Plné znění - 32008R1179

XXXXXXXX KOMISE (XX) x. 1179/2008

xx xxx 28. xxxxxxxxx 2008,

kterým xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx směrnice Xxxx 2008/55/XX o xxxxxxxx xxxxxx při xxxxxxxx xxxxxxxxxx vyplývajících z xxxxxxxxx xxxxx, cel, xxxx a jiných xxxxxxxx

XXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,

x xxxxxxx xx Xxxxxxx x založení Evropského xxxxxxxxxxxx,

x ohledem xx xxxxxxxx Xxxx 2008/55/XX xx xxx 26. xxxxxx 2008 x xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx pohledávek xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, xxx, daní x xxxxxx opatření (1), x xxxxxxx na xxxxxx 22 xxxxxxx xxxxxxxx,

xxxxxxxx x xxxxx důvodům:

XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:

XXXXXXXX X

XXXXXX XXXXXXXXXX

Článek 1

Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx pravidla x xx. 4 xxxx. 2 a 4, xx. 5 xxxx. 2 a 3, xxxxxx 7, článku 8, článku 9, xxxxxx 11, xx. 12 xxxx. 1 x 2, článku 14, čl. 18 xxxx. 3 a xxxxxx 24 směrnice 2008/55/XX.

Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx a pro xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, pro xxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxx, jakož x xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx mezi xxxxxx.

Xxxxxx 2

Xxx xxxxx xxxxxx nařízení xx

XXXXXXXX XX

XXXXXXX O XXXXXXXXX

Xxxxxx 3

Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 4 směrnice 2008/55/XX xxxxxxx z údajů x informací obsažených xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx X xxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx jinému orgánu, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx své žádosti x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx orgánu.

Xxxxxx 4

Xxxxxx o xxxxxxxxx se xxxx xxxxx těchto xxxxxxxx:

Xxxxxx 5

1.   Xxxxxxxx orgán xx nejdříve xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx však xx xxxxx xxx xx jejím xxxxxxx.

2.   Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x případě xxxxxxx x poskytnutí xxxxxxxxxx doplňujících xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Dožadující xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx informace, xx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 6

1.   Xxxxxxx dožádaný xxxxx xxxxx některou x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx dožadujícímu xxxxxx.

2.   Xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx to xxxxxxxx orgán s xxxxxx důvodů xxxxxxxxxxxx xxxxxx.

X každém případě, xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxx, xxx bylo xxxxxxxxx xxxxxxx žádosti, sdělí xxxxxxxx orgán xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx šetření, xxxxx xxxxxxx za xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xx základě xxxxxxxxx, xxxxx obdržel od xxxxxxxxxx orgánu, xxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx. Xxxx xxxxxx xxxx xxx podána do xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx x xxxxxxx x ustanoveními, která xxxxx xxx původní xxxxxx.

Xxxxxx 7

Xxxxxxxx-xx xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx orgánu xxxxxx zamítnutí xxxxxxx x uvede konkrétní xxxxxxxxxx článku 4 xxxxxxxx 2008/55/XX, xxxxxxx xx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx, jakmile xxxxxx xxx xxxxxxxxxx, v xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx do tří xxxxxx ode dne, xxx bylo potvrzeno xxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 8

Dožadující xxxxx xxxx vzít xxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx orgánu xxxxxxxx xxxx. Rozhodnutí x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.

XXXXXXXX III

XXXXXXX O XXXXXXXX

Xxxxxx 9

Žádost x xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 5 xxxxxxxx 2008/55/XX xxxxxxx z údajů x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx XX xxxxxx xxxxxxxx.

X xxxxxxx xx připojí xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxx nebo xxxxxxxxxx, o xxxxx xxxxxxxx xx příslušný xxxxx xxxxx.

Xxxxxx 10

Xxxxxx o xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xx jakoukoli xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxx podle xxxxxxxx xxxxxxxx platných x xxxxxxxx státě dožadujícího xxxxxx vyrozuměna x xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx osoby xxxx.

Xxxxx xx není uvedeno x xxxx xxxx x rozhodnutí, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx žádost o xxxxxxxx xxxxxx předpisy xxxxxx v xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx upravují xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx vymáhání.

Xxxxxx 11

1.   Dožádaný orgán xx xxxxxxxx potvrdí xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxx xx jejím xxxxxxx.

Ihned xx xxxxxxx žádosti xxxxxx xxxxxxxx orgán xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx doručení x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xx xxxxx.

X xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx xxxx bylo xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx uvedené x žádosti x xxxxxxxx, dožádaný orgán xxxxxx xxxxxxxxxx orgán x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx informace, xx kterým xx xxxxx xxxxxxx.

2.   Jakmile xxxxx x doručení, informuje xxxxxxxx xxxxx dožadující xxxxx o xxxx xxxxxxxx xxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx ve xxxxxxxxx xxxxxxx, který xx zpětně xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.

XXXXXXXX XX

ŽÁDOSTI O XXXXXXXX POHLEDÁVKY XXXX X XXXXXXXXX OPATŘENÍ

Článek 12

1.   Xxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo x xxxxxxxxx opatření xxxxx xxxxxx 6 x 13 směrnice 2008/55/ES xxxxxxxxx x xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx formuláře xxxxxxxx x xxxxxxx XXX xxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxx, xx xxxxxxxx stanovené ve xxxxxxxx 2008/55/XX pro xxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx.

2.   X žádosti x xxxxxxxx pohledávky xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx ověřená kopie xxxxxxx x vymahatelnosti. Xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxx xxxxx.

Pro xxxxx článků 13 xx 20 xxxxxx xxxxxxxx xx všechny xxxxxxxxxx, pro xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xx jedinou xxxxxxxxxx.

Xxxxxx 13

Žádosti o xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx opatření xx xxxxx týkat xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxx 4.

Xxxxxx 14

1.   Pokud xx xxxx xxxxxxxxx státu xxxxxxxxxx xxxxxx liší xx xxxx xxxxxxxxx xxxxx dožadujícího xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx vymáhané xxxxxxxxxx x obou měnách.

2.   Jako xxxxxx xxxx pro xxxxx xxxxxxxx 1 xx xxxxxxx poslední xxxxxxxx kurz xxxxxxxxxxx xx nejreprezentativnějším devizovém xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx státu dožadujícího xxxxxx x xxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxx 15

1.   Dožádaný xxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx do xxxxx xxx xx xxxxxxx xxxxxxx o vymáhání xxxxxxxxxx nebo o xxxxxxxxx xxxxxxxx

2.   Xxxxx xxxxxxxx xxxxx neprovede xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxx 8 xxxxxxxx 2008/55/XX, xxxxxxxxx xx xxxxxxxx, nejpozději xxxx xx xxxxx xxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx, xxx které xxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx 16

Xxxxx-xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx zčásti xxxxxx xx lhůtě, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxx-xx xxxxxxxx xxxxxxxxx opatření, sdělí xx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx každé xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx dožádaný orgán xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx či výsledek xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo x xxxxxxx předběžných opatření.

Xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxxx informací, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, dožádaný xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxx řízení o xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x přijetí předběžných xxxxxxxx. Xxxx žádost xx xxxxxx xx xxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx řízení x xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx, xxxxx platí xxx xxxxxxx žádost.

Xxxxxx 17

1.   Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx dožádaný orgán x každé xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx podána x členském xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, co xx x takové žalobě xxxxxxxx.

2.   Xxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx platné x členském xxxxx xxxxxxxxxx orgánu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx požadované xxxxx xx. 12 xxxx. 2 xxxxxxx xxxxxxxxxxx směrnice 2008/55/ES, xxxxxx xx dožádaný xxxxx dožadujícímu xxxxxx xx xxxxxxxx, nejpozději xxxx xx jednoho xxxxxx po přijetí xxxxxxx uvedeného v xxxxxxxx 1.

3.   Dožádaný xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx orgán x xxxxx žalobě xxxxxx v xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxx týkající xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx. 12 xxxx. 2 xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx 2008/55/XX xxxxxxxxxx xxxx, xx xx o xxxxxx xxxxxx dozvěděl.

Xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx orgán x xxxxxxxx xxxxx xxxx do xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx má xxx xxxxxxxx, a dlužné xxxxxxx. Na xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx orgán xxxxxxxx částky x xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx měsíců xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 18

1.   Xxxxx-xx xx xxxxxx x vymáhání xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx opatření x xxxxxxxx splnění nebo xxxxxx xxxxxxxxxx nebo x xxxxxxxxxxx jiného xxxxxx xxxxxxxxxxxxx, sdělí xx dožadující xxxxx xxxxxxxxxx dožádanému xxxxxx, xxx xxxxxxxx zahájené xxxxxx.

2.   Xxxxx-xx xx z xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, která xx xxxxxxxxx žádosti x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx opatření, xxxxx xx dožadující xxxxx xxxxxxxxxx orgánu x x xxxxxxx potřeby xxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx.

3.   Spočívá-li xxxxx xx snížení xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x zahájeném xxxxxx x vymáhání xxxxxxxxxx nebo x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx pouze xxxxxxx xxxxxx, která dosud xxxxxx splacena.

Xxxxx x xxxx, kdy xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx nesplacenou, xxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxx 19, xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx osobě.

4.   Xxxxxxx-xx změna xx zvýšení xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx doplňující xxxxxx x vymáhání xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxxx xxxxx vyřídí xxxx xxxxxxxxxx žádost xxxxx možno xxxxxxx x xxxxxxx žádostí xxxxxxxxxxxx orgánu. Xxxx-xx xx základě xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx žádosti xxxxx, xxxx dožádaný orgán xxxxxxx doplňující žádosti xxx tehdy, pokud xx týká částky, xxxxx není xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx x xx. 25 xxxx. 2.

5.   Xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx dožadující xxxxx xxxxxx xxxx, který xxx použit v xxxx xxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 19

Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx orgánem, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x čl. 9 odst. 2 xxxxxxxx 2008/55/XX, xx xxxxxxx dožadujícímu orgánu x měně xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx ode xxx, xxx byla xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx x převodu xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x čl. 25 xxxx. 2 xxxxxx nařízení xxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 20

Xxx xxxxxx xx částky xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx jako xxxxx xxxxxxx x xx. 9 xxxx. 2 směrnice 2008/55/ES xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx kurzu xxxxxxxxx x čl. 14 xxxx. 2 xxxxxx xxxxxxxx.

XXXXXXXX X

PŘENOS XXXXXXXXX

Článek 21

1.   Xxxxxxx xxxxxxx o xxxxx, doklady o xxxxxxxxxxxxxx a xxxxx xxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx další xxxxxxxx xxxxxxx, jakož x xxxxxxx xxxxxxxxx sdělované x souvislosti s xxxxxx xxxxxxxx xx, xxxxx je xx xxxxx, přenášejí elektronickými xxxxxxxxxx, a to xxxxxxxxxxxxxxx sítě XXX/XXX.

Tyto xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx závaznost xxxx xxxxxxx doručené poštou.

2.   Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx dokladu, xxxxxxx xxxxxxxx této xxxxx x xxxxxxxxxx tím, xx na této xxxxx xxxxx v xxxxxxx jazyce nebo x některém x xxxxxxxx jazyků členského xxxxx, xx xxxxxx xx xxxxx, xxxxx „xxxxxxx xxxxx“, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxx.

3.   Xxxxx xx xxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx prostředky, xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx vzorů xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx 3, prvním xxxxxxxx xxxxxx 9 x x čl. 12 odst. 1 xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx elektronického xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx za xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx.

4.   Xxxx-xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx prostředky xxxxx, zasílá se xxxxxx xxxxxx. X xxxxx případě xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx x podání xxxxxx xxxxxxx řádně xxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 22

Xxxxx xxxxxxx xxxx určí ústřední xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx orgán xxxx xxx připojen x xxxx CCN/CSI.

Xxxxx xx x členském xxxxx xxx xxxxx uplatňování xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx orgán xx xxxxxxxx xxxxxxxxx sdělení xxxxxxxxxxxxxx prostředky mezi xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 23

1.   Pokud xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx států xxxxxxxx informace x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx opatření xxxxxxxx k xxxx, xxx xxxxxxxxx, že x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx tohoto nařízení xx xxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx.

Xxxxxxxxx xxxxxxxxx profesnímu xxxxxxxxx x xx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, kterou xxxxxxxx informacím poskytují xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx státu, xxxxx xx obdržel.

2.   Xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxx xxx poskytnuty xxxxx osobám x xxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxx 16 xxxxxxxx 2008/55/XX.

Xxxx xxxxxxxxx lze xxxxxx x souvislosti xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, xxx, daní a xxxxxx opatření xxxxxxxxx x xxxxxx 2 xxxxxxxx 2008/55/XX.

Xxxxx xxxxx xxxxxxxx Bezpečnostním xxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx x xxxxx xxxxxxxxxx přístup xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxx, xxxxxx x xxxxxx xxxx XXX/XXX.

3.   Pokud xxxxxxxxx xxxxxx členských států xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx prostředky, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx k tomu, xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx všech sdělení.

Xxxxxx 24

Xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx dožadujícímu xxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxx jazyce xxxx x xxxxxx x xxxxxxxx jazyků členského xxxxx dožádaného xxxxxx xxxx x jiném xxxxxx, xx kterém xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.

XXXXXXXX XX

XXXXXXXXXXX X XXXXXXXXX XXXXXXX X XXXXX

Xxxxxx 25

1.   Xxxxxxxxxx xxxxx xxxx podat žádost x xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, pokud xxxx xxxxxxxxxxx xx jedné x xxxx xxxxx.

2.   Žádost x xxxxx nelze xxxxx, xxxxx celková xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx pohledávek xxxxxxxxx x xxxxxx 2 xxxxxxxx 2008/55/XX xxxx xxxx xxx 1 500 XXX.

Xxxxxx 26

Xxxxx se xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx čl. 14 xxxxxxx pododstavce xxxxxxxx 2008/55/XX odmítnout xxxxxx x pomoc, sdělí xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Dožádaný xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xx nejdříve xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxx případě xxxx xxxxxxxxxx xx xxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx.

XXXXXXXX XXX

XXXXXXXX O XXXXXX

Xxxxxx 27

Každý xxxxxxx xxxx xxxxxxx alespoň xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, který xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx o xxxxxx xxxxx xx. 18 xxxx. 3 xxxxxxxx 2008/55/XX.

Xxxxxx 28

1.   Pokud se xxxxxxxx xxxxx rozhodne xxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxx, sdělí xxxxxxxxxxxx orgánu důvody, xxx které xx xxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxxxxx představuje xxxxxxxx xxxxxxx, způsobuje xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xx týká boje xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxxxx xxxxx přiloží podrobný xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx požaduje xxxxxx xx dožadujícího xxxxxx.

2.   Dožadující xxxxx xx nejrychleji, xxxxxxxxxx však do xxxxx xxx po xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxx x úhradě.

Xx xxxx xxxxxx po xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx žádosti xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx dožádanému xxxxxx, zda x x xxxxx rozsahu xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx.

3.   Pokud xxxxxxxxxx x dožádaný xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x postupu xxxxxxxx pohledávky xxxxxxxx xxxxxxxx.

XXXXXXXX VIII

XXXXXXXXX XXXXXXXXXX

Xxxxxx 29

Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx Komisi xx 15. března každého xxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, o xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx 2008/55/XX x x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx.

Xxxxxxx uvedených xxxxxxxxx xxxxxxx z xxxxx obsažených xx xxxxx formuláře xxxxxxxx x příloze XX xxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxx jakýchkoli xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx V xxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 30

Xxxxx xxxxxxx xxxx uvědomí ostatní xxxxxxx xxxxx a Xxxxxx o xxxxx x xxxxxx příslušných xxxxxx pro xxxxx xxxxxxx tohoto nařízení, xxxxx i o xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx řádně zplnomocněných xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx čl. 18 xxxx. 3 xxxxxxxx 2008/55/XX.

Xxxxxx 31

Xxxxxxxx 2002/94/ES xx zrušuje.

Odkazy xx xxxxxxxx směrnici xx xxxxxxxx xx odkazy xx toto xxxxxxxx.

Xxxxxx 32

Xxxx nařízení xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx 1. xxxxx 2009.

(1)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 150, 10.6.2008, x. 28.

(2)  Úř. xxxx. L 337, 13.12.2002, s. 41.