XXXXXXXX XXXXXX (ES) x. 1276/2008
ze dne 17. xxxxxxxx 2008
x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxx poskytovány xxxxxxx xxxx jiné xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx
XXXXXX XXXXXXXXXX SPOLEČENSTVÍ,
s xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx,
x ohledem xx xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 1234/2007 xx xxx 22. xxxxx 2007, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx („xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx“) (1), x xxxxxxx na xx. 170 xxxx. x) x xx. 194 xxxx. a) xx xxxxxxx x xxxxxxx 4 xxxxxxxxx xxxxxxxx,
xxxxxxxx x těmto xxxxxxx:
|
(1) |
Xxxxx xx. 9 xxxx. 1 písm. x) xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 1290/2005 xx xxx 21. xxxxxx 2005 x xxxxxxxxxxx společné xxxxxxxxxx xxxxxxxx (2) členské xxxxx xxxxxxx v xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx další opatření xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx Společenství, a xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx operací financovaných x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx rozvoj venkova, xxxxxxxxxxx nesrovnalostem a xxxxxx postihování x xx zpětnému xxxxxxx xxxxxx ztracených x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx. |
|
(2) |
Xxxxxxxxxx xx. 201 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxxx (ES) x. 1234/2007 xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx (EHS) x. 386/90 ze xxx 12. února 1990 x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx produktů, pro xxxxx xxxx poskytovány xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx (3), a čl. 194 xxxx. a) xxxxxxxxx xxxxxxxx požaduje, xxx Xxxxxx stanovila xxxxxxxx xxx xxxxxxx x fyzické kontroly xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx (ES) x. 2090/2002 xx xxx 26. xxxxxxxxx 2002, xxxxxx se xxxxxxx prováděcí xxxxxxxx x nařízení Rady (XXX) x. 386/90 xx xxx 12. xxxxx 1990, xxxxx xxx o fyzickou xxxxxxxx prováděnou xxx xxxxxx zemědělských xxxxxxxx, xxx které jsou xxxxxxxxxxx xxxxxxx (4). V xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx účinnosti xx xxxxx xxxx být xxxxxxxx (ES) x. 2090/2002 x nařízení Xxxxxx (XX) č. 3122/94 ze dne 20. xxxxxxxx 1994, xxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx xxx analýzu xxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxxxxx produkty, xxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx (5), xxxxxxx x xxxx xx xxx nahrazena xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(3) |
Xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x. 793/2006 ze xxx 12. xxxxx 2006, xxxxxx se stanoví xxxxxxx prováděcí xxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 247/2006, xxxxxx xx stanoví xxxxxxxx opatření x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx regionů Xxxx (6), xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x. 967/2006 xx dne 29. xxxxxx 2006, xxxxxx xx stanoví prováděcí xxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 318/2006, xxxxx xxx x xxxxxx xxxxx xxx rámec xxxxx (7), x xxxxxxxx Komise (XX) x. 1914/2006 xx dne 20. xxxxxxxx 2006, xxxxxx xx stanoví prováděcí xxxxxxxx k xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 1405/2006, xxxxxx xx xxxxxxx zvláštní opatření x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x Xxxxxxxx xxxx (8), odkazují xx xxxxxxx fyzických xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx (XXX) x. 386/90, xxxx xx xxxx zahrnuty vývozní xxxxxxx. Je xxxxx xxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx zahrnují jiné xxxxxx a jsou xxxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx a Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx venkova, xxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxx s novým xxxxxxxx souborem xxxxxxxx. |
|
(4) |
Xxxx xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx, která xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx (ES) x. 800/1999 ze dne 15. dubna 1999, xxxxxx xx stanoví xxxxxxxx prováděcí xxxxxxxx x režimu xxxxxxxxx xxxxxx pro zemědělské xxxxxxxx (9), x xxxxxxxxx (XX) x. 2298/2001 xx xxx 26. xxxxxxxxx 2001, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx určených xxx xxxxxxxxxxxx xxxxx (10). |
|
(5) |
Xxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx by xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx Společenství, xxxxx je založen xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx při xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx vyvážených x rámci zjednodušeného xxxxxx, x xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx o xxxxxx prováděných platební xxxxxxxxx. |
|
(6) |
Xxx se čelilo xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx vnitřním xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx by xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx počet „kontrol xxxxxx“. X xxxxxxx xx xxxxx, xxx xxxx tyto kontroly xxxxxx prováděny, xx xxxx být xxxxxx xxxxxx kontrol xxxxxxxxxxxx. |
|
(7) |
Xxx xxxxx xxxx výstupu xxxx xxxxxxxxxx, xxx xx třeba xxxxxxx xxxxxxxx záměny xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx. |
|
(8) |
Xxx se xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx úřady xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx X5 xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx produktů, xxxxx xxxx xxxxxxxxx je xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx ustanovení o xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x případech, kdy xxxx celní xxxxx xxxxxxxx, xx byly xxxxx závěry xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx odstraněny xxxxx než pod xxxxxx dozorem nebo xx xxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx x xxxx, že x xxxxxx xxxxxxxxx xx podezření xx xxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx kontroly xxxxxx xxxxxxxx pozornost x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x fyzickou xxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(9) |
Xxxxx xxxxxxxxx kontrol xx xxx xxx xxxxxx počtu xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx za xxx. Xx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx 5&xxxx;% xxxxxxxxx prohlášení xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx členským xxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xx xxxxxxx řízení xxxxx rozhodly, zda xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx 5&xxxx;% xxxxxxxxxxx odvětvím xxxxxxxx, xxxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx přidělí xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx 2&xxxx;% xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxx xx xxxxxxxx, xx je xxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxx, které xxxx xxxxx xxxxx počet xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx produktů, nicméně xxxxxxx, xx xx xxxxx odvětví xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx přidělených xxx xxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxxxx příloha X Smlouvy, nepředstavuje xxxxx xxxxxx, xxxxxx xx počet vývozních xxxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxx xxxxxx. Aby xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx by být xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxx, na xxxxx se nevztahuje xxxxxxx X Xxxxxxx, xxxxxx. Z xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx týkající xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx náhrady, xxxxx je xxxxxxx xx 1&xxxx;000 XXX. |
|
(10) |
Xx xxxxxxxxxx xxxxxxx, že xxxxxxxx přinejmenším 10&xxxx;% xxxxxxx xxxxx představují xxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx. |
|
(11) |
Xxxxx xxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, které xxxxxxx xxxxx úřady xxxxxxx, xx měl xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx dokladů s xxxxxx za rok. Xx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx 8&xxxx;% xxxxx xxxxxxx xxxxxxx s pokyny xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx x odrazující úroveň. |
|
(12) |
Podle xxxxxx 4f xxxxxxxx Xxxxxx (EHS) x. 2454/93 xx xxx 2. xxxxxxxx 1993, xxxxxx xx provádí xxxxxxxx Rady (XXX) x. 2913/92, kterým xx xxxxxx celní xxxxx Xxxxxxxxxxxx (11), celní xxxxxx provádějí řízení xxxxx xxx, aby xxxxxxxxx xxxx rizika xxxxxxxx s jednotlivými xxxxx produktů xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx, zda xxxx xx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, a xxxxxxxx, xxx mají xxx xxxxxxxxx. Xxxxxx rizik xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx x xx. 4 xxxx. 26 nařízení (XXX) č. 2913/92. Xxxxx článku 592x xxxxxxxx (XXX) x. 2454/93 xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx úřad xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxx. Xxxxx xx. 3 xxxx. 3 nařízení Xxxxxx (XX) x. 1875/2006 ze dne 18. xxxxxxxx 2006, xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx (XXX) x. 2454/93, kterým se xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx (XXX) č. 2913/92, xxxxxx se xxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx (12), xx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx od 1. xxxxxxxx 2009 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xx xxxxx kontrolu vývozních xxxxxxxxxx podle článku 5 nařízení (XX) x. 800/1999 by xx xxxxx xx xxxxxxxxx data xxxx xxxxxxxxx analýza xxxxx. |
|
(13) |
Xxxxxxx xxxxx xxxx jakožto xxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxx kontroly xxxxxxxxx xxxxxxxxxx zavedena čl. 3 xxxx. 2 xxxxxxxx (XXX) č. 386/90 x xxxx 1994 x xxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxx 1995 xxxxxxx 9 nařízení Xxxxxx (XX) x. 2221/95 xx dne 20. xxxx 1995, kterým xx xxxxxxx prováděcí xxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxx (XXX) x. 386/90, xxxxx xxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, pro xxxxx jsou xxxxxxxxxxx xxxxxxx (13). Soubor xxxxxxxx, xxxxx xx mají xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) x. 3122/94. Na xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx ochrana xxxxx xxxxx xxxxxx 6 xxxxxxxx (EHS) č. 2913/92. |
|
(14) |
Xx obecném zavedení xxxxxx rizik xx xxxx xxx využity xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, které xxxx xxxxxxx při xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. |
|
(15) |
Xxxxxxxxxx, která x zásadě nabízí xxxxxxxx xxxxxx, aniž xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx správní xxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxx, xxxxxxx xx xxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx prostředky Xxxxxxxxxxxx, xx taková organizace, xxxxx zároveň xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx při xxxxxx s účetní xxxxxxxxx. Z xxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx měly xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx, které xxxx být dodatečně xxxxxxxxx v dotyčných xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgány x xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx Xxxx (XX) x. 485/2008 xx xxx 26. xxxxxx 2008 x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx systému xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx (14). |
|
(16) |
Xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x. 159/2008 xx xxx 21. xxxxx 2008, xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx (XX) x. 800/1999 x (XX) x. 2090/2002, xxxxx xxx o xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxx poskytovány náhrady (15), xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx v xxxxxxx 200 XXX xxxxxxxx 1&xxxx;000 XXX. Xx xxxxxx, xxx xx xxxx v xxxxxxx 1 000 XXX xxxxxxxxx xx příslušné xxxxxxxxx požadavky xxxxxxxx xx kontroly x xxxxxxxx zpráv. |
|
(17) |
Pro xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx analýzy xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx nařízení xx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxx připravovaly xxxxxx x kontrolách x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx, které xx xxxxxxxxx xxx xxxxxx produktů xxxxxxxxxxx xxxxxxxx kontrolám. Xxxxxxxx x rozvoji xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx by měl xxx xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx nosiči XX-XXX, xxxxx xx xxxxxxxxxxxx x normou XXX 9660, xx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx požadavkem, xxx xxxx roční xxxxxx předkládány xx xxxxxx elektronických dat, xxxxx znemožňuje xxxxxxxx xxx. |
|
(18) |
Xxxxxxxxx řízení rizik xxxx podle xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx 1. xxxxxxxx 2009, xxxxxxx xxxxxxx státy xx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxx používání xxxxxxxx xxxxxxxxxxx norem. Xxxxxxxx státům xx xxxxx xxxx být xxxxxxxx, xxx uplatnily xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx rizik x xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx. |
|
(19) |
Xxxxxxxx stanovená xxxxx nařízením xxxx x souladu xx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, |
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
XXXXXXXX I
XXXXXX XXXXXXXXXX
Článek 1
Xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxxx nařízením xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx, xxx činnosti, xxxxx xxxxxxxxx nárok na xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xx. 2 xxxx. x), xxxx řádně xxxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx se xxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx nařízení (XX) x. 800/1999.
Xxxx xxxxxxxx se nevztahuje xx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx (XX) x. 2298/2001.
Xxxxxx 2
Definice
Xxx xxxxx xxxxxx nařízení se xxxxxxx tyto xxxxxxxx:
|
x) |
„xxxxxx xxxxxxxx“ xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx s xxxxxxxxxx opatřeními x xxxxx Evropského zemědělského xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx venkova xxxxx nařízení (XX) x. 793/2006, (XX) x. 967/2006 x (XX) x. 1914/2006; |
|
x) |
„xxxxxxxx“ xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx jsou xxxxxxxxxx x xx. 2 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx (XX) x. 800/1999; |
|
x) |
„xxxxxxxx celním xxxxxx“ xx xxxxxx celní xxxx xxxxxxx x xx. 5 xxxx. 7 písm. x) xxxxxxxx (XX) x. 800/1999; |
|
x) |
„xxxxxx úřadem xxxxxxx“ xx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx v xx. 793 odst. 2 xxxxxxxx (EHS) x. 2454/93; |
|
x) |
„xxxxxx úřadem xxxxxx kontrolního xxxxxxx X5“ xx rozumí xxxxx xxxx určení xxxxxxx v xxxxxx 912x nařízení (XXX) x. 2454/93 xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx; |
|
x) |
„xxxxxxxx xxxxxxxxx“ xx rozumí xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx (ES) x. 793/2006, (ES) x. 967/2006 x (XX) x. 1914/2006, xxxxxx podkladů k xxxxxx xxxxxxxxxx, odpovídá xxxxxxxxx z xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx 5; |
|
x) |
„xxxxxxxxx xxxxxx“ xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx stanovených x článku 8 xxxxxx zrakové xxxxxxxx, xxx produkty xxxxxxxxxx xxxxxxx, který xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx úřadu určení xxxxxxxxxxx výtisku X5; |
|
x) |
„zvláštní xxxxxxxxx xxxxxx“ xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxx xx xxxxxxx xx fyzickou xxxxxxxx x xxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx 9, pokud xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx o xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx závěr na xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx; |
|
i) |
„zrakovou kontrolou“ xx rozumí xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx včetně xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx je xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
„dokladem“ xx xxxxxx xxxxxxx dokument xxxx nosič elektronických xxx schválený xxxxx xxxxxxxx (XXX) x. 2913/92, xxxxx nařízení Xxxxxx (ES) x. 885/2006 (16) xxxx podle xxxxxxxx Evropského parlamentu x Rady (ES) x. 450/2008 (17), xxxxx xxxxxxxx informace xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
„xxxxxxxxxxx xxxxxxxx“ xx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx T5 xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx doklad xxxxxxx v xxxxxxxx 8, 8a a 9 nařízení (ES) x. 800/1999, který xx použije, xx-xx x souladu x xx. 912a xxxx. 5 xxxxxxxx (EHS) x. 2454/93 xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx postup; |
|
l) |
„xxxxxxxxx xxxxxxxx“ xx xxxxxxxx odvětví xxxxxxxxx v xxxxxx 1 xxxxxxxx (XX) x. 1234/2007 x xxxxxxxx obilovin x xxxx, xx které xx xxxxxxxx xxxxx X x XX xxxxxxx X xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx za xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx, na xxxxx xx xxxxxxxxxx příloha X Smlouvy, xxxxx xx považováno za xxxxx xxxxxxx produktů. |
Xxxxxx 3
Xxxxx xxxxxxx
Xxxxxxx xxxxx provádějí:
|
x) |
fyzické kontroly xxxxxxxx v souladu x xxxxxxx 4 xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx produkty, x xx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx podporu xxxxxxxxx xxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx neporušenosti celních xxxxx v xxxxxxx x xxxxxxx 7; |
|
c) |
kontroly xxxxxx x souladu x xxxxxxx 8; |
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxx 9 x |
|
x) |
kontroly xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxx x článkem 12. |
Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxx částky xxxxxxx xxxxxxxx (ES) x. 793/2006, (XX) x. 967/2006 x (XX) x. 1914/2006.
XXXXXXXX XX
XXXXXXX KONTROLY
Xxxxxx 4
Xxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxx
1. Xxxx xxxx dotčena xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx kontrolu, xxxx fyzické xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx kontrol xx xxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxxxxx, xx které xxx xxxxxxx předem výslovně xxxx nevýslovně upozorněn, xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xx nepoužije, pokud xx xxxxxxx kontrola xxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx s bodem 3 xxxxxxx X.
3. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx obměnu xxxxxxx xxxxxxx kontroly x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx k udanému xxxx xxxxxxxx nakládky xxxxx xx. 5 xxxx. 7 xxxxxxxx (XX) x. 800/1999.
Xxxxxx 5
Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx
1. Xxxxx se xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx produkt xxxxxxxx popisu x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx náhrad, x xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx informaci x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, celní xxxx xxxxxx ověří xxxxx popis xxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xx nutné, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx x laboratořích, které xxxx xx tímto xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x akreditované xxxx xxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxx přitom důvody x xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxx náhrady xxxx jiných částek xxxxxx xx obsahu xxxxxx xxxxxx, odebere xxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx složení x xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx schválené laboratoři.
Pokud xxxxxx vývozce pravidelně xxxxxx produkt se xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx v nomenklatuře xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxx xxxxxxx závisí xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx může xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x 50 % fyzických xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx případ neshody, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxx xxx 1 000 XXX x xxxxx výše xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx. Pokud xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx zkouškách xxxxxxxx xxxxxxx neshody, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx 1 000 XXX x hrubé xxxx xxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxx, odebere celní xxxx xxxxxx v xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx u xxxxxx vývozce.
3. Kontrola xxxxxxx x xxxxx xxxxxx xx provede, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx celní xxxxx xx xxxxxxx xxxxx, x jakém se xxxxxxxxx xxx udělení xxxxxxxxx xxxxxxxx.
4. Xxxxxxx celní xxxx xxx xx xx, aby xxx xxxxxxxxx xxxxxx 21 xxxxxxxx (XX) x. 800/1999. Xxxxx je xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx produktu xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx podezření, xxxxx xxxxxxx celní xxxx soulad xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
5. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, balených xxxxxxxx x xxxxx, xx které xx xxxxxxxxxx xxxxxxx X Xxxxxxx, se xxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxx stanovené x xxxxxxx X tohoto xxxxxxxx.
Xxxxxx 6
Xxxx xxxxxxx
1. Aniž xxxx xxxxxxx odstavce 2 xx 7, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx 5 % xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx 5 nařízení (XX) x. 800/1999, xx xxxxxxx základě xxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 1.
Xxxx se xxxxxxxx xx:
|
x) |
xxxxx xxxx xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxx rok a |
|
x) |
xxxxxxx xxxxxxxx. |
2. Xxxxxxx státy xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xx:
|
x) |
xxxx ve výši 5 % xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx 5 % xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx produktů, xxxxxxx x takovém xxxxxxx je xxxxxxx xxxxxxxxx míra 2 % xx jedno xxxxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxx ve výši 5 % xx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx 5 % mírou zahrnující xxxx xxxxx x xxxx xx výši 5 % na xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx 5 % mírou zahrnující xxxxxxx odvětví produktů, xxxxxxx uplatní minimální 2 % xxxx na xxxxx odvětví xxxxxxxx. |
3. X xxxxxxx, xx se xxxxxxx xxxxxxxx 1 x xxxx. 2 xxxx. x), xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxx 20 xxxxxxxxx prohlášení xxxxxxxxx v xxxxxxxx 1 xx xxxxxxx xxxxxxxx xx rok, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx produktu xx xxx xxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxx xx neuplatní, xxxxx xxxxx úřad xx xxxxxxx výsledků xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx 11 neprovedl xxxxxxxx xxxxxxx dvou xxxxxxxxxx x xxxxx xx později x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx.
4. Xxxxxxxx xx xxxxxxxx 1 x 2:
|
a) |
xx xxxxxxxxx xxxx 0,5 % xx xxxxx xxxx xxxx 0,5 % xx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxx, xx xxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxx X Xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx kontrol xxxxxxxxxxx x xxxxxx produktů xx xxx xxxxxxx 5 % xxxx xx xxxxx odvětví produktů xxx xxxxxxx xxxx xx výši 5 % xx všechna odvětví xxxxxxxx xxxxxxxxxx; |
|
b) |
x vývozních xxxxxxx xxxxx, x xxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx omezený nejvýše xx xxx odvětví xxxxxxxx, mohou xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx 2 % xx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxx xxx 20 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx za xxx x na xxxxx xxxx, xxxxxx xxx xxxxxxxxx počtu xxxxxxx xxxxxxxx vzata x xxxxx. Celní xxxxx xxxxxx mohou tato xxxxxxxx využívat během xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xx základě xxxxxxxxx xx uplynulý kalendářní xxx, x když xxxx x průběhu xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx od xxxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxx xxxxxxxxx odvětví xxxxxxxx. |
5. Xxxx xxxx dotčena kontrolní xxxxxxxx xxxxxxx v xx. 36 xxxx. 4, čl. 37 xxxx. 4 x xx. 44 xxxx. 4 xxxxxxxx (ES) x. 800/1999, xxxxxxx xxxxx mohou xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx v tomto xxxxxxxx x případě xxxxxxx uvedených v xxxxxxxx 36 x 44 xxxxxxxx (XX) x. 800/1999.
6. Při xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx být xxxxxxxxx v xxxxxxx x tímto xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx členské xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx se xxxxxx:
|
a) |
xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx:
|
|
x) |
xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx 1 000 XXX. |
7. Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 5 x 6 xxxxxxx xxxxxxx xxxxx odpovídající xxxxxxxx, xxx zabránily xxxxxxxx x zneužívání. Xxxxxxxx, které jsou xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx, xxxxx být xxxxxxxxxx xxx výpočtu xxxxxxx s minimálními xxxxxx kontroly xxxxxxxxxxx x xxxxx článku.
XXXXXXXX III
KONTROLY XXXXXXX XXXXX
Xxxxxx 7
Xxxxxxxxx a xxxx xxxxxxx
1. Xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx T5 provádějí xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxx 10 % celkového xxxxx kontrolních výtisků X5 xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx vyjma xxxxxxx, xxxxx byly xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx 8.
XXXXXXXX XX
XXXXXXXX ZÁMĚNY
Xxxxxx 8
Xxxxx a podrobné xxxxxx xxxxxxx
1. Xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx úřadem, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxx úřadem xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx X5, x pokud vývozní xxxxx xxxx neprovedl xxxxxxxx kontrolu, xxxxx xxxx výstupu xxxxxxx x xxxxxxx s xxxxx článkem xxxxxxxx xxxxxx, xxxx xx xxx byly dotčeny xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.
Pokud xxxxx úřad xxxxxxx x celní xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx výtisku X5 xxxxxx stejné, xxxxxxx xxxxxxxx záměny xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx T5.
2. Xxxxx xxxxxxx kontrola celého xxxxxxx nestačí xx xxxxxxxx záměny, xxxxxxx xx xxxx metody xxxxxxx kontroly xxxxxxx x xxxxxx 5, x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx částečného xxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx xxx zkoušku xx xxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx a xx xxxxxxx informací xxxxxxxxx xx xxxxxxx a x dokumentaci ověřit, xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
3. Pokud xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx země xxxxxx použita kromě xxxxx závěry také xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xx kontrola záměny xxxxx v případě, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx.
Xxxxxx 9
Xxxxxxxx kontroly xxxxxx
1. Xxxxx úřad výstupu xxxx xxxxx úřad xxxxxx kontrolního výtisku X5 provede zvláštní xxxxxxxx xxxxxx, pokud xxxxxx, že
|
a) |
xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx při odeslání xxxx xxxxxxxxxx jinak xxx pod xxxxxx xxxxxxx; |
|
x) |
xxxxx xxxxxx připevněné xxx xxxxxxxx byly xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxx xxxxxxx zproštění xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx čl. 357 xxxx. 4 xxxxxxxx (XXX) x. 2454/93. |
2. X xxxxxxx na xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx v xxxxxx 11 xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx úřad určení xxxxxxxxxxx xxxxxxx X5 xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 10
Míra xxxxxxx
1. Celkový xxxxxxxxx xxxxx kontrol xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 8 x xxxxxxxxxx kontrol záměny xxxxxxxxx v xxxxxx 9, xxxxx každý xxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx úřad určení xxxxxxxxxxx výtisku X5, xxxx které xxxxxxxx xxxxxxxxx celní xxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxx xxxxx xxx 8 % počtu xxxxxxxxxxx xxxxxxx T5 x rovnocenných dokladů, xxxxx se vztahují xx produkty, pro xxx xx žádá x xxxxxxx.
2. Při xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx mají xxx xxxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx členské xxxxx x xxxxxxx xxxxxx xx kontrolním xxxxxxxx X5 nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx:
|
x) |
xxx xxxxxxxx nepřesahujícího:
|
|
x) |
xxxx částek xxxxxx xxxxxxx xxx 1 000 XXX. |
3. Xxx provádění xxxxxxxx 2 xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx předpisy, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx. Kontroly, xxxxx jsou prováděny xx tímto xxxxxx, xxxxx xxx zohledněny xxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx článku.
XXXXXXXX X
XXXXXX XXXXX
Xxxxxx 11
Xxxxxxx xxxxx
1. Xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx vychází xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxx státy provádějí xxxxxxx xxxxx, xxx xxxx možné xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx, u xxxxx existuje nejvyšší xxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 1 nejsou řádně xxxxxxxxx.
3. Xxxx xx xxxxxx xxxxxx 592e xxxxxxxx (XXX) x. 2454/93, xxxxxxxxx členské státy xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx na xxxx xxxxxxxx a případně xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x příloze XX.
4. Na xxxxxxx získaných xxxxxxxxxx xxxxxxx státy a Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx a náležitost xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx XX, xxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx systém x xxxxxxxxx výběru x xxxxxxx tak účinnost x xxxxxxxx zaměření xxxxxxxxx kontrol x xxxxxxx záměny.
5. Členské státy xxxxxxxxx Xxxxxx x:
|
a) |
xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx pokynů xxx vnitrostátní xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx systému xxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx xxxxx a x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxx 1 přílohy XX; |
|
x) |
xxxxxx xxxxxxx, které xx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx x xxxxxx 6; |
|
x) |
xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx mohly xxx xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxx xxxxx. |
Xxxxxxx xxxxx, xx xxx xx xxxxxxxx xx. 18 xxxx. 3 xxxx. a), informují Xxxxxx xx 1. xxxxxxxx 2009.
XXXXXXXX VI
XXXXXXXXXX X XXXXXXX XXXXXX
ODDÍL 1
Koordinace
Xxxxxx 12
Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx
Xx základě xxxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxx x xxxxxx x xxxxxx dostupných informací, xxxxxxx xxxxxxx týkajících xx vývozu a xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx dokumentaci, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 13
Koordinace xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx, xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxx státy xxxxxxx xxxxxxxx, aby koordinovaly xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 5, 8 x 9 a xxxxxxxx stanovené x xxxxxxxx (XX) x. 485/2008.
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx prováděny x xxxxxxx nebo xx xxxxxx xxx Komise xxxx celních xxxxx xxxxxxxxxxxxx fyzické xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx kontrolu xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx kontrolu.
XXXXX 2
Xxxxxxx xxxxxx
Xxxxxx 14
Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx
1. Xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx učiní xxxxxxxx xxxxxxxx, aby xxxxxxx, xx xxx xxxxxxx xxxxxx, xxx byla xxxxxxxx míra xxxxxxxxx xxxxxxx uvedená x xxxxxx 6.
Xxxx xxxxxxxx x každého odvětví xxxxxxxx uvádějí
|
x) |
xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx x xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
počet xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx kontrol. |
2. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx vyhotoví x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx provedl, xxxxxxxxx zprávu.
Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx:
|
a) |
místo, xxxxx, xxx xxxxxxxx, xxx dokončení fyzické xxxxxxxx, dopravní xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx přepravu xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x tom, zda xxxx dopravní prostředky xx xxxxxxx kontroly xxxxxxx nebo xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx x xxxxxx příslušného úředníka x |
|
x) |
xxxxx x xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx. 5 xxxx. 7 xxxx. x) xxxxxxxx (XX) x. 800/1999, udaný xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. |
Xxxx xx xxxxxx článek 9 xxxxxxxx (ES) č. 885/2006, xxxxxx x xxxxxxxx a xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxxx kontrolu, jsou xxx účely xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx po xxx xxxx xx roku xxxxxx u xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx kontrolu, xxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 15
Xxxxxxxxx xxxxxx X5
1. Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxx X kontrolního výtisku X5 xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, který je xxxxxxxx x xxxxxxxxx:
|
x) |
xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx XXX, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx XX, xxxxx xx xxxxx x vývoz x xxxxx potravinové xxxxxx. |
2. Xxxxx xxxxx úřad xxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxx kontrolního xxxxxxx X5 xxxxxx xxxxxxxx, xxx Komisi xxxxxxx xxxxxxx podrobnosti x xxxxx
|
x) |
xxxxxxxxxxx výtisků X5 x rovnocenných xxxxxxx zohledněných xxx xxxxx kontrol neporušenosti xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 7, xxx účely xxxxxxx xxxxxx uvedených x xxxxxx 8 x xxxxxxxxxx kontrol záměny xxxxxxxxx v článku 9; |
|
x) |
xxxxxxxxxxx kontrol xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 7; |
|
x) |
provedených xxxxxxx záměny uvedených x článku 8; |
|
x) |
provedených xxxxxxxxxx kontrol xxxxxx xxxxxxxxx x článku 9. |
Xxxxx celní xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxx kontrolního xxxxxxx X5 xxxxxxx xxxxxx, xxxxx se x xxxxxxxxxx xxxxxxx X5 xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxx zaslány zpět xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx x příloze X.
Xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xx podle okolností xxxxxxxx xx celním xxxxx xxxxxxx xxxx xx celním xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx X5 nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x jsou x dispozici pro xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x odstavcem 3.
3. X xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x zvláštní xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx v xxxxxxxx 8 x 9, xxxxxxxxx příslušný xxxxx xxxxxxx, jenž xxxxxxxx provedl, xxxxxx. Xxxx zpráva xxxxxxxx, xxx xxxx provedené xxxxxxxx xxxxxxxxx, a xxxxx xxxxx x xxxxx celního xxxxxxxx. Xxxx xx xxxxxx xxxxxx 9 nařízení (XX) x. 885/2006, xxxxxx je xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxx xxxx xx roku xxxxxx x xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx jinde x xxxxx členském xxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx celních xxxxx xxxxxxx x xxxxxx 7 x xxxxxxx, xxx xxxx xxxxx xxxxxx odstraněny xx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx s xx. 912c xxxx. 3 nařízení (XXX) x. 2454/93.
4. Celní xxxx xxxxxxx nebo celní xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx T5 písemně xxxxx příslušnému orgánu xxxxxxxxx x čl. 912x odst. 1 xxxx. x) nařízení (XXX) x. 2454/93 xx xxxxxxx kontrolního xxxxxxx T5 nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx zkoušek, přičemž xxxxx:
|
x) |
xxx xxxxx x xxxxxxxx uvedených v xxxxxxx XX; |
|
x) |
xxxx výsledky xxxxxxx, xxxxx výsledky xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx. |
5. Xxxxx xxxxxxxx záměny xxxxxx, xx xxxxx nebyly xxxxxxxx předpisy xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx X5 xxxxx x xxxxxxxxxx výtisku X5 xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx mají xxx xxxxxxx zpět příslušným xxxxxxx uvedeným x xx. 912x odst. 1 xxxx. x) xxxxxxxx (XXX) č. 2454/93, xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx XXX. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx x opatřeních, xxxxx v návaznosti xx xxxxxxxx přijala.
Xxxxxx 16
Xxxxxxx xxxxxx
Xxxxx xxx xx x. xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxx, x níž xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx použitých pro xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Zpráva xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx XXXX x xxxxxxxx xx na xxxxxxx prohlášení přijatá xxxx 1. xxxxxx x 31. xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx.
Členské státy xxxxxxxxxxx zprávy Komisi xx nosiči elektronických xxx, který xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx, x x xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, který xxxxxxxx státům xxxxxxxx Xxxxxx.
XXXXXXXX VII
ZÁVĚREČNÁ XXXXXXXXXX
Článek 17
Xxxxxxx
Xxxxxxx se xxxxxxxx (XX) č. 3122/94 x (XX) x. 2090/2002.
Xxxxxx xx zrušená xxxxxxxx x na xxxxxxxx (XXX) x. 386/90 se xxxxxxxx xx odkazy xx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx se srovnávací xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx XX.
Xxxxxx 18
Xxxxx x xxxxxxxx
Xxxx nařízení vstupuje x platnost xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Použije se xxx dne 1. xxxxx 2009.
Kapitola X, xxxxx jde x xxxxxxx kontroly, x xx. 5 xxxx. 2 xxxxx xxxxxxxxxxx, xx. 6 xxxx. 2, čl. 6 xxxx. 3 xxxxx xxxxxxxxxxx a čl. 6 xxxx. 4 xx xxxx xxxxxxx:
|
x) |
xx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx podle xx. 3 xxxx. 2 xxxxxxxx (XX) x. 3122/94, ode xxx 1. xxxxx 2009; |
|
x) |
x ostatních xxxxxxxxx xxxxxxx od xxxx, xxxxx si jednotlivé xxxxxxx xxxxx samy xxxx a xxxxx Xxxxxx, nebo xxx xxx 1. xxxxxxxx 2009, podle xxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx. |
Xxxxxxxx V, pokud xxx x kontroly xxxxxx, se xxxxxxx xx xxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx určí x xxxxx Komisi, xxxx ode dne 1. xxxxxxxx 2009, xxxxx xxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx.
Xxxx xxxxxxxx je xxxxxxx v xxxxx xxxxxxx a přímo xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
V Bruselu xxx 17. xxxxxxxx 2008.
Xx Xxxxxx
Mariann XXXXXXX XXXX
xxxxxx Xxxxxx
(1)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 299, 16.11.2007, x. 1.
(2) Úř. xxxx. X 209, 11.8.2005, x. 1.
(3)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 42, 16.2.1990, x. 6.
(4) Úř. věst. X 322, 27.11.2002, s. 4.
(5) Úř. xxxx. L 330, 21.12.1994, x. 31.
(6)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X 145, 31.5.2006, x. 1.
(7) Úř. xxxx. X 176, 30.6.2006, x. 22.
(8) Úř. věst. L 365, 21.12.2006, x. 64.
(9) Úř. xxxx. L 102, 17.4.1999, s. 11.
(10)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. L 308, 27.11.2001, x. 16.
(11)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. L 253, 11.10.1993, s. 1.
(12)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 360, 19.12.2006, x. 64.
(13)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 224, 21.9.1995, x. 13.
(14)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X 143, 3.6.2008, x. 1.
(15) Úř. xxxx. X 48, 22.2.2008, x. 19.
(16) Úř. xxxx. L 171, 23.6.2006, x. 90.
(17)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. L 145, 4.6.2008, s. 1.
XXXXXXX I
METODY, KTERÉ XXXX BÝT DODRŽOVÁNY XXX PROVÁDĚNÍ XXXXXXXXX XXXXXXX
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx ložené xxxxxxxx
|
1.1 |
Xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx celní xxxx xxxxx, zda xxxxxxxx xxxxxxxxxx vývoznímu xxxxxxxxxx, tím, xx xx xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx automatického vážení xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx povahu a vlastnosti xxxxxxxx. Xxxxxxx celní xxxx xxxxxx xxxxxxx vzorků xxxxxxx, že
|
|
1.2 |
Xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxx ložených xxxxxxxx xxxx zaznamenáno xxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, použije xxxxx úřad jakýkoli xxxx způsob kontroly, xxxxx xx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. |
|
1.3 |
Xxxxx xx xxxxxxx prohlášení xxxxxxxx xxxxx xx část xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxx nad xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx nákladu. Xx xxxxx účelem xxxxx úřad xx xxxxxxxx nakládky ověří xxxxxxxx hmotnost xxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx bodu 1.1 xxxx 1.2, xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx v obchodních xxxxxxxxxxx. |
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxx
|
2.1 |
Xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx produkty, x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xx xxxxx, kartonů, xxxxx atd. a automatická xxxxxxxx xxx kalibrované xxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx Xxxx 75/106/XXX&xxxx;(1), 75/107/XXX&xxxx;(2) x&xxxx;76/211/XXX&xxxx;(3), xx xxxxx xxxxx, kartonů, xxxxx xxx. v zásadě spočítán xxxxxx a povaha x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx zkontrolovány xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, který xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx. Hmotnost nebo xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx/xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xx xxxxx ve xxxxxx výše uvedených xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxx zvážit xxxx xxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxxx xxxx xxxxx xxxxx. |
|
2.2 |
Xxxxx xx xxxxxxxx kalibrované automatické xxxxxxxxx, xxx zjištění xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx kontrole xxxxxxxx. Xxx 1.1 xx xxxxxxx xxxxxxx. |
|
2.3 |
Xxxxx xxxxxxx použije xxxxxx xxxxxxxx bednami, kartony xxx., xxxxxx xxxxxxx xxxxx úřad xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx, xxx xx xx xxxx xxxxxxx počet xxxxx, xxxxxxx xxx. uvedený x&xxxx;xxxxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx počet xxxxxxx, beden atd. x&xxxx;xxxxxxxxxxx, xxx xx x&xxxx;xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxx. |
|
2.4 |
Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx 2.1 x&xxxx;2.2, vývozní xxxxx xxxx xxxxx, xxxxxxx xxx. xxxxxxx. Xxxxxx, xxxxxxxxxx a hmotnost/objem xx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx vzorků. Xxx 2.3 xx xxxxxxx xxxxxxx. |
|
2.5 |
Xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx podle bodů 2.1 x&xxxx;2.2 xxxxx x&xxxx;xxxxxx hmotnost xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, ověří se xxxx xxxxxxxxx pouze x&xxxx;50&xxxx;% xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx produkty xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx nebyl xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx měsíců xxxxxxx xxxxx případ xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx 1&xxxx;000&xxxx;XXX. |
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx, xx které xx nevztahuje xxxxxxx X&xxxx;Xxxxxxx
|
3.1 |
X&xxxx;xxxxx, na xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx X&xxxx;Xxxxxxx, xx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx být xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx a které xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx.&xxxx;10 xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx (ES) x.&xxxx;1043/2005&xxxx;(4), nebo u něhož xxxx produkty xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v příloze XXX xxxxxxxxx nařízení, xxxxxxxxxxx vývozní celní xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx zboží, xx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx X&xxxx;Xxxxxxx a je xx spotřebitelském obalu, x&xxxx;xxxxxxx s údaji na xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxx jednu xxxxxxxx bez xxxxx. Xxxx xxxxxxx x/xxxx xxxxx – x&xxxx;xxxxxx – xxxxxxx množství xxxxx, na které xx xxxxxxxxxx xxxxxxx X&xxxx;Xxxxxxx a je ve xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxx 2.1 xx 2.5 se xxxxxxx xxxxxxx. |
|
3.2 |
Xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx ověřil, že xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx. |
|
3.3 |
Xxxxxxxx produktů xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx, xx xxxxx xx nevztahuje xxxxxxx X&xxxx;Xxxxxxx, může xxx xxxxxxxx celním xxxxxx xxxxxxxxxx xx správné, xxxxx xxxxx a obsah xxxxxxx na xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx ve xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx příslušnými xxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxx xxxx xx xx, xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx ověřil xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx. Xxx xxxxx xxxx xxxxxx ověřování složení xxxxx, xx xxxxx xx nevztahuje příloha X&xxxx;Xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx předem xxxxxx, xxxxx prostřednictvím
|
|
3.4 |
Xxxxx se xxxxxxxxx xxxxxx uvedený x&xxxx;xxxxxx 3.1 až 3.3, vývozní xxxxx xxxx xxxxxxx reprezentativní xxxxxx, aniž xx xxxxxx článek 49 xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;1043/2005. |
(1)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X&xxxx;42, 15.2.1975, x.&xxxx;1.
(2)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X&xxxx;42, 15.2.1975, x.&xxxx;14.
(3)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X&xxxx;46, 21.2.1976, x.&xxxx;1.
(4)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X&xxxx;172, 5.7.2005, x.&xxxx;24.
XXXXXXX XX
XXXXXXXX XXX XXXXXXX XXXXX XXXXXXX X ČLÁNKU 11
|
1. |
Kritéria xxxxxxxx xx xxxxxxxx:
|
|
2. |
Xxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxx:
|
|
3. |
Xxxxxxxx týkající xx xxxxxxxxxxxx náhrad:
|
|
4. |
Xxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxx:
|
|
5. |
Xxxxxxxx týkající xx xxxxxxxxxxxxx: odhalené nebo xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
6. |
Xxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx:
|
|
7. |
Xxxxxxxx xxxxxxxx xx opatření xxx poskytování xxxxxxxxx xxxxxx:
|
|
8. |
Xxxxxxxx xxxxxxxx xx zejména xxxxxxx xxxxxx:
|
XXXXXXX III
Xxxxxxxx xxxxxxx x čl. 15 xxxx. 1 xxxx. x)
|
— |
: |
xxxxxxxxx |
: |
Физическа проверка Регламент (ЕО) № 1276/2008 |
|
— |
: |
xxxxxxxxx |
: |
Xxxxxxx xxxxxx — Xxxxxxxxxx (XX) xx 1276/2008 |
|
— |
: |
xxxxx |
: |
xxxxxxx xxxxxxxx nařízení (XX) x. 1276/2008 |
|
— |
: |
dánsky |
: |
xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx (EF) nr. 1276/2008 |
|
— |
: |
xxxxxxx |
: |
Xxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx (XX) Xx. 1276/2008 |
|
— |
: |
estonsky |
: |
füüsiline xxxxxxxx Xääxxx (EÜ) xx 1276/2008 |
|
— |
: |
xxxxx |
: |
φυσικός έλεγχος — κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 1276/2008 |
|
— |
: |
xxxxxxxx |
: |
xxxxxxxx xxxxx Regulation (XX) Xx 1276/2008 |
|
— |
: |
xxxxxxxxxxx |
: |
contrôle xxxxxxxx xèxxxxxxx (XX) xx 1276/2008 |
|
— |
: |
xxxxxxx |
: |
xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx (XX) x. 1276/2008 |
|
— |
: |
xxxxxxxx |
: |
xxxxxxx xāxxxxxx, Regula (XX) Xx. 1276/2008 |
|
— |
: |
xxxxxxxx |
: |
xxxxxė xxxxxxx, Xxxxxxxxxxx (XX) Xx. 1276/2008 |
|
— |
: |
xxxxxxxx |
: |
xxxxxxx xxxxxőxxxx 1276/2008/XX xxxxxxxx |
|
— |
: |
xxxxxxx |
: |
xxxxxxxxx xxżxxx Xxxxxxxxxx (XX) Xxx 1276/2008 |
|
— |
: |
xxxxxxxxxx |
: |
xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxx (XX) nr. 1276/2008 |
|
— |
: |
xxxxxx |
: |
xxxxxxxx xxxxxśxxxxxx – xxxxxxxąxxxxxx (XX) nr 1276/2008 |
|
— |
: |
portugalsky |
: |
controlo xxxxxx Xxxxxxxxxxx (XX) x.x 1276/2008 |
|
— |
: |
rumunsky |
: |
control xxxxx Xxxxxxxxxxxx (XX) xx. 1276/2008 |
|
— |
: |
xxxxxxxxx |
: |
xxxxxxx kontrola – xxxxxxxxxx (XX) x. 1276/2008 |
|
— |
: |
xxxxxxxxx |
: |
xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx (XX) xx. 1276/2008 |
|
— |
: |
finsky |
: |
xxxxxxxx xxxxxxxxx – Asetus (XX) X:x 1276/2008 |
|
— |
: |
švédsky |
: |
Xxxxxx xxxxxxxx xöxxxxxxxx (XX) xx 1276/2008 |
XXXXXXX XX
Xxxxxxxx xxxxxxx x čl. 15 xxxx. 1 xxxx. x)
|
— |
: |
xxxxxxxxx |
: |
Регламент (ЕО) № 2298/2001 |
|
— |
: |
xxxxxxxxx |
: |
Xxxxxxxxxx (XX) no 2298/2001 |
|
— |
: |
xxxxx |
: |
Xxxxxxxx (XX) č. 2298/2001 |
|
— |
: |
xxxxxx |
: |
Xxxxxxxx (ES) x. 2298/2001 |
|
— |
: |
xxxxxxx |
: |
Xxxxxxxxxx (XX) Xx. 2298/2001 |
|
— |
: |
xxxxxxxx |
: |
Xääxxx (XÜ) xx 2298/2001 |
|
— |
: |
xxxxx |
: |
Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 2298/2001 |
|
— |
: |
xxxxxxxx |
: |
Xxxxxxxxxx (EC) Xx 2298/2001 |
|
— |
: |
xxxxxxxxxxx |
: |
Xèxxxxxxx (CE) xx 2298/2001 |
|
— |
: |
xxxxxxx |
: |
Xxxxxxxxxxx (CE) x. 2298/2001 |
|
— |
: |
xxxxxxxx |
: |
Xxxxxx (XX) Xx. 2298/2001 |
|
— |
: |
xxxxxxxx |
: |
Xxxxxxxxxxx (EB) Xx. 2298/2001 |
|
— |
: |
xxxxxxxx |
: |
2298/2001/XX rendelet |
|
— |
: |
maltsky |
: |
Xxxxxxxxxx (XX) Xxx 2298/2001 |
|
— |
: |
xxxxxxxxxx |
: |
Xxxxxxxxxxx (EG) xx. 2298/2001 |
|
— |
: |
xxxxxx |
: |
Xxxxxxxąxxxxxx (XX) xx 2298/2001 |
|
— |
: |
xxxxxxxxxxx |
: |
Xxxxxxxxxxx (XX) x.x 2298/2001 |
|
— |
: |
xxxxxxxx |
: |
Regulamentul (XX) xx. 2298/2001 |
|
— |
: |
slovensky |
: |
Nariadenie (ES) x. 2298/2001 |
|
— |
: |
xxxxxxxxx |
: |
Xxxxxx (XX) xx. 2298/2001 |
|
— |
: |
finsky |
: |
Xxxxxx (EY) X:x 2298/2001 |
|
— |
: |
xxxxxxx |
: |
Förordning (XX) xx 2298/2001 |
XXXXXXX X
Poznámky xxxxxxx x xx. 15 xxxx. 2 xxxxxx xxxxxxxxxxx
|
— |
: |
xxxxxxxxx |
: |
Взета проба |
|
— |
: |
xxxxxxxxx |
: |
Muestra xxxxxxxx |
|
— |
: |
xxxxx |
: |
odebraný xxxxxx |
|
— |
: |
xxxxxx |
: |
xxxxxxx xxøxx |
|
— |
: |
xxxxxxx |
: |
Xxxxx xxxxxxx |
|
— |
: |
xxxxxxxx |
: |
xõxxxx xxxxx |
|
— |
: |
xxxxx |
: |
ελήφθη δείγμα |
|
— |
: |
anglicky |
: |
Xxxxxx taken |
|
— |
: |
xxxxxxxxxxx |
: |
xxxxxxxxxxx xxxxxxx |
|
— |
: |
xxxxxxx |
: |
xxxxxxxx xxxxxxxxx |
|
— |
: |
xxxxxxxx |
: |
xxxxxxx xxņxxxx |
|
— |
: |
xxxxxxxx |
: |
Mėginys xxxxxxx |
|
— |
: |
xxxxxxxx |
: |
xxxxxőxxxxx xxxxxxxxxx xxxxöxxxxx |
|
— |
: |
maltsky |
: |
xxxxxxx xxħxx |
|
— |
: |
xxxxxxxxxx |
: |
xxxxxxx genomen |
|
— |
: |
xxxxxx |
: |
xxxxxxx próbka |
|
— |
: |
xxxxxxxxxxx |
: |
Xxxxxxx xxxxxxx |
|
— |
: |
xxxxxxxx |
: |
Xșxxxxxx xxxxxxxx |
|
— |
: |
xxxxxxxxx |
: |
xxxxxxxx xxxxxx |
|
— |
: |
xxxxxxxxx |
: |
vzorec xxxxxx |
|
— |
: |
xxxxxx |
: |
xäxxx otettu |
|
— |
: |
xxxxxxx |
: |
xxxxxxxx xxx xxxxxx |
XXXXXXX XX
Poznámky uvedené x xx. 15 xxxx. 4 písm. x)
|
— |
: |
xxxxxxxxx |
: |
Съответствие на резултатите от тестовете |
|
— |
: |
španělsky |
: |
Xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx conforme |
|
— |
: |
xxxxx |
: |
xxxxxxxx analýzy xx x xxxxxxx |
|
— |
: |
xxxxxx |
: |
xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxx |
|
— |
: |
xxxxxxx |
: |
konformes Xxxxxxxxxxxxxxx |
|
— |
: |
xxxxxxxx |
: |
xxxxxx xxxxüüxxxxxxxxx |
|
— |
: |
xxxxx |
: |
αποτέλεσμα της ανάλυσης σύμφωνο |
|
— |
: |
xxxxxxxx |
: |
Xxxxxxx of tests xxxxxxx |
|
— |
: |
xxxxxxxxxxx |
: |
xxxxxxxx x’xxxxxxx xxxxxxxx |
|
— |
: |
xxxxxxx |
: |
xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx |
|
— |
: |
xxxxxxxx |
: |
analīzes xxxxxxāxx atbilst |
|
— |
: |
litevsky |
: |
Tyrimų xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxą |
|
— |
: |
maďarsky |
: |
xxxxxőxxxxx xxxxxxxx megfelelő |
|
— |
: |
maltsky |
: |
riżultat xxx-xxxxxżx xxxxxxxx |
|
— |
: |
xxxxxxxxxx |
: |
xxxxxxxxxxxxxxxx conform |
|
— |
: |
xxxxxx |
: |
xxxxx analizy xxxxxx |
|
— |
: |
xxxxxxxxxxx |
: |
Xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx |
|
— |
: |
xxxxxxxx |
: |
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx – xxxxxxx |
|
— |
: |
xxxxxxxxx |
: |
xxxxxxxx xxxxx xx x súlade |
|
— |
: |
xxxxxxxxx |
: |
xxxxxxxx xxxxxxx xx v skladu x/x |
|
— |
: |
xxxxxx |
: |
xxxxxxxxx tulos yhtäpitävä |
|
— |
: |
xxxxxxx |
: |
Xxxxxxxxxxxxxxxx öxxxxxxxxäxxxx med xxxxxxxxxxxxxxxxxxx |
XXXXXXX XXX
Poznámky xxxxxxx x xx. 15 xxxx. 5
|
— |
: |
bulharsky |
: |
Искане за прилагане на член 15, параграф 5 от Регламент (ЕО) № 1276/2008. Идентификация на изходното митническо учреждение или митническото учреждение на получаване на контролното копие Т5: |
|
— |
: |
xxxxxxxxx |
: |
Xxxxxxxxx de xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx 15, xxxxxxxx 5, xxx Xxxxxxxxxx (CE) xx 1276/2008. Aduana xx xxxxxx o xx xxxxxxx xxx X5: … |
|
— |
: |
xxxxx |
: |
Xxxxxx x použití xx. 15 odst. 5 nařízení (XX) x. 1276/2008. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx úřadu xxxxxx T 5: |
|
— |
: |
dánsky |
: |
Xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx af xxxxxxx 15, xxx. 5, x xxxxxxxxxx (XX) nr. 1276/2008. Xxxxxxxxxxxxxx xx udgangstoldstedet xxxxx bestemmelsestoldstedet xxx X5: … |
|
— |
: |
xxxxxxx |
: |
Xxxxxx auf Xxxxxxxxx xxx Xxxxxxx 15 Xxxxxx 5 xxx Verordnung (XX) Xx. 1276/2008. Identifizierung xxx Xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxx Xxxxxxxxxxxxxxxxx xxx Xxxxxxxxxxxxxxxxx T5: … |
|
— |
: |
estonsky |
: |
Xääxxxx (XÜ) nr 1276/2008 xxxxxxx 15 xõxxx 5 kohaldamise xxxxxxx. Xäxxxxxxxxxxxxxxxxx xõx xxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx X5: … |
|
— |
: |
xxxxx |
: |
Αίτηση εφαρμογής του άρθρου 15 παράγραφος 5 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1276/2008. Προσδιορισμός του τελωνείου εξόδου ή του τελωνείου προορισμού του αντιτύπου ελέγχου X5: … |
|
— |
: |
xxxxxxxx |
: |
Request xxx xxxxxxxxxxx of Xxxxxxx 15(5) xx Xxxxxxxxxx (XX) Xx 1276/2008. Xxxxxxxx xx the xxxxxxx office of xxxx or xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx copy X5: … |
|
— |
: |
xxxxxxxxxxx |
: |
Xxxxxxx x’xxxxxxxxxxx xx x’xxxxxxx 15, xxxxxxxxxx 5, xx xèxxxxxxx (XX) xx 1276/2008. Xxxxxxxxxxxxxx du xxxxxx xx douane xx xxxxxx xx xx xxxxxxxxxxx xx T5: … |
|
— |
: |
xxxxxxx |
: |
Xxxxxxx di xxxxxxxxxxxx xxxx’xxxxxxxx 15, paragrafo 5, xxx regolamento (XX) n. 1276/2008. Xxxxxxxxxxxxxxx dell’ufficio xxxxxxxx xx xxxxxx o xx xxxxxxxxxxxx del X5: … |
|
— |
: |
xxxxxxxx |
: |
Pieprasījums piemērot Xxxxxxx (XX) Xx. 1276/2008 15. panta 5. xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx, kas xxņxx X5 kontroleksemplāru, xxxxxxxāxx: … |
|
— |
: |
xxxxxxxx |
: |
Xxxxxxxx taikyti Xxxxxxxxxx (XX) Xx. 1276/2008 15 xxxxxxxxxx 5 xxxį. Išvykimo xxxxxxėx įstaiga xxxx įxxxxxx, xxxxxx išsiunčiamas X5 xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx: … |
|
— |
: |
xxxxxxxx |
: |
Xx 1276/2008/XX rendelet 15. cikke (5) xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. A xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx a X5 ellenőrző xxxxxxxx xxxxxő xxxxxxx xxxxxxxxxxx: |
|
— |
: |
xxxxxxx |
: |
Talba xħxxx-xxxxxxxxxxxxx xxx-Xxxxxxxx 15, xxxxxxxxx 5, xxx-Xxxxxxxxxx (XX) Nru 1276/2008. Xxxxxxxxxxxxxxxx xxx-xxxxċċxx xxx-xxxxx xxx-xxxx xxx xxx-xxxxx xxx-X5: … |
|
— |
: |
xxxxxxxxxx |
: |
Xxxxxxx xx xxxxxxxxxx van artikel 15, lid 5 xxx Xxxxxxxxxxx (XX) xx. 1276/2008 Identificatie xxx het kantoor xxx xxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxx xxx xx X5: … |
|
— |
: |
xxxxxx |
: |
Wniosek x xxxxxxxxxx xxx. 15 xxx. 5 xxxxxxxxxxxxxx (XX) xx 1276/2008. Xxxxxxxxxxxxx xxxęxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxęxx celnego xxxxxxxxąxxxx xxxxxxxxxx kontrolny T5: … |
|
— |
: |
xxxxxxxxxxx |
: |
Xxxxxx xx aplicação xx x.x 5 xx xxxxxx 15.o xx Xxxxxxxxxxx (CE) x.x 1276/2008. Xxxxxxxxxxçãx xx xxxâxxxx aduaneira xx xxxxx xx xx xxxxxxx xx X5: … |
|
— |
: |
rumunsky |
: |
Xxxxxx de xxxxxxxx a xxxxxxxxxxx 15 xxxxxxxxx (5) xxx Xxxxxxxxxxxx (CE) xx. 1276/2008. Identitatea xxxxxxxx xxxxx xx xxșxxx sau x xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxțxx x xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx X5: … |
|
— |
: |
xxxxxxxxx |
: |
Xxxxxxx’ o xxxxxxxxxxxx xxxxxx 15 xxx. 5 xxxxxxxxxx (XX) x. 1276/2008. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx T5: … |
|
— |
: |
slovinsky |
: |
Xxxxxxx xx uporaba člena 15, odstavka 5, Xxxxxx (XX) xx. 1276/2008. Xxxxxxxxxxxxxx carinskega xxxxx izstopa xxx xxxxxxxxxx xxxxx, xx xx je xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx T5: |
|
— |
: |
xxxxxx |
: |
Asetuksen (XX) N:o 1276/2008 15 xxxxxxxx 5 xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxö. Xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx, xxxxx T5-valvontakappale xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx: … |
|
— |
: |
xxxxxxx |
: |
Xxxäxxx xx xxxxäxxxxxx xx xxxxxxx 15.5 x xöxxxxxxxx (XX) xx 1276/2008. Xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxäxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx kontrollexemplaret X5: |
XXXXXXX XXXX
Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx článku 16
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx prováděné xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx
|
1.1 |
Xxxxx xxxxxxxxx prohlášení xx xxxxx xxxxxxx produktů x xxxxx xxxxx xxxx, která xxxxxx xxx xxxxxxx minimální xxxx xxxxxxx vyloučena xxxxx xx. 6 xxxx. 6. Pokud xxxxxxx xxxx xxxxxxx xx. 6 odst. 2 xxxx. x), xxxxx se xx xxxxxx xxxxxxx počet xxxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxx výpočtu xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx. 6 odst. 6. |
|
1.2 |
Počet x xxxxxxxxx podíl xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx a celní xxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xx. 6 xxxx. 2 xxxx. x), xxxxx xx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx odvětví xxxxxxxx xx území xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. |
|
1.3 |
Xxxxxxxx xx xxxxx seznam celních xxxxx, které xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx čl. 6 xxxx. 4 xxxx. x). Xxxxx xxxxxxx xxxx použije xx. 6 odst. 2 xxxx. x) x xx. 6 odst. 4, uvede se xx zprávě xxxxx x xxxxxxxxx podíl xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx kontrol xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xx xxxxx úřad definovaný x xxxxxxxx xxxxxx. |
|
1.4 |
Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx podle xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, jejichž xxxxxxxx dopad přesahuje xxxxxxx xxxxxxx xx xxxx 1&xxxx;000 XXX, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx 3 xxxxxxxx Xxxxxx (ES) č. 1848/2006&xxxx;(1). |
|
1.5 |
Xxxxxxxx je xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 3 xxxxxxxx (XX) č. 1848/2006, xxxxx xxxx Komisi xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
1.6 |
Xxxxxxxxxx hodnota xxxxxx na jedno xxxxxxx produktů, xxxxxxx xx týkají xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx kontrole. |
2. Kontroly xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx úřadech výstupu
|
2.1 |
Počet xxxxxxxxxxx výtisků T5 x xxxxxxxxxxxx dokladů xx jeden xxxxx xxxx výstupu nebo xxxxx úřad xxxxxx xxxxxxxxxxx výtisku X5, xxxx něž xxxxxxxx, xxx xxx xx xxxx x náhradu, xxxxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx, uvedený xxxx
|
|
2.2 |
Xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx provedených xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx celních závěr xxxxxxxxx x xxxxxx 7 na xxxxx xxxxx úřad xxxxxxx xxxx celní xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx X5, xxxx xxx xxxxxxxx, xxx xxx xx xxxx x xxxxxxx, opouštějí xxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx. |
|
2.3 |
Xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx záměny x xxxxxxxxxx kontrol xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx 8 a 9, xx jeden xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx T5, xxxx xxx xxxxxxxx, xxx xxx xx xxxx x xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx území Xxxxxxxxxxxx. |
|
2.4 |
Xxxxx xxxxxxxxxxx výtisků X5 x rovnocenných xxxxxxx, x xxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx při odjezdu xxxxxxxxxx xxxxx než xxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx uděleno xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx podle xx. 357 odst. 4 xxxxxxxx (XXX) č. 2454/93. |
|
2.5 |
Xxxxx kontrol xxxxxx xxxxxxxxx x článku 8 xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx zjištěny xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxx 1&xxxx;000 XXX, případně xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx uvedeném x xxxxxx 3 xxxxxxxx (XX) č. 1848/2006. Xxxxx zvláštních xxxxxxx xxxxxx uvedených v xxxxxx 9 xxxxxx xxxxxxxx, xx jejichž xxxxxxx byly xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx ve výši 1&xxxx;000 EUR, xxxxxxxx xxxxxx referenčního xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxx 3 xxxxxxxx (XX) x. 1848/2006. |
|
2.6 |
Xxxxxxxx je xxxxxxxxxxxx xxxxx nesrovnalostí xxxxx článku 3 xxxxxxxx (ES) č. 1848/2006, xxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. |
|
2.7 |
Xx xxxx xxxx xxxxx xxxxx výstupu xxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx T5 xxxxxxxxx čl. 15 xxxx. 5 a xxxx xxxxxxxxx poskytla xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. |
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxx
|
3.1 |
Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx a xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. |
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxx či xxxxxxxxx xxxxxxx rizik
|
4.1 |
Popis xxxxx xxxx xxxxxxxx oznámených Xxxxxx podle čl. 11 odst. 3. |
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx x systému xxxxxxx rizik
Informace xxxxx xxxx 5.1 až 5.4 se xxxxxxxxxxx xxxxx tehdy, xxxx-xx xx předložení xxxxxxxx xxxxxx provedeny xxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxx bodu 5.5 xx od členských xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx x roce 2009, dokud tyto xxxxx xxxxxxxx uplatnění xxxxxxx rizik podle xxxxxx 11.
|
5.1 |
Popis xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x každou xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. |
|
5.2 |
Xxxxx odstupů xxx xxxxxxxxxxx hodnocení x xxxxxx posouzení xxxxx. |
|
5.3 |
Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxx vazby, který xx zaručit, xx xxxx xxxxxxxx prováděny xxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx uspokojivé xxxxxx, xxxx xxxx xx takovýchto kontrol xxxxxxxx. |
|
5.4 |
Xxxxx xxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx období xxxxxxxxx žádná xxxxxx xxxxxxxxx rizik (xxx xxx 5.2), xx xxxxx xxxxxxxxx, xxxx xx platné hodnocení xxxxxx vhodným prostředkem x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
5.5 |
Xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx 11, xx xxxxx vysvětlit, xxxx xx stávající xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx prostředkem k xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. |
6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx (XX) x. 485/2008
|
6.1 |
Xxxxx xxxxxxxx podle čl. 13 xxxx. 1 xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x nařízením (ES) x. 485/2008. |
7.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx při xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx
|
7.1 |
Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxx uplatňování xxxxxx xxxxxxxx, a xxxxxxxx přijatých x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
8.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx
|
8.1 |
Xxxxxxxxx, xxx xxxx kontroly xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. |
|
8.2 |
Xxxxxx o xxx, xxx certifikační xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 5 xxxxxxxx (ES) x. 885/2006 xxxxxx x poslední zprávě xxxxx čl. 5 xxxx. 4 xxxxxxxxx xxxxxxxx prohlášení x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx je xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx zprávě (kapitolu, xxxxxx atd.). Xxxxx xxxxxx obsahuje doporučení xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx kontrol x xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxx za xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. |
|
8.3 |
Xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx 8.2 xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx, kdy xxxxxxxxx výroční xxxxxx, xxxx informaci xxxxx xx 31. července xxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. |
9.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxx
|
9.1 |
Xx xxxxxxxx případech xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, nebo xxxxxxxx xxxxxxxxx. |
(1)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 355, 15.12.2006, x. 56.
XXXXXXX XX
|
xxxxxxxx (XXX) x. 386/90 |
xxxxxxxx (XX) x. 3122/94 |
xxxxxxxx (XX) x. 2090/2002 |
xxxx xxxxxxxx |
|
xxxxxx 1 |
xx. 1 xxxx. 2 |
xxxxxx 1 |
|
|
xx. 1 xxxx. 3, čl. 5 odst. 1, xxxxxx 3 x xx. 10 xxxx. 4 |
xxxxxx 2 |
||
|
xxxxxx 2 |
xxxxxx 3 |
||
|
xx. 3 xxxx. 1 x čl. 3 xxxx. 2 |
xx. 4 xxxx. 1 |
||
|
xx. 5 xxxx. 2 |
xx. 4 xxxx. 2 x 3 |
||
|
xx. 3 xxxx. 3 |
xx. 5 xxxx. 1 |
||
|
xx. 5 xxxx. 1 a xx. 6 xxxx. x) |
xx. 5 xxxx. 2 |
||
|
xx. 3 odst. 4 |
xx. 5 xxxx. 3 |
||
|
xx. 5 odst. 1 |
xx. 5 odst. 4 x 5 |
||
|
xx. 3 odst. 1 xxxx. x) a xx. 3 xxxx. 2 první xxxxxxxxxxx |
xx. 6 xxxx. 1 |
||
|
čl. 3 odst. 2 xxxxx xxxxxxxxxxx |
xx. 6 xxxx. 2 xxxx. x) |
||
|
xx. 3 xxxx. 2 třetí pododstavec |
čl. 6 odst. 2 xxxx. x) |
||
|
xx. 5 xxxx. 3 |
čl. 6 xxxx. 3 |
||
|
čl. 6 xxxx. x) a x) |
xx. 6 xxxx. 4 |
||
|
xx. 2 xxxx. 1 |
xx. 6 xxxx. 5 |
||
|
xx. 2 xxxx. 2 |
xx. 6 xxxx. 6 |
||
|
xx. 2 xxxx. 3 |
xx. 6 xxxx. 7 |
||
|
xx. 10 xxxx. 2x |
xxxxxx 7 |
||
|
článek 3a |
čl. 10 xxxx. 1 x 2 |
čl. 8 xxxx. 1 |
|
|
xx. 10 xxxx. 4 |
xx. 8 xxxx. 2 |
||
|
xx. 10 xxxx. 3 |
čl. 8 xxxx. 3 |
||
|
xx. 10 xxxx. 2x |
xx. 9 xxxx. 1 |
||
|
xx. 10 xxxx. 4x |
xx. 9 xxxx. 2 |
||
|
xx. 10 xxxx. 2 |
xx. 10 xxxx. 1 |
||
|
xx. 2 xxxx. 2 |
xx. 10 xxxx. 2 |
||
|
čl. 2 xxxx. 3 |
čl. 10 xxxx. 3 |
||
|
xx. 3 xxxx. 2 |
článek 1 |
xx. 10 xxxx. 2 |
čl. 11 xxxx. 1, 2 x 3 |
|
xxxxxx 2&xxxx;(1) |
— |
||
|
xx. 3 odst. 1 |
xx. 11 odst. 4 |
||
|
xx. 3 odst. 2 |
xx. 11 xxxx. 5 |
||
|
xxxxxx 4 |
xxxxxx 12 |
||
|
xx. 3 odst. 3 |
xx. 13 xxxx. 1 |
||
|
xxxxxx 5 |
xx. 13 odst. 2 |
||
|
xx. 8 xxxx. 1 |
xx. 14 xxxx. 1 |
||
|
xx. 8 xxxx. 2 |
xx. 14 xxxx. 2 |
||
|
xx. 8 xxxx. 3 |
xx. 15 odst. 1 |
||
|
xx. 10 xxxx. 5 písm. x) x čl. 10 xxxx. 5a xxxxx xxxxxxxxxxx&xxxx;(2) |
xx. 15 odst. 2 |
||
|
xx. 10 xxxx. 5x první pododstavec |
čl. 15 xxxx. 3 |
||
|
xx. 10 odst. 6 |
xx. 15 odst. 4 |
||
|
čl. 10 xxxx. 7 xxxxx xxxxxxxxxxx |
xx. 15 xxxx. 5 |
||
|
xxxxxx 11 |
xxxxxx 16 |
||
|
xxxxxx 12 |
článek 17 |
||
|
článek 18 |
|||
|
xxxxxxx X&xxxx;(3) |
xxxxxxx X |
||
|
xxxxxx 1 |
xxxxxxx XX |
||
|
xx. 8 xxxx. 3 xxxx. x) |
xxxxxxx III |
||
|
čl. 8 xxxx. 3 xxxx. x) |
xxxxxxx IV |
||
|
příloha Xx |
xxxxxxx X |
||
|
xxxxxxx Xx |
xxxxxxx XX |
||
|
xxxxxxx Xx |
xxxxxxx VII |
||
|
příloha XXX |
xxxxxxx XXXX |
||
|
xxxxxxx XX |
(1)&xxxx;&xxxx;Xx služební xxxxxxxxx se vztahuje xxxxxx 6 nařízení (XX) č. 450/2008.
(2)&xxxx;&xxxx;Xx xx. 10 xxxx. 5x druhý xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xx. 9 xxxx. 1 xxxxxxxx (XX) x. 885/2006.
(3)&xxxx;&xxxx;Xx xxxx. 3 xxxx. x) xx xxxxxxxx xxxxxx 4 xxxxxxxx (XX) č. 485/2008.