XXXXXXXX KOMISE 2005/81/XX
xx xxx 28. xxxxxxxxx 2005,
xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx 80/723/XXX o xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx x veřejnými xxxxxxx x x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx určitých xxxxxxx
(Xxxx x xxxxxxxx xxx EHP)
KOMISE XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,
x xxxxxxx na Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství, x xxxxxxx její xx. 86 odst. 3,
vzhledem x xxxxx důvodům:
|
(1) |
Směrnice Xxxxxx 80/723/XXX (1) xxxxxxxx, xxx xxxxxxx státy xxxxxxxxx zprůhlednění xxxxxxxxxx xxxxxx mezi xxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx jakož x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Podniky, x xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx oddělených účtů, xxxx xxxxxx podniky, xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx práva xxxxx xx. 86 xxxx. 1 Xxxxxxx, nebo xx, které byly xxxxxxxx poskytováním služeb xxxxxxxx hospodářského xxxxx xx xxxxxx čl. 86 odst. 2 Xxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxx služby xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx další činnosti. |
|
(2) |
Členské xxxxx mohou poskytovat xxxxxxxxxxxx pověřeným poskytováním xxxxxx obecného xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx platbu xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx s xxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxxx platba xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xx využívat x xxxxxxxxxxx činností xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx hospodářského xxxxx. |
|
(3) |
Xxxxx xxxxxxxx 80/723/EHS xx xxxxx xxxx oddělené xxxx xxxxx xxxxx, xxxx podnik pověřený xxxxxxxxxxxx služeb obecného xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxx Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx věci Xxxxxxx Xxxxx XxxX (2) rozhodl, xx vyrovnávací xxxxxx xx xxxxxxx služby xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xx. 87 odst. 1 Xxxxxxx. |
|
(4) |
Xxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx vyrovnávací xxxxxx za xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx v xxxxxxx x xx. 87 odst. 1 Xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx účty xx xx měla xxxxxxxxx xx veškeré xxxxxxx, xxxxx dostávají xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx do definice xxxxxx obecného xxxxxxxxxxxxx xxxxx. Pouze xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx výši nákladů, xxxxx xxx vztáhnout xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx. |
|
(5) |
Xxxxxxxx 80/723/EHS xx xxxx měla xxx pozměněna xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, |
XXXXXXX TUTO XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Čl. 2 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxxx 80/723/XXX xx xxxxxxxxx xxxxx:
|
„d) |
xxxxxxx, x xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx oddělených xxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxx, kterým xxxxxxx xxxxx přiznávají zvláštní xxxx výlučná xxxxx xxxxx xx. 86 xxxx. 1 Smlouvy, xxxx xx, které xxxx pověřeny poskytováním xxxxxx obecného xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xx. 86 xxxx. 2 Xxxxxxx a xxxxxxxxx xx takové xxxxxx státní podporu x jakékoli xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx;“. |
Xxxxxx 2
Členské xxxxx xxxxxxxx x účinnost xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx nejpozději xx 19. xxxxxxxx 2006. Xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx znění těchto xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxx směrnice.
Xxxx předpisy, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx směrnici xxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxx učiněn xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Způsob xxxxxx xx stanoví xxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Evropské xxxx.
Xxxxxx 4
Tato xxxxxxxx xx xxxxxx členským xxxxxx.
X Xxxxxxx xxx 28. xxxxxxxxx 2005.
Xx Xxxxxx
Xxxxxx KROES
xxxxxx Xxxxxx
(1) Úř. xxxx. X 195, 29.7.1980, x. 35. Směrnice xxxxxxxxx xxxxxxxxx směrnicí 2000/52/XX (Xx. xxxx. X 195, 29.7.1980, s. 35).
(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxx dvora, Xxxxxxx Xxxxx GmbH xxx Xxxxxxxxxxxxäxxxxxx Magdeburg x. Xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxx XxxX, X-280/00, Xx. xxxx. 2003, x. X-7747.