx způsobilá x xxxxxxxxx tato xxxxxxxx xxxxxxxx:
|
x) |
xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx, včetně xxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxx zlepšení xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx nejohroženějších skupin xxxxxxxx xxxxxx xxxx; |
|
x) |
xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xx základě xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx: xxxxxxxxx, investice, vybavení, xxxxxxxxxxxxxx a uskladnění; jakož x xxxxxxx vzdělávání a podpora xxxxxxxxxx xxxxxx v zemědělském xxxxxxx. |
3. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx fórem xx vysoké xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx se xxxxxx x Xxxxxx dne 2. xxxxxx 2005 (xxxx xxx „xxxxxxxx xxxxxxxxxx o účinnosti xxxxxx“), a akčním xxxxxxxxx, xxxxxxxx fórem na xxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx konalo v Akkře xxx 4. xxxx 2008 (xxxx xxx „akční xxxxxxx x Xxxxx“). Xxxxxx xx xx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx typu x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx potravinářské xxxxxxxx, zejména xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, x xx chudé xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, přičemž zamezí xxxxxxxxxxx xxxxxxxx místních xxxx x xxxxxx produkce; xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xx x xx největší xxxxx míře xxxxxxxx xx xxxxx.
4. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx tohoto xxxxxxxx, xxxxx být xxxxxxxxxxx xx do xxxxxxxxx xxxx 2 % částky xxxxxxx x xxxxxx 12.
Xxxxxx 4
Xxxxxxxxxxx
1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx k cílům tohoto xxxxxxxx, xxxx:
|
x) |
xxxxxxxxxx země x xxxxxxx a jejich xxxxxxxxx; |
|
b) |
xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx obce, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx; |
|
c) |
smíšené xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx zeměmi x xxxxxxx xxxxx se Xxxxxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxxx organizace včetně xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxx x xxxx XXX, xxxxxxxxxxxxx a regionálních xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx; |
|
x) |
orgány x xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx za účelem xxxxxxxxx xxxxxxxxxx opatření xxxxxxxxx x xx. 3 xxxx. 4; |
|
f) |
xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx; |
|
x) |
následující subjekty xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) x. 1905/2006, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx:
|
2. Xxxxxxxxxx se mezi xxxxxxxx xxxxxxx x xxxx. 1 xxxx. d) tohoto xxxxxx x xxxx způsobilé xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 5
Xxxxxxx xxxxxxxxxxx
Financování xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx může xxx xxxx xxxxxx:
|
a) |
xxxxxxxx x xxxxxxxx; |
|
b) |
podpora xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx zeměpisném nástroji xxxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xx xxxxxxxxxxxxx fondů spravovaných xxxxxx xxxxxxxxxxxx; |
|
d) |
příspěvky do xxxxxxxxxxxxxx fondů xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxx získání xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx od xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx do xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx za xxxxxx xxxxxxxxxx provádění xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 4; |
|
f) |
finanční prostředky xxxxxxxxxx Xxxxxxxx investiční xxxxx (EIB) xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx s cílem poskytovat xxxxxx (xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx a rozvoje xxxxxxxxxx xxxxxxx), xxxxxxxx xxxxxxx (xx formě xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx) xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx základním xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx fondů v souladu x xxxxxxx 32 nařízení (XX) x. 1905/2006, přičemž xxxxxxxx xxxxxx Společenství xx xxxxxxx xxxx těchto xxxxxxxxxx. |
Xxxxxx 6
Xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx
1. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v rámci xxxxxx xxxxxxxx budou xxxxxxxxx x xxxxxxx s nařízením Rady (XX, Euratom) x. 1605/2002 xx dne 25. xxxxxx 2002, kterým xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx rozpočtu Evropských xxxxxxxxxxxx (11), přičemž se x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxx xxxxxxx.
2. X xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx x x xxxxxx xxxxx odůvodněných xxxxxxxxx xxxx Komise xxxxxx xxxxx xxxxxxx moci, x xxxxxxx úkoly xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx x xx. 54 xxxx. 2 xxxx. x) xxxxxxxx (ES, Xxxxxxx) č. 1605/2002.
3. X xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx řízení se xxxx Komise xxxxxxxxxx xxxxxx postupy xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx zakázek xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx, xxxx xx ověří, xx xxxxxxx příslušná xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX, Xxxxxxx) x. 1605/2002 xx xxxxxxxxxxx, že xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx (ES) x. 1905/2006.
4. Xxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxx nebude xxxxxxx k úhradě daní, xxx xxxx poplatků xx xxxxxxxxxxx zemích.
5. Účast xx příslušných postupech xxx xxxxxxxxx smluv xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxx, xxxx xxx xxxxxx x xxxx, kde se xxxxxxxx xxxxxxxxx, jakož x xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx opatření xxxxxxx, xxxxxxx xx xxx xx to, xxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx zacházení. Xxxxxx pravidla se xxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxx. Odborníci xxxxx xxx státními příslušníky xxxxxxxxx země.
Xxxxxx 7
Xxxxxxxxxx xxxxxxx
Rozpočtové závazky xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx.
Xxxxxx 8
Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx
1. Xxxxxxxx finanční xxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx, xxxx obsahovat xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx Společenství, xxxxxxx co se xxxx nesrovnalostí, xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, a to x xxxxxxx x xxxxxxxxx (ES, Xxxxxxx) č. 2988/95, xxxxxxxxx (Xxxxxxx, ES) č. 2185/96 x xxxxxxxxx (ES) x. 1073/1999.
2. Xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx x Xxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, x xx xxx xxxxxx na xxxxxxx dokladů, xxx x xxxxxx na xxxxx, xxxxxxxxx dodavatelů a subdodavatelů, xxxxx xxxxxxxx finanční xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx. Rovněž xxxx Xxxxxx výslovně xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx na xxxxx, xxx xxxxxxx nařízení (Xxxxxxx, XX) č. 2185/96.
3. Veškeré xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xx jeho xxxxxxxx xxxxx Komise x Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx v odstavci 2 xxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 9
Xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxx unie
Smlouvy xxxxxxxx v rámci tohoto xxxxxxxx xxxx obsahovat xxxxxxxx xxxxxxxxxx, která xxxxxx xxxxxxxxxx zviditelnění Xxxxxxxx unie xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 10
Xxxxxxxxx
1. Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx podle xxxxxx nařízení, popřípadě x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, aby zjistila, xxx xxxx xxxx xxxxxx, x xxx mohla xxxxxx doporučení xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx budoucích xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx zohledňuje xxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.
2. Xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a výboru uvedenému x xxxxxx 13. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v tomto xxxxxx.
3. Xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx všechny xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 11
Xxxxxxxxxxx xxxxx
Xxxxxx předloží Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx možné xxxx xxxxxx výstupy x xxxxxx xxxxxx poskytnuté xxxxx tohoto nařízení, x xx xxxxxxxxxx 31. xxxxxxxx 2012. X xxxxxxxx xxxx 2009 xxxxxxxx Komise Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx xxxxx xxxxxxxxx zprávu x xxxxxxxxx opatřeních. Xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xx požadavky xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx x Xxxxx.
Xxxxxx 12
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx
Celková xxxxxxxx xxxxxxxxxx částka xxx xxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx x xxxxxx 2008–2010 xxxx 1 000 000 000 XXX.
Xxxxxx 13
Xxxxx
1. Xxxxxx je xxxxxxxxx xxxxx zřízený xxxxx xx. 35 xxxx. 1 xxxxxxxx (XX) x. 1905/2006.
2. Odkazuje-li xx xx xxxxx odstavec, xxxxxxx xx xxxxxx 4 x 7 xxxxxxxxxx 1999/468/ES x xxxxxxx na ustanovení xxxxxx 8 xxxxxx xxxxxxxxxx.
3. Xxxx xxxxxxxxx x xx. 4 xxxx. 3 xxxxxxxxxx 1999/468/ES xx 10 xxxxxxxxxx xxx xxx opatření přijatá xx 30. xxxxx 2009 x 30 dnů pro xxxxxxxx přijatá xx xxxxx datu.
Xxxxxx 14
Xxxxx v platnost
Toto nařízení xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Evropské xxxx.
Xxxxxxx xx xx 31. prosince 2010.
Xxxx xxxxxxxx je xxxxxxx x xxxxx rozsahu x xxxxx použitelné xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xx Xxxxxxxxxx xxx, 16. xxxxxxxx 2008.
Xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx
předseda
X.-X. XÖXXXXXXX
Xx Radu
xxxxxxxx
B. XX XXXXX
(1)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu xx xxx 4. prosince 2008 (dosud xxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx) x&xxxx;xxxxxxxxxx Xxxx xx xxx 16.&xxxx;xxxxxxxx 2008.
(2) Společné xxxxxxxxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx v Radě, Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Komise x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx: „Xxxxxxxx konsensus“ (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;46, 24.2.2006, s. 1).
(3)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;378, 27.12.2006, s. 41.
(4)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;163, 2.7.1996, s. 1.
(5) Úř. věst. L 327, 24.11.2006, x.&xxxx;1.
(6)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;312, 23.12.1995, s. 1.
(7)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;292, 15.11.1996, x.&xxxx;2.
(8)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;136, 31.5.1999, x.&xxxx;1.
(9)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;184, 17.7.1999, s. 23.
(10) Dohoda o partnerství xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx jedné straně x&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a jeho xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxx, podepsaná x&xxxx;Xxxxxxx dne 23.&xxxx;xxxxxx 2000 (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;317, 15.12.2000, x.&xxxx;3).
(11)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;248, 16.9.2002, x.&xxxx;1.
XXXXXXX
Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx finančních xxxxxxxxxx:
|
— |
Míra xxxxxxx x xxxxxxxx potřeby xxxxxxxxxxxx |
|
— |
Xxxxx xxx potravin x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx:
|
|
— |
Schopnost země xxxxxxxx x xxxxxxxx vhodná xxxxxxxx xxxxxx
|
Xxxxxxxxxx finanční xxxxxxx xxx země vycházejí x xxxxxxxxxx kritérií xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx.
Xxxxxxxxxx xxxxx i další zdroje xxxxxxxxxxx, jež xx xxxxxx xxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx horizontu xx xxxxxxxxxxxx dárců x xxxx, xxx reagovala xx xxxxx xxx xxxxxxxx.